Gran Torrington

Great Torrington (a menudo abreviado como Torrington , aunque los pueblos de Little Torrington y Black Torrington se encuentran en la misma región) es una ciudad comercial en Devon , Inglaterra. Parte de ella se ubica en terreno elevado con fuertes desniveles que descienden hasta el río Torridge , mientras que las zonas bajas de la ciudad son propensas a inundaciones ocasionales . Torrington se encuentra en el centro de Tarka Country, un paisaje plasmado por Henry Williamson en su novela Tarka the Otter en 1927. Great Torrington cuenta con una de las comunidades de voluntariado más activas del Reino Unido. ^{[ 2 ]}

En julio de 2019, Great Torrington fue catalogada como el lugar más saludable para vivir en Gran Bretaña. Investigadores de la Universidad de Liverpool descubrieron que la zona presentaba bajos niveles de contaminación, buen acceso a espacios verdes y servicios de salud, además de pocos establecimientos comerciales. ^{[ 3 ]}

En Torrington, situados en Castle Hill , había castillos y fuertes de la Edad del Hierro y de la época medieval . ^{[ 4 ]}

El nombre de la ciudad deriva del del río Torridge más el término inglés antiguo tūn, que significa 'asentamiento'. ^{[ 5 ]}

Great Torrington tuvo una importancia estratégica en la Guerra Civil Inglesa . En la Batalla de Torrington (1646), los parlamentarios , liderados por Sir Thomas Fairfax , irrumpieron en la ciudad y derrotaron a las fuerzas de Lord Hopton . Esto marcó el fin de la resistencia realista en el oeste del país . Hoy en día, la ciudad es reconocida como un importante centro patrimonial para la historia del siglo XVII, y a menudo se puede ver a sus habitantes vestidos con trajes de época para recreaciones históricas , festivales y celebraciones . Una experiencia interactiva sobre la Guerra Civil, "Torrington 1646", solía conmemorar el importante papel histórico de la ciudad. La cárcel de Torrington no era lo suficientemente grande para más de un hombre, por lo que los realistas mantuvieron a todos los prisioneros parlamentarios en la iglesia. Entonces, 70 barriles de pólvora explotaron y mataron a todos los cautivos y a muchos de sus captores. ^{[ 6 ]} El Ayuntamiento de Great Torrington , un edificio de estilo neoclásico , se terminó de construir en 1861. ^{[ 7 ]}

Ferrocarril

La línea ferroviaria que unía Barnstaple con Bideford fue extendida hasta Great Torrington en julio de 1872 por la compañía London and South Western Railway , que construyó una estación de ferrocarril y un depósito de locomotoras en la ciudad. La estación siempre se llamó «Torrington», no «Great Torrington».

El depósito de locomotoras cerró en 1959 y la línea se cerró al tráfico de pasajeros como parte del Plan Beeching . Se cerró al tráfico de mercancías en 1984. En el lugar de la antigua estación todavía existe en 2015 un pub llamado The Puffing Billy . ^{[ 8 ]} Quedan algunos pequeños tramos de vía, pero la mayor parte ha sido retirada y reemplazada por un sendero combinado para peatones y ciclistas como parte del Tarka Trail . El Tarka Trail continúa hasta Bideford, Barnstaple y hasta Braunton en una dirección, y hasta Meeth en la otra, haciendo 32 millas (51 km) de sendero libre de tráfico. 

La mansión de Great Torrington fue otorgada por la reina María a James Basset (1526–1558), ^{[ 9 ]} miembro del Parlamento , hijo menor de Sir John Bassett (1462 – 31 de enero de 1529) de Umberleigh . El hijo de James, Philip Bassett, la vendió a Sir John Fortescue ( c. 1531–1607 ) de Ponsbourne, ^{[ 9 ]} cerca de Hatfield , Hertfordshire, hijo mayor de Sir Adrian Fortescue (1476–1539), descendiente de Richard Fortescue, hermano menor de Henry Fortescue ( activo en 1426), Lord Presidente del Tribunal de Causas Comunes en Irlanda y de Sir John Fortescue (ca. 1394–1480), Lord Presidente del Tribunal de Inglaterra y Gales . ^{[ 10 ]} Denys Rolle (1614–1638) de la cercana Stevenstone en la parroquia de St Giles in the Wood , adquirió el señorío de la mansión de Great Torrington de su descendiente Sir William Fortescue. ^{[ 9 ]} Denys Rolle (1614–1638) fundó la Escuela Bluecoat en Torrington. ^{[ 11 ]} La fuente y el reloj en la plaza fueron donados en 1870 por Mark Rolle (1835–1907). ^{[ 9 ]} Varios retratos familiares fueron donados a la ciudad por los herederos de Mark Rolle, algunos de los cuales permanecen expuestos en el Ayuntamiento de Great Torrington, algunos de los más valiosos se han vendido, incluyendo un retrato de John Rolle Walter (c.1714–1779) por Pompeo Batoni . ^{[ 12 ]}

Torrington Common es un terreno comunal que rodea la ciudad por todos lados excepto el este. Está administrado por un organismo llamado "The Commons Conservators". El terreno abarca 148 hectáreas (365 acres) y cuenta con más de 32 kilómetros (20 millas) de senderos públicos. El paisaje presenta una gran variedad de hábitats, flora y fauna. 

Entre las atracciones de Great Torrington se incluyen:

• Dartington Crystal , fábrica, centro de visitantes, tienda de vidrio y restaurante de Dartington Crystal, el mayor empleador de la ciudad y la única fábrica de vidrio en funcionamiento importante del Reino Unido ^{[ 16 ].}

• Rosemoor Garden , un conjunto de jardines , bosques y zonas verdes propiedad de la Real Sociedad de Horticultura.
• El mercado victoriano de Torrington Pannier , con techo de cristal, restaurado en 1999.
• El Museo del Patrimonio de Great Torrington está situado junto al mercado de Pannier.
• St Michael and All Angels , una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra, tiene un cementerio que alberga un túmulo donde, según se dice, yacen los restos de 60 prisioneros realistas de la Guerra Civil.
• El Plough Arts Centre , un pequeño teatro, cine y galería.
• Great Torrington también cuenta con una selección de pubs que sirven comida y una variedad de cervezas artesanales . Entre ellos se encuentran The Torridge Inn, Torrington Arms, Cavalier y Royal Exchange. Torrington tuvo una pequeña cervecería llamada Clearwater Brewery con sus marcas "Cavalier" y "1646". ^{[ 17 ]}

Torrington ha sido durante mucho tiempo una ciudad industrial. En el siglo XIX, fue un centro de la industria de la fabricación de guantes. Actualmente, el principal empleador es Dartington Crystal , pero las tiendas del centro también generan empleo. La mayoría de los comercios son de propiedad local; sin embargo, hay sucursales de The Co-operative Food y Lidl . Grandes fábricas han abandonado la ciudad en los últimos años, incluyendo la fábrica de carne tras un incendio, y la fábrica de leche, que también se incendió, ha trasladado su producción a otro lugar. Diversas residencias de ancianos rehabilitadas y construidas específicamente para este fin también constituyen una importante fuente de empleo.

En 2006, Tesco intentó abrir una tienda de 30 000 pies cuadrados (2800 m² ⁾ en la ciudad; sin embargo, muchos residentes se opusieron y la solicitud de planificación fue rechazada. ^{[ 18 ]} 

La radio local la proporciona The Voice , una emisora ​​con sede en la cercana Barnstaple que transmite por todo el norte de Devon en FM y DAB. La mayor parte del contenido de la emisora ​​es de producción local. ^{[ 19 ]}

Las noticias y programas de televisión locales son proporcionados por BBC South West e ITV West Country . Las señales de televisión se reciben del transmisor de televisión cercano de Huntshaw Cross, situado al noreste de la ciudad. ^{[ 20 ]}

La emisora ​​de radio local de la BBC que transmite para la ciudad es BBC Radio Devon en la frecuencia 94.8 FM.

La emisora ​​regional Heart West se puede sintonizar en la ciudad mediante FM y DAB. La emisora ​​forma parte de la red Heart y transmite en todo el suroeste de Inglaterra. La mayoría de los programas que se emiten son de alcance nacional y se producen desde los estudios de Heart en Londres, en lugar de ser programas específicos de la región. ^{[ 21 ]} El contenido específico de la región incluye el programa Drivetime de lunes a viernes, producido en Bristol , y publicidad local.

El periódico local es el North Devon Journal, también con sede en Barnstaple. El Western Morning News es un periódico regional de amplia distribución. La mayoría de los hogares reciben un ejemplar semanal del North Devon Gazette . El Crier es el boletín informativo y agenda comunitaria que se entrega gratuitamente a la mayoría de los hogares de la ciudad y sus alrededores durante diez meses al año.

Los equipos de fútbol de Torrington son el Torrington FC en la South West Peninsula League Premier Division East y el Torridgeside AFC en la South West Peninsula League Premier Division East. También hay equipos de rugby, netball, tenis y natación. El campo de golf de nueve hoyos de Torrington está a 1,2 millas (2 km) al noroeste del centro de la ciudad. El Great Torrington Bowling Club, fundado en 1645, es el tercer club de bolos más antiguo de Inglaterra. ^{[ 22 ]} Desde 2024, Torrington también alberga el primer y único club de béisbol del norte de Devon, los Torrington Riptides. Torrington tiene un club de atletismo, el Torrington AAC, que entrena semanalmente en la ciudad y sus alrededores. 

Great Torrington está hermanada con la ciudad portuaria francesa de Roscoff , ^{[ 23 ]} situada en el norte de Bretaña. Roscoff cuenta con el servicio de Brittany Ferries desde Plymouth y es un destino popular para excursiones escolares de la zona.

Torrington cuenta con 43 líneas de autobús locales, operadas en su mayoría por Stagecoach South West . Algunas solo operan en un sentido y otras solo ofrecen servicio semanal.

El aeródromo de Belle Vue es un aeródromo de una sola pista ubicado a unos 4 kilómetros al noreste de Great Torrington. Es exclusivamente para aviación privada, con horario de vuelo restringido, y es frecuentado por clubes de ultraligeros y ala delta. La pista, de 580 metros (1902 pies), es de césped. ^{[ 24 ]}

El aeropuerto de Exeter , situado a 56 km (35 millas) de distancia, opera vuelos regulares a destinos en todo el Reino Unido y Europa. ^{[ 25 ]} 

El puerto de ferry más cercano es Plymouth , a 64 km (40 millas ) de distancia, desde donde Brittany Ferries ofrece un servicio regular con salida desde Roscoff, en Bretaña. Existe un servicio de ferry que solo opera durante el verano, con salida desde el puerto de Bideford (a 11 km) hacia y desde la isla de Lundy . 

Torrington no cuenta con servicio directo de tren; Umberleigh (a 13 km) está comunicada por la línea Tarka desde Exeter St David's . Hay conexiones de autobús desde y hacia la estación de Barnstaple (a 18 km).

• Tristram Risdon (c. 1580–1640), anticuario y topógrafo inglés. ^{[ 26 ]}
• George Monck, primer duque de Albemarle (1608–1670), un soldado profesional de Devon. ^{[ 27 ]}
• Roger Flexman (1708–1795) fue un ministro unitario y un erudito cronológico e histórico. ^{[ 28 ]}
• Elizabeth Johnson (1721–1800), panfletista, intentó encontrar un método sencillo para determinar la longitud de un barco; falleció en la localidad.
• Theophila Gwatkin (1757–1848), pintora británica, artista aficionada y sobrina de Sir Joshua Reynolds .
• Thomas Fowler (1777-1843) inventó el termosifón para los primeros sistemas de calefacción central por agua caliente.
• Evan Davies (1805–1864), misionero cristiano protestante galés de la Sociedad Misionera de Londres, trabajó localmente y luego entre los chinos en Malasia, en Penang. ^{[ 29 ]}
• Mary Theresa Vidal (1815-1873), la primera novelista australiana ^{[ 30 ]}
• William Johnson Cory (1823–1892), educador y poeta. ^{[ 31 ]}
• William Sandford (1841–1932), pionero de la industria siderúrgica australiana.
• William Keble Martin (1877–1969), sacerdote local de la Iglesia de Inglaterra desde 1934, botánico e ilustrador botánico .

• Escuela Great Torrington

• Ayuntamiento de Great Torrington
• www.Great-Torrington.uk