Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Göktürks

Los Göktürks ( en turco antiguo : 𐱅𐰇𐰼𐰜:𐰉𐰆𐰑𐰣 , romanizado: Türük Bodun ; chino : 突厥 ; pinyin : Tūjué ; Wade–Giles : T'u-chüeh ), también conocidos como Türks , turcos c...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Göktürks ( en turco antiguo : 𐱅𐰇𐰼𐰜:𐰉𐰆𐰑𐰣 , romanizado:  Türük Bodun ; chino :突厥; pinyin : Tūjué ; Wade–Giles : T'u-chüeh ), también conocidos como Türks , turcos celestiales o turcos azules , fueron un pueblo túrquico en la Asia interior medieval . Los Göktürks, bajo el liderazgo de Bumin Qaghan (m. 552) y sus hijos, sucedieron al Kaganato Rouran como la principal potencia en la región y establecieron el Primer Kaganato Túrquico , una de varias dinastías nómadas que darían forma a la futura geolocalización, cultura y creencias dominantes de los pueblos túrquicos .

Etimología

Origen

Representación funeraria de turcos de pelo largo en la estepa kazaja. Lecho funerario Miho , circa 570. [ 4 ]

Como etnónimo , la etimología de Turk es desconocida. [ 5 ] Generalmente se cree que el nombre Türk puede provenir del término turco antiguo para la migración [ 6 ] 𐱅𐰇𐰼𐰜 , Türük/Törük , que significa 'creado, nacido'. [ 7 ]

En lenguas túrquicas , «turk» puede significar «fuerte, fuerza, maduro» o «floreciente, en plena fuerza». [ 8 ] También puede significar maduro, como una fruta, o «en la plenitud de la vida, joven y vigoroso», como una persona. [ 9 ]

El nombre Gök-türk surgió de la lectura turca moderna de la palabra Kök como Gök con la suposición de equivalencia a "cielo" en turco moderno ( Gök ). El significado real de Kök en Kök-türk es objeto de debate debido a la única atestación, con diferentes opiniones como "grande, grandioso" [ 10 ] o "azul" como referencia a Ashina , el endónimo del clan gobernante del grupo étnico histórico que fue atestiguado en turco antiguo como 𐱅𐰇𐰼𐰜 , Türük [ 11 ] [ 12 ] 𐰚𐰇𐰜:𐱅𐰇𐰼𐰜 , Kök Türük , [ 11 ] [ 12 ] o 𐱅𐰇𐰼𐰚 , Türk . [ 13 ]

En las fuentes históricas del chino medio se les conocía como Tūjué ( chino :突厥; reconstruido en chino medio como * dwət-kuɑt > tɦut-kyat ). [ 14 ] El etnónimo también se registró en varias otras lenguas de Asia oriental, Rouran To̤ro̤x / Türǖg , Manchú Tule/Turuhe, Coreano 돌궐 / Dolgwol y Antiguo Tibetano Drugu . [ 14 ] [ 15 ]

En las lenguas indoiranias, los turcos fueron registrados bajo diversas formas. En sogdiano * Türkit ~ Türküt , tr'wkt , trwkt , turkt > trwkc , trukč ; saka jotanés Ttūrka / Ttrūka, persa medio 𐭲𐭥𐭫𐭪𐭠𐭭 Türkān ~Türk.

Definición

Según fuentes chinas, Tūjué significaba " casco de combate " ( chino :兜鍪; pinyin : Dōumóu ; Wade–Giles : Tou 1 -mou 2 ), supuestamente porque la forma de las montañas Altai , donde vivían, era similar a un casco de combate. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Róna-Tas (1991) señaló una palabra khotanese-saka , tturakä 'tapa', semánticamente ampliable a 'casco', como una posible fuente para esta etimología popular, pero Golden piensa que esta conexión requiere más datos. [ 19 ]

Göktürk a veces se interpreta como "Turco Celestial" o "Turco Azul" (es decir, porque el azul cielo se asocia con los reinos celestiales ). [ 20 ] Esto es consistente con "el culto al gobierno ordenado celestialmente", que era un elemento recurrente de la cultura política altaica y como tal pudo haber sido asimilado por los Göktürks de sus predecesores en Mongolia. [ 21 ] "Azul" se asocia tradicionalmente con Oriente, ya que se usaba en el sistema cardinal de Asia central, por lo que significa "Turcos de Oriente". [ 22 ] El nombre del clan gobernante Ashina puede derivar del término saka de Jotan para "azul profundo", āššɪna . [ 23 ]

Según el American Heritage Dictionary , la palabra Türk significaba "fuerte" en turco antiguo; [ 24 ] aunque Gerhard Doerfer apoya esta teoría, Gerard Clauson señala que "la palabra Türk nunca se usa en el sentido generalizado de 'fuerte'" y que el sustantivo Türk originalmente significaba "'el punto culminante de madurez' (de una fruta, un ser humano, etc.), pero se usaba más a menudo como un [adjetivo] que significaba (de una fruta) 'justo completamente maduro'; (de un ser humano) 'en la flor de la vida, joven y vigoroso'". [ 25 ] Hakan Aydemir (2022) también sostiene que Türk originalmente no significaba "fuerte, poderoso" sino "reunido; unido, aliado, confederado" y que derivaba del verbo preprototurco * türü ' amontonar, recoger, reunir, ensamblar'. [ 26 ]

El nombre que usaban los Göktürks se aplicaba únicamente a ellos mismos (es decir, a los kanatos Göktürks), a sus súbditos y a los grupos disidentes. Los Göktürks no consideraban turcos a otros grupos de habla turca, como los uigures , los tiele y los kirguises . En las inscripciones de Orkhon , ni el oguz toquz ni el kirguís del Yeniséi son mencionados como turcos. De manera similar, los uigures se autodenominaban uigures y usaban el término turco exclusivamente para referirse a los Göktürks, a quienes describían como extranjeros enemigos en sus inscripciones reales. Los historiadores chinos transcribieron el nombre de los jázaros como Tūjué Kěsà bù突厥可薩部y Tūjué Hésà突厥曷薩, cuyo elemento Tūjué突厥sugiere que los jázaros podrían haber mantenido viva la tradición göktürk. Cuando los líderes tribales construyeron sus kanatos, gobernando sobre diversas tribus y uniones tribales, el pueblo reunido se identificó políticamente con el liderazgo. El término «turco» se convirtió en la designación para todos los súbditos de los imperios turcos. No obstante, las tribus y uniones tribales subordinadas conservaron sus nombres, identidades y estructuras sociales originales. El recuerdo de los göktürks y los ashina se había desvanecido a principios del milenio. Los karajánidas , los uigures qocho y los selyúcidas no reclamaron descendencia de los göktürks. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Historia

Orígenes

Escena de caza del período Göktürk, de Chaganka, región de Altai , siglos V-VI d. C. [ 30 ]
Jinete turco ( Tumba de An Jia , 579 d. C.). [ 31 ] [ 32 ]

Los gobernantes Göktürk se originaron del clan Ashina , del cual se tiene constancia por primera vez en 439. El Libro de Sui informa que el 18 de octubre de 439, el gobernante Tuoba , el emperador Taiwu de Wei del Norte, derrocó a Juqu Mujian de Liang del Norte en el este de Gansu , [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] de donde 500 familias Ashina huyeron hacia el noroeste al Kaganato Rouran en las cercanías de Gaochang . [ 17 ] [ 36 ]

Según el Libro de Zhou y la Historia de las Dinastías del Norte , el clan Ashina era un componente de la confederación Xiongnu , [ 16 ] [ 18 ] específicamente, las tribus Xiongnu del norte [ 37 ] [ 38 ] o Xiongnu del sur "que se asentaron a lo largo de la frontera norte de China", según Edwin G. Pulleyblank . [ 39 ] Sin embargo, esta visión es cuestionada. [ 36 ] También se postuló que los Göktürks se originaron en un oscuro estado Suo (索國) ( MC : * sâk ) que estaba situado al norte de los Xiongnu y había sido fundado por los Sakas [ 40 ] o Xianbei . [ 41 ] [ 16 ] [ 18 ] [ 42 ] Según el Libro de Sui y el Tongdian , eran " Hu (bárbaros) mixtos" (雜胡) de Pingliang (平涼), ahora en Gansu , noroeste de China . [ 17 ] [ 43 ] Señalando la asociación de los Ashina con las tribus del norte de los Xiongnu , algunos investigadores (por ejemplo, Duan, Lung, etc.) propusieron que los Göktürks pertenecían en particular a la confederación Tiele , igualmente asociada a los Xiongnu, [ 17 ] por linaje ancestral. [ 44 ] [ 45 ] Sin embargo, Lee y Kuang (2017) afirman que las fuentes chinas no describen a los Göktürks liderados por los Ashina como descendientes de los Dingling o pertenecientes a la confederación Tiele. [ 46 ]

Las fuentes chinas vincularon a los Hu de sus fronteras septentrionales con los Xiongnu, del mismo modo que los historiadores grecorromanos llamaron a los ávaros panonios , hunos y húngaros « escitas ». Este arcaísmo era un tópico literario común, que implicaba orígenes geográficos similares y un estilo de vida nómada, pero no una filiación directa. [ 47 ]

Como parte del heterogéneo Kanato Rouran , los turcos vivieron durante generaciones al norte de las montañas Altai , donde se dedicaron a la metalurgia para los Rouran. [ 17 ] [ 48 ] Según Denis Sinor , el ascenso al poder del clan Ashina representó una «revolución interna» en el Kanato Rouran, más que una conquista externa. [ 49 ]

Según Charles Holcombe, la población turca primitiva era bastante heterogénea y muchos de los nombres de los gobernantes turcos, incluidos los dos miembros fundadores, ni siquiera son turcos. [ 50 ] Esto se ve respaldado por la evidencia de las inscripciones de Orkhon , que incluyen varios lexemas no turcos, posiblemente representando palabras urálicas o yeniseicas . [ 51 ] [ 52 ] Peter Benjamin Golden señala que los khaganes del Kaganato turco, los Ashina, que eran de origen étnico indeterminado, adoptaron títulos iraníes y tocarios (o no altaicos ). [ 53 ] El turcólogo alemán W.-E. Scharlipp señala que muchos términos comunes en turco son de origen iraní . [ 54 ] Cualquiera que fuera el idioma que los Ashina hablaran originalmente, ellos y aquellos a quienes gobernaban hablarían turco, en una variedad de dialectos, y crearían, en un sentido amplio, una cultura común. [ 53 ] [ 55 ]

Expansión

Los Göktürks alcanzaron su apogeo a finales del siglo VI y comenzaron a invadir la dinastía Sui de China. Sin embargo, la guerra terminó debido a la división de la nobleza turca y su guerra civil por el título de khagan. Con el apoyo del emperador Wen de Sui , Yami Qaghan ganó la contienda. No obstante, el imperio Göktürk se dividió en imperios oriental y occidental. Debilitado por la guerra civil, Yami Qaghan declaró lealtad a la dinastía Sui. [ 56 ] Cuando los Sui comenzaron a declinar, Shibi Khagan comenzó a atacar su territorio e incluso rodeó al emperador Yang de Sui en el asedio de Yanmen (615 d. C.) con 100 000 tropas de caballería. Tras el colapso de la dinastía Sui, los Göktürk intervinieron en las guerras civiles chinas subsiguientes, brindando apoyo al rebelde nororiental Liu Heita contra la creciente dinastía Tang en 622 y 623. Liu disfrutó de una larga racha de victorias, pero finalmente fue derrotado por Li Shimin y otros generales Tang, y ejecutado. Posteriormente se estableció la dinastía Tang.

Conquista por los Tang

Aunque el Kanato Göktürk había brindado apoyo a la dinastía Tang al comienzo de la guerra civil durante el colapso de la dinastía Sui , los conflictos entre los Göktürk y los Tang estallaron mientras estos últimos reunificaban gradualmente China . Los Göktürk comenzaron a atacar y saquear la frontera norte del Imperio Tang y en una ocasión marcharon con su fuerza principal de 100 000 soldados hacia Chang'an , la capital de los Tang. El emperador Taizong de Tang , a pesar de los limitados recursos a su disposición, logró hacerlos retroceder. Posteriormente, Taizong envió sus tropas a Mongolia y derrotó a la fuerza principal del ejército Göktürk en la batalla de Yinshan cuatro años después, capturando Illig Qaghan en el año 630 d. C. [ 57 ] Con la sumisión de las tribus túrquicas, los Tang conquistaron la meseta mongola . A partir de entonces, los turcos orientales fueron subyugados a China. [ 57 ]

Después de un vigoroso debate en la corte, el emperador Taizong decidió perdonar a los nobles Göktürk y les ofreció puestos como guardias imperiales. [ 58 ] Sin embargo, la propuesta fue frustrada por un plan para asesinar al emperador. El 19 de mayo de 639 [ 59 ] Ashina Jiesheshuai y sus hombres de tribu atacaron directamente al emperador Taizong en el Palacio Jiucheng (九成宮, en el actual condado de Linyou , Baoji , Shaanxi ). Sin embargo, no tuvieron éxito y huyeron hacia el norte, pero fueron capturados por sus perseguidores cerca del río Wei y asesinados. [ 60 ] El 13 de agosto de 639, después de la infructuosa incursión de Jiesheshuai, [ 61 ] Taizong instaló a Qilibi Khan y ordenó a los pueblos turcos asentados que lo siguieran al norte del río Amarillo para establecerse entre la Gran Muralla China y el desierto de Gobi . [ 62 ] Sin embargo, muchos generales Göktürk permanecieron leales al servicio del Imperio Tang.

Busto de Kul Tigin (684–731) encontrado en Khashaat , provincia de Arkhangai , valle del río Orkhon , actual Mongolia .

Renacimiento

En 679, Ashide Wenfu y Ashide Fengzhi, líderes turcos del Protectorado de Chanyu (單于大都護府), declararon a Ashina Nishufu qaghan y se rebelaron contra la dinastía Tang. [ 63 ] En 680, Pei Xingjian derrotó a Ashina Nishufu y su ejército. Ashina Nishufu fue asesinado por sus hombres. [ 63 ] Ashide Wenfu nombró a Ashina Funian qaghan y se rebeló nuevamente contra la dinastía Tang. [ 63 ] Ashide Wenfu y Ashina Funian se rindieron a Pei Xingjian. El 5 de diciembre de 681, [ 64 ] 54 Göktürks, entre ellos Ashide Wenfu y Ashina Funian, fueron ejecutados públicamente en el mercado oriental de Chang'an . [ 63 ] En 682, Ilterish Qaghan y Tonyukuk se rebelaron y ocuparon el castillo de Heisha (al noroeste de la actual Hohhot , Mongolia Interior ) con los restos de los hombres de Ashina Funian. [ 65 ] Restauraron el Kaganato Göktürk e intervinieron en la guerra entre las tribus Tang y Khitan. [ 66 ] Sin embargo, tras la muerte de Bilge Qaghan, los Göktürk ya no pudieron someter a otras tribus túrquicas en las estepas. En 744, aliado con la dinastía Tang, el Kaganato Uigur derrotó al último Kaganato Göktürk y controló la meseta mongola. [ 67 ]

gobernantes

La tribu Ashina de los Göktürks gobernó el Primer Kanato Turco , que luego se dividió en el Kanato Turco Oriental y el Kanato Turco Occidental , y más tarde el Segundo Kanato Turco , controlando gran parte de Asia Central y la Meseta de Mongolia entre 552 y 745. A los gobernantes se les llamaba " qaghans ".

Religión

Un turco (en el centro) llorando al Buda , rodeado de tocarios . Cuevas de Kizil , Mingoi, cueva maya, 550-600 d. C. [ 68 ] [ 69 ]

Su religión era politeísta. El gran dios era el cielo, Tengri , quien dispensaba el viático para el viaje de la vida (qut) y la fortuna (ulug), y velaba por el orden cósmico, político y social. La gente le rezaba y le ofrecía un caballo blanco en sacrificio. El khagan, que descendía de él y de quien derivaba su autoridad, era elevado sobre una silla de fieltro para encontrarse con él.

Tengri emitía decretos, ejercía presión sobre los seres humanos e imponía la pena capital, a menudo fulminando al infractor con rayos. Los numerosos poderes secundarios —a veces llamados deidades, a veces espíritus o simplemente considerados sagrados, y casi siempre asociados con Tengri— eran la Tierra, la Montaña, el Agua, los Manantiales y los Ríos; los poseedores de todos los objetos, en particular de la tierra y las aguas de la nación; los árboles, los ejes cósmicos y las fuentes de vida; el fuego. El símbolo de la familia y el alter ego del chamán; las estrellas, en particular el sol y la luna, las Pléyades y Venus, cuya imagen cambia con el tiempo.

Umay , la diosa madre que no es otra que la placenta; el umbral y el marco de la puerta; personificaciones del Tiempo, el Camino, el Deseo, etc.; héroes y ancestros encarnados en el estandarte, en tablillas con inscripciones y en ídolos; y espíritus errantes o fijos en Penates o en toda clase de objetos sagrados. Estos y otros poderes tienen una fuerza desigual que aumenta a medida que se acumulan los objetos, como los árboles forman un bosque, las piedras forman un túmulo, las flechas forman un carcaj y las gotas de agua forman un lago. [ 70 ]

Legado

Los miembros de la dinastía Ashina, liderada por los turcos, también gobernaron a los Basmyls , [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] y al Estado Karluk Yabghu ; [ 74 ] y posiblemente también a los jázaros [ 75 ] [ 76 ] y a los karajánidas (si el primer gobernante karajánida, Bilge Kul Qadir Khan, descendía realmente de los Karluk Yabghus). [ 77 ] Según algunos investigadores, la dinastía Asen del Segundo Imperio Búlgaro podría ser descendiente de Ashina . [ 78 ] El subgrupo kirguís de los Türkatalar afirma ser descendiente directo de los Göktürks y haber heredado su nombre. [ 79 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Altınkılıç , Arzu Emel (2020) . "Göktürk giyim kuşamının plastik sanatlarda değerlendirilmesi" (PDF) . Revista de Investigación en Ciencias Sociales y Humanitarias : 1101-1110 . Archivado (PDF) desde el original el 24 de octubre de 2020.
  2. ↑ Lloyd, Keith (10 de junio de 2020). The Routledge Handbook of Comparative World Rhetorics: Studies in the History, Application, and Teaching of Rhetoric Beyond Traditional Greco-Roman Contexts . Routledge. p. 153. ISBN  978-1-00-006627-2.
  3. ↑ Xiu Ouyang, (1073), Registros históricos de las cinco dinastías , pág. 39
  4. ↑ Mierse, William E. (1 de diciembre de 2022). Artefactos de la antigua Ruta de la Seda . ABC-CLIO. pág. 126. ISBN  978-1-4408-5829-1.En la escena superior, sirvientes turcos de pelo largo atienden a una persona sentada dentro de la yurta, y en la escena inferior, se ve a cazadores abalanzándose sobre sus presas. El escenario debe ser las estepas kazajas que los turcos habían conquistado a los heftalitas.
  5. ^ Tasar, Frank y Eden 2021 , págs. 6–7 
  6. ↑ (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite. Otdelenie za ezikoznanie/ izkustvoznanie/ literatura, Linguistique balkanique, vol. 27-28, 1984, p. 17
  7. ↑ Faruk Sümer, Oghuzes (Turkmens): Historia, organización tribal, sagas, Fundación Turca de Investigación Mundial, 1992, pág. 16)
  8. ^ Tasar, Frank y Eden 2021 , pág. 30 
  9. ^ Clauson 1972 , págs . 
  10. ^ Tezcan, Semih (1991). ¿Gibt es einen Namen Kök-Türk wirklich? . Otto Harrassowitz.
  11. ^ Complejo conmemorativo de Kultegin, inscripciones de Türik Bitig Orkhon
  12. ^ " Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті" . kaznpu.kz .
  13. ^ Complejo conmemorativo de Tonyukuk, inscripciones de Türik Bitig Bain Tsokto
  14. 1 2 Golden 2011 , pág. 20.
  15. ↑ Golden 2018 , pág. 292.
  16. 1 2 3 Linghu Defen et al., Libro de Zhou , Vol. 50. (en chino)
  17. 1 2 3 4 5 Wei Zheng et al., Libro de Sui , Vol. 84. (en chino)
  18. 1 2 3 Li Yanshou (李延寿), Historia de las Dinastías del Norte , Vol. 99. (en chino)
  19. ↑ Golden, Peter B. "Turcos e iraníes: aspectos de la interacción turco-jázaro-iraní". Turcologica (105): 25.
  20. ↑ West 2008 , pág. 829.
  21. ↑ Guiño 64.
  22. ↑ Golden 1992 , págs. 133–134, 136.
  23. ↑ Findley 2004 , pág. 39.
  24. ↑ Diccionario American Heritage (2000). "El Diccionario American Heritage de la Lengua Inglesa: Cuarta Edición – "Turco"" . bartleby.com. Archivado del original el 16 de enero de 2007. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  25. ↑ Clauson, G. (1972). Diccionario etimológico del turco anterior al siglo XIII . Oxford: Clarendon Press. págs. 542–543 . ISBN  0-19-864112-5.
  26. ^ Aydemir, Hakan (2 a 3 de diciembre de 2022). "TÜRK Adının Kökeni Üzerine (Sobre el origen del etnónimo TÜRK 'Turkic, Turkish') + un resumen en inglés" . En Şahin, İbrahim; Akgün, Atıf (eds.). Türk Dunyası Sosyal Bilimler - Sempozyumu (en turco). Esmirna: Universidad Ege.
  27. ^ Lee, Joo-Yup (2018). "Algunas observaciones sobre la turkización de los mongoles en el Asia central posmongol y la estepa Qipchaq" . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 71 (2): 128– 129. doi : 10.1556/062.2018.71.2.1 . ISSN 0001-6446 . S2CID 133847698 .  
  28. ↑ Lee, Joo-Yup; Kuang, Shuntu (18 de octubre de 2017). "Análisis comparativo de fuentes históricas chinas y estudios de ADN-Y con respecto a los pueblos túrquicos tempranos y medievales". Inner Asia. Brill. 19 (2): pág. 203 de 197–239.
  29. ↑ La China de la dinastía Sui-Tang y sus vecinos turco-mongoles, página 34
  30. ↑ Konstantinov, Nikita; Soenov, Vasilii; Черемисин, Дмитрий. «ESCENAS DE BATALLA Y CAZA EN EL ARTE RUPESTRE TURCO DE LA EDAD MEDIA TEMPRANA EN ALTAI» .
  31. 1 2 3 Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central: conjunto de 4 volúmenes . Bloomsbury Publishing. pág. 228. ISBN  978-1-83860-868-2.
  32. 1 2 3 4 Yatsenko, Sergey A. (agosto de 2009). "Los primeros turcos: el vestuario masculino en el arte chino" . Transoxiana . 14 .
  33. ↑ Wei Shou , Libro de Wei , Vol. 4-I. (en chino)
  34. ^ Sima Guang , Zizhi Tongjian , vol. 123. (en chino)
  35. ↑永和七年 (太延五年) 九月丙戌Academia Sinica (en chino) Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  36. 1 2 Christian 1998 , pág. 249.
  37. ↑ Nuevo Libro de Tang , vol. 215 superior. "突厥阿史那氏, 蓋古匈奴北部也." "La familia Ashina de los turcos probablemente eran las tribus del norte de los antiguos Xiongnu". traducido por Xu (2005)
  38. ^ Xu Elina-Qian, Desarrollo histórico del Khitan predinástico , Universidad de Helsinki , 2005
  39. ↑ Golden 2018 , pág. 306.
  40. ↑ Harmatta, János , (1999), "A türkök eredetmondája", Magyar Nyelv , vol. 95(4): pág. 391 de 385–396. citado en Golden (2018), "The Ethnogonic Tales of the Türks", p. 300
  41. ^ Vásáry, István (2007) Eski İç Asya Tarihi p. 99-100, citado en Golden (2018), "The Ethnogonic Tales of the Türks", pág. 300
  42. ↑ Golden 2018 , pág. 300.
  43. ↑杜佑, 《通典》, 北京: 中華書局出版, ( Du You , Tongdian , Vol.197), 辺防13 北狄4 突厥上, 1988, ISBN 7-101-00258-7pág. 5401. (en chino)
  44. ↑ Lung, Rachel (2011). Intérpretes en la China imperial temprana . John Benjamins. pág. 48. ISBN  978-90-272-2444-6.
  45. ^ Duán (1988). Dingling, Gaoju y Tiele . Prensa Popular de Shanghai . págs. 39 a 41. ISBN  7-208-00110-3.
  46. ↑ Lee, Joo-Yup; Kuang, Shuntu (18 de octubre de 2017). "Análisis comparativo de fuentes históricas chinas y estudios de ADN-Y con respecto a los pueblos túrquicos tempranos y medievales". Inner Asia. Brill. 19 (2): pág. 201 de 197–239.
  47. ↑ Sinor 1990 .
  48. ^ Sima Guang, Zizhi Tongjian , vol. 159. (en chino)
  49. ↑ Sinor 1990 , pág. 295.
  50. ↑ Holcombe 2001 , pág. 114.
  51. ↑ Sinor 1990 , pág. 291.
  52. ↑ Vovin, Alexander. "¿Hablaban los Xiongnu una lengua yeniseica?". Central Asiatic Journal 44/1 (2000), pp. 87–104.
  53. 1 2 Golden 1992 , pág. 126.
  54. ^ Scharlipp, Wolfgang-Ekkehard (1992). Die frühen Türken in Zentralasien . Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. pag. 18.ISBN​  3-534-11689-5. (...) Über die Ethnogenese dieses Stammes ist viel gerätselt worden. Auffallend ist, dass viele zentrale Begriffe iranischen Ursprungs sind. Dies berifft fast alle Titel (...). Einige Gelehrte wollen auch die Eigenbezeichnung türk auf einen iranischen Ursprung zurückführen und ihn mit dem Wort "Turan", der persischen Bezeichnung für das Land jeneseits des Oxus, in Verbindung Bringen.
  55. ↑ Lev Gumilyov , (1967), Drevnie Turki (Antiguos turcos), pág. 22-25
  56. ^ Wei 魏, Zheng 徵 (656). Libro de Sui 隋書 vol. 2 vol. 51 y vol.84 .
  57. ^ Liu劉, Xu昫 (945). Libro antiguo de Tang 舊唐書 Vol.2 y Vol. 67 .
  58. ^ Liu劉, Xu昫 (945). Antiguo libro de Tang 舊唐書 Vol.2 y Vol.194 .
  59. ↑貞觀十三年 四月戊寅Academia Sinica Archivado el 22 de mayo de 2010 en Wayback Machine (en chino)
  60. ^ Sima Guang, Zizhi Tongjian , vol. 195. (en chino)
  61. ↑貞觀十三年 七月庚戌Academia Sinica Archivado el 22 de mayo de 2010 en Wayback Machine (en chino)
  62. ↑ Ouyang Xiu et al., Nuevo Libro de Tang , Vol. 215-I.
  63. ^ Sima Guang , Zizhi Tongjian , vol . 202 (en chino)
  64. ↑開耀元年 十月乙酉Academia Sinica Archivado el 22 de mayo de 2010 en Wayback Machine (en chino)
  65. ^ Sima Guang, Zizhi Tongjian , vol. 203 (en chino)
  66. ^ Liu劉, Xu昫 (945). Antiguo libro de Tang 舊唐書 vol. 6 y vol.194 .
  67. ^ Liu劉, Xu昫 (945). Antiguo libro de Tang 舊唐書 Vol.103, Vol.194 y Vol.195 .
  68. ↑ Yatsenko, Sergey A. (2009). "Los primeros turcos: el traje masculino en el arte chino de la segunda mitad del siglo VI a la primera mitad del siglo VIII (imágenes de 'otros')" . Transoxiana . 14 : Fig. 16.
  69. ^ Grünwedel, Albert (1912). Altbuddhistische Kultstätten Chinesisch Turkistan . pag. 180. 
  70. ↑ Mitologías asiáticas de Yves Bonnefoy, página 315
  71. ^ Zizhi Tongjian vol. 212, citado en Zuev Yu.A., Horse Tamgas from Vassal Princedoms (traducción del Tanghuyao chino de los siglos VIII al X ), Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Kazajstán, Alma-Ata, 1960, pág. 104, 132 (en ruso)
  72. ↑ Klyashtorny, SG "Los problemas polovcianos (II)" en Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae , vol. 58, No. 3, Actas de la Primera Conferencia Internacional sobre la Historia Medieval de la Estepa Euroasiática: Szeged, Hungría, 11 al 16 de mayo de 2004: Parte III (2005). pag. 245
  73. ↑ Golden, Peter B. Introducción a la historia de los pueblos túrquicos, págs. 142-143
  74. ^ Kli︠a︡shtornyĭ, SG (2004). Gosudarstva i narody Evraziĭskikh stepeĭ : drevnostʹ i srednevekovʹe . Peterburgskoe Vostokovedenie. Sultanov, TI (Tursun Ikramovich) (2-e izd., isprav. i dop ed.). San Petersburgo. ISBN   5858032559OCLC 60357062​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  75. ↑ Pritsak, Omeljan (septiembre de 1978). "La conversión del reino jázaro al judaísmo" (PDF) . Estudios ucranianos de Harvard . II (3): 261–281.
  76. ↑ Golden, Peter Benjamin (2007a). «Estudios jázaros: logros y perspectivas». En Golden, Peter B.; Ben-Shammai, Haggai; Róna-Tas, András (eds.). El mundo de los jázaros: nuevas perspectivas. Manual de estudios orientales. Vol. 17. BRILL. pp. 7–57. ISBN 978-90-04-16042-2.
  77. ↑ "Estado de Karluk Yabghu (756-940)" Qazaqstan Tarihy . Cita: "En 840, en las estepas de Asia Central, tuvo lugar un acontecimiento importante. La invasión kirguisa del Yeniséi destruyó el Kaganato Uigur, obligando a los uigures a huir al oasis de Turpan y a Gansu [el artículo original menciona erróneamente Guangzhou ]. El Karluk Djabgu y el gobernante de Isfijab, Bilge Kul Qadeer-Khan, aprovecharon la situación y se proclamaron soberanos, asumiendo el título de Kagan."
  78. ↑ Sychev NV, (2008), Книга династий , p. 161-162
  79. ↑ KALAFAT, Yaşar. "Los turcos y sus creencias populares comparadas" (PDF) . Avrasya Etüdler : 171. [ El estudio presentado por Bilge Kağan Selçuk, quien participó en el simposio mencionado con una investigación lingüística sobre los turcos Özgön en Kirguistán, captó nuestra atención. Los ancestros turcos en cuestión, que incluyen al pueblo Özgön, se asentaron predominantemente en el valle de Fergana y se identifican como descendientes de los göktürks, por lo que se les conoce con la denominación honorífica de ancestros turcos ].
  80. ↑ Narantsatsral, D. "LA CULTURA DE LA RUTA DE LA SEDA Y LAS TUMBAS TURCAS ANTIGUAS CON PINTADO" (PDF) . The Journal of International Civilization Studies . Archivado (PDF) del original el 26 de octubre de 2020.
  81. ↑ Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central: conjunto de 4 volúmenes . Bloomsbury Publishing. pág. 228. ISBN  978-1-83860-868-2.

Fuentes

  • Christian, David (1998). Historia de Rusia, Asia Central y Mongolia, vol. 1: Eurasia interior desde la prehistoria hasta el Imperio mongol . Malden, MA: Blackwell. ISBN 978-0-631-20814-3.
  • Damgaard, PB; et  al. (9 de mayo de 2018). "137 genomas humanos antiguos de las estepas euroasiáticas" . Nature . 557 (7705). Nature Research : 369–373 . Bibcode : 2018Natur.557..369D . doi : 10.1038/s41586-018-0094-2 . hdl : 1887/3202709 . PMID 29743675. S2CID 13670282. Recuperado el 11 de abril de 2020 .  
  • Findley, Carter Vaughn (2004). Los turcos en la historia mundial . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-988425-4.
  • Golden, Peter (1992). Introducción a la historia de los pueblos túrquicos: etnogénesis y formación del Estado en la Eurasia medieval y moderna y en Oriente Medio . Wiesbaden: Otto Harrassowitz. ISBN 978-3-447-03274-2.
  • Golden, Peter B. (agosto de 2018). "Los cuentos etnogónicos de los turcos". The Medieval History Journal . 21 (2): 291– 327. doi : 10.1177/0971945818775373 . S2CID 166026934 . 
  • Golden, Peter Benjamin (2011). «Etnogénesis en la zona tribal: La formación de los turcos» . Estudios sobre los pueblos y las culturas de las estepas euroasiáticas . Bucarest: Ed. Acad. Române. ISBN 978-973-1871-96-7.
  • Grousset, René (1970) [Original en francés, publicado en 1939]. El imperio de las estepas: Historia de Asia Central . Traducido por Naomi Walford. New Brunswick: Rutgers University Press. ISBN 0-8135-1304-9.
  • Gumilev, Lev (2004) [Orig. publicado en 1967]. Drevnie tiurkiДревние тюрки[Los antiguos turcos( en ruso). Moscú: AST. ISBN 9785170247936.
  • Holcombe, Charles (2001). La génesis de Asia oriental, 221 a. C.–907 d . C. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2465-5.
  • Kliashtorny, SG (1977). "Tiurkskiĭ kaganat"Тюркский каганат[ Jaganato turco ] . Bolshaia sovetskaia ėntsiklopediiaEnciclopedia soviética[ Gran Enciclopedia Soviética ] (en ruso). vol.  26 (3ª  ed.). Moscú: Sovetskaia ėntsiklopediia. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2005.
  • Nechaeva, Ekaterina (2011). «Los ávaros "fugitivos" y la diplomacia en la Antigüedad tardía». En Mathisen, Ralph W.; Shanzer, Danuta (eds.). Romanos, bárbaros y la transformación del mundo romano: interacción cultural y creación de identidad en la Antigüedad tardía . Ashgate. pp. 175–181 . ISBN  978-0-7546-6814-5.
  • Skaff, Jonathan Karem (2009). Nicola Di Cosmo (ed.). Cultura militar en la China imperial . Prensa de la Universidad de Harvard . ISBN 978-0-674-03109-8.
  • Sinor, Denis , ed. (1990). The Cambridge History of Early Inner Asia . Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-24304-9.
  • Tasar, Eren; Frank, Allen J.; Eden, Jeff, eds. (2021). From the Khan's Oven: Studies on the History of Central Asian Religions in Honor of Devin Deweese . BRILL. ISBN 978-90-04-47018-7.
  • Wechsler, Howard J. (1979). «T'ai-Tsung (Reinado 626–49): El Consolidador». En Twitchett, Denis; Fairbank, John (eds.). The Cambridge History of China, Volumen 3: Sui and T'ang China Part I. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-21446-9.
  • West, Barbara A. (2008), Enciclopedia de los pueblos de Asia y Oceanía
  • Wink, André (2002). Al-Hind: La formación del mundo indo-islámico . Brill. ISBN 0-391-04173-8.
  • Xue, Zongzheng (1992). shi tujue突厥史[Una historia de los turcos( en chino). Pekín: Editorial de Ciencias Sociales de China. ISBN 7-5004-0432-8.
  • Yang, Xiao-Min; Meng, Hai-Liang; Zhang, Jian-Lin (17 de noviembre de 2023). "El genoma antiguo de la emperatriz Ashina revela el origen nororiental asiático del Kanato Göktürk" . Journal of Systematics and Evolution . 61 (6): 1056– 1064. doi : 10.1111/jse.12938 . ISSN 1674-4918 . S2CID 255690237 .  
  • Zhu, Xueyuan (2004). Zhongguo bei fang zhu zu de yuan liu中国北方诸族的源流[Los orígenes de los grupos étnicos del norte de China] (en chino). Pekín: Zhonghua Shuju. ISBN 7-101-03336-9.
  • Zuev, Yu. R. (2002). Rannie tiurki: ocherki istorii i ideologiiРанние тюрки: очерки historias e ideologías[Los primeros turcos: ensayos sobre historia e ideología] (en ruso). Almaty: Daik-Press. OCLC 52976103 .