Yomitan

Yomitan ( japonés :読谷村, Hepburn : Yomitan-son ; okinawense : Yuntan ^{[ 1 ]} ) es una aldea ubicada en el distrito de Nakagami , prefectura de Okinawa , Japón .

Yomitan está ubicado en la costa occidental de la parte central de la isla de Okinawa . ^{[ 2 ]} El pueblo limita al norte con Onna , al este con la ciudad de Okinawa , al sur con Kadena y al oeste con el mar de China Oriental .

El 31,5% de la superficie terrestre está destinada a la agricultura, el 35,7% a bosques, el 12,3% a viviendas y el 20,6% restante a otros usos. ^{[ 3 ]}

Originalmente conocido como Yomitanzan (読谷山; Okinawan : Yuntanja ^{[ 5 ]} ) , fue parte del Reino de Chūzan durante el período Sanzan . ^{[ 6 ]} En 1416, el Aji de Yomitanzan Magiri , Gosamaru , ayudó a Shō Hashi a invadir Hokuzan . ^{[ 6 ]} Aunque Gosamaru vivía en el Castillo de Yamada , Shō Hashi le permitió construir el Castillo de Zakimi . ^{[ 6 ]} El castillo, junto con otros sitios de castillos en Okinawa, fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en noviembre de 2000. ^{[ 2 ]} El puerto de Hamanaga, que estaba ubicado en el norte de Yomitanzan, fue un importante centro del comercio Nanban , o "bárbaro del sur", del Reino de Ryukyu . ^{[ 2 ]} Yomitanzan también fue el lugar de un desembarco durante la invasión de Ryukyu por el dominio de Satsuma en 1609. ^{[ 7 ]} Después de que Japón anexara Ryukyu en 1879, Yomitanzan continuó siendo un magiri; todos los magiri fueron abolidos en 1907 y Yomitanzan se convirtió en una aldea . ^{[ 8 ]}

Yomitan fue el escenario inicial de los combates en la isla de Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial . El castillo de Zakimi fue utilizado como emplazamiento de artillería por el ejército japonés. El río Hija , entre Yomitan y la entonces Chatan (zona de Kadena), fue el lugar del desembarco inicial de las fuerzas aliadas en la batalla de Okinawa . El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos desembarcó en la orilla de Yomitan, mientras que el Ejército de los Estados Unidos desembarcó en la orilla de Chatan. El pueblo es conocido por uno de los ejemplos más devastadores de suicidio colectivo durante la Segunda Guerra Mundial. Los aldeanos se refugiaron en la cueva de Chibichiri durante la batalla de Okinawa. Ante el rápido avance de las tropas estadounidenses, aproximadamente 140 hombres, mujeres y niños fueron convencidos u obligados por el ejército japonés a cometer suicidio colectivo ( shūdan jiketsu ) el 2 de abril de 1945. ^{[ 9 ]} Después de la guerra, el pueblo fue renombrado Yomitan. ^{[ 2 ]}

En diciembre de 2012, la aldea tenía una población estimada de 40.517 habitantes y una densidad de población de ^1.200 habitantes por kilómetro cuadrado (3.100/mi² ) . ^{[ 10 ]} El área total de la aldea es de 35,17 kilómetros cuadrados (13,58 mi² ) . ^{[ 2 ]} Esta es la aldea más grande de Japón por población.  

El alcalde de Yomitan es Denjitsu Ishimine. ^{[ 11 ]} Como Yomitan está designado como aldea, está bajo la administración del distrito de Nakagami . Una vez que Yomitan alcance una población de más de 50 000 habitantes, podrá ser clasificado como ciudad shi (市) , obteniendo así cierto grado de autonomía e independencia.

El pueblo ha adoptado como símbolo al fénix volador , haciendo un juego de palabras con la forma del pueblo, que se asemeja a un ave en vuelo. La flor del pueblo es la buganvilla .

El 6% de la población activa de Yomitan se dedica a las denominadas industrias "primarias", que incluyen la agricultura y la pesca. El 25% se dedica a las industrias "secundarias", es decir, el procesamiento y la fabricación de alimentos; y el 69% se dedica a las industrias "terciarias", los servicios y el comercio. ^{[ 12 ]}

El principal cultivo comercial de Yomitan es el crisantemo , que, a diferencia del Japón continental, se puede cultivar en Okinawa durante los meses de invierno con la ayuda de luz artificial nocturna. Le siguen en valor la caña de azúcar y los cerdos, en ese orden. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

La caña de azúcar se adapta especialmente bien al cultivo en Okinawa, ya que no requiere infraestructuras importantes (como riego), crece con facilidad en el suelo de la isla y puede dejarse sin atención durante 18 meses hasta la cosecha. La cosecha, el refinado y el procesamiento de los productos agrícolas comerciales están coordinados por la Federación Nacional de Seguros Mutuos de Cooperativas Agrícolas (JA), y los productores reciben una parte de las ganancias.

Otro cultivo importante en Yomitan es la batata morada (紅いも, beni imo ) , ya sea por su valor comercial o por su importancia cultural y turística. La ciudad se promociona como la "cuna de la batata morada" (紅いもの里, beni imo no sato ) y celebra anualmente un concurso de Miss Beni Imo (紅いも娘, beni imo musume ) . El cultivo de la batata llegó a Japón a través de Okinawa, desde la actual Taiwán , antes que el cultivo del arroz, y tanto Yomitan como la vecina Kadena pueden atribuirse el mérito de haber sido los primeros cultivadores de batata en Japón.

Además de sus hermosas playas, en gran parte vírgenes, Yomitan atrae a los turistas por sus artesanías tradicionales, entre las que se incluyen la cerámica de Ryukyu ( yachimun , oやちむんen okinawense), el soplado de vidrio ( el vidrio de Ryukyu es un producto famoso), la elaboración de azúcar y la producción de sal. Existen varios centros donde los turistas pueden probar estas artesanías y llevarse sus creaciones como recuerdo. ^{[ 13 ]}

También son de interés los restos del Castillo Zakimi (座喜味城, Zakimi Gusuku ) .

La aldea de Yomitan alberga doce bienes y monumentos culturales tangibles designados o registrados a nivel nacional, prefectural o municipal. ^{[ 15 ]}

• Nombre (japonés) (Tipo de registro)

Aproximadamente 1261 hectáreas (3120 acres; 12,61 ^km² ) , que representan el 36 % de la superficie del pueblo, ^{[ 16 ]} están arrendadas al Ministerio de Defensa de Japón y se utilizan como bases militares estadounidenses en virtud del Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos y Japón . Las áreas fuera de los límites actuales de la Estación Torii se desarrollaron como viviendas para familias estadounidenses, pero han sido devueltas a la propiedad de los habitantes de Okinawa. 

Dos instalaciones, la Estación de Comunicaciones Torii ( Ejército ; 194 ha) y una parte del Área de Almacenamiento de Municiones de Kadena (Fuerza Aérea e Infantería de Marina; 1066 ha), se encuentran en la aldea. El Sitio de Comunicaciones Senaha ( Fuerza Aérea ; 61 ha), el Sitio de Comunicaciones Sobe (también conocido como Elephant Cage , desmantelado en 2006, Armada ; 54 ha) y el Aeródromo Auxiliar Yomitan ( Infantería de Marina ; 191 ha) fueron devueltos en 2007 y se han convertido en la Oficina de la Aldea Yomitan e instalaciones cívicas, incluyendo pistas de atletismo y campos de béisbol. ^{[ 3 ] [ 17 ]}

Yomitan está conectada con Naha y otras zonas de la isla de Okinawa por autobús. La ciudad está atravesada por la Ruta Nacional 58 de Japón . ^{[ 2 ]}

• Tsutomu Aragaki , tenor
• Keiko Itokazu , política
• Tokushin Yamauchi , político
• Chōbyō Yara , ex político

• Medios relacionados con Yomitan, Okinawa en Wikimedia Commons
• Datos geográficos relacionados con Yomitan en OpenStreetMap.
• Sitio web oficial de Yomitan