Xilam Animation SAS (anteriormente Gaumont Multimédia) es un estudio de animación francés especializado en la producción de series de televisión y largometrajes animados . Marc du Pontavice y su esposa Alix de Maistre lo fundaron en 1999 como reemplazo de la división de animación de Gaumont Multimédia , que a su vez era una filial de la división de televisión de la compañía, Gaumont Télévision , empresa que él cofundó en 1990. [ 5 ] [ 6 ]
Historia
El origen de Xilam está estrechamente ligado a la actividad de producción televisiva de Gaumont , iniciada a principios de la década de 1990. En 1990, Marc du Pontavice se unió al grupo Gaumont para desarrollar una actividad de producción televisiva y cofundó Gaumont Télévision . En 1995, creó una división de videojuegos y animación de la compañía, Gaumont Multimédia. [ 5 ] Entre 1994 y 1998, ciertas animaciones como Space Goofs y Oggy and the Cockroaches alcanzaron un éxito internacional para la compañía.
En diciembre de 1998, Pontavice dejó la compañía [ 5 ] , pero continuó como productor ejecutivo independiente para la segunda temporada de Oggy y las cucarachas . Al año siguiente, fundó Xilam y produjo sus propias propiedades animadas. [ 7 ] Por esa época, Gaumont buscaba salir del mercado de la animación y, en enero de 2000, Xilam, en asociación con la empresa comercial alemana Igel Media, adquirió la biblioteca de animación de 200 episodios de Gaumont Multimédia. [ 8 ]
En 2002, Xilam comenzó a cotizar en la bolsa de valores Euronext París . [ 9 ]
Los programas de Xilam, incluidos Shuriken School , [ 10 ] Space Goofs , [ 11 ] y Oggy and the Cockroaches , [ 12 ] tienen éxito internacional.
En 2003, la compañía estrenó su primer largometraje de animación, Kaena: La Profecía, basado en CGI . [ 13 ] En 2005, anunciaron una película de animación basada en Las Nuevas Aventuras de Lucky Luke . [ 14 ] Xilam compró el estudio de animación Armada en Vietnam en 2008.
En 2012, anunciaron que se realizaría Oggy y las cucarachas: La película . [ 15 ] En 2015, Xilam anunció la producción de las temporadas 5 a 7 de Oggy y las cucarachas utilizando 4K y Ultra HD. [ 16 ] Se abrió un nuevo estudio en Angoulême para repatriar la producción a Francia, además del de Villeurbanne. [ 17 ]
En 2016, el estudio abrió una nueva oficina en Lyon, Francia, para acelerar la producción. [ 18 ] [ 19 ] Este nuevo estudio produciría la serie Paprika , así como la segunda temporada de Magic . [ 20 ] En 2019, se anunció que Xilam adquiriría el 50,1% del estudio francés de gráficos por computadora Cube Creative . [ 21 ] El acuerdo se finalizó el 20 de enero de 2020. [ 22 ] [ 23 ]
El estudio estuvo a punto de comprar el canal de televisión infantil de señal abierta Gulli en 2019, después de que Lagardère estuviera a punto de vender sus canales de televisión en una feroz disputa entre el canal M6 , que terminó comprando el canal, y la división de televisión de la compañía ese mismo año. [ 24 ]
El 1 de diciembre de 2025, Xilam lanzó Toon Box, una nueva aplicación de streaming segura para niños con más de 1000 títulos de su catálogo y nuevas series, además de una selección exclusiva de vídeos, actividades, cuentos y juegos. Dirigida a niños de 3 a 10 años, esta aplicación de suscripción y sin anuncios se lanzó en 11 territorios (Reino Unido , Estados Unidos , Canadá , Francia , Alemania , Italia , España , India , México , Brasil y Australia ) y, en un principio, estuvo disponible para iOS antes de su lanzamiento en dispositivos Android en 2026. Toon Box ofrece entretenimiento para toda la familia con algunas de las series más emblemáticas del catálogo de Xilam, como Oggy y las cucarachas , Zig y Sharko , ¿ Dónde está Chicky?, Mr. Magoo , Los Dalton , Las aventuras de Lupin , Paprika y muchas más. Los episodios se pueden descargar y ver sin conexión, y Xilam actualiza la aplicación con contenido nuevo cada mes. Para acceder a la oferta completa de Toon Box, los nuevos suscriptores disfrutan de un primer mes gratis y pueden elegir entre dos opciones: una suscripción mensual sin compromiso o una suscripción anual. El grupo ha desarrollado este proyecto con una inversión estrictamente controlada. [ 25 ]
Xilam anteriormente utilizaba servicios de animación en Corea del Sur , como Big Star Enterprise y Dong Woo Animation , para animar sus producciones, pero dejaron de hacerlo en la década de 2010 cuando se volvió demasiado caro y comenzaron a centrarse en servicios de animación en Vietnam y Filipinas . [ 26 ] En cuanto a la cuestión de las canciones temáticas de su programa, tienen su propia identidad visual y no un montaje de clips, ya que du Pontavice siempre cree que la secuencia de apertura es, en cierto modo, la firma que cumple dos funciones para él: una llamada a la acción y un papel importante en la creación de recuerdos duraderos. [ 27 ] La sede actual del estudio, desde 2018, está ubicada en la antigua sede francesa de la editorial de cómics Dupuis . [ 28 ]
Nombre de empresa
El nombre de Xilam es un anagrama de una declaración de amor de Marc du Pontavice a su esposa, Alix de Maistre (M-Alix), ya que tiene una interpretación edificante y está compuesto por dos sílabas, "xi" y "lam", donde la primera proviene del nombre griego de la letra "X", que es el símbolo de la transgresión, y la segunda es una referencia al alma que proviene de la palabra latina anima. [ 29 ]
Filmografía
Serie animada
Comprado en Gaumont
- Highlander: La serie animada (1994–96) [ 71 ]
- Bailarines del cielo (1996) [ 8 ]
- Dragon Flyz (1996–97) [ 8 ]
- El mago (1997–98)
Película
Comprado en Gaumont
- Highlander: El comienzo de la aventura (1996; una recopilación de los primeros episodios de Highlander: La serie animada )
- Dragon Flyz: El comienzo de la leyenda (1996; una recopilación de los tres primeros episodios de Dragon Flyz )
Original
Otras producciones
Comprado en Gaumont
- Monster Men (versión del sencillo de la canción de apertura de la serie Space Goofs ; interpretada por Iggy Pop , distribuida por Virgin Records )
Original
- Invasores estúpidos (2000) [ 83 ] (videojuego adaptado de la serie Goofs espaciales )
- No cunda el pánico a bordo (versión sencilla del tema de apertura de la serie Ratz ; distribuida por Sony Music )
Referencias
- ↑ «Rapport Financier Annuel 2023» (PDF) . Xilam . 29 de abril de 2024 . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
- ↑ «Rapport Financier Annuel 2024» (PDF) . Xilam . 30 de abril de 2025 . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
- ↑ «Rapport Financier Annuel 2025» (PDF) . Xilam . 30 de abril de 2026 . Consultado el 30 de abril de 2026 .
- ↑ "Rapport financier annuel 2016" (PDF) . xilam.com . 27 de abril de 2017. Archivado del original (PDF) el 4 de julio de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- 1 2 3 Williams, Michael (1998-12-02). "Sorpresa de Gaumont" . Variety . Recuperado el 24-07-2024 .
- ^ Sébastien Tranchant (7 de abril de 2004). ""J'ai racheté Gaumont Multimédia"" . L'Express (en francés)..
- ↑ https://www.awn.com/animationworld/xilam-new-convergence-studio-tried-and-true-business-sense
- 1 2 3 4 Blaney, Martin (25 de enero de 2000). "Igel y Xilam unen fuerzas para la biblioteca de Gaumont" . Screen Daily . Recuperado el 10 de mayo de 2014 .
- ↑ «Introducción en Bourse de Xilam : Modalidades y calendario de la IPO» . www.boursier.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2017 . .
- 1 2 3 Martin, Denise (8 de marzo de 2005). "Los ninjas aterrizan en Nicktoons" . Variety . Recuperado el 19 de abril de 2014 .
- 1 2 3 4 Keslassy, Elsa; Graser, Marc (25 de septiembre de 2013). "Rovio expande el canal ToonsTV con Stan Lee y Hasbro después de que 'Angry Birds Toons' alcanzara los mil millones de visitas" . Variety . Recuperado el 19 de abril de 2014 .
- ^ Bertet , Elsa (25 de julio de 2008) . "Las "cucarachas" se escabullen hacia Europa del Este . Variety . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- 1 2 Grey, Tobias (19 de enero de 2003). "Nuevo sorteo de la Galia: Francia se luce" . Variety . Recuperado el 19 de abril de 2014 .
- ↑ Tartaglione-Vialatte, Nancy (25 de septiembre de 2009). "La francesa Xilam lleva a Lucky Luke a la gran pantalla" . Screen Daily . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- 1 2 Keslassy, Elsa; Hopewell, John (8 de junio de 2012). "Xilam planea una película sobre 'Oggy'" . Variety . Recuperado el 19 de abril de 2014 .
- ↑ «Oggy et les Cafards Saisons 5-6-7 | Xilam» . www.xilam.com . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ «Angoulême: la rentrée en force des studios d'animation» . CharenteLibre.fr . 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
- ↑ Getzler, Wendy (8 de diciembre de 2015). "Xilam se expande con un estudio de producción de Lyon" . Kidscreen . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ "Xilam : va ouvrir un nouveau studio à Lyon debut 2016" . Boursier.com . 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 . .
- ↑ "Xilam : va ouvrir un nouveau studio à Lyon debut 2016" . Boursier.com . 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 . .
- ↑ Milligan, Milligan (6 de junio de 2019). "Xilam inicia negociaciones para adquirir Cube Creative" . Animation Magazine . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ↑ Zahed, Ramin (20 de enero de 2020). "El estudio francés Xilam adquiere el 50,1% de Cube Creative" . Animation Magazine . Consultado el 21 de enero de 2020 .
- ↑ "XILAM ANIMATION adquiere Cube Creative" . Capital.fr (en francés). 2020-01-20 . Consultado el 22-07-2022 .
- ↑ Alcaraz, Marina (10 de enero de 2019). "Xilam et M6, en finale pour le rachat de Gulli" . Los Ecos . Consultado el 12 de enero de 2026 .
- ↑ "Xilam Group lanza su primera plataforma de streaming" (PDF) . Xilam.com . 1 de diciembre de 2025. Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
- ↑ Fry, Andy (19 de marzo de 2020). "6 consejos para la producción de animación, de Marc du Pontavice de Xilam" . MIPBlog . Consultado el 7 de febrero de 2026 .
- ^ Cusseau, Clément (1 de abril de 2020). "Les Zinzins de l'espace sur Netflix : à la rencontre du producteur Marc du Pontavice" . AlloCine . Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
- ^ Soulas-Gesson, Delphine (19 de octubre de 2018). "Marc du Pontavice, un destino animado" . Estrategias . Consultado el 26 de junio de 2023 .
- ↑ du Pontavice, Marc (2022). Destino animado . Francia: Slatkine & Cie. ISBN 978-2-88944-191-4.
- ↑ Fry, Andy (1 de abril de 2000). "Xilam dirige el regreso de Lucky Luke a la televisión" . Kidscreen . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
- ↑ «Planète Jeunesse - Rantanplan» . www.planete-jeunesse.com . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
- 1 2 Hopewell, John (12 de septiembre de 2008). "Los dibujos animados triunfan en el programa de televisión francés" . Variety . Recuperado el 10 de mayo de 2014 .
- ↑ "La serie Xilam regresa a casa para las fiestas" . C21Media . 11 de diciembre de 2008.
- ↑ "Comunidad Toon Boom" . Archivado del original el 24/01/2021 . Consultado el 10/11/2017 .
- ↑ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland. pág. 199. ISBN 978-1-4766-7293-9.
- ↑ Keslassy, Elsa (3 de octubre de 2011). "Más ejecutivos jugando en el mercado de la televisión infantil" . Variety . Recuperado el 10 de mayo de 2014 .
- ↑ "Hubert y Takako" . Caribara Animation . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
- ↑ Nico Franks (12 de octubre de 2014). "Disney regresa al pasado con Xilam" . C21Media . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
- ↑ Alessi, Sara (13 de septiembre de 2016). "Xilam se prepara para su viaje inaugural a BLE" . Worldscreen .
- ↑ "Si yo fuera un animal… – Animación de Xilam" . Animación de Xilam . Consultado el 21 de enero de 2024 .
- ↑ "Atletismo" .
- ↑ "El señor Magoo regresa a Francia" .
- ↑ Milligan, Mercedes (10 de abril de 2018). "Noticias de televisión: Coproductora de 'Chi-Chi', 'Mr. Magoo', 'School of Roars'"" .
- ↑ "¡Las fabulosas aventuras de Moka! "
- ↑ "Boon & Pimento" .
- ↑ "Entréname si puedes" .
- ↑ "¿Dónde está Chicky?" .
- ↑ Milligan, Mercedes (19 de octubre de 2020). "Xilam se asocia con Youku de Alibaba para la serie animada original 'Lupin's Tales'"" .
- ↑ Mayorga, Emilio (15 de junio de 2018). "'Samsam', 'Luis y los extraterrestres', 'Tiny Bad Wolf' se presentarán en Cartoon Forum" . Variety .
- ↑ "Rai Ragazzi lanza una serie ampliada de nuevos programas de animación para niños" . Animation World Network . 23 de abril de 2019.
- ↑ Foster, Elizabeth (12 de junio de 2019). "¿Qué hay en la nueva lista de producciones de Disney?" . Kidscreen .
- ↑ Amidi, Amid (9 de noviembre de 2020). "Nuevas series de televisión animadas de 2021 para transmisión, streaming y cable" . Cartoon Brew .
- ↑ Milligan, Mercedes (25 de abril de 2019). "Xilam da luz verde al spin-off preescolar 'Oggy Oggy'"" .
- ↑ "Tangranimals" .
- ↑ "Pfffirates" .
- ↑ Milligan, Mercedes (22 de septiembre de 2020). "La comedia de humor físico por ordenador 'Trico' de Xilam se estrena como original de Netflix" .
- ↑ "La comedia de humor físico en CGI 'Trico' de Xilam se estrena como producción original de Netflix" . Animation Magazine . 22 de septiembre de 2020.
- ↑ Dale, Martin (14 de enero de 2023). "Xilam presenta la comedia de humor físico con efectos especiales 'Karate Sheep' en el Unifrance Rendez-Vous" . Variety . Recuperado el 28 de diciembre de 2024 .
- ↑ «KAELOO TEMPORADA 5 | remichapotot» . remichapotot.fr (en francés) . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
- ↑ "Buddybot" .
- ↑ @okoo_francetv ; (21 de agosto de 2024). "Potobot está disponible desde el mantenimiento en la aplicación Okoo 📱🌍 ¡Y desde el 28 de agosto en France 4 ! #okoo #potobot #dessinanime #ecologie" - a través de Instagram .
- ↑ Otterson, Joe (3 de mayo de 2023). "La serie animada de Netflix de Zack Snyder, 'Twilight of the Gods', incorpora a Xilam como estudio de animación" . Variety . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
- ↑ Lang, Jamie (22 de abril de 2024). "'Twilight of the Gods' de Zack Snyder, la próxima película de Wallace & Gromit y el estreno mundial de 'Ultraman' encabezan la programación de Netflix en Annecy" . Variety . Consultado el 22 de abril de 2024 .
- ↑ Kaminska, Karolina (29 de abril de 2024). "Piggy Builders de Xilam Animation comenzará a trabajar en la BBC, France Télévisions y ZDF" . C21 Media .
- ↑ Stalcup, Jamie (29 de abril de 2024). "European Broadcasters Board Piggy Builders" . Worldscreen .
- ↑ "Xilam se adentra en aguas frescas con su nueva serie animada, 'Submarine Jim'"" . animationmagnazine.net . Consultado el 30-11-2025 .
- ↑ "Disney revela su lista de series animadas en el Festival de Annecy (EXCLUSIVA)" . 15 de junio de 2022.
- ↑ "Xilam da luz verde a la serie animada infantil 'Chickies'" . animationmagnazine.net . Consultado el 4 de octubre de 2025 .
- ↑ "¡"Gemma y los Defensores" entre los 5 mejores proyectos del Cartoon Forum !
- ↑ "'The Tern', 'Phil & Sophia' y 'Zoey Oceans' se presentarán en el Cartoon Forum . 13 de junio de 2022.
- ↑ "Informe especial de MIP-TV: Francia toma la delantera en la coproducción" . Consultado el 24 de julio de 2024 .
- ↑ "Kaena: La Profecía (2003)" . UniFrance . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- ↑ Kuipers, Richard (30 de junio de 2008). "Reseña: '¡Rumbo al Oeste! Una aventura de Lucky Luke'"" . Variety . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ↑ "Medios de copia de seguridad" . Archivado del original el 15/05/2021 . Consultado el 17/03/2021 .
- ↑ "Proyección de 'Perdí mi cuerpo' en la semana de la crítica de Cannes" . Animation Magazine. 22 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ↑ " J'ai perdu mon corps press kit" (PDF) (en francés). Unifrance . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ↑ chispa. "Le court-métrage La vie de château aura droit à sa série animée | 9emeArt.fr" . www.9emeart.fr . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Mi vida en Versalles" .
- ↑ "Exclusiva: El productor nominado al Oscar, du Pontavice, habla sobre su oportuna nueva película 'El migrante'"" . 2 de marzo de 2022.
- ↑ "Lo que estamos viendo en MIPTV" .
- 1 2 Croll, Ben (5 de marzo de 2024). "Xilam reutiliza 'Lucy Lost' como largometraje, adaptando al autor de 'War Horse', Michael Morpurgo, comparte un primer vistazo (EXCLUSIVA)" . Variety .
- ↑ Milligan, Mercedes (16 de septiembre de 2024). "La adaptación de Xilam de 'Lucy Lost' de Michael Mopurgo zarpa con socios de ventas y distribución" . Animation Magazine . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Invasores estúpidos" . IGN . 27 de febrero de 2001. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Xilam en Wikimedia Commons- Sitio web oficial
- Xilam
- Ofertas públicas iniciales de 2002
- Empresas que cotizan en Euronext París
- estudios de animación franceses
- Empresas francesas fundadas en 1999
- Empresas de medios de comunicación masiva fundadas en 1999
- Empresas de producción televisiva de Francia
- Empresas con sede en París