xun tu

Xun You (157 – c. septiembre de 214), nombre de cortesía Gongda , fue un estadista que vivió durante la última dinastía Han Oriental de China y sirvió como consejero del señor de la guerra Cao Cao . ^{[ 2 ]} Nacido en la influyente familia Xun de la Comandancia de Yingchuan (alrededor de la actual Xuchang , Henan ), Xun You fue reclutado en el servicio civil por el general He Jin . Cuando el señor de la guerra Dong Zhuo se apoderó y controló el gobierno central Han entre 189 y 192, Xun You conspiró con otros cuatro para asesinarlo, pero fue descubierto y encarcelado. Tras su liberación después de la muerte de Dong Zhuo, quiso servir como administrador de la Comandancia de Shu (alrededor de la actual Chengdu , Sichuan ) pero finalmente se estableció como funcionario en la provincia de Jing .

En 196, después de que Cao Cao recibiera al soberano Han, el emperador Xian , y restableciera la nueva capital imperial en Xu (許; actual Xuchang, Henan), convocó a Xun You a la capital para que sirviera como Maestro de Escritura y Consejero Militar. Desde entonces, Xun You fue simultáneamente un estadista Han y un subordinado de Cao Cao. Acompañó a Cao Cao en sus campañas militares como asesor táctico y comandante ocasional. ^{[ 3 ]} Entre 198 y 207, asesoró a Cao Cao en las batallas contra señores de la guerra rivales como Zhang Xiu , Lü Bu , Yuan Shao y los sucesores de Yuan Shao. En 207, por recomendación de Cao Cao, el emperador Xian nombró a Xun You marqués de aldea para honrarlo por sus contribuciones. En 213, después de que el emperador Xian le otorgara a Cao Cao el título de duque de Wei, Xun You se desempeñó como prefecto de los maestros de escritura en el ducado de Cao Cao. En 214, mientras acompañaba a Cao Cao en una campaña contra el caudillo sureño Sun Quan , Xun You falleció a causa de una enfermedad durante el trayecto. Descrito como un pensador profundo y perspicaz, Xun You también era conocido por su discreción y bajo perfil. ^{[ Sanguozhi 2 ] [ 4 ]}

La fuente histórica autorizada sobre la vida de Xun You es su biografía oficial en el libro 10 de las Crónicas de los Tres Reinos ( Sanguozhi ), que fue escrita por Chen Shou en el siglo III.

En el siglo V, Pei Songzhi anotó el Sanguozhi incorporando información de otras fuentes a la obra original de Chen Shou y agregando su comentario personal. Algunos textos alternativos utilizados en las anotaciones al Sanguozhi incluyen: el Wei Shu (魏書; Libro de Wei ), de Wang Shen (王沈), Xun Yi (荀顗) y Ruan Ji ; el Xun Shi Jia Zhuan (荀氏家傳; Genealogía de la familia Xun ); el Han Ji (漢紀; Anales de Han ), de Zhang Fan (張璠); el Fu Zi (傅子), de Fu Xuan .

Xun You nació en la influyente familia Xun , cuyo hogar ancestral estaba en el condado de Yingyin (潁陰縣), comandancia de Yingchuan (穎川郡), que se encuentra en el actual Xuchang , Henan . ^{[ Sanguozhi 3 ]} Su abuelo, Xun Tan (荀曇), cuyo nombre de cortesía era Yuanzhi (元智), ^{[ 5 ]} se desempeñó como administrador (太守) de la comandancia de Guangling (廣陵郡; alrededor del actual Huai'an , Jiangsu ). ^{[ Sanguozhi 4 ]} Xun Tan y su hermano Xun Yu (荀昱; nombre de cortesía Botiao [伯条]) ^{[ a ]} ​​estaban profundamente en contra de la facción de eunucos en la corte. Mientras ejercían como funcionarios (Tan como administrador de Guangling y Yu como canciller de Pei ), siempre que se encontraban con asociados o subordinados de la facción de los eunucos, los ejecutaban incluso si habían sido condenados por delitos menores. Más tarde, Xun Yu murió junto con Li Ying a finales de 169, mientras que a Tan se le prohibió ejercer cargos públicos como partisano de por vida . ^{[ 6 ]} El padre de Xun You, Xun Yi (荀彝), se desempeñó como oficial asistente de nivel de comandancia (從事). Xun Yi era primo segundo de Xun Yu y Xun Yue . Por lo tanto, Xun You era primo segundo-sobrino de Xun Yu y Xun Yue ^{[ Sanguozhi zhu 2 ]} aunque era seis años mayor que Xun Yu. ^{[ Sanguozhi zhu 3 ]}

Xun You quedó huérfano a temprana edad. Probablemente fue criado por su tío Xun Qu (荀衢) y su abuelo Xun Tan. Cuando su abuelo murió alrededor del año 169, un joven auxiliar administrativo, Zhang Quan (張權), se ofreció como guardián de la tumba. Xun You, que entonces tenía 12 años, presentía que algo andaba mal. Le dijo a su tío Xun Qu: "Este hombre me parece sospechoso. Creo que trama algo". Tras la investigación, se reveló que Zhang Quan era en realidad un asesino fugitivo. Debido a este incidente, el joven Xun You fue considerado un niño extraordinario. ^{[ Sanguozhi 5 ]} Cuando Xun You tenía seis o siete años, Xun Qu lo hirió accidentalmente mientras estaba borracho. Desde entonces, cada vez que Xun You entraba o salía de su casa, a veces lo hacía para evitar deliberadamente encontrarse con su tío. Xun Qu se sorprendió mucho por la inteligencia de su sobrino cuando se enteró. ^{[ Sanguozhi zhu 4 ]}

Cuando He Jin ascendió al poder en 189 y se convirtió en regente de su sobrino, el joven emperador Shao , reclutó a más de 20 miembros notables de la nobleza erudita para que se unieran a él, incluyendo a Xun You, quien había sido reconocido por el famoso juez de talentos Yin Xiu (陰脩). ^{[ Sanguozhi zhu 5 ]} Fue nombrado Caballero de la Puerta Amarilla (黃門侍郎), lo que le permitió actuar como enlace con el palacio, ^{[ 7 ]} en la capital imperial, Luoyang , y sería la persona a quien su compañero reclutado Zheng Tai presentaría sus quejas. Sin embargo, ese mismo año, He Jin fue asesinado por la facción de eunucos que había intentado destruir. El señor de la guerra Dong Zhuo aprovechó la consiguiente agitación política para apoderarse y controlar el gobierno central. Entre 190 y 191, varios caudillos regionales formaron una coalición y lanzaron una campaña contra Dong Zhuo en nombre de la salvación del emperador. En respuesta, Dong Zhuo ordenó incendiar Luoyang y trasladó la capital a Chang'an . En Chang'an, Xun You conspiró en secreto con Zheng Tai (鄭泰), He Yong , Chong Ji (种輯) y Wu Qiong (伍瓊) para asesinar a Dong Zhuo, conocido por su crueldad y tiranía. Sin embargo, fueron descubiertos y Xun You fue arrestado y encarcelado. Durante su encarcelamiento, Xun You habló y se comportó con normalidad, como si nada hubiera pasado. Fue liberado solo después de la muerte de Dong Zhuo en 192. ^{[ Sanguozhi 6 ]} Sin embargo, el Wei Shu menciona que Xun You fue liberado después de enviar a alguien para persuadir y convencer a Dong Zhuo de que lo liberara. ^{[ Sanguozhi zhu 6 ]}

Xun You renunció en medio del caos resultante del asesinato de Dong Zhuo y huyó a su hogar. Nombrado Canciller (相) del Estado de Rencheng (任城; al suroeste de la actual Zoucheng , Shandong ), rechazó el nombramiento y solicitó ser Administrador (太守) de la Comandancia de Shu (蜀郡; cerca de la actual Chengdu , Sichuan ) porque había oído que la Comandancia de Shu era próspera y estaba situada en una ubicación geográfica estratégica. Sin embargo, no pudo viajar a la Comandancia de Shu, ya que las rutas hacia Shu habían quedado cortadas durante el caos, por lo que optó por permanecer en la relativa estabilidad de la Provincia de Jing . ^{[ Sanguozhi 7 ]}

En 196, ^{[ 8 ]} el señor de la guerra Cao Cao tomó el control del emperador Xian y lo llevó a Xu (許; actual Xuchang , Henan ), estableciendo allí la nueva capital. Le escribió a Xun You: «El Imperio está sumido en el caos. Es hora de que personas inteligentes hagan algo. ¿No crees que has dedicado demasiado tiempo a observar los cambios en la región de Shu?». Xun You fue entonces nombrado administrador (太守) de la comandancia de Runan (汝南郡; cerca del actual condado de Gushi , Henan) y más tarde, probablemente en 198, ^{[ Sanguozhi 8 ]} fue convocado a la capital para servir como maestro de escritura (尚書). Cao Cao había oído hablar de Xun You desde hacía tiempo y se alegró enormemente cuando finalmente se conocieron. Les dijo a Xun Yu y Zhong Yao : «Gongda no es una persona cualquiera. Ahora que lo tengo como consejero, ¿por qué debería preocuparme por no poder pacificar el Imperio?». También nombró a Xun You como Maestro del Ejército (軍師), ^{[ Sanguozhi 9 ]} acompañando siempre a Cao Cao en campaña ^{[ Sanguozhi 10 ]} con Rafe De Crespigny identificando el rango como un rol de jefe de estado mayor, ^{[ 9 ]} convirtiéndose en uno de los principales asesores de Cao Cao. ^{[ 10 ]} Se hizo cercano a Zhong Yao ^{[ 11 ]} y parece haber trabajado estrechamente con el joven Guo Jia , otro asesor principal. ^{[ 12 ]} En algún momento desconocido ayudó a compilar una colección de códigos administrativos y penales para Cao Cao llamada "Wei guan yi". ^{[ 13 ]}

Xun You era conocido por ser un pensador profundo y perspicaz que guardaba secretos con gran habilidad. Desde que comenzó a acompañar a Cao Cao en sus campañas militares, a menudo lo ayudó a idear y desarrollar planes estratégicos. Mucha gente, incluidos sus familiares, apenas sabía lo que pensaba o decía. ^{[ Sanguozhi 23 ]} El Wei Shu registró que Xin Tao (辛韜), hijo de la hermana de Xun Yi (y por lo tanto tía paterna de Xun You), le preguntó una vez por qué había instado a Cao Cao a atacar la provincia de Ji . Xun You respondió: «Dado que Zuozhi ha venido en nombre de Yuan Tan a rendirse, se espera que el Ejército Imperial vaya allí para pacificar la zona. ¿Cómo podría yo saberlo?». Después de eso, Xin Tao y otros no se atrevieron a preguntarle a Xun You de nuevo sobre asuntos de estado y militares. ^{[ Sanguozhi zhu 11 ]}

Cao Cao a menudo elogiaba a Xun You y una vez dijo: "Gongda es inteligente pero parece tonto; es valiente pero parece cobarde; es resistente pero parece débil. No hace alarde de sus talentos ni se jacta de sus logros. Puedes ser tan inteligente como él, pero no puedes fingir ser tonto como él. Ni siquiera el Maestro Yan y Ning Wu se le comparan". Cuando Cao Pi aún era el heredero aparente de Cao Cao, su padre le dijo: "Xun Gongda es un modelo a seguir. Debes tratarlo con cortesía y respeto". Cuando Xun You enfermó, Cao Pi lo visitó y se arrodilló junto a su cama; tal era el respeto que Cao Pi sentía por Xun You. Zhong Yao también dijo una vez: "Cada vez que planeo algo, lo analizo cuidadosamente una y otra vez hasta estar seguro de que no puedo hacer más cambios. Sin embargo, después de consultar a Gongda, siempre tiene nuevas ideas que ofrecer". Xun You creó 12 estrategias para Zhong Yao. Zhong Yao murió antes de poder terminar de escribir un libro sobre las 12 estrategias, por lo que algunas de ellas se perdieron. ^{[ Sanguozhi 24 ] [ e ]} El historiador Pei Songzhi consideró una gran lástima que las estrategias de Xun You se perdieran, ya que Zhong Yao murió a los 79 años —unos 16 años después de la muerte de Xun You—, por lo que probablemente habría tenido tiempo suficiente para terminar de escribir el libro. ^{[ Sanguozhi zhu 12 ]}

El Wei Shu registró que Cao Cao dijo una vez: «He viajado con Xun Gongda durante más de 20 años. No puedo encontrarle ningún defecto». También dijo: «Xun Gongda es verdaderamente un hombre virtuoso; encaja con el dicho "(es) benigno, recto, cortés, moderado y complaciente, y así consigue lo que desea". ^{[ f ]} Es exactamente el hombre descrito en esta cita de Confucio : " Yan Ping Zhong sabía bien cómo mantener una relación amistosa. El conocimiento podía ser largo, pero mostraba el mismo respeto que al principio".» ^{[ g ] [ Sanguozhi zhu 13 ]}

El Xun Yu Biezhuan (荀彧別傳; Biografía no oficial de Xun Yu ) registró que Cao Cao una vez elogió a Xun Yu y Xun You por sus excelentes juicios sobre los talentos de las personas: "Los dos directores Xun se volvieron cada vez más confiables en su juicio sobre los hombres. Mientras viva, jamás los olvidaré". ^{[ 23 ] [ Sanguozhi zhu 14 ]}

El Fu Zi mencionó que alguien que vivió aproximadamente en la misma época que Xun You preguntó si existían junzi virtuosos en su tiempo. Recibió la siguiente respuesta: "La benevolencia del Señor Prefecto Xun (Yu) y la inteligencia del Consejero Militar Xun (You) los hacen dignos de ser llamados junzi virtuosos de nuestro tiempo. El Señor Prefecto Xun es benevolente y virtuoso, demuestra sabiduría al recomendar talentos, su conducta personal es intachable y es capaz de adaptar sus estrategias a los cambios. Meng Ke dijo una vez: 'Es una regla que un verdadero soberano real debe surgir en el transcurso de quinientos años, y que durante ese tiempo debe haber hombres ilustres en su generación'". ^{[ h ]} El Señor Prefecto Xun es uno de esos hombres. Como dijo Taizu en una ocasión: «El Señor Prefecto Xun da consejos y no deja de darlos; el Consejero Militar Xun elimina el mal y no deja de eliminarlo». ^{[ Sanguozhi zhu 15 ]} Esta comparación se usaría más tarde para elogiar a Xun Xu . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

El hijo filósofo de Xun Yu, Xun Can, consideraba a Xun You superior a su padre como alguien «indiferente a las apariencias: un hombre completamente cauteloso y solitario». ^{[ Sanguozhi zhu 16 ]} Howard Goodman explica que esto se debía en parte a la intención de provocar a sus hermanos por motivos de facción, ya que Can se casó con una miembro de la familia Cao y otros miembros del clan Xun se inclinaban hacia la familia Sima, y ​​en parte a una postura filosófica en la que Xun You parecía un buen modelo para un personaje misterioso, por encima de las normas de la sociedad y la política. ^{[ 26 ]}

Chen Shou , autor de la biografía de Xun You en el Sanguozhi , lo evaluó de la siguiente manera: “Xun You y Jia Xu eran muy meticulosos en sus estrategias y nunca se habían equivocado. Sin embargo, en términos de adaptabilidad y flexibilidad, eran superados por (Zhang) Liang y (Chen) Ping ”. ^{[ Sanguozhi 25 ]} En otra clasificación de los consejeros de Cao Cao, Chen Shou los comparó como planificadores, pero consideró que tenían un carácter inferior. ^{[ Sanguozhi 26 ]} Por otro lado, Pei Songzhi opinó que el carácter moral de Xun You era muy superior al de Jia Xu, por lo que Chen Shou no debería haberlos incluido juntos. ^{[ Sanguozhi zhu 17 ]}

Xun You tuvo al menos tres hijos. ^{[ i ]} El mayor, Xun Ji (荀緝), se parecía a su padre en carácter, pero murió joven. El segundo, Xun Shi (荀適), heredó el título de su padre de "Marqués de la Aldea Lingshu" (陵樹亭侯) y no tuvo hijos varones que lo sucedieran a su muerte. A principios de la era Huangchu (220-226) del reinado de Cao Pi , el nieto de Xun You, Xun Biao (荀彪), heredó el título de "Marqués de la Aldea Lingshu" y recibió 300 hogares sujetos a impuestos para formar su marquesado. Su título fue posteriormente cambiado a "Marqués de la Aldea Qiuyang" (丘陽亭侯). ^{[ Sanguozhi 27 ]}

En la novela clásica del siglo XIV, *Romance de los Tres Reinos* , de Luo Guanzhong , Xun You se une a Cao Cao antes de lo que ocurrió en la historia, cuando este tomó el control de la provincia de Yan en el año 192. Es sobrino de Xun Yu, y ambos se incorporan al mismo tiempo que Cao Cao comienza a reclutar consejeros, aunque con Xun Yu en un papel más destacado. La novela utiliza los consejos históricos de Xun You, pero añade algunos más.

Xun You sugiere a Kong Rong como diplomático ante Liu Biao, lo que lleva a Kong Rong a recomendar a Mi Heng . Cuando Cao Cao se enemista con Mi Heng, Cao Cao menciona a Xun You como un héroe de la época, pero Mi Heng lo descarta como alguien apto solo para vigilar tumbas, probablemente una alusión al incidente de Zhang Quan de su juventud. Después de la quema de Wuchao, propone difundir rumores de que Cao Cao marchaba sobre áreas clave para obligar a Yuan Shao a dividir sus fuerzas y luego atacar el ejército principal de Yuan Shao. En las guerras contra los hijos de Yuan, recomienda usar a Lü Kuang (呂曠) y Lü Xiang (呂翔), recientemente rendidos, para fingir una rendición ante Gao Gan después de las luchas iniciales en 206, lo que lleva a la destrucción de Gao Gan.

Ayuda a Cao Cao a descubrir una tabla de bronce y la ve como un buen presagio para una guerra hacia el sur, pero persuade a Cao Cao de que descanse sus tropas en lugar de atacar inmediatamente a Liu Biao. Cuando Jing se derrumba ante Cao Cao en 208 después de la demora, Xun You no está contento con que Cai Mao y Zhang Yun (張允) se rindan y obtengan rangos tan altos, insta a Cao Cao a tomar Jiangling antes de que Liu Bei pueda hacerlo. En el período previo a la Batalla de los Acantilados Rojos , recomienda proponerle a Sun Quan que persigan a Liu Bei y que Sun Quan estaría demasiado asustado para oponerse, Sun Quan se negó. Durante la campaña misma, sugiere enviar a los parientes del recién llegado Cai Mao como espías mediante una deserción falsa, pero el comandante de Sun, Zhou Yu, descubre esto y los usa para alimentar a Cao Cao con información falsa. Está de acuerdo con Cheng Yu en que el fuego es un riesgo, pero Cao Cao lo persuade de que el clima haría que un ataque incendiario fuera imposible contra su flota. La flota sería destruida mediante la falsa deserción de Huang Gai y la información errónea proporcionada por los espías recomendados por Xun You.

En el año 211, mientras los señores de la guerra Liang, liderados por Ma Chao, luchan para vengar el asesinato de Ma Teng a manos de Cao Cao, Xun You intenta construir apresuradamente una fortaleza con tierra para asegurar la posición de Cao Cao, pero esta se derrumba repetidamente. En el año 214, se opone a la idea de que Cao Cao se convierta en rey de Wei, ya que considera que ningún ascenso posterior al de duque es justificable. Un furioso Cao Cao observa la comparación con la objeción y muerte de Xun You; un Xun You enfurecido enferma y muere poco después. Es enterrado con todos los honores, mientras que Cao Cao abandona la idea de ser rey por un breve tiempo. Xun You no recibe un poema como muchos otros personajes importantes de la novela.

• Listas de personas de los Tres Reinos

Citas del Sanguozhi

Citas del Sanguozhi zhu

Otras citas

• Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
• de Crespigny, Rafe (2007). Diccionario biográfico de la dinastía Han Posterior a los Tres Reinos (23-220 d. C.) . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15605-0.
• Pei, Songzhi (siglo V). Registros anotados de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).
• Sima, Guang (1084). Zizhi Tongjian .