Cronología de S4C

Esta es una cronología de la historia de S4C ( pronunciación galesa: [ˌɛs ˌpɛdwar ˈɛk] , Sianel Pedwar Cymru , que significa Canal Cuatro de Gales ), originalmente el cuarto canal de televisión terrestre más antiguo de Gales. Hasta 2010, transmitía una mezcla de programas en galés y programas del Canal 4 que no se transmitía en televisión analógica en Gales. En 2010, el Canal 4 estuvo disponible en Gales en todas las plataformas y S4C se convirtió en un canal solo en galés.

• 1974
  • 26 de septiembre – BBC Wales lanza la telenovela en galés Pobol y Cwm . ^[1]

• 1975
  • No hay eventos.

• 1976
  • No hay eventos.

• 1977
  • 3 de febrero – El Comité Annan sobre el futuro de la radiodifusión recomienda la creación de un cuarto canal de televisión independiente . ^[2]

• 1978
  • No hay eventos.

• 1979
  • Tanto el Partido Conservador como el Laborista prometen que el cuarto canal de televisión de Gales será un cuarto canal en lengua galesa, si es elegido para gobernar en las elecciones generales de 1979. [ ^3] Sin embargo, el nuevo gobierno conservador decide no crear un cuarto canal en galés y sugiere que, salvo alguna excepción ocasional, el servicio del cuarto canal debería ser el mismo que se ofrece en el resto del Reino Unido. Esto conduce a actos de desobediencia civil, incluidas negativas a pagar la tarifa de la licencia de televisión y sentadas en los estudios de la BBC y HTV y algunos ataques a transmisores de televisión en áreas de habla galesa.

• 1980
  • 17 de septiembre – El gobierno cambia de postura respecto de un servicio independiente en galés para Gales tras la oposición del público y de los políticos galeses, incluida una amenaza del ex presidente de Plaid Cymru , Gwynfor Evans , de iniciar una huelga de hambre ^[4] y la idea recibe luz verde. Esto conduce a la creación de la Autoridad del Cuarto Canal de Gales .
  • 13 de noviembre – La Ley de Radiodifusión de 1980 allana el camino para un cuarto canal de televisión en el Reino Unido.

• 1981
  • Se funda la Autoridad S4C para supervisar la gestión del canal de televisión en lengua galesa S4C . ^[5]

• 1982
  • 31 de octubre – Se transmiten programas en galés en BBC Wales y HTV Cymru Wales por última vez.
  • 1 de noviembre
    • A las 18:00 horas, Sianel 4 Cymru (S4C) se estrena como el cuarto canal de Gales. Sus programas en galés serán realizados por BBC Wales, HTV Cymru Wales y compañías de producción independientes. Los programas incluyen un programa de noticias producido por la BBC durante la semana llamado Newyddion . La telenovela Pobol y Cwm se transfiere de BBC Wales al nuevo canal.
    • S4C lanza su propia revista de programación semanal, Sbec . Se distribuye gratuitamente con la edición galesa de TV Times . Contiene todos los detalles de la programación tanto en galés como en inglés. También se lanza el bloque de programación infantil Clwb S4C .
  • 2 de noviembre: Channel 4 se lanza en Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte. En Gales, parte de la programación de Channel 4 se transmite en horarios de menor demanda en S4C.

• 1983
  • No hay eventos.

• 1984
  • No hay eventos.

• 1985
  • No hay eventos.

• 1986
  • No hay eventos.

• 1987
  • 25 de mayo – S4C lanza una identidad generada por computadora que presenta una animación del logotipo simplificado de S4C y los colores del logotipo azul, verde y rojo. ^[6]
  • 14 de septiembre: ITV Schools se traslada al cuarto canal y es transmitido por S4C . S4C utiliza su propia presentación y opta por no participar en la programación del Canal 4 en varios puntos para transmitir programas escolares en galés. ^[7]

• 1988
  • 5 de septiembre – Se lanza el programa deportivo Sgorio . ^[8] Está creado para ofrecer los momentos destacados del fútbol europeo, aunque también incluye otros deportes.

• 1989
  • 3 de abril: la televisión de desayuno llega a S4C cuando el canal emite el programa de desayuno de Channel 4 , The Channel Four Daily . Se emite en su totalidad sin opción de exclusión en galés.

• 1990
  • Abril – Las transmisiones estéreo comienzan en Gales tras el encendido del estéreo digital NICAM desde la estación transmisora ​​Wenvoe . ^[9]
  • 7 de septiembre: se presenta una nueva identificación que representa un trozo de pizarra galesa con colores azul, verde y rojo sobre las letras S4C. ^[10]
  • 17 de septiembre: el bloque infantil de S4C cambia de nombre de Clwb S4C a Slot Meithrin .

• 1991
  • No hay eventos.

• 1992
  • 14 de septiembre: El programa de noticias Newyddion de S4C se traslada al horario de las 6:00 p. m.

• 1993
  • 1 de junio – S4C presenta una nueva serie de identificaciones que representan objetos inanimados con características de dragones (como volar o escupir fuego), como una referencia al dragón rojo en la bandera de Gales. ^[11]
  • 20 de septiembre – Los programas escolares que se muestran en S4C ahora llevan su propia marca, S4C Ysgollon. ^[12]

• 1994
  • No hay eventos.

• 1995
  • 10 de febrero – S4C presenta un nuevo logotipo que presenta una tilde que representa un dragón con una llama junto a la "C", como si estuviera escupiendo fuego. ^[13]
  • 11 de septiembre – S4C lanza su segunda telenovela en galés, Rownd a Rownd .

• 1996
  • No hay eventos.

• 1997
  • BBC Wales lanza un programa de rugby en galés, Clwb Rygbi, en S4C .
  • Antes del lanzamiento de la televisión digital terrestre, S4C, United News and Media y NTL crearon S4C Digital Networks (cada uno poseía un tercio de la empresa) y ofertaron por el derecho a operar Multiplex A. Fueron los únicos postores y después de que se aprobara su plan de negocios, la Comisión de Televisión Independiente les otorgó la licencia para operar Multiplex A.

• 1998
  • 17 de septiembre: El bloque infantil de S4C cambia de nombre de Slot Meithrin a Planed Plant .
  • 1 de noviembre: lanzamiento de S4C Digidol .
  • 15 de noviembre: se produce el lanzamiento público de la televisión digital terrestre en el Reino Unido y se produce el lanzamiento de SDN . SDN decide alquilar su capacidad a varios canales gratuitos y de suscripción, incluidos la BBC y la ITV, que en el año 2000 utiliza la capacidad para lanzar ITV Select , aunque S4C mantuvo su espacio cedido en Gales para poder lanzar S4C2 .

• 1999
  • 15 de septiembre
    • Se lanza S4C2 . ^[14] Transmite la cobertura de la Asamblea Nacional de Gales y una cobertura extendida de eventos que se muestran en S4C, incluido el Eisteddfod Nacional de Gales , el Urdd National Eisteddfod y el Royal Welsh Show .
    • S4C modifica su presentación de programas escolares para dar cabida al lanzamiento de la transmisión en pantalla ancha. ^[15]
  • BBC Cymru Wales lanza boletines cortos de lunes a viernes a la hora del almuerzo, a media tarde y a primera hora de la noche en S4C .

• 2000
  • 6 de junio – S4C lanza la marca promocional Chwaraeon/Sport 2000 con el tema de historia antigua, presentando personalidades deportivas galesas y presentadores que recrean obras clásicas de obras maestras del arte griego y romano con el lema "puedes ver más".

• 2001
  • No hay eventos.

• 2002
  • No hay eventos.

• 2003
  • No hay eventos.

• 2004
  • Agosto – S4C adquiere los derechos secundarios del equipo de fútbol galés y también los derechos del fútbol nacional galés.

• 2005
  • 27 de abril: S4C vende su participación a ITV plc por aproximadamente 34 millones de libras esterlinas. Sin embargo, conserva la mitad del complejo de múltiples canales en Gales.

• 2006
  • No hay eventos.

• 2007
  • 18 de enero: Se lanza un nuevo logotipo corporativo con nuevos identificadores y marca. Desarrollado por la firma londinense Proud Creative, el nuevo diseño pretende presentar a S4C como una emisora ​​multiplataforma más "contemporánea" y restar importancia a las imágenes galesas "tradicionales", como los dragones. Sus identificadores se filmaron en varias partes del país y su temática gira en torno al magnetismo, que representa la "atracción incontrolable" del pueblo galés y su "afinidad emocional con la patria, ya sea cercana o lejana". ^{[16] [17]}

• 2008
  • 20 de junio: S4C transmite el último día de la programación de Ysgolion, escuelas galesas, y también lo hace Planed Plant Bach.
  • 23 de junio – S4C lanza un bloque de programación infantil matutino diario llamado Cyw .

• 2009
  • 9 de septiembre
    • El cambio a la tecnología digital comienza en Gales cuando el transmisor de Kilvey Hill es el primero de los ocho transmisores principales que lo completan. ^[18]
    • El servicio de teletexto Sbectel de S4C cierra. ^[19]
    • Se lanzan tres boletines informativos de cinco minutos de duración cada uno de los días laborables en S4C.

• 2010
  • Enero – La cobertura de los procedimientos del Senedd se traslada de S4C2 al nuevo sitio web BBC Democracy Live .
  • 31 de marzo: se completa la transición al formato digital en Gales cuando se apagan las transmisiones analógicas en Wenvoe . En consecuencia, S4C comienza a transmitir únicamente en galés y el canal deja de transmitir los programas de Channel 4, ya que están disponibles a tiempo completo en todo Gales por primera vez. ^[20]
  • 26 de abril – S4C lanza Stwnsh , un canal dirigido a niños de entre siete y trece años que emite de lunes a viernes de 16 a 18 horas y los sábados por la mañana de 9 a 11 horas. Sustituye a Planed Plant , que se emitía desde 1998.
  • 19 de julio – S4C comienza a transmitir en alta definición cuando lanza un canal llamado 'Clirlun'. ^[21]
  • Agosto: S4C comienza a transmitir un partido en vivo de la Liga Premier de Gales todos los sábados por la tarde. El partido en vivo reemplaza un programa semanal de 30 minutos con los mejores momentos.
  • 16 de septiembre: S4C2 se elimina de Sky.
  • 20 de octubre – El Ministro de Hacienda, George Osborne , anuncia que parte de la responsabilidad de financiar S4C se transferirá a la BBC . ^[22]
  • Octubre – S4C2 se elimina de Virgin Media .
  • 30 de noviembre: S4C2 se elimina de Freeview .
  • 6 de diciembre – S4C2 deja de transmitir al ser eliminado de la plataforma Freesat . ^[23]

• 2011
  • 14 de enero – La Autoridad S4C confirma que ha cerrado S4C2 debido a los recortes presupuestarios que le impuso el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deportes . ^{[24] [25]}
  • S4C lanza un servicio de recuperación llamado Clic . ^[26]

• 2012
  • 1 de diciembre – S4C Clirlun cierra y al día siguiente Channel 4 HD asume su capacidad de transmisión. ^[27]

• 2013
  • 1 de abril – La responsabilidad de la financiación de S4C comienza a transferirse a la BBC. ^[28]

• 2014
  • Marzo – S4C anuncia que trasladará su sede a Carmarthen. ^[29]
  • 7 de junio: S4C presenta un nuevo logotipo y una nueva marca. El nuevo diseño se desarrolló en torno al concepto de brindar "contexto" a la audiencia objetivo y la programación de S4C. ^[30]
  • Diciembre – Los programas de S4C y la transmisión en vivo están disponibles en el servicio de actualización de la BBC, BBC iPlayer . ^[31]

• 2015
  • Septiembre: S4C comienza a transmitir un partido en vivo de cada ronda de la competencia Pro 12 de rugby union . Anteriormente, transmitía cobertura en formato de resúmenes desde la concepción de la liga como Celtic League en 2001.

• 2016
  • 7 de junio – S4C reanuda las transmisiones en alta definición. ^[32]
  • 7 de septiembre – Se acuerda que la BBC proporcionará 74,5 millones de libras esterlinas de financiación anual a S4C a partir de la tarifa de licencia hasta 2022. ^[33]

• 2017
  • No hay eventos.

• 2018
  • 29 de marzo – El Gobierno del Reino Unido anuncia que seguirá proporcionando 6,72 millones de libras de financiación para S4C hasta 2020 con el objetivo de que S4C se financie íntegramente con la tarifa de licencia a partir de 2022. ^[34] Esto hará que la financiación de S4C se decida como parte de la liquidación de la tarifa de licencia, por períodos de 10 años. ^[35]
  • Septiembre – S4C inicia el proceso de traslado a su nueva sede en Carmarthen . Se conserva una oficina en Cardiff para fines técnicos hasta que se realice el traslado completo a la nueva sede de la BBC en Gales. ^[36]

• 2019
  • No hay eventos.

• 2020
  • 16 de junio – Pobol y Cwm comienza una pausa en sus emisiones debido a la propagación del COVID-19. El número de episodios que se emiten también se reducirá de cuatro a dos por semana "para que podamos garantizar que la audiencia pueda seguir disfrutando de Pobol y Cwm en sus hogares durante el mayor tiempo posible". ^[37]
  • 8 de septiembre – Pobol y Cwm regresa con episodios que se transmiten dos veces por semana. ^[38]

• 2021
  • 27 de enero – Los departamentos de Presentación, Biblioteca, Promoción y Comercial de S4C se trasladan a la sede de la BBC Gales en Central Square, Cardiff. ^{[39] [40]}

• 2022
  • No hay eventos.

• 2023
  • 2 de mayo – Se inicia una investigación independiente después de que el sindicato de radiodifusión BECTU hiciera acusaciones de "intimidación y una cultura tóxica" en S4C . ^[41]

• Cronología de la ITV en Gales
• Cronología de la televisión en Gales