Wath sobre Dearne

Wath upon Dearne (abreviado como Wath / ˈ w ɒ θ / o a menudo con guion) es una ciudad al sur del río Dearne en el municipio metropolitano de Rotherham , South Yorkshire , Inglaterra, a 8 km al norte de Rotherham y casi a medio camino entre Barnsley y Doncaster . Tenía una población de 11.816 habitantes en el censo de 2011. ^{[ 2 ]} Está hermanada con Saint-Jean-de-Bournay en Francia. ^{[ 3 ]} 

Wath tiene sus orígenes en la época normanda . Aparece en el Domesday Book de 1086 como Wad y Waith . Durante varios siglos, fue un asentamiento rural situado en la confluencia de las antiguas carreteras Doncaster-Barnsley y Rotherham- Pontefract , esta última un ramal de Ryknield Street . Al norte de la ciudad había un vado que cruzaba el río Dearne . El nombre se ha relacionado con el latín vadum ^{[ 4 ]} y el nórdico antiguo vath (vado o lugar para vadear). ^{[ 5 ]} La ciudad recibió una carta real en 1312-1313 que le otorgaba el derecho a un mercado semanal los martes y una feria anual de dos días, pero estos se suprimieron poco después. El mercado se reanudó en 1814. ^{[ 6 ]}

Hasta la reorganización del gobierno local en 1974 , Wath pertenecía al histórico condado de West Riding de Yorkshire . Hasta mediados del siglo XIX, la ciudad contaba con un hipódromo de importancia regional, vinculado a la finca cercana de Wentworth . Este cayó en desuso, pero aún se pueden ver vestigios entre Wath y Swinton , y se recuerda en los nombres de las calles. ^{[ 7 ]} Había una alfarería en Newhill, cerca de depósitos de arcilla, pero quedó eclipsada por la cercana Rockingham Pottery en Swinton. ^{[ 4 ]} Hacia el cambio de siglo XIX, el poeta y editor de periódicos James Montgomery , residente en ese momento, la llamó "la Reina de los Pueblos". Este carácter rural cambió rápidamente en los siglos XIX y XX, con el desarrollo de la minería del carbón. ^{[ 8 ]} Desde 1892 hasta 1974, Wath Hall sirvió como sede del gobierno local de Wath upon Dearne. ^{[ 9 ]}

Wath upon Dearne se centra en Montgomery Square, donde se encuentran las principales tiendas de la ciudad, la biblioteca y la estación de autobuses. Al oeste se halla la imponente iglesia normanda de Todos los Santos, ^{[ 11 ]} en una pequeña zona verde arbolada, junto con Wath Hall , Montgomery Hall y un campus del Dearne Valley College .

Hoy en día, Wath aún se está recuperando del colapso de la industria del carbón, aunque han regresado algunos empleos y cierto nivel de vida acomodado. Tras un periodo de transición entre la limpieza de los terrenos de la antigua mina y la reciente reurbanización, cuando la zona tenía un aire más bien rural, la construcción de grandes centros de distribución al norte de la ciudad está devolviendo un aire industrial, pero sin los problemas de contaminación del carbón. Se han inaugurado varios almacenes de distribución para la cadena de ropa Next . Se están construyendo muchas viviendas nuevas en terrenos ganados al mar.

El Festival de Wath, que se celebra en torno al puente de principios de mayo , es un festival de música folk y acústica y de artes fundado por miembros del Wath Morris Dancing Team en 1972. Ha crecido hasta acoger a figuras destacadas de la escena folk, acústica y de la música del mundo. Si bien los eventos del festival tienen lugar por toda la ciudad, la mayoría de los conciertos más importantes se celebran en el Montgomery Hall Theatre and Community Venue. Entre los artistas que han actuado se encuentran Dougie MacLean , Fairport Convention , Martin Simpson , John Tams , Frances Black , John McCusker , Stacey Earle y Eddi Reader .

The festival marked its 40th anniversary in 2012. Wath won Village Festival Of The Year in the 2013 FATEA Awards.^[12] The festival has been a supporter of young artists such as Lucy Ward, and Greg Russell & Ciaran Algar. It has also hosted the Wath Festival Young Performers' Award, founded in 2011.

The event includes dancing by local morris and sword-dancing groups, street performances, workshops, children's events and a Saturday morning parade from Montgomery Hall through Montgomery Square and back to St James's Church, for a traditional throwing of bread buns from the parish church tower. Local schools, organisations and local Labour MP John Healey have joined in festival activities.

The RSPB's Old Moor nature reserve lies a mile to the north-west of the town.^[13] It occupies a "flash", where mining-induced subsidence of land close to a river has created wetlands.

Wath Athletic F.C. served the community from the 1880s to the Second World War, playing in the Midland League and reaching the 1st Round of the FA Cup in 1926. No senior team has represented the settlement since the 1950s, and Wath remains one of the largest places in Yorkshire without one. However, it has a Rugby Union team that plays in the Yorkshire First Division after promotion in the 2023–24 season.

The four primary schools for ages 3–11 are Our Lady and St Joseph's Catholic Primary, Wath Central Primary, Wath C of E Primary and Wath Victoria Primary. The two secondary schools are Saint Pius X Catholic High School (for ages 11–16 ) and the larger Wath Academy, which has a sixth form and covers 11–18-year-olds, which was the result of an amalgamation between the Wath Grammar School and the Wath (Park Road) Secondary Modern School in January 1964. Both take students from a wider area.

A large further education college, Dearne Valley College, based in Wath, has a main campus at Manvers and a smaller one near the town centre.

Las noticias y programas de televisión locales son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Emley Moor TV. ^{[ 14 ]} Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sheffield , Greatest Hits Radio Yorkshire (anteriormente Dearne FM ), Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Hallam FM y Rockingham Radio, una estación comunitaria que transmite desde la ciudad. ^{[ 15 ]} La ciudad cuenta con el periódico local, Rotherham Advertiser . ^{[ 16 ]}

La estación de autobuses de Wath-upon-Dearne, ubicada en Montgomery Road, en el centro de la ciudad, es el principal centro de transporte público. Cuenta con cuatro andenes en un tramo peatonal de Montgomery Road, junto a Montgomery Square, High Street y la Biblioteca Comunitaria de Wath-upon-Dearne. El sistema de circulación unidireccional de la estación a lo largo de Montgomery Road permite el acceso desde la B6097 Biscay Way al norte y conecta con Church Street al sur.

El terreno es propiedad del ayuntamiento local, el Ayuntamiento Metropolitano de Rotherham , y no de la Autoridad de Transporte de Pasajeros de South Yorkshire (SYPTE). Por lo tanto, no figura como punto de intercambio oficial de la SYPTE, a pesar de su tamaño, y carece de taquilla, sala de espera y aseos.

• Anthony Arkwright (nacido en 1967), asesino en serie , fue condenado en 1989 por el asesinato de tres personas en 1988. ^{[ 17 ]}
• David Bret (nacido en 1954), biógrafo del mundo del espectáculo, nació en París, fue adoptado por una familia (Spurr) aquí y asistió a la escuela secundaria Wath Grammar School entre 1961 y 1966.
• Rob Dawber (1956–2001) fue el guionista de la película de Ken Loach , Los navegantes .
• Simon Farnaby (nacido en 1973), actor, interpreta personajes en la serie de televisión de CBBC Horrible Histories .
• William Hague, barón Hague de Richmond (nacido en 1961), antiguo líder del Partido Conservador y ministro del gabinete, fue alumno de la escuela secundaria Wath Comprehensive School .
• Peter Hardy, barón Hardy de Wath (1931-2003), diputado laborista local de larga trayectoria , nació y se educó en Wath.
• Daisy Makeig-Jones (1881–1945), escultora de Wedgwood , nació en la ciudad. ^{[ 18 ]}
• William Keble Martin (1877–1969), botánico, ilustrador botánico y vicario anglicano de Wath, es recordado en el nombre de Keble Martin Way.
• Ian McMillan (nacido en 1956), poeta a quien a veces se le llama el Bardo de Barnsley , asistió a la escuela secundaria de la ciudad cuando era una escuela de gramática .
• James Montgomery (1771–1854), poeta nacido en Escocia y editor de un periódico de Sheffield , vivió en Wath a principios del siglo XIX. Se le recuerda en Montgomery Hall y Montgomery Square. ^{[ 8 ]}
• Sir Charles Curran (1921-1980), director general de la BBC entre 1969 y 1977, se educó en Wath.
• George Robledo (Jorge, 1926–1989), futbolista chileno, vivió en una casa que posteriormente fue propiedad de David Bret y sus padres. Jugó en el Huddersfield, el Barnsley y el Newcastle United, anotando el gol de la victoria para este último en la final de la Copa FA de 1952 contra el Arsenal.
• Ted Robledo (Eduardo, 1928–1970), hermano de George, también jugó en el Huddersfield, el Barnsley y el Newcastle United.

• Edificios catalogados en Wath upon Dearne

• Wath-upon-Dearne