Uruma (うるま市, Uruma-shi ) es una ciudad ubicada en la prefectura de Okinawa , Japón . [2] La ciudad moderna de Uruma se estableció el 1 de abril de 2005, cuando las ciudades de Gushikawa e Ishikawa se fusionaron con las ciudades de Katsuren y Yonashiro (ambas del distrito de Nakagami ). [2] [3] Al 1 de octubre de 2020, la ciudad tiene una población estimada de 125.303 habitantes y una densidad de población de 1.500 personas por km² . La superficie total es de 86,00 km² . La ciudad cubre parte de la costa este del sur de la isla de Okinawa , la península de Katsuren y las ocho islas Yokatsu . [4] Las islas Yokatsu incluyen numerosos sitios importantes para la religión Ryukyu , y la ciudad en su conjunto tiene numerosos sitios históricos, incluidos: el castillo de Katsuren , el castillo de Agena y el castillo de Iha y el montículo de conchas de Iha . [2] [3] Es el hogar del lugar más grande para las corridas de toros de Okinawa . La carretera Mid-Sea , que cruza el océano y conecta las islas Yokatsu con la isla principal de Okinawa, es ahora un símbolo de Uruma. [2] [3] [5]
Uruma es conocida por su papel como anfitriona de campamentos de refugiados a gran escala y la organización inicial del gobierno local de Okinawa inmediatamente después de la Batalla de Okinawa en 1945. Como tal, la ciudad se considera el hogar del punto de partida de la restauración de la vida civil en Okinawa inmediatamente después del final de la Segunda Guerra Mundial . [6] [7] Estados Unidos mantiene cuatro bases militares en Uruma, algunas de las cuales abarcan otros municipios de Okinawa: Kadena Ammunition Storage Area, Camp McTureous , Camp Courtney y White Beach Naval Facility. Las bases cubren el 12,97% del área total de la ciudad. Dos controversias han rodeado las bases militares estadounidenses en Uruma: el accidente del F-100 de Okinawa en 1959 que mató e hirió a numerosos estudiantes y residentes, y el transporte del Agente Naranja a través de la Instalación Naval de White Beach para probarlo en Okinawa a principios de la década de 1960 como parte del Proyecto AGILE clasificado. [8] [9] [10]
Etimología
En el idioma japonés, el nombre de la ciudad se escribe utilizando el silabario hiragana en lugar de caracteres kanji porque, según la ciudad, parece entrañable y suave. [11] El nombre de la ciudad de Uruma proviene de un nombre poético para la isla de Okinawa. Una etimología popular, que fue adoptada por la propia ciudad, [12] segmenta uruma en uru (arena fina o coral en okinawense ) y *ma (isla?). Otra teoría [ ¿ de quién? ] lo relaciona con urumaa , que significa cricket en okinawense.
Sin embargo, el origen okinawense de la palabra ha sido cuestionado durante mucho tiempo. De hecho, fue en Japón continental donde se atestiguó por primera vez la palabra y finalmente llegó a referirse a Okinawa. La primera referencia conocida a uruma es un poema waka de Fujiwara no Kintō a principios del siglo XI. Comparó la frialdad de una mujer con el habla incomprensible de los vagabundos de la isla Ureung (迂陵島, identificada como isla Ulleung ) del reino de Goryeo , a la que Kintō llamó Silla, una práctica bastante común en el Japón del período Heian . Sin embargo, la asociación con la isla Ulleung pronto se olvidó porque la referencia a Silla se eliminó cuando su poema se registró en el Senzai Wakashū (1188). A partir de entonces, los poetas waka solo pensaron en uruma como una isla en algún lugar fuera de Japón con un idioma ininteligible. Al mismo tiempo, evocaba una sensación de familiaridad porque la frase uruma no ichi (mercado en Uruma) se asociaba poéticamente con la provincia de Mino . Desde el punto de vista de los poetas japoneses continentales, Okinawa podría haber sido un referente ideal de uruma porque, a pesar del nombre exótico de Ryūkyū , la primera referencia a poemas waka compuestos en Okinawa fue tan temprano como 1496. La primera identificación conocida de uruma como la isla de Okinawa se puede encontrar en Moshiogusa (1513), pero la asociación permaneció débil durante algún tiempo. Por ejemplo, Hokkaido , además de Okinawa, fue mencionada como uruma en Shōzaishū (1597). La práctica poética japonesa continental fue adoptada por los poetas waka de Okinawa a fines del siglo XVII. Omoidegusa (1700), un diario poético puramente japonés de Shikina Seimei , es conocido por su uso extensivo de la palabra uruma . [13]
Historia
Historia temprana
En el Período Sanzan (1322-1429), o Período de los Tres Reinos, se construyeron numerosos gusuku o castillos en toda la isla de Okinawa. El área de la actual Uruma quedó bajo el control del Reino Chūzan, que cubría el área central de la isla de Okinawa y sus islas cercanas. El área de Katsuren de Uruma se volvió notablemente próspera a mediados del siglo XV. El Castillo de Katsuren y una ciudad-castillo jōkamachi circundante se construyeron en este período.
Bajo el Reino Ryukyu , seis magiri , un tipo de distrito administrativo regional en la Okinawa premoderna, cubrían áreas de la actual Uruma: 'Nzatō Magiri (partes de las cuales también estaban ubicadas en la actual ciudad de Okinawa), Gushichaa Magiri, Kachin magiri y Yunagushiku Magiri. Nakagushiku Magiri incluía la isla Tsuken. [14] [15]
El Reino de Ryūkyū terminó en 1872 con el establecimiento del Dominio de Ryūkyū , que pronto fue abolido con el establecimiento de la Prefectura de Okinawa en 1879. El sistema existente de magiri en Uruma continuó con el establecimiento de la Prefectura de Okinawa. Los magiri fueron abolidos en 1907 bajo el Edicto Imperial 46, y el gobierno central extendió el establecimiento de ciudades, pueblos y organizaciones de aldeas a la Prefectura de Okinawa. En 1908 el área de la actual Uruma fue reorganizada como las cinco aldeas de Misato, Gushikawa, Katsuren y Yonashiro. [14] [15]
En el período anterior a la guerra, Uruma tenía la industria de caña de azúcar más productiva de la prefectura de Okinawa debido a sus fuentes de irrigación y suelo fértil.
Las áreas de la actual Uruma se vieron afectadas en la Segunda Guerra Mundial durante la parte inicial de la Batalla de Okinawa . El Día L, la invasión terrestre inicial de la isla de Okinawa, ocurrió el 1 de abril de 1945. Las fuerzas estadounidenses arrasaron la isla rápidamente y el 5 de abril habían asegurado la totalidad de la península de Katsuren. Una fuerza de invasión más pequeña capturó la isla Tsuken el mismo día y encontró una fuerte resistencia por parte del ejército japonés. La isla Tsuken fue completamente devastada por el fuego en la batalla. Después de la captura de Tsuken, las fuerzas estadounidenses llegaron a la isla Ikei el 9 de abril, asegurando así todas las islas Yokatsu. [16] El área que se convirtió en Ishikawa fue un importante campo de refugiados establecido por el ejército estadounidense cerca del final de la batalla.
Periodo de posguerra

El Consejo Asesor de Okinawa, predecesor del Gobierno Militar de los Estados Unidos de las Islas Ryukyu , se estableció en Ishikawa y se convirtió temporalmente en el centro político, educativo y cultural de Okinawa. En 1946, el Consejo Asesor se trasladó a la aldea de Sashiki, ahora un distrito de Nanjō, los refugiados comenzaron un movimiento a gran escala para regresar a sus hogares y la población de Ishikawa disminuyó rápidamente. Después de la Segunda Guerra Mundial, el área de Ishikawa de Uruma se utilizó como un campo de refugiados a gran escala. El campo fue construido y operado por las fuerzas de ocupación estadounidenses y se considera el punto de partida de la reconstrucción y recuperación de Okinawa después de la guerra. [6] [7]
El accidente del F-100 en Okinawa en 1959 ocurrió el 30 de junio de 1959. En el accidente, un avión North American F-100 Super Sabre de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que volaba desde la cercana Base Aérea de Kadena sufrió un incendio en el motor y se estrelló contra la Escuela Primaria Miyamori y las casas circundantes. Once estudiantes y otras seis personas del vecindario murieron y 210 resultaron heridos, incluidos 156 estudiantes de la escuela. El accidente del F-100 contribuyó a la mala voluntad de la población de Okinawa hacia las autoridades de ocupación estadounidenses y fortaleció los llamados para que la isla fuera devuelta al control del gobierno japonés. [17] [18]
La ciudad de Uruma se formó el 1 de abril de 2005 a partir de la fusión de las ciudades de Gushikawa e Ishikawa , y los pueblos de Katsuren y Yonashiro , ambos del distrito de Nakagami . [19]
Economía
Uruma, a pesar de su escasa superficie cultivable, es conocida por la producción de diversos productos agrícolas. La ciudad, como la mayoría de las zonas de Okinawa, produce caña de azúcar . Las flores cortadas , en particular los crisantemos , son un producto agrícola relativamente nuevo. La mejora de la tierra ha hecho posible la producción de arroz en pequeña escala . En Uruma se crían cerdos desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
Uruma también produce varios productos agrícolas especializados. La ciudad se destaca por la producción de algas mozuku. La isla Tsuken produce una variedad especial de zanahorias, conocidas en Japón como "Tsuken Ninjin". "Nuchi-masu", o la "sal de la vida", se produce a partir del agua de mar rica en minerales de Uruma. Yamashiro-cha es un té de producción local que se cultiva en el área de Yamashiro de la ciudad. [6] [20]
Geografía


Uruma está situada cerca del centro de la isla de Okinawa, mirando hacia el este. La ciudad ocupa el borde sur de la bahía de Kin, así como el norte de la bahía de Nakagusuku . [2] El punto más alto de la ciudad es el monte Ishikawa , a 204 metros (669 pies). [1] [21]
Ríos
El río más largo de la ciudad es el río Tengan, que corre a lo largo de 12,20 kilómetros (7,58 millas) desde el monte Yomitan (201 metros (659 pies)) hasta la bahía Kin en el distrito Akano de la ciudad. [22]
Divisiones administrativas
La ciudad incluye sesenta y dos distritos, repartidos entre los cuatro municipios anteriores. [23]
Gushikawa (árbol de la vida)
- Agena (Agena)
- Akamichi (Akamichi)
- Akano (Akano)
- Enobi (enano)
- Esu (espíritu santo)
- Gushikawa (árbol de la vida)
- Iribaru (árbol)
- Kanekadan (tradición)
- Kawasaki (motocicleta)
- Kawata (árbol)
- Kinaka (chino)
- Konbu (árbol)
- Kyan (nombre ficticio)
- Maehara (mujer)
- Midorimachi (serie de televisión)
- Miyazato (宮里)
- Nakamine (chino)
- Ōta (especie de Ōta)
- Shioya (mujer)
- Suzaki (chino)
- Taba (Taba)
- Tairagawa (especie de dragón)
- Takaesu (Takaesu)
- Tengan (chiste)
- Toyohara (Toyohara)
- Uezu (chino simplificado)
- Uken (nombre ficticio)
Ishikawa (chino simplificado)
- Agariyama (Agaríyama)
- Agariyamamotomachi (東山本町)
- Akasaki (Akasaki)
- Akebono (chino)
- Higashionna (Higashionna)
- Higashionnazaki (東恩納崎)
- Iha (esposa)
- Ishikawa (chino simplificado)
- Ishizaki (chino)
- Kadekaru (especie de kadekaru)
- Shirahama (especie de árbol)
- Sonan (chino)
- Yamashiro (山城)
Katsuren (tradición)
- Haebaru (árbol de bambú)
- Hama (浜)
- Hen'na (Hen'na)
- Heshikiya (especie de heshikiya)
- Higa (Higa)
- Uchima (chima)
- Tsuken (Tsukken)
Yonashiro (chino: 与那城)
- Aseri (Aseri)
- Chuo (chino)
- Henza (Hongo)
- Hiramiya (nombre ficticio)
- Ikei (nombre ficticio)
- Ikemi (especie de ikemi)
- Miyagi (宮城)
- Nishihara (Niña)
- Nohen (nombre ficticio)
- Okuhiro (Okuhiro)
- Teruma (especie de ternera)
- Tōbaru (chino simplificado)
- Uehara (chino)
- Yakena (nombre ficticio)
- Yonashiro (chino: 与那城)
Municipios vecinos
Áreas de tierra

La ciudad consta de tres áreas geográficas: una zona terrestre en la isla de Okinawa, la península de Katsuren y las ocho islas Yokatsu . La mayor parte de la ciudad de Uruma se asienta sobre una meseta diseccionada y tiene numerosas colinas y hendiduras. Las islas de la ciudad son planas y bajas y están compuestas principalmente de piedra caliza de Ryukyu . [3]
Okinawa continental
La superficie de la ciudad de Uruma en la isla de Okinawa incluye las antiguas ciudades de Ishikawa al norte y Gushikawa al sur. Estas áreas son las partes más pobladas de la ciudad y están atravesadas por la autopista de Okinawa y la circunvalación de Ishikawa . El área de Uruma en el continente de Okinawa está bordeada por la bahía de Kin al este y tiene una larga costa con un importante desarrollo industrial. El punto más septentrional de la ciudad está marcado por Ishikawadake (204 metros (669 pies)), una colina baja en la frontera de Uruma y la ciudad de Kin. El puerto pesquero de Kinbu se encuentra en el área de Gushikawa. [6] [20]
Península de Katsuren
La península de Katsuren se extiende al sur de la isla de Okinawa y solía estar incorporada como la ciudad de Katsuren. La península se extiende 7,5 kilómetros (4,7 millas) desde la isla, tiene entre 1,7 kilómetros (1,1 millas) y 2,6 kilómetros (1,6 millas) de ancho y cubre 15 kilómetros cuadrados (5,8 millas cuadradas). La península es la base para acceder a las islas Yokatsu, así como el hogar de dos instalaciones militares estadounidenses, Camp Courtney y White Beach. [24]
Islas Yokatsu

Las ocho islas Yokatsu se encuentran en la ciudad de Uruma. Siete de ellas se encuentran al este de la península Katsuren y una, la isla Tsuken , al sureste. [4]
- La isla Yabuchi (藪地島, Yabuchi-jima ) es una de las islas Yokatsu situadas al este de la península Katsuren. La isla cubre 0,62 kilómetros cuadrados (0,24 millas cuadradas). La isla mantuvo una población hasta hace trescientos años, pero ahora está deshabitada. Parte de Yabuchi se utiliza para el cultivo de arroz. La isla Yabuchi es bien conocida por su gran población de habu , la víbora venenosa de Okinawa, y su costa sur está densa de kasanori y especies de Okinawa de Ulvophyceae , un alga comestible . La isla alberga las ruinas de la cueva Yabuchi, excavadas por primera vez en 1959. Las ruinas produjeron un fragmento de cerámica que data de hace aproximadamente 6.500 años. La cerámica es la primera de su tipo en Okinawa, y el estilo ahora se llama cerámica de estilo yabuchi. Las cuevas albergan numerosos santuarios asociados con el culto a los antepasados de la religión Ryukyuan . [25] [26]
- La isla Henza (平安座島, Henza-jima ) está situada a 3,5 kilómetros (2,2 millas) de la península de Katsuren y cubre 5,22 kilómetros cuadrados (2,02 millas cuadradas). [21] La mayor parte de la isla se utiliza como una instalación de tanques de petróleo. La población de la isla Henza se concentra en la entrada de la isla, que incluye un puerto pesquero. La isla está conectada al continente por la carretera Mid-Sea, que forma parte de la carretera prefectural de Okinawa 10. Antes de la construcción de la carretera Mid-Sea, el canal podía cruzarse a pie o en un vehículo anfibio durante la marea baja. La isla Henza está dividida de noroeste a sureste por una cresta plana de piedra caliza que varía entre 65 metros (213 pies) y 90 metros (300 pies) de altura. La isla tiene poca tierra cultivable, pero está rodeada de ricas zonas de pesca a lo largo de sus arrecifes de coral. [27]
- La isla Miyagi (宮城島, Miyagi-jima ) , también conocida como isla Takahari (高離島, Takahari-jima ) , se encuentra junto a la costa noreste de la isla Henza. Las dos islas solían estar separadas por una playa poco profunda, pero ahora están conectadas a través de un vertedero. La isla cubre 5,51 kilómetros cuadrados (2,13 millas cuadradas). La isla depende de la industria del turismo, pero también produce caña de azúcar y flores cortadas. La formación geológica irregular de la isla provoca numerosos manantiales naturales, especialmente en el noreste de la isla. Miyagi tiene numerosos restos históricos, incluidos los restos de un gusuku, el Tomari Gusuku. [28]
- La isla Ikei (伊計島, Ikei-jima ) , también conocida como Ichihanari por los residentes de la isla, es la más oriental de las islas Yokatsu. Está conectada al extremo noreste de la isla Miyagi por el corto puente Ikei Ōhashi. [29] La isla cubre 1,7 kilómetros cuadrados (0,66 millas cuadradas) y tiene una costa de 7,5 kilómetros (4,7 millas). Las costas norte, oeste y sur de la isla consisten en acantilados escarpados inaccesibles, que varían entre 20 metros (66 pies) y 30 metros (98 pies). [29] La isla Ikei es relativamente plana. El asentamiento principal está en el oeste de la isla. La isla Ikei solía albergar numerosas granjas de caña de azúcar, pero la economía ahora se centra casi por completo en la industria del turismo. [29] La isla Ikei tiene numerosos sitios arqueológicos, incluidos montículos de conchas y los restos de un castillo, el Ikei Gusuku. La isla, que fue avistada por el comodoro Matthew Calbraith Perry (1794-1858), fue registrada como "Isla Ichey" en la Narrativa de la expedición de un escuadrón estadounidense a los mares de China y Japón , publicada en 1856 por Francis L. Hawks .
- La isla Hamahiga (浜比嘉島, Hamahiga-jima ) , también conocida como Bamahija-jima, se encuentra a 3 kilómetros (1,9 millas) de la península Katsuren, directamente al sur de la isla Henza. La isla está conectada a la isla Henza por el puente Hamahiga de 1,43 kilómetros (0,89 millas). La isla tiene forma aproximadamente triangular y cubre 2,04 kilómetros cuadrados (0,79 millas cuadradas). La isla Hamahiga mide 1,7 kilómetros (1,1 millas) de este a oeste y 2 kilómetros (1,2 millas) de norte a sur, y en su punto más alto alcanza una elevación de 78,7 metros (258 pies). La isla tiene una topografía irregular con pocas ensenadas naturales. Los tres asentamientos en la isla son Hama en la costa noroeste, Higa en la costa noreste y Kaneku en la costa sureste. En Hama se encuentra la oficina de correos y la escuela secundaria de la isla de Hamahiga, y la escuela primaria se encuentra entre Hama y Higa. Los tres asentamientos albergan un puerto pesquero. Al igual que las otras islas Yokatsu, Hamahiga tiene numerosos montículos de conchas y restos de gusuku, pero se han realizado pocas excavaciones arqueológicas en la isla. Hamahiga alberga numerosos lugares de culto de la religión Ryukyuan, incluidas las tumbas de Amamikyu y Shinerikyu. Los asentamientos de Hama y Higa son el hogar de sacerdotisas noro . [30]
- La isla Tsuken (津堅島, Tsuken-jima , Okinawa : Biti ) [31] está ubicada a 3,8 kilómetros (2,4 millas) al sur sureste de la península Katsuren. La isla cubre 1,88 kilómetros cuadrados (0,73 millas cuadradas). Tsuken se extiende 2,3 kilómetros (1,4 millas) de norte a sur y de 0,8 kilómetros (0,50 millas) a 1,3 kilómetros (0,81 millas) de este a oeste, y tiene su punto más alto en el suroeste de la isla a 38,8 metros (127 pies). Tsueken alguna vez estuvo cubierta con un denso bosque de palmeras fuente , pero la parte media de Tsuken fue quemada por completo durante la Segunda Guerra Mundial, y los palmerales permanecen solo en el norte de la isla. [32] Ahora existen cinturones espesos de vegetación alrededor de las áreas costeras de la isla que protegen el asentamiento y las tierras agrícolas de la brisa marina . El único asentamiento en Tsuken se encuentra en el suroeste de la isla, que alberga una oficina de correos, una clínica médica, una escuela primaria y una escuela secundaria. Tsuken es conocida por su producción de zanahorias. El comodoro Perry registró la isla como "Taking Island" en su narrativa. Tsuken es el hogar de numerosos montículos de conchas, de los cuales tres han sido excavados. La isla también albergaba un castillo, el Kubō Gusuku. [33] El Área de Entrenamiento de Tsukenjima es utilizada por el ejército de los EE. UU. y está ubicada frente a la costa occidental de Tsuken. El área de entrenamiento se estableció en 1959 y cubre 16 000 metros cuadrados (170 000 pies cuadrados). [34] [35]
- La isla de Ukibara (浮原島, Ukibara-jima ) es una isla deshabitada y baja situada a 2,7 kilómetros (1,7 millas) al sureste de la isla de Hamahiga. La isla cubre 0,3 kilómetros cuadrados (0,12 millas cuadradas) y mide 0,8 kilómetros (0,50 millas) de este a oeste y 0,6 kilómetros (0,37 millas) de norte a sur. Ukibara es principalmente plana, alcanza una altitud de 12 metros (39 pies). La isla está compuesta de piedra caliza cuaternaria de Ryukyu. Numerosos arrecifes de coral rodean la isla y están notablemente bien desarrollados frente a la costa suroeste de la isla. Ukibara no tiene tierra cultivable y está cubierta principalmente de una densa hierba cogon . Ukibara ahora se utiliza como campo de entrenamiento para las fuerzas de Okinawa de los Marines de los EE. UU. Los Marines no mantienen instalaciones residenciales permanentes en la isla y utilizan el campo de entrenamiento de forma periódica en lugar de permanente. El acceso público a Ukibara está prohibido. [36] [37]
- La isla Minamiukibara (南浮原島, Minamiukibara-jima ) es una isla deshabitada a 1,2 kilómetros (0,75 millas) al sur de la isla Ukibara. Cubre 1 kilómetro cuadrado (0,39 millas cuadradas). [36]
Artes y cultura

Festivales
El Festival de la Ciudad de Uruma se celebra en octubre y es el festival más grande de la ciudad. Incluye corridas de toros, artes escénicas y conciertos en vivo. [38]
Centros comunitarios
Uruma cuenta con tres centros comunitarios, cada uno de los cuales cuenta con instalaciones para espectáculos, clases de cocina y otros eventos culturales. Están ubicados en los distritos de Ishikawa Akebono, Katsuren Henna y Yonashiro Yakema. [7]
Bibliotecas
La biblioteca de la ciudad de Uruma tiene tres sucursales. La biblioteca principal (antes biblioteca Gushikawa) está en el distrito de Tairagawa y fue construida en 1989. La biblioteca Ishikawa, ubicada en el distrito de Akebono, fue construida en 1990. La biblioteca Katsuren, ubicada en Katsurenhenna, fue construida en 1997. En conjunto, las bibliotecas albergan 391.359 volúmenes. [39]
Recreación

El parque más grande de Uruma, el Parque Central de Agena, está situado cerca de los restos históricos del Castillo de Agena. El castillo y su foso forman la parte central del parque. El Parque Central de Agena alberga la Plaza de Toros de Agena. [40]
En abril se celebra el torneo de Ayahashi Road Race Through the Sea. La carrera se divide en recorridos de 3,8 kilómetros (2,4 millas), 10 kilómetros (6,2 millas) y media maratón. Los corredores cruzan desde Yonashiro por la carretera Mid-Sea Road, que está parcialmente cerrada al tráfico durante la carrera, hasta la isla Henza. [38] [41]
Religión
Uruma es el hogar de numerosos sitios asociados con la religión Ryukyuana , muchos de los cuales se encuentran en las Islas Yokatsu. La isla Hamahiga se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros (4,3 millas) al noreste de la isla Kudaka, que se considera el lugar más sagrado de la religión Ryukyuana. Las tumbas de Amamikyu y Shinerikyu se encuentran en Hamahiga. Amamikyu y Shinerikyu son adorados en sus tumbas, y la sacerdotisa noro de Higa realiza oraciones a principios de año en los sitios. Los bosques del extremo sureste de Hamahiga albergan una cueva que se considera una de las residencias de Amamikyu y Shinerikyu; una estalactita en una cueva en el sitio es un centro de adoración para numerosos niños. [26] Cerca hay otros lugares sagrados relacionados con Shinerikyu, Maitreya y Nirai Kanai (sobre todo la Puerta Miruku y el Monte Yugafu).
Hay un número significativo de sacerdotisas noro y médiums yuta en la isla de Hamahiga, siendo estas últimas generalmente mujeres, aunque a veces también hombres. [26]
Gobierno

Uruma se administra desde el ayuntamiento de Bikuni. La Junta de Educación de Uruma supervisa las escuelas intermedias, primarias y centros educativos comunitarios de la ciudad.
El Ayuntamiento de Uruma está formado por 34 miembros que cumplen un mandato de cuatro años y están dirigidos por un presidente (Kazuo Nishino, nacido en 1950) y un vicepresidente (Mitsuo Higashihama, nacido en 1954) del consejo. Los miembros del ayuntamiento están afiliados al Partido de Masas Sociales de Okinawa , el Club Shinsei, el Partido Nuevo Komeito , la Liga Comunista Revolucionaria de Japón , el Partido Comunista Japonés y el Club del Siglo XXI. [42]
Uruma tiene once oficinas de correos: una en Gushikawa, Agena, Shirinkawa, Higashi Gushikawa, Ishikawa, Ishikawa Shiromae, Ishikawa Higashionna, Yokatsu, Katsuren, Henza y Yonashiro. La ciudad cuenta con dos comisarías de policía: la comisaría de Uruma y la comisaría de Ishikawa. Las estaciones de bomberos de la ciudad están ubicadas en Gushikawa, Ishikawa, Katsuren y Henza.
Educación
La ciudad de Uruma mantiene 17 escuelas primarias (Miyamori, Shiromae, Iha, Yonashiro, Minamihara, Katsuren, Heishikiya, Higa, Tsuken, Kawasaki, Tengan, Agena, Taba, Gushikawa, Kanehara, Nakahara, Akamichi y Ayahashi) y 9 escuelas intermedias. escuelas (Ishikawa, Iha, Tsuken, Yokatsu, Yokatsu 2nd, Agena, Gushikawa, Takaesu y Gushikawa Este). La ciudad cerró y consolidó numerosas escuelas primarias y secundarias en 2012. Además, Uruma mantiene 18 escuelas preescolares. [43]
La escuela primaria Bechtel, ubicada en Camp McTureous, está administrada por el Departamento de Actividades Educativas de Defensa para dependientes militares de los Estados Unidos de habla inglesa. Funciona bajo la supervisión del Distrito Escolar de Dependientes del Departamento de Defensa de Okinawa . [44]
Las escuelas secundarias superiores de Uruma son operadas por la prefectura de Okinawa. La escuela secundaria superior Yokatsu de la prefectura de Okinawa y la escuela secundaria Yokatsu Midorigaoka son escuelas secundarias conjuntas en el distrito de Katsuren Henna. [45] Otras escuelas secundarias superiores incluyen la escuela secundaria superior Ishikawa, la escuela secundaria superior Gushikawa, la escuela secundaria superior Maehara, la escuela secundaria superior comercial Gushikawa y la escuela secundaria agrícola Chūbu.
Transporte
Autobús
Uruma está conectada con los demás municipios de la isla de Okinawa mediante autobuses de tránsito , con numerosas rutas que parten de la terminal de autobuses de Naha. Las cuatro compañías de autobuses que prestan servicio en Okinawa, Ryukyu Bus , Okinawa Bus, Naha Bus Co., Ltd. y Toyo Bus , tienen líneas en Uruma, pero el servicio a través de Naha Bus se limita a la ruta de autobús de alta velocidad 111, operada conjuntamente. JA Okinawa opera autobuses locales a la península de Katsuren y las islas Yokatsu.
Ryukyu Bus opera la terminal de autobuses de Gushikawa, Okinawa Bus opera la terminal de autobuses de Yakena, que también es utilizada por Ryukyu Bus, y Toyo Bus opera la oficina de Toyo Bus Awase.
Carretera
La autopista de Okinawa , que recorre 57,3 kilómetros (35,6 millas) entre Naha y Nago , tiene un intercambiador en Uruma, el intercambiador de Ishikawa. La ruta nacional japonesa 329 , que también discurre entre Naha y Nago, atraviesa los distritos occidentales de Uruma. La ciudad, incluidas las islas Yokatsu, también cuenta con numerosas autopistas prefecturales.
Puerto de Kinwan
El puerto de Kinwan (19.400 hectáreas (48.000 acres)) abarca las zonas costeras de Naha, Uruma y otros municipios de la isla de Okinawa. La zona portuaria cubre la totalidad de las zonas costeras de Uruma, incluidas las de las islas Yokatsu. [46]
Hospital
El Hospital Chūbu de la Prefectura de Okinawa está ubicado en el distrito Miyazato de Uruma. El hospital remonta su historia a los campos de refugiados de 1945, que contaban con personal de la Universidad de Hawái . El Hospital Chubu se estableció formalmente en 1946 y es uno de los 6 hospitales de la prefectura de Okinawa, y mantiene un sólido acuerdo de capacitación recíproca con la Universidad de Hawái. [47] [48]
Lugares notables

Uruma es conocida por varios sitios históricos y religiosos, incluido el montículo de conchas de Iha, el castillo de Katsuren y el castillo de Agena.
Montículo de conchas de Iha
El túmulo de conchas de Iha se encuentra en el distrito de Iha de Uruma. El yacimiento se asienta sobre una gran ladera de falla de piedra caliza y data del período Jōmon tardío , entre el 2500 y el 1000 a. C. El túmulo de conchas de Iha tiene aproximadamente 60 centímetros (24 pulgadas) de espesor y cubre un área de 150 metros cuadrados (1600 pies cuadrados). [49] El yacimiento fue descubierto por primera vez en 1920 y es uno de los pocos túmulos de conchas completamente excavados en Okinawa. El yacimiento incluye restos de huesos de peces y animales, barro y cerámica, y productos hechos de cuerno. [6]
Castillo de Agena
El castillo de Agena es un gusuku ubicado al norte del distrito de Agena de Uruma, en la antigua ciudad de Gushikawa. Fue construido sobre una base de piedra caliza de Ryūkyūan y ocupa 8000 metros cuadrados (86 000 pies cuadrados). El castillo de Agena se encuentra a una altitud de 49 metros (161 pies) y está protegido naturalmente por el río Tengan al norte. [50] El Ōgawa Aji , o gobernante regional de los Ōgawa Magiri del Reino de Ryūkyū , ocupó el castillo durante varias generaciones. Por esta razón, el castillo también se conoce como el Ōgawa gusuku . Los detalles de la historia tanto del castillo como del aji no están claros, y no se ha realizado ninguna excavación arqueológica en el castillo. Probablemente fue construido en el siglo XIV. [50] Los Ōgawa alcanzaron su mayor período de prosperidad en el siglo XV. [51] En algún momento el castillo fue destruido por el ejército del Reino de Ryūkyū. La puerta exterior del Castillo de Agena ya no existe, pero como la puerta interior está perforada a través de la base de piedra caliza y está rodeada por ambos lados con rocas de cantera, todavía existe. La puerta interior es un ejemplo temprano de una puerta de castillo arqueada y está protegida como un tesoro nacional de Japón. Los restos del castillo ahora albergan numerosos sitios de culto utaki de la religión de Ryūkyū, y están dispersos con fragmentos de cerámica china del siglo XIV al XV. [51] El área alrededor del castillo ahora se utiliza como Parque Agena. [50] [51]
Castillo de Katsuren
El castillo de Katsuren es un gusuku , o castillo de Okinawa , en la antigua ciudad de Katsuren. [52] El castillo es conocido como Kacchin Gushiku en el idioma de Okinawa . Se encuentra a 98 metros (322 pies) sobre el nivel del mar en la pequeña península de Katsuren , y está flanqueado por el océano Pacífico en dos lados. [52] La "edad de oro" del castillo de Katsuren fue a mediados del siglo XV, cuando el castillo estaba controlado por el Aji de Katsuren, Amawari (fallecido en 1458), antes de su muerte en conflictos con Shō Taikyū (1415-1460) de Shuri y Gosamaru (fallecido en 1458), Aji del castillo de Nakagusuku . [53] [54] [55] [56] El castillo de Katsuren tiene un santuario activo de la religión ryukyuana dentro de su primer patio . [57] En el terremoto de Okinawa de 2010, se dañó un muro exterior al noreste del tercer patio del castillo. [58] El castillo de Katsuren fue designado Monumento Histórico en 1972 y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000 como parte de uno de los nueve sitios Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu . [59]
Bases militares de EE.UU.

Las bases militares de los Estados Unidos en Uruma cubren 6,632 kilómetros cuadrados (2,561 millas cuadradas), o el 12,97% del área total de la ciudad. Si bien las bases están ubicadas en una combinación de propiedades nacionales, prefecturales, municipales y privadas, 4,964 kilómetros cuadrados (1,917 millas cuadradas), o el 75% de las áreas de las bases, están en tierras de propiedad privada. [60]
Área de almacenamiento de municiones de Kadena
El Área de Almacenamiento de Municiones de Kadena (26,579 kilómetros cuadrados (10,262 millas cuadradas)) es la tercera base militar más grande de la prefectura de Okinawa y se extiende por los municipios de la ciudad de Okinawa, Kadena, Yomitan, Onna y Uruma. Si bien cubre 1,877 kilómetros cuadrados (0,725 millas cuadradas) en Uruma y es la superficie de base más grande de la ciudad, representa solo el 7% del tamaño total de la base.
Campamento Courtney
Camp Courtney es una base de marines de los Estados Unidos ubicada al norte de Uruma en la bahía de Kin. El campamento fue establecido en 1956 y ocupa 1.348 kilómetros cuadrados (0,520 millas cuadradas) en los distritos de Konbu, Tengan y Uken de Uruma. [61] Camp Courtney es parte de la base de marines más grande, Camp Smedley D. Butler , y es el hogar de los cuarteles del Cuartel General de la Tercera División de Marines y la III Fuerza Expedicionaria de Marines . Camp Courtney se utiliza como espacio de oficinas y alojamiento para marines y familias militares. El campamento incluye una oficina de correos, teatro, banco, iglesia e instalaciones recreativas. [61] [62]
Campamento McTureous
El Campamento McTureous es una base de la Infantería de Marina de los Estados Unidos situada en el lado oeste del distrito de Agena en Uruma. El campamento se estableció en 1956 y ocupa 1.348 kilómetros cuadrados (0,520 millas cuadradas) en el distrito de Kawasaki en Uruma. [61] El Campamento McTureous es parte de la Base del Cuerpo de Marines más grande, el Campamento Smedley D. Butler . El Campamento McTureous se utiliza como alojamiento para los marines y las familias militares. El campamento incluye la escuela primaria Bechtel e instalaciones recreativas. [63]
Instalación naval de White Beach
La instalación naval de White Beach, formalmente conocida como la instalación naval de operaciones portuarias de White Beach, es una base de la Armada de los Estados Unidos ubicada en el extremo sur de la península de Katsuren , al noreste de la bahía de Nakagusuku , también conocida como bahía Buckner. La base cubre 1,568 kilómetros cuadrados (0,605 millas cuadradas) en los distritos de Heishikiya y Nohen de la ciudad. [64] [65] White Beach sirve como área de preparación para la 31.ª Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina con base en Okinawa . [64] [66] [67] [68] Los submarinos nucleares, los buques de guerra y los submarinos hacen escalas regulares en la instalación. [68] White Beach consta principalmente de dos muelles , designados Navy Pier y Army Pier. [69] El muelle de la Armada tiene 24 metros (79 pies) de ancho y 850 metros (2790 pies) de largo, y el muelle del Ejército tiene 24 metros (79 pies) de ancho y 450 metros (1480 pies) de largo. [69] La Base Naval de Okinawa de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón está ubicada directamente adyacente a White Beach.
La instalación naval de White Beach se construyó al final de la batalla de Okinawa en 1945. 95.000 ingenieros militares llegaron a la isla de Okinawa para convertirla en una zona de preparación para una invasión de las principales islas japonesas. Aunque la isla no se utilizó para una invasión de Japón, White Beach siguió siendo una instalación militar permanente. [70] [71] White Beach jugó un papel en las controvertidas pruebas del Agente Naranja en Okinawa a principios de la década de 1960 en el marco de un programa estadounidense para probar armas no convencionales como parte del Proyecto AGILE clasificado. Los libros de registro del buque mercante privado SS Schuyler Otis Bland muestran que los agentes químicos fueron entregados a White Beach bajo vigilancia armada el 25 de abril de 1962, y luego transportados a otras áreas de la isla. [8] [9] [10]
Personajes famosos de Uruma
- Takashi Chinen , gimnasta
- Dedo 5 , grupo musical
- Manami Higa , actriz
- HY , banda
- Mugi el Gato , músico
- Seijin Noborikawa , cantante
- Tatsuo Shimabuku , fundador del kárate Isshin-ryu
- Denny Tamaki , gobernador de la prefectura de Okinawa
- Tenkai Tsunami , boxeadora profesional femenina
- Churanoumi Yoshihisa , luchador de sumo
Véase también
Accidente del F-100 en la base aérea de Kadena, 1959
Referencias
- ^ ab 石川岳 [Ishikawadake] (en japonés). Tokio: Yama-kei Publishers Co., Ltd. 2012 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ abcdef "う る ま" [Uruma]. Dijitaru Daijisen (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ abcd "う る ま (市)" [Uruma]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 153301537. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ ab "与勝諸島" [Islas Yokatsu]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 153301537. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "海中道路" [Camino del Medio Mar]. Naha, Prefectura de Okinawa, Japón: Okinawa Info IMA. 2005 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ abcde "Ishikawa". Enciclopedia de Japón . Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ abc "Información de la ciudad de Uruma" (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Uruma. 2005 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ ab Mitchell, Jon (17 de mayo de 2012). "El Agente Naranja 'probado en Okinawa'". Japan Times . Tokio: Japan Times, Ltd . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ ab Mitchell, Jon (7 de agosto de 2012). «Según un documento del ejército estadounidense, se conservan 25.000 barriles de Agente Naranja en Okinawa». Japan Times . Tokio: Japan Times, Ltd . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ ab Lobel, Phillip; Schreiber, Elizabeth A.; McClosky, Gary; O'Shea, Leo (2003). Harris, Robert; Richlin, Mindy (eds.). Una evaluación ecológica del atolón Johnston. Edgewood, Maryland: Actividad de materiales químicos del ejército de EE. UU., pág. 4. Archivado desde el original (PDF) el 2012-09-15 . Consultado el 2013-03-06 .
- ^ "Uruma no meishō sentei riyū ni tsuite (うるまの名称選定理由について)" (en japonés). Sitio web oficial de la ciudad de Uruma . Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ "Uruma-shi no imi (う る ま市 の意味)" (en japonés). Sitio web oficial de la ciudad de Uruma. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ^ Yara Ken'ichirō 屋良健一郎 (2013). " Ryūkyū-jin a waka琉球人と和歌". En Tōkyō daigaku daigakuin jinbun shakai-kei kenkyūka Nihonshigaku kenkyūshitsu 東京大学大学院人文社会系研究科・文学部日本史学研究室(ed.).Chūsei seiji shakai ronsō中世政治社会論叢(en japonés). págs. 73–85.
- ^ ab "美里間切" [Misato magiri]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ ab "具志川間切" [Gushichaa magiri]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ "Acción en el Norte, Cap. 6 de Okinawa: Victoria en el Pacífico por el Mayor Chas. S. Nichols, Jr., USMC y Henry I. Shaw, Jr". Sección Histórica, División de Información Pública, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ ひ ま わ り [Himawari] (en japonés). "Himawari Okinawa wa Wasurenai Ano hi no sora o" Seisaku Iinkai. 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Se proyecta una película sobre el accidente de un avión militar estadounidense en la escuela primaria Miyamori". Ryukyu Shinpo . Naha, Prefectura de Okinawa, Japón: Ryukyu Shimpo Co. Ltd. 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ うるま市. "ご あ い さ つ".う る ま 市(en japonés) . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
- ^ ab "Gushikawa". Enciclopedia de Japón . Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ ab 沖縄の島面積 [Superficie terrestre de las islas de Okinawa] (en japonés). Tsukuba, Ibaraki, Japón: Autoridad de Información Geoespacial de Japón. 2007. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
- ^ 天願川 [Río Tengan] (en japonés). Naha, Prefectura de Okinawa: Prefectura de Okinawa. 2012 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ "沖縄県 うるま市の郵便番号 - 日本郵便". www.post.japanpost.jp . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
- ^ "勝連半島" [Península de Katsuren]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "藪地島" [Isla Yabuchi]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 153301537. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ abc ス ピ リ チ ュ ア ル [Vida espiritual] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Uruma. 2009. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "平安座島" [Isla Henza]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "宮城島" [Isla Miyagi]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ abc 伊計大橋 [Ikei Ōhashi] (PDF) .宿道(en japonés). 30 . Urasoe, Prefectura de Okinawa, Japón: Okinawa Shimatate Kyōkai: 2 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
- ^ "浜比嘉島" [Isla Hamahiga]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ "ビ テ ィ 島" [Biti-shima]. Wiki de Okinawa (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 173191044 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ Okinawa Rekishi Kenkyūkai, ed. (1994), El agua que fluye a través de la piscina, Shin zenkoku rekishi sanpo shirīzu (en japonés), vol. 47 (Shinpan 1-han ed.), Tokio: Yamakawa Shuppansha, pág. 109, ISBN 9784634294707, OCLC 31267327
- ^ "津堅島" [Isla Tsuken]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "津堅島訓練場". Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "津堅島訓練場 (Área de entrenamiento de Tsuken Jima FAC6082)" [Área de entrenamiento de Tsuken Jima FAC6082] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Uruma. 2005 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ ab "浮原島" [Isla Ukibara]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "浮原島訓練場" [Campo de entrenamiento de Ukibara]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ ab "Festivales y eventos de la ciudad" (en japonés). Uruma, prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Uruma. 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ うるま市立図書館 [Biblioteca de la ciudad de Uruma] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Biblioteca de la ciudad de Uruma. 2007 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
- ^ 安慶名中央公園について [Acerca de Agena Central Park] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Agena Chūō Kōen e Go!. 2007. Archivado desde el original el 8 de enero de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ Myers, Jannine (2012). "Ayahashi On-The-Sea Road Race". Tokio, Japón: JapanTourist.com . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ うるま市議会 [Ayuntamiento de Uruma] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Uruma. 2012 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
- ^ うるま市立学校一覧 [Resumen de las escuelas de la ciudad de Uruma] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Uruma. 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "Escuela primaria Bechtel". Alexandria, Va.: Actividad educativa del Departamento de Defensa. 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ 沖縄県立与勝緑が丘中学校・与勝高等学校 [Escuela secundaria superior de Yokatsu de la prefectura de Okinawa-Escuela secundaria de Yokatsu Midorigaoka] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Escuela secundaria superior Yokatsu de la prefectura de Okinawa-Escuela secundaria secundaria Yokatsu Midorigaoka. 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ 金武湾港 [Puerto de Kinwan] (en japonés). Naha, Prefectura de Okinawa, Japón: Prefectura de Okinawa. do. 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ 病院沿革 [Cronología del hospital] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Hospital Chubu de la Prefectura de Okinawa. 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ 沖縄県内6つの県立病院を紹介します [Introducción al Hospital de las Seis Prefecturas de Okinawa] (en japonés). Naha, Prefectura de Okinawa, Japón: Prefectura de Okinawa. 2006 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ "Montículo de conchas de Iha". Enciclopedia de Japón . Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ abc "安慶名城" [Castillo de Agena]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ abc "安慶名城" [Castillo de Agena]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 153301537. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ ab "Katsuren-gusuku". Nihon Rekishi Chimei Taikei (日本歴史地名大系 "Compendio de topónimos históricos japoneses") (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "尚泰久" [Shō Taikyū]. Kokushi Daijiten (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 683276033. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ "護佐丸" [Gosamaru]. Nihon Jinmei Daijiten (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
- ^ "阿麻和利" [Amawari]. Nihon Jinmei Daijiten (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ Kerr, George (2000). Okinawa, la historia de un pueblo isleño . Boston, MA: Tuttle Pub. págs. 98-99. ISBN 0804820872.
- ^ "Sitios de Gusuku y propiedades relacionadas del Reino de Ryukyu". París, Francia: UNESCO . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ 沖縄本島近海地震世界遺産の城壁が一部崩落勝連城跡 Archivado el 14 de noviembre de 2012 en Wayback Machine (en japonés)
- ^ 勝連城跡・文部科学省文化庁(en japonés)
- ^ うるま市における基地の概況 [Descripción general de las bases en la ciudad de Uruma] (en japonés). Uruma, Prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Uruma. 2005 . Consultado el 5 de abril de 2012 .
- ^ abc "キ ャ ン プ ・ コ ー ト ニ ー" [Camp Courtney]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "Camp Courtney, Okinawa, Japón". Globalsecurity.org. 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "キ ャ ン プ ・ マ ク ト リ ア ス" [Campamento McTureous]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ ab "ホ ワ イ ト ・ ビ ー チ地区" [Instalación naval de White Beach]. Nihon Rekishi Chimei Taikei (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 173191044. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "SDDC Almanac 2012" (PDF) . Washington, DC: Comando de Despliegue y Distribución de Superficie Militar. 2012. p. 33 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Comandante de las actividades de la flota en las operaciones de Okinawa". Okinawa, Japón: Comandante de las actividades de la flota en Okinawa. 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Guía de instalación". Okinawa, Japón: Commander Fleet Activities Okinawa. 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ ab "Instalación naval de White Beach, Okinawa, Japón" (en japonés). Alexandria, Va.: Globalsecurity.org. 2001. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ ab Handlers, G.; Brand, S. (2001). Buckner Bay (edición revisada de 2011). Monterey, California: Laboratorio de Investigación Naval de los Estados Unidos . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
- ^ Rottman, Gordon (2002). Okinawa 1945: la última batalla . Oxford: Osprey Pub. ISBN 9781855326071.
- ^ Sloan, Bill (2008). La batalla definitiva: Okinawa 1945: la última lucha épica de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Simon & Schuster Paperbacks. pág. 329. ISBN 9780743292474.