Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Río Yuba

Coordenadas : 39°07′39″N 121°35′48″O / 39.12750°N 121.59667°O / 39.12750; -121.59667 {{cite gnis|id=238295|name=Yuba River|entrydate=1981-01-19|access-date=2010-08-23}} Rio De L...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 39°07′39″N 121°35′48″O / 39.12750°N 121.59667°O / 39.12750; -121.59667

El río Yuba es un afluente del río Feather en la Sierra Nevada y el este del Valle de Sacramento , en el estado de California , Estados Unidos . El cauce principal del río tiene aproximadamente 64 km de longitud, [ 2 ] y sus cabeceras se dividen en tres ramales principales. El río Yuba propiamente dicho se forma en la confluencia de los ríos Yuba Norte y Yuba Medio, y el Yuba Sur se une a él a poca distancia aguas abajo. Medido hasta la cabecera del río Yuba Norte, el río Yuba tiene algo más de 160 km de longitud.  

El río drena 1345 millas cuadradas (3480 km²), [2] principalmente en la ladera occidental y las estribaciones de Sierra Nevada. El caudal promedio de la cuenca del río Yuba es de aproximadamente 2 303 000 acres-pie (2,841 km³ ) por año, [ 4 ] lo que proporciona alrededor de un tercio del caudal del río Feather y el 10 por ciento del caudal del río Sacramento , en el que finalmente desemboca el Feather. Desde principios del siglo XX, los proyectos de irrigación y de derivación de energía hidroeléctrica han reducido gradualmente el caudal del río.   

El nombre del río proviene de la palabra de la tribu local, los Nisenan , que significa "vía fluvial", 'uba seo'. [ 5 ] En los registros antiguos aparece escrito como "Yubu" y se le aplicó al río hacia 1844. [ 6 ] Algunos afirman que el nombre es una variante del español uba o uva , en referencia a las uvas que crecen a lo largo de las orillas del río. [ 7 ]

Curso

Río Yuba Norte

El río North Yuba, de 98,3 km (61,1 millas) de longitud, [ 2 ] nace en el paso de Yuba , a lo largo de la Ruta Estatal 49 de California , cerca del límite oriental del Bosque Nacional Tahoe . Fluye hacia el suroeste y luego hacia el oeste a través de un cañón de 910 m (3000 pies ) de profundidad , pasando por las comunidades de Downieville (donde recibe el río Downie del norte) y Goodyears Bar. Sus principales afluentes, Canyon Creek y Slate Creek, se unen desde el norte poco después de allí. El río gira hacia el sur cerca de Clipper Mills y desemboca en el embalse de New Bullards Bar , de 1900 hectáreas (4800 acres) , represado por la presa de New Bullards Bar , de 197 m (645 pies) de altura . Aproximadamente 8 km (5 millas ) aguas abajo de la presa de New Bullards Bar, se une al río Middle Yuba para formar el río Yuba. [ 8 ]     

Río Yuba Medio

Originado en un valle con forma de cuenco en Moscove Meadow, el río Middle Yuba , de 89,2 km (55,4 millas) de longitud [ 2 ] , fluye hacia el norte hasta el embalse de Jackson Meadows , luego gira hacia el oeste y pronto entra en un desfiladero escarpado. La mayor parte del río delimita el límite del condado de Sierra al norte y el condado de Nevada al sur. Recibe el arroyo Kanaka desde el norte y luego es interrumpido por la presa de desvío Our House, que desvía el agua del ramal central al ramal norte en el embalse de New Bullards Bar. Aguas abajo de la presa, continúa fluyendo hacia el oeste, recibe el arroyo Oregon desde el norte y cruza la Ruta Estatal 49 de California aproximadamente a 3,2 km (2 millas ) al noroeste de North San Juan . Aproximadamente 11 km (7 millas) aguas abajo se une al río North Yuba. [ 8 ]   

Río Yuba del Sur

El río South Yuba, de 65,3 millas de longitud (105,1 km) [ 2 ], nace en el lago Angela en el condado de Nevada, aproximadamente a tres cuartos de milla al norte de Donner Pass , aproximadamente a tres millas al este de la ciudad de Soda Springs . Después de pasar por el lago Van Norden con Upper Castle Creek (más largo que el cauce del lago Angela) entrando por la derecha, recoge numerosos afluentes alimentados por el deshielo que corren hacia el oeste a través de un valle pantanoso lleno de lagos, cruzando la Interestatal 80 varias veces. El río entra brevemente en el condado de Placer antes de fluir de nuevo hacia el norte en el condado de Nevada, luego fluye hacia el lago Spaulding , donde gran parte de su agua se desvía hacia el sur a la cuenca del río Bear . El resto del río gira hacia el norte en un desfiladero cerca de Emigrant Gap antes de continuar hacia el oeste. Recibe Canyon Creek por la derecha, luego recibe Poorman Creek también por la derecha cerca de Washington . El río continúa hacia el oeste, adentrándose en las estribaciones y en el Parque Estatal del Río South Yuba, donde la Ruta Estatal 49 lo cruza mediante un puente. Se une al río Yuba en el extremo superior del lago Englebright . [ 8 ] 

Tronco principal

Vista satelital del curso inferior del río Yuba: Yuba City / Marysville y el río Feather se encuentran cerca de la parte inferior izquierda; los yacimientos de oro de Yuba están en la parte superior derecha.

Desde la confluencia de los ríos Yuba Norte y Yuba Medio, el cauce principal del río Yuba fluye hacia el sur y luego hacia el suroeste, atravesando las estribaciones de Sierra Nevada y formando la frontera entre los condados de Yuba y Nevada. El río se ensancha en la parte alta del lago Englebright, cerca de French Bar, y se le une el río Yuba Sur dentro del embalse. Pasa por la presa de Englebright, cerca del lago Wildwood , y luego se le une el arroyo Deer (que nace del lago Wildwood) por la izquierda. El lecho del río Yuba se ensancha considerablemente al desembocar en el valle de Sacramento , cerca de los yacimientos de oro de Yuba , una sección del valle del río Yuba formada por sedimentos dragados arrastrados por la minería hidráulica en el siglo XIX. El río luego gira hacia el suroeste, fluyendo a través de tierras de cultivo irrigadas. Bordea el lado sur de Marysville y desemboca en el río Feather, entre las ciudades de Marysville, Yuba City y Linda . [ 8 ]

Historia

Gran pepita de oro procedente de los placeres del río Yuba, con un peso de 182  g.

El valle del río Yuba fue originalmente una de las zonas indígenas más densamente pobladas de California. Los historiadores dividen a los pueblos indígenas que habitaban la zona del río Yuba en varios grupos: los Konkow , Maidu , Nisenan y Miwok . [ 9 ] [ 10 ] Estos grupos no funcionaban como grandes tribus; más bien, estaban divididos en cientos de pequeñas aldeas, con gobiernos distintos pero costumbres similares. Al igual que otros pueblos indígenas de la región de las estribaciones de Sierra Nevada, su alimento básico eran las bellotas , pero también cazaban y recolectaban otros alimentos, incluyendo las abundantes migraciones de salmón en el río Yuba. [ 11 ]

En la década de 1850, la fiebre del oro de California atrajo a un gran número de colonos euroamericanos a la zona, seguidos por muchos inmigrantes mexicanos, africanos y chinos. Estos colonos trajeron consigo enfermedades para las que los nativos americanos y los californianos no tenían inmunidad. En pocos años, estas enfermedades diezmaron a la mayor parte de la población nativa.

El río Yuba es también el lugar donde fue linchada Josefa Segovia . En 1851 fue ahorcada en el puente de Jersey sobre el río Yuba por defenderse de un hombre angloamericano. [ 12 ] [ 13 ]

El río Yuba y sus afluentes fueron una de las partes más ricas de la veta principal , y los mineros acudieron a la región en grandes cantidades. [ 14 ] Aunque el oro se extrajo inicialmente con métodos sencillos como el bateo y el lavado, la minería hidráulica industrial a gran escala tuvo un impacto mucho mayor. Aproximadamente 25 millones de yardas cúbicas (19 400 000 m³ ) de escombros de la minería hidráulica fueron arrastrados por el río Yuba. Esto elevó los lechos de los ríos hasta 15 m (50 pies ) en algunos lugares, sepultó las tierras ribereñas bajo sedimentos y aumentó el riesgo de inundaciones. [ 15 ] La práctica fue prohibida en 1884 tras las demandas de los agricultores que se habían visto afectados por los flujos de escombros.  

Gran parte de los escombros que dejó la destrucción de la minería hidráulica permanecen hoy como los yacimientos auríferos de Yuba . [ 16 ] [ 17 ] Además, el uso extensivo de mercurio en el procesamiento del oro provocó la contaminación de un área relativamente grande. La contaminación aún era detectable en 2013 y lo seguirá siendo durante un tiempo estimado de más de 10 000 años. [ 18 ]

En 1877, se tendió la primera línea telefónica de larga distancia del mundo a lo largo del río South Yuba desde French Corral hasta French Lake (ahora llamado Bowman Lake ), una distancia de 58 millas (93 km) . [ 19 ] 

Presas y desvíos

Río Yuba en Parks Bar, 1991

Al igual que la mayoría de los ríos de California, el Yuba fue represado en varios puntos durante el siglo XX, y se extraen grandes cantidades de agua para riego y suministro de agua potable. La presa de Daguerre Point fue construida en 1906 por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos para retener los escombros de la minería hidráulica. Tras las preocupaciones sobre su impacto en las poblaciones de peces, la presa fue equipada con escaleras para peces en 1937. [ 20 ] Entre 1922 y 1924, PG&E construyó la presa original de Bullards Bar para producir energía hidroeléctrica y retener escombros. La presa de arco de hormigón de Englebright fue construida en 1941 para retener los escombros mineros tras la legalización de la minería hidráulica durante la década de 1930. Sin embargo, la minería nunca se reanudó a la escala de la Fiebre del Oro en la cuenca del río Yuba. Hoy en día, Englebright sirve principalmente para producir energía hidroeléctrica . [ 21 ]

La nueva presa de Bullards Bar se construyó en el río North Yuba en respuesta a la gran inundación de diciembre de 1955, [ 22 ] que destruyó gran parte de Yuba City. [ 23 ] Terminada en 1969, la presa de arco de hormigón de 197 m (645 pies ) de altura es una de las presas más altas de Estados Unidos, y reemplazó y sumergió la antigua presa de Bullards Bar. Almacena casi 1 millón de acres-pie (1,2 km³ ) para proporcionar control de inundaciones, riego y energía hidroeléctrica. [ 24 ]    

El Proyecto de Desarrollo del Río Yuba incluye la Presa New Bullards Bar y varias instalaciones de apoyo, incluyendo una presa de derivación (Presa Our House) y un túnel que desvían el río Yuba Medio hacia el Embalse New Bullards Bar, para aumentar la generación de energía hidroeléctrica. La Central Eléctrica New Colgate de 340 megavatios está ubicada aproximadamente a 6,4 km (4 millas ) aguas abajo de la Presa New Bullards Bar, y genera más de 1300 millones de kilovatios-hora de energía por año. [ 25 ] [ 26 ] Estas derivaciones han resultado en el drenaje estacional del bajo río Yuba Norte y del río Yuba Medio y de aproximadamente cuatro millas del río Yuba principal. 

Los ríos Yuba Medio y Yuba Sur están conectados por los proyectos hidroeléctricos Yuba-Bear y Drum-Spaulding , propiedad del Distrito de Riego de Nevada y PG&E, respectivamente. Estos dos proyectos interconectados generan un total de 1200 millones de kilovatios-hora al año [ 27 ] y, con más de 40 represas y embalses y 16 centrales eléctricas, se consideran el sistema hidroeléctrico más complejo de Estados Unidos. [ 28 ] Entre las principales represas se encuentran la represa Jackson Meadows y la represa Bowman (parte de Yuba-Bear), y la represa del lago Spaulding y la represa del lago Fordyce (parte de Drum-Spaulding). Estos proyectos desvían una parte del caudal del río Yuba hacia el río Bear , un afluente del río Feather, más al sur.

Otras represas incluyen Scotts Flat y Wildwood en Deer Creek; y Mildred y Virginia Ranch en Dry Creek, un afluente inferior del Yuba.

Problemas medioambientales

La Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental de California ha emitido una advertencia sobre la seguridad del consumo de cualquier pescado capturado en los ríos Yuba, Norte y Medio debido a los elevados niveles de mercurio. [ 29 ]

Los afluentes Spring y Shady del río South Yuba [ 30 ] contienen docenas de ubicaciones mineras históricas, la más grande de las cuales es la mina San Juan Ridge. Las operaciones mineras en el área comenzaron en 1850 y han estado más o menos impulsadas por el precio del oro desde entonces. [ 30 ] En 1995, la Corporación de la Mina San Juan Ridge detuvo las operaciones de extracción de oro luego de la ruptura de un acuífero subterráneo que causó inundaciones y el desbordamiento de estanques de contención. [ 30 ] Esta ruptura liberó millones de galones de desechos mineros en los arroyos Spring y Shady, drenó y contaminó 12 pozos locales a través de la oxidación de metales pesados ​​presentes de forma natural, incluido un pozo que abastecía de agua potable a una escuela local de K-8. [ 30 ] La compañía minera propuso reabrir su mina para la extracción de oro en 2012, lo que requeriría bombear hasta 3.5 millones de galones de agua subterránea para operar cada día. [ 30 ] El bombeo de agua subterránea a esta escala probablemente agotaría el acuífero subterráneo que abastece de agua a cientos de miembros de la comunidad. Esto podría tener graves consecuencias para la calidad del agua superficial en los arroyos Spring y Shady debido al aumento del caudal superficial derivado de las prácticas mineras.

Fracaso de New Colgate Powerhouse en 2026

El 13 de febrero de 2026, una tubería forzada de acero de 14 pies de diámetro se rompió en la central hidroeléctrica de New Colgate, cerca de Dobbins , liberando aproximadamente 400 acres-pie de agua en el cañón del río. [ 31 ] Un trabajador subcontratado resultó herido y fue evacuado en helicóptero por CAL FIRE , y aproximadamente 15 000 clientes en los condados de Yuba, Nevada, Sierra y Butte se quedaron sin electricidad cuando la central quedó fuera de servicio. [ 32 ] El cierre redujo las descargas de la presa de Englebright casi a la mitad.

El caudal del bajo Yuba descendió de 1400 pies cúbicos por segundo a 560 pies cúbicos por segundo en una hora. [ 33 ] Salmones Chinook juveniles de las temporadas de primavera y otoño quedaron varados en márgenes poco profundas al retroceder el agua. Los investigadores estimaron que murieron miles de peces. [ 33 ] [ 34 ]

Los reguladores federales ordenaron a la Agencia de Agua de Yuba que contratara ingenieros forenses independientes para determinar la causa raíz. Keiko Mertz, de Friends of the River, lo calificó como "un problema de infraestructura, no un accidente aislado". [ 35 ] [ 36 ] Se estima que el sistema de New Colgate podría tardar un año o más en volver a funcionar a pleno rendimiento. [ 37 ]

Afluentes

En orden jerárquico, de arriba hacia abajo:

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Río Yuba" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 1981-01-19 . Recuperado el 2010-08-23 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Servicio Geológico de los Estados Unidos. Conjunto de datos hidrográficos nacionales: datos de líneas de flujo de alta resolución. El Mapa Nacional , consultado el 10 de marzo de 2011.
  3. 1 2 "Estación de aforo USGS n.° 11421000 en el río Yuba cerca de Marysville, CA: Informe de datos hídricos 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información Hídrica . Servicio Geológico de los Estados Unidos . 2013. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  4. ↑ "Datos de flujo no alterado del Valle Central de California, cuarta edición" (PDF) . Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado de California. Mayo de 2007. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  5. ↑ Entrevista con Shelley Covert, portavoz de la tribu Nisenan, Nevada City, California, 28 de junio de 2021
  6. ↑ Bright, William (1998). 1500 topónimos de California: su origen y significado . University of California Press. pág. 168. ISBN  978-0-520-21271-8.
  7. ↑ "Presupuesto de Yuba City" (PDF) . Yubacity.net . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  8. 1 2 3 4 Mapas topográficos del USGS para Estados Unidos (Mapa). Cartografía del Servicio Geológico de los Estados Unidos . ACME Mapper . Recuperado el 23 de agosto de 2010 .
  9. ↑ "Mapa de los nativos americanos de California" . Banda San Manuel de indios de la misión. Archivado del original el 27 de abril de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  10. ↑ "Grupos tribales indígenas de California" . Colecciones de la Biblioteca Indígena de California. Archivado del original el 10 de julio de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  11. ↑ Hanson, George Emmanuel (2007). "Razas nativas del valle del río Yuba" . La historia temprana del valle del río Yuba . Historia del condado de Yuba . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  12. ↑ Carrigan, William D.; Webb, Clive (2003). "El linchamiento de personas de origen o ascendencia mexicana en los Estados Unidos, 1848 a 1928" . Journal of Social History . 37 (2): 411– 438. doi : 10.1353/jsh.2003.0169 . ISSN 0022-4529 . JSTOR 3790404 .  
  13. ↑ Koegel, John (1999). ""Canciones del país": Mexican Musical Life in California after the Gold Rush" . California History . 78 (3): 160–187 . doi : 10.2307/25462564 . ISSN 0162-2897 . JSTOR 25462564 .  
  14. ↑ "Historia cultural del cañón del río South Yuba" . Parque Estatal del Río South Yuba . Nevada County Gold . Consultado el 25 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ↑ Garvin, Cosmo (24 de octubre de 2002). "Esta tierra no es tu tierra: Gran parte de los yacimientos de oro de Yuba deberían ser propiedad pública, pero la industria minera está tratando el paisaje lunar como propiedad privada. Esto no les sienta bien a los lugareños" . Newsreview.com . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  16. ↑ "Yuba Goldfields, California" . Observatorio Terrestre de la NASA . Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. 24 de mayo de 2005. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  17. ↑ Baumgart, Don. "Aumenta la presión para acabar con la minería de oro hidráulica" . Historia de la fiebre del oro de California . Oro del condado de Nevada . Consultado el 25 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. ↑ Singer, MB; Aalto, R.; James, LA; Kilham, NE; Higson, JL; Ghoshal, S. (2013). "Legado perdurable de un ventilador tóxico a través de la redistribución episódica de los escombros de la minería de oro de California" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 110 (46): 18436– 18441. Bibcode : 2013PNAS..11018436S . doi : 10.1073/pnas.1302295110 . PMC 3831998. PMID 24167273 .  
  19. ↑ "CHL No. 247 Primera línea telefónica de larga distancia" . Monumentos históricos de California . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  20. ↑ "Programa de mejora del paso de peces" . Archivado del original el 28 de enero de 2010.
  21. ↑ Childs, Jonathan R.; Snyder, Noah P.; Hampton, Margaret A. (2003). "Estudios batimétricos y geofísicos del lago Englebright, condados de Yuba y Nevada, California" . Western Coastal & Marine Geology . Servicio Geológico de los Estados Unidos. Archivado del original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  22. ↑ "Historia de las inundaciones y el control de inundaciones" . Be Prepared Yuba. 2012. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  23. ↑ "Inundaciones Conscientes" (PDF) . Agencia de Control de Inundaciones de Sutter Butte. 31/10/2010. Archivado del original (PDF) el 03/09/2014 . Consultado el 16/10/2017 .
  24. ↑ "Nueva presa y embalse de Bullards Bar" . Asociación del Agua del Norte de California . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  25. ↑ "Agencia de Agua del Condado de Yuba : Proyecto de Desarrollo del Río Yuba : Proyecto FERC No. 2246 : Descripción del Paquete de Información Preliminar de la Cuenca del Río, septiembre de 2009" (PDF) . Ycwa-relicensing.com . 2009. Consultado el 31 de enero de 2022 .   
  26. ↑ " Inicio - Sitio web de renovación de licencias de la Agencia de Agua del Condado de Yuba" . Ycwa-relicensing.com
  27. ↑ "Página principal de Foothills Water Network" . Foothillswaternetwork.org .
  28. ↑ "Proyecto hidroeléctrico Yuba-Bear y Drum-Spaulding" . Hdrinc.com .
  29. ↑ "Río Yuba, río Yuba Norte y río Yuba Medio" . Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental de California. 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  30. 1 2 3 4 5 "Historia de la minería: ¿Sigue la cuenca del río Yuba plagada de mercurio? | Liga de Ciudadanos del Río South Yuba" . Yubariver.org . 18 de junio de 2019. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  31. ↑ "La Agencia de Agua de Yuba proporciona información actualizada sobre la reciente rotura de la tubería forzada" . YubaNet. 17 de febrero de 2026. Consultado el 9 de abril de 2026 .
  32. ↑ "Fallo en la tubería forzada de Colgate Powerhouse" . YubaNet. 13 de febrero de 2026. Consultado el 9 de abril de 2026 .
  33. 1 2 "Fallo en la central eléctrica de New Colgate: SYRCL monitorea la calidad del agua y los impactos en el salmón" . South Yuba River Citizens League . Consultado el 9 de abril de 2026 .
  34. ↑ "Cientos de salmones encontrados muertos en el río Yuba tras un fallo en la infraestructura" . Active NorCal . Consultado el 9 de abril de 2026 .
  35. ↑ "El desastre del río Yuba expone los riesgos de la infraestructura hídrica de California" . CalMatters. Abril de 2026. Consultado el 9 de abril de 2026 .
  36. ↑ "La rotura de una tubería en el río Yuba mata salmones y genera temores sobre la infraestructura" . California Wave . Consultado el 9 de abril de 2026 .
  37. ↑ "Desastre del río Yuba: una advertencia para los ríos de todo el mundo" . California Bud . Consultado el 9 de abril de 2026 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuba_River&oldid=1349277536 "