Hispanopedia WikiYūsaku Yara (屋良 有作, Yara Yūsaku ; nacido el 15 de marzo de 1948) es un actor, actor de doblaje y narrador japonés de Tokio , Japón. Su verdadero nombre es Susumu Kawabe (川辺 奨, Kawabe Susumu ) , y su antiguo nombre artístico era Tetsu Kurobe (黒部 鉄, Kurobe Tetsu ) . Anteriormente fue director representativo de la oficina de actores de doblaje vi-vo, pero se disolvió por vejez.
Es conocido principalmente por sus papeles en Saint Seiya como Sagittarius Aiolos , Chibi Maruko-chan como Hiroshi Sakura, Wicked City como Renzaburō Taki, Snatcher como Gillian Seed, Kiteretsu Daihyakka como el padre de Kiteretsu, la versión de 1989 de Sally, la bruja como el padre de Sally, Fang of the Sun Dougram como Jacky Zalshiev, Saburō Umezu en Zipang y el remake de Dr. Slump como Senbei Norimaki . También fue el primer actor de doblaje de Arnold Schwarzenegger en sus inicios.
Filmografía
Animación televisiva
- década de 1970
- Tekkaman: El caballero espacial (1975) (Guardia)
- Goliat el Súper Luchador (1976) (Soldado)
- 009 (1979) (1979) (Odin)
- Lupin III Parte II (1979) (Terrorista)
- década de 1980
- Panzer World Galient (1984) (Jilmzen Ranvel)
- Ginebra Ginga Nagareboshi (1986) (Genial)
- Saint Seiya (1986) ( Phecda Gamma Thor , Sagitario Aiolos )
- Kimagure Orange Road (1987) (Máster)
- Kiteretsu Daihyakka (1988) (Kiteretsu Kite y Eitarō Kite)
- ¡¡Sakigake!! Otokojuku (1988) (Ryuuji Toramaru)
- ¡¡Takae!! Ramenman (1988) (Dokuroken Gundam)
- Sally la Bruja (1989) (El papá de Sally)
- década de 1990
- Chibi Maruko-chan (1990) (Hiroshi Sakura)
- Transformers: Zone (1990) ( Dai Atlas )
- 21 Emon (1991)
- El vendedor risueño (1992)
- GeGeGe no Kitarō cuarta serie de televisión (1996) - (Pii)
- Dr. Slump (Remake) (1997) ( Senbei Norimaki )
- década de 2000
- Historia semanal (Richard Jones, Grupo religioso (Hombre de negro), Shigeyuki Minamida)
- Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (2003) (Ironheart)
- Vengador (2003) (Cruz)
- Zipang (2004) (Saburo Umezu)
- Kotencotenco (2005) (Ninja)
- Katekyo Hitman Reborn (2006) (Timoteo)
- Ray la película de animación (2006) (Director Sawa)
- Shigurui (2007) (Gonzaemon Ushimata)
- Golgo 13 (2008) (José Campos)
- Gintama (2009) ( Jiraia )
- Lupin III contra el detective Conan (2009) (Duke Gerard Musca Vespaland)
- década de 2010
- Colección Sengoku (2012) (Narrador)
- Toriko (2012) (Chin Chinchin)
- Coppelion (2013) (Denjiro Shiba)
- La canción de amor del piloto (2014) (Leopold Melze)
- Ping Pong (2014) (Jō Koizumi/Butterfly Joe)
- Saint Seiya: Alma de oro (2015) (Sagitario Aiolos)
- Brave Witches (2016) (Narración (eps. 1-3, 12 epílogo), Erhard von Manstein (ep. 4, 10-12))
- Dragon Ball Super (2016) (Senbei Norimaki (ep. 69))
- Kamiwaza Wanda (2016) (Kon Batora)
- Ataque a los Titanes Temporada 3 (2018) (Rod Reiss) [ 1 ]
- El nieto del hombre sabio (2019) (Merlin Walford) [ 2 ]
- década de 2020
- ¿El octavo hijo? ¿Estás bromeando? (2020) (Brantack Lyngstad) [ 3 ]
- Platinum End (2021) (El Dios Envejecido) [ 4 ]
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (2023) (Tecchin Tecchikawahara) [ 5 ]
Animación original en vídeo (OVA)
- Cazador de vampiros D (1985) (Greco)
- Dominio (1988) (Charles Brenten)
- Ciudad Demoníaca Shinjuku (1988) (Mefisto)
- La leyenda de los héroes galácticos (1988) (Narrador)
- Baoh (1989) (Walken)
- RG Veda (1991) (Zōchōten)
- León Negro: Temed al León Negro (1992) (Ginnai Doma)
- Kyo Kara Ore Wa!! (1993) (Katsutoshi Imai)
- Historia paralela de Dragon Ball Z: Plan para erradicar a los Saiyajin (1993) (Lord Slug y Hatchiyack)
- Phantom Quest Corp. (1994) (Rokkon)
- Birdy el Poderoso (1996) (Geega)
Animación original en red (ONA)
Animación teatral
- Doraemon: La pequeña guerra de las estrellas de Nobita (1985) (Dracolulu)
- El puño de la Estrella del Norte (1986) (Hombre Nunchaku)
- Ciudad malvada (1987) (Taki Renzaburō)
- Dragon Ball Z: Lord Slug (1991) (Lord Slug)
- El continente erosionado (1992) (Bois)
- Doraemon: Nobita y el Reino de las Nubes (1992) (Jefe)
- Bonobono (1993) (Araiguma-kun)
- Pergamino Ninja (1993) (Genpachi)
- Doraemon: Nobita y el laberinto de hojalata (1993) (Garion Marquis)
- Doraemon: Los tres espadachines visionarios de Nobita (1994) (General Spaidol)
- Dr. Slump: La sorpresa de Arale (1999) ( Senbei Norimaki )
- Cazador de vampiros D: Sed de sangre (2001) (Borgoff)
- Crayon Shin-chan: La tormenta anunciada: La batalla de los estados en guerra (2002) (Yoshitoshi Matabe Ijiri)
- Los padrinos de Tokio (2003) (el padre de Miyuki)
- Doraemon: Nobita y los amos del viento (2003) (Tormenta)
- Highlander: En busca de venganza (2008) (Rudy)
- Planzet (2010) (Comisionado Yoshizawa)
- Noctámbulos después de clase (2012) (Michael)
Juegos de vídeo
- Ys I y II (1989)
- Tengai Makyou: Ziria (1989)
- LUNAR: Silver Star Story (1992) (Ramus Farmian y Hakuryuu Fydie (White Dragon Quark))
- Snatcher (1992) (Gillian Seed)
- Double Dragon (1995) (Dulton) [ 7 ]
- Voltage Fighter Gowcaizer (1995) (Sheng-Long/Gouichirou Kaiza) [ 7 ]
- Lunar: Silver Star Story Complete (1996) (Quark, Mel de Alkirk, Myght) [ 7 ]
- Cobra: El tiroteo (1996) (Cobra)
- Ore no Shikabane o Koete Yuke (1999) (Narrador/Genta)
- 3.ª Guerra de Super Robots Alpha: Hasta el fin de la galaxia (2005) (Shiva Gozzo)
- Metal Gear Solid: Portable Ops (2006) (Python) [ 7 ]
- Assassin's Creed (2007) ( Al Mualim )
- Too Human (2008) (Tyr) (Doblaje japonés)
- Resident Evil: Revelations 2 (2015) ( Barry Burton ) [ 7 ] (doblaje japonés)
- Resident Evil Remaster HD (2015) (Barry Burton) (Doblaje japonés)
- Lego Dimensions (2016) (Daleks) (Doblaje japonés)
Tokusatsu
- Ultraman 80 (1980) (Narración)
- Godzilla contra Megaguirus (2000) (Narración)
- Kaizoku Sentai Gokaiger (2011) (Senden)
Papeles de doblaje
Acción real
- Arnold Schwarzenegger
- Hércules en Nueva York – Hércules
- Commando (edición de TBS de 1987) – Coronel John Matrix
- Red Sonja (edición de NTV de 1989) – Lord Kalidor
- Depredador (edición de Fuji TV de 1989) – Mayor Alan "Dutch" Schaefer
- Total Recall – Quaid
- Borrador – John "Eraser" Kruger [ 8 ]
- Jingle All the Way – Howard Langston [ 9 ]
- Samuel L. Jackson
- Duro de Matar 3: La Venganza (Edición de Fuji TV de 1998) – Zeus Carver
- Reglas de enfrentamiento (edición de Fuji TV de 2003) – Coronel Terry L. Childers
- Django Unchained – Steven [ 10 ]
- Por encima de la ley – Detective Sargento Nico Toscani ( Steven Seagal ) [ 11 ]
- Las aventuras de Pluto Nash – Bruno ( Randy Quaid ) [ 12 ]
- Aliens (edición de TBS de 1988) – Cabo Dwayne Hicks ( Michael Biehn ) [ 13 ]
- Apollo 13 (edición de Fuji TV de 2003) – Deke Slayton ( Chris Ellis )
- Armageddon (edición de Fuji TV de 2002) – Charles 'Chick' Chapple ( Will Patton )
- Asalto en la comisaría del distrito 13 – Marion Bishop ( Laurence Fishburne ) [ 14 ]
- El Gran Azul (Edición de TV Asahi de 1990) – Enzo Molinari ( Jean Reno )
- Brasil (Edición de TV Asahi de 1992) – Spoor ( Bob Hoskins )
- Noticias de televisión (edición de TBS de 1989) – Aaron Altman ( Albert Brooks )
- Ciudad de fantasmas – Marvin ( James Caan )
- Juego de niños – Detective Mike Norris ( Chris Sarandon ) [ 15 ]
- Chinatown (edición de TV Tokio de 1981) - Duffy ( Bruce Glover )
- Contrapunto (edición de TBS de 1982) – Teniente Long ( Linden Chiles )
- Deseo de muerte 3 – Rodríguez [ 16 ]
- Duro de Matar (edición de Fuji TV de 1992) – El subjefe de policía Dwayne T. Robinson ( Paul Gleason )
- Doc Hollywood – Hank Gordon ( Woody Harrelson ) [ 17 ]
- Doctor Who – Daleks
- Señor Dragón – Cowboy Chin ( Marte ) [ 18 ]
- Cara a cara (edición de Fuji TV de 2000) – Tito Biondi ( Robert Wisdom )
- Flubber – Smith ( Clancy Brown ) [ 19 ]
- Forrest Gump (edición de Fuji TV de 2000) – Benjamin Buford "Bubba" Blue ( Mykelti Williamson )
- Duro de matar (edición de Fuji TV de 1999) – Superintendente Pang ( Philip Chan )
- Highwaymen (edición de TV Tokio de 2007) – Will Macklin ( Frankie Faison )
- La guía del autoestopista galáctico : El guía ( Stephen Fry )
- Solo en casa (edición de Fuji TV de 1994) – Gus Polinski ( John Candy )
- Jingle All the Way (edición de Fuji TV de 2000) – Myron Larabee ( Simbad ) [ 20 ]
- Jumanji (edición de Fuji TV de 1998) – Carl Bentley ( David Alan Grier )
- Kung Fu Hustle – La Bestia ( Leung Siu-Lung )
- El último castillo – Coronel Winter ( James Gandolfini )
- Aprender a conducir – Darwan Singh Tur ( Ben Kingsley )
- Léon: El profesional (edición Blu-ray 2009) – Tony ( Danny Aiello ) [ 21 ]
- Magnum Force (edición de TV Asahi de 1987) - Alan "Red" Astrachan (Kip Niven)
- Hombres de cerillas – Dr. Harris Klein ( Bruce Altman ) [ 22 ]
- Mississippi Burning (Edición de TV Asahi de 1992) – Clayton Townley ( Stephen Tobolowsky )
- Sr. Vampiro - Wai (Billy Lau)
- El Natural (edición de Asahi para televisión de 1989) – Bartholomew "Bump" Bailey ( Michael Madsen )
- Navy SEALs (edición de Asahi para televisión de 1993) – William "Billy" Graham ( Dennis Haysbert )
- Rostros pintados – Maestro Yu ( Sammo Hung ) [ 23 ]
- Pasajero 57 (edición de NTV de 1996) – John Cutter ( Wesley Snipes )
- Pelotón (Edición de TV Asahi de 1989) – Big Harold ( Forest Whitaker )
- Poltergeist (edición de Fuji TV de 1985) – Ryan ( Richard Lawson )
- Predator 2 (edición de TV Asahi de 1994) – Capitán Phil Heinemann ( Robert Davi ) [ 24 ]
- Rainbow Drive (Edición de TV Tokio de 1992) – Mike Gallagher ( Peter Weller )
- Rambo: First Blood Part II (ediciones de 1990 de TBS y 1995 de TV Asahi) – Michael Reed Ericson ( Martin Kove )
- Robin Hood: Príncipe de los Ladrones (Edición de TV Asahi de 1993) – Azeem Edin Bashir Al Bakir ( Morgan Freeman )
- Salvador (edición de Fuji TV de 1989) – Dr. Rock ( James Belushi )
- Scanners (edición de NTV de 1987) – Benjamin Pierce ( Robert Silverman ) [ 25 ]
- Dependienta – Ray Porter ( Steve Martin ) [ 26 ]
- Hijos de la Anarquía – Clay Morrow ( Ron Perlman )
- Velocidad 2: Control de crucero (edición de Fuji TV 2000) – Juliano ( Temuera Morrison ) [ 27 ]
- Sobreviviendo a la Navidad – Tom Valco (James Gandolfini) [ 28 ]
- Ted 2 – El juez ( Ron Canada )
- Tiempo de matar (edición de Fuji TV de 1999) – Harry Rex Vonner ( Oliver Platt )
- La carrera de la bala de cañón (edición de Asahi para televisión de 1987) – Terry ( Terry Bradshaw )
- La Mosca II (Edición de Asahi para televisión de 1991) – Dr. Trimble (William S. Taylor)
- El Escudo – Jon Kavanaugh ( Forest Whitaker )
- Terminator (Edición de TV de Asahi de 1987) – Policía callejero (Ed Dogan)
- La Cosa (edición de TBS de 1985) – Childs ( Keith David )
- Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes: Fuera de las Sombras – Baxter Stockman ( Tyler Perry ) [ 29 ]
- Van Helsing – El monstruo de Frankenstein ( Shuler Hensley ) [ 30 ]
- V de Vendetta – Eric Finch ( Stephen Rea )
Animación
- Aladino (Razoul)
- Aladino y el Rey de los Ladrones (Razoul)
- De vuelta a la conciencia (Tío de la pelea)
- GI Joe: Un verdadero héroe americano ( Duke )
- Conozcan a los Robinsons (El tipo del sombrero bombín) [ 31 ]
- La piedrecita y el pingüino (Rocko)
- Peter Pan (Piratas Rusty)
- Pinocho (el tío de las peleas)
- El Expreso Polar (Vapor)
- Los Rescatadores (Orville)
- El regreso de Jafar (Razoul)
- Regreso al País de Nunca Jamás (Piratas Oxidados)
- Robin Hood ( Fraile Tuck )
Doblaje en japonés
- El intrépido viaje de Pinocho (El tío de la disputa)
- El vuelo de Peter Pan (Piratas Rusty)
- Aventura extraterrestre (Policía Edward)
- Teatro Mermaid Ragoon (Anunciar)
- Teatro de la Lámpara Mágica (Raseul)
Elogios
- Premio al Mérito en los 17º Premios Seiyu (2023) [ 32 ]
Referencias
- ↑ "El vídeo promocional de la tercera temporada de Attack on Titan revela su estreno el 22 de julio" . Anime News Network . 27 de abril de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ↑ "El video teaser del anime de Kenja no Mago revela al artista de la canción de apertura y a 5 miembros más del reparto" . Anime News Network . 20 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ↑ "'¿El octavo hijo? ¿Estás bromeando?' El anime de televisión revela 8 miembros más del reparto . Anime News Network . 8 de febrero de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ↑ "Platinum End Anime revela 9 miembros más del reparto" . Anime News Network . 3 de octubre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ^ "【青二プロダクション【公式】" . Gorjeo . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
- ↑ "El tráiler de la nueva serie de anime Akuma Kun revela 3 nuevos miembros del reparto y su estreno será el 9 de noviembre" . Anime News Network . 30 de julio de 2023. Consultado el 30 de julio de 2023 .
- 1 2 3 4 5 "Yusaku Yara - 102 imágenes de personajes | Behind The Voice Actors" . behindthevoiceactors.com (La marca de verificación indica que el rol ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables).
- ↑ "イレイザー" . Star Channel . Archivado del original el 24 de octubre de 2020 . Recuperado el 14 de julio de 2019 .
- ↑ "ジングル・オール・ザ・ウェイ[ DVD ] " . Amazonas . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ↑ "ジャンゴ 繋がれざる者" . Canal Estrella . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "刑事ニコ／法の死角" . Warner Bros. Japón . Consultado el 29 de julio de 2019 .
- ↑"プルート・ナッシュ". Warner Bros. Retrieved December 1, 2021.
- ↑"Alien 2 (Complete Japanese Dubbing Edition) Collectors Blu-ray Box (First Press Limited Edition) (Blu-ray)". Amazon. Retrieved November 1, 2021.
- ↑"午後エンタ 午後ロード「アサルト13 要塞警察」壮絶な心理戦の行方は！？". TV Tokyo. Retrieved October 6, 2021.
- ↑"チャイルド・プレイ". Excite Blog. Retrieved November 3, 2021.
- ↑"スーパー・マグナム ブロンソン没後15年特別版 Blu-ray". Amazon. Retrieved July 23, 2020.
- ↑"ワーナー・ホーム・ビデオ". Warner Home Video. Archived from the original on December 29, 2002. Retrieved October 19, 2021.
- ↑"ドラゴンロード 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
- ↑"フラバー". Disney. Retrieved December 30, 2021.
- ↑"ジングル・オール・ザ・ウェイ [Blu-ray]". Amazon. Retrieved November 25, 2021.
- ↑"レオン 完全版/オリジナル版 4K UHD+Blu-ray(4枚組)". TC Entertainment. Retrieved March 21, 2022.
- ↑"マッチスティック・メン[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved March 13, 2019.
- ↑"七小福". Twin. Retrieved July 30, 2020.
- ↑"プレデター2". The Cinema. Archived from the original on January 2, 2023. Retrieved January 1, 2023.
- ↑"スキャナーズ 2Kレストア特別版 Blu-ray". TC Entertainment. Retrieved June 25, 2021.
- ↑"Ｓｈｏｐｇｉｒｌ／恋の商品価値［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
- ^ "スピード＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX ［スピード2付］" . Tsutaya . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ "恋のクリスマス大作戦［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ "ミュータント・ニンジャ・タートルズ：影（シャドウズ）" . Fukikaeru . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
- ↑ "ヴァン・ヘルシング" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ "ルイスと未来泥棒" . Disney . Consultado el 18 de abril de 2022 .
- ^ "「「第十七回 声優アワード」受賞者を先行発表、功労賞には秋元千賀子と屋良有作" . Natalia . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
Enlaces externos
- Yusaku Yara en la enciclopedia de Anime News Network
- Yûsaku Yara en IMDb
- Perfil de Vivo
Categorías :
- Nacimientos en 1948
- Personas vivas
- actores japoneses de videojuegos
- Actores de doblaje masculinos de Tokio
- actores japoneses del siglo XX
- Actores masculinos japoneses del siglo XXI