Los dorados años veinte fueron un período particularmente vibrante en la historia de Berlín . Tras la Ley de la Gran Berlín , la ciudad se convirtió en el tercer municipio más grande del mundo [ 1 ] y vivió su época dorada como una importante metrópolis mundial. Fue reconocida por su liderazgo en ciencia, humanidades, arte, música, cine, arquitectura, educación superior, gobierno, diplomacia e industria.
Cultura
La era de la República de Weimar comenzó en medio de varios movimientos importantes en las bellas artes. El expresionismo alemán había comenzado antes de la Primera Guerra Mundial y continuó teniendo una fuerte influencia a lo largo de la década de 1920, aunque los artistas tendían cada vez más a posicionarse en oposición a las tendencias expresionistas a medida que avanzaba la década.
En Berlín y sus alrededores se desarrolló una cultura sofisticada e innovadora , que incluía una arquitectura y un diseño muy desarrollados ( Bauhaus , 1919-1933); una gran variedad de literatura ( Döblin , Berlin Alexanderplatz , 1929), cine ( Lang , Metropolis , 1927; Dietrich , Der blaue Engel , 1930), pintura ( Grosz ) y música ( Brecht y Weill , The Threepenny Opera , 1928); crítica ( Benjamin ), filosofía/psicología ( Jung ) y moda. Esta cultura fue considerada a menudo decadente y socialmente perturbadora por la derecha . [ 2 ]
Durante este período, el cine experimentó grandes avances técnicos y artísticos en Berlín, dando origen al influyente movimiento conocido como expresionismo alemán . Las películas sonoras también se popularizaron entre el público europeo, y Berlín produjo muchas de ellas.
Las llamadas artes místicas también experimentaron un resurgimiento durante este período en Berlín, y la astrología , el ocultismo , las religiones esotéricas y las prácticas religiosas poco convencionales se volvieron más comunes y aceptables para las masas a medida que se incorporaban a la cultura popular.
Berlín en la década de 1920 también se convirtió en un refugio para escritores ingleses como W. H. Auden , Stephen Spender y Christopher Isherwood , quienes escribieron una serie de «novelas berlinesas» , que inspiraron la obra de teatro «I Am a Camera », la cual fue adaptada posteriormente al musical « Cabaret» y a la película homónima ganadora del Premio Óscar . La novela semiautobiográfica de Spender, «The Temple», evoca la actitud y la atmósfera de la época.
Ciencia
La Universidad de Berlín (hoy Universidad Humboldt de Berlín ) se convirtió en un importante centro intelectual en Alemania, Europa y el mundo. Las ciencias gozaron de especial prestigio entre 1914 y 1933.
Albert Einstein alcanzó gran notoriedad pública durante sus años en Berlín, donde recibió el Premio Nobel de Física en 1921. Fue director del Instituto Kaiser Wilhelm de Física en Berlín, cargo que abandonó únicamente tras el ascenso al poder del partido nazi, de ideología antisemita .
El médico Magnus Hirschfeld fundó el Instituto de Sexología (Institut für Sexualwissenschaft) en 1919, el cual permaneció abierto hasta 1933. Hirschfeld creía que la comprensión de la homosexualidad podía alcanzarse a través de la ciencia. Fue un firme defensor de los derechos legales de hombres y mujeres homosexuales , bisexuales y transgénero , y solicitó reiteradamente al parlamento cambios legislativos. Su instituto también contaba con un museo.
peleas callejeras
Políticamente, Berlín era vista como un bastión de la izquierda, y los nazis la llamaban "la ciudad más roja [de Europa] después de Moscú". [ 3 ] El propagandista nazi Joseph Goebbels se convirtió en el " Gauleiter " de su partido en Berlín en el otoño de 1926 y apenas llevaba una semana al mando cuando organizó una marcha por una zona simpatizante comunista que degeneró en un motín callejero. Los comunistas, que adoptaron el lema "¡Derrotad a los fascistas dondequiera que los encontréis!", tenían su propia organización paramilitar llamada Roter Frontkämpferbund para combatir a la Sturmabteilung (SA) nazi . En febrero de 1927, los nazis celebraron una reunión en el bastión "rojo" de Wedding que se convirtió en una violenta pelea. "Vasos de cerveza, sillas y mesas volaron por el salón, y personas gravemente heridas quedaron tendidas en el suelo cubiertas de sangre. A pesar de las heridas, fue un triunfo para Goebbels, cuyos seguidores golpearon a unos 200 comunistas y los expulsaron del salón". [ 4 ]
Infraestructura e industrialización
El gobierno comenzó a imprimir enormes cantidades de moneda para pagar las reparaciones ; esto provocó una inflación galopante que destruyó los ahorros de la clase media. Sin embargo, la expansión económica se reanudó a mediados de la década, gracias a los préstamos estadounidenses. Fue entonces cuando la cultura floreció especialmente.
El apogeo de Berlín comenzó a mediados de la década de 1920, cuando era la ciudad más industrializada del continente . El aeropuerto de Tempelhof se inauguró en 1923 y la electrificación del S-Bahn comenzó en 1924. Berlín era también el segundo puerto fluvial más grande de Alemania; toda esta infraestructura era necesaria para transportar y alimentar a los más de 4 millones de berlineses durante la década de 1920.
Arquitectura y planificación urbana

Durante el período de entreguerras, se construyó en Berlín una arquitectura de alta calidad a gran escala para amplios sectores de la población, incluyendo a las personas más pobres. En particular, los conjuntos residenciales modernistas de Berlín, construidos antes del inicio del nacionalsocialismo, sentaron precedentes a nivel mundial y, por lo tanto, fueron incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2008. [ 5 ]
Como consecuencia de la difícil situación económica durante la República de Weimar , la construcción de viviendas, que hasta entonces había sido financiada principalmente con capital privado y orientada al lucro, se encontraba en un punto muerto. La inflación iba en aumento y, para los ciudadanos de bajos ingresos, una vivienda digna se volvía cada vez más inaccesible.
En consecuencia, se inició la búsqueda de nuevos modelos para la construcción de viviendas por iniciativa estatal, que podrían implementarse con entusiasmo a partir de 1920 tras la creación del Gran Berlín y la consiguiente reforma de la administración local y regional. Se definieron claramente los requisitos para el tipo de viviendas que se construirían y las instalaciones que debían tener, y la ciudad se dividió en diferentes zonas de construcción. Siguiendo algunas ideas básicas del movimiento de las ciudades jardín, se planificaron conjuntos residenciales de dos y tres plantas que se integraban armoniosamente en el paisaje de las afueras de la ciudad. El primer gran conjunto de este tipo, con más de 2000 viviendas, fue el llamado Hufeisensiedlung (Conjunto de Herradura), diseñado por Bruno Taut en Berlín, que introdujo un nuevo tipo de vivienda de alta calidad y se convirtió en un ejemplo destacado del uso del color en la arquitectura.
Reputación de decadencia
La prostitución aumentó en Berlín y en otras zonas de Europa devastadas por la Primera Guerra Mundial. Este medio de supervivencia para mujeres desesperadas, y a veces también para hombres, se normalizó en cierta medida en la década de 1920. Durante la guerra, las enfermedades venéreas como la sífilis y la gonorrea se propagaron a un ritmo que justificó la atención del gobierno. [ 6 ] Los soldados en el frente contrajeron estas enfermedades de las prostitutas, por lo que el ejército alemán respondió autorizando ciertos burdeles que eran inspeccionados por sus propios médicos, y se les racionaban cupones para servicios sexuales en estos establecimientos. [ 7 ] También se documentó el comportamiento homosexual entre los soldados en el frente. Los soldados que regresaron a Berlín al final de la guerra tenían una actitud diferente hacia su propia sexualidad que la que tenían unos años antes. [ 7 ] La prostitución era mal vista por los berlineses respetables, pero continuó hasta arraigarse en la economía y la cultura sumergidas de la ciudad.
La delincuencia en general se desarrolló paralelamente a la prostitución en la ciudad, comenzando con pequeños hurtos y otros delitos vinculados a la necesidad de sobrevivir tras la guerra. Berlín acabó adquiriendo fama como centro de tráfico de drogas (cocaína, heroína, tranquilizantes) y del mercado negro. La policía identificó 62 bandas criminales organizadas en Berlín, llamadas Ringvereine . [ 8 ] El público alemán también se sintió fascinado por los informes de homicidios, especialmente los « asesinatos por lujuria » o Lustmord . Las editoriales satisficieron esta demanda con novelas policíacas baratas llamadas Krimi , que, al igual que el cine negro de la época (como el clásico M ), exploraban métodos de investigación científica y análisis psicosexual. [ 9 ]
Aparte de la nueva tolerancia hacia comportamientos que técnicamente seguían siendo ilegales y considerados inmorales por gran parte de la sociedad, hubo otros desarrollos en la cultura berlinesa que sorprendieron a muchos visitantes de la ciudad. Los buscadores de emociones fuertes llegaban a la ciudad en busca de aventuras, y los libreros vendían numerosas ediciones de guías de los locales de ocio nocturno erótico de Berlín. Se estimaba que existían unos 500 establecimientos de este tipo, entre los que se incluían numerosos locales para hombres homosexuales y lesbianas ; a veces se admitía a travestis de uno o ambos sexos, y en otros casos había al menos cinco establecimientos conocidos que eran exclusivamente para clientela travesti. [ 10 ] También había varios locales nudistas. Berlín también contaba con un museo de la sexualidad durante el período de Weimar, en el Instituto de Sexología del Dr. Magnus Hirschfeld . [ 11 ] Casi todos estos lugares cerraron cuando el régimen nazi se convirtió en dictadura en 1933.
Los artistas berlineses se fusionaron con la cultura underground de la ciudad a medida que se difuminaban las fronteras entre el cabaret y el teatro convencional. Anita Berber , bailarina y actriz, se hizo famosa en toda la ciudad y más allá por sus actuaciones eróticas (así como por su adicción a la cocaína y su comportamiento errático). Fue retratada por Otto Dix y frecuentaba los mismos círculos que Klaus Mann .
El Europahaus, uno de los cientos de cabarets del Berlín de Weimar, 1931.
Una escena de Diferente de los demás (1919), una película rodada en Berlín, cuyo personaje principal lucha contra su homosexualidad.
En Berlín, en 1930, unas prostitutas compran cápsulas de cocaína a un narcotraficante. Las cápsulas se vendían a 5 marcos cada una.
Un vendedor ambulante de licores, después del cierre de los locales, se instalaba en la calle. Su actividad era ilegal y el licor, que costaba un marco por copa, solía ser de dudosa procedencia. El vendedor cambiaba constantemente de ubicación.
Vida
El Berlín de los años veinte era una ciudad de muchos contrastes sociales. Mientras que gran parte de la población seguía lidiando con un alto desempleo y privaciones tras la Primera Guerra Mundial, la clase alta y una creciente clase media redescubrieron gradualmente la prosperidad y convirtieron a Berlín en una ciudad cosmopolita.
El Graf Zeppelin sobrevuela la Columna de la Victoria , 1928.
Un desfile de elefantes con entrenadores indios del espectáculo de Hagenbeck, de camino al zoológico de Berlín , 1926.
Una urbanización de estilo Neues Bauen (edificio nuevo) en Berlín-Zehlendorf , 1928
Una carrera automática de 1922 en Grunewald, Berlín
Congreso de la Unión Internacional de Mujeres en Berlín, 1929
Escultura de Rudolf Belling en exhibición, 1929
Activistas comunistas durante las elecciones al Reichstag , 1924
La Torre Borsig (Borsigturm), un ejemplo de expresionismo en ladrillo (construida entre 1922 y 1924).
Cine
El cine en la cultura de Weimar no rehuía los temas controvertidos, sino que los abordaba explícitamente. Diario de una chica perdida (1929), dirigida por Georg Wilhelm Pabst y protagonizada por Louise Brooks , trata sobre una joven que es expulsada de su hogar tras tener un hijo ilegítimo y se ve obligada a prostituirse para sobrevivir. Esta tendencia a tratar con franqueza material provocador en el cine comenzó inmediatamente después del final de la guerra. En 1919, Richard Oswald dirigió y estrenó dos películas que generaron controversia en la prensa y acciones por parte de investigadores policiales antivicio y censores gubernamentales. Prostitución trataba sobre mujeres obligadas a la " esclavitud blanca ", mientras que Diferente de los demás trataba sobre el conflicto de un hombre homosexual entre su sexualidad y las expectativas sociales. [ 12 ] A finales de la década, material similar encontró poca o ninguna oposición cuando se estrenó en los cines de Berlín. Las películas Sex in Chains (1928) de William Dieterle y Pandora's Box (1929) de Pabst abordan la homosexualidad entre hombres y mujeres, respectivamente, y no fueron censuradas. La homosexualidad también estuvo presente, de forma más tangencial, en otras películas de la época.
Las siguientes películas significativas sobre el Berlín de la década de 1920 muestran la metrópolis entre 1920 y 1933:
- El doctor Mabuse, el jugador , 1922 – primera película (muda) sobre el personaje del doctor Mabuse de las novelas de Norbert Jacques , dirigida por Fritz Lang.
- La última risa , 1924: el anciano portero de un hotel de Berlín es degradado a encargado de los baños, pero es quien ríe al final, por FW Murnau.
- Los barrios bajos de Berlín ( Die Verrufenen ), 1925: un ingeniero berlinés sale de prisión, pero su padre lo echa de casa, su prometida lo abandona y no tiene ninguna posibilidad de encontrar trabajo. Dirigida por Gerhard Lamprecht .
- Die letzte Droschke von Berlin , 1926 – muestra la vida de un viejo cochero en Berlín que todavía conduce un droshky en la época en que surge el automóvil . Dirigida por Carl Boese .
- Die Stadt der Millionen , 1927: primer documental y película experimental de larga duración sobre Berlín, su gente y su actitud ante la vida. Dirigida por Adolf Trotz .
- Berlín: Sinfonía de una metrópolis , 1927 –documental expresionista sobre el Berlín de los años 20, de Walter Ruttmann.
- Refugio ( Zuflucht ), 1928: un hombre solitario y cansado regresa a casa tras varios años en el extranjero, vive con una vendedora de mercado en Berlín y empieza a trabajar para el metro de Berlín . Dirigida por Carl Froelich .
- Asfalto , 1929: el submundo berlinés toca la vida de un policía. Clásico del cine negro de Joe May.
- El viaje de la madre Krause hacia la felicidad (1929) retrata la crueldad de la pobreza en el distrito de Wedding y el comunismo como una fuerza salvadora que llega demasiado tarde a una madre y a su hijo. Dirigida por Phil Jutzi .
- Gente en domingo , 1930 – Una mirada vanguardista a la vida cotidiana en Berlín, guion de Billy Wilder y Curt Siodmak.
- Symphonie einer Weltstadt ( Berlín – Wie es war ), 1930 – Vista documental de Berlín por Leo de Laforgue . Mostrado por primera vez en 1950.
- Die drei von der Tankstelle (1930): Tres amigos están en la ruina, así que venden su coche y abren una gasolinera en Berlín. La película muestra el creciente nivel de motorización en Alemania. Dirigida por Wilhelm Thiele .
- Cyankali (1930): Una humilde oficinista berlinesa queda embarazada, pero el aborto está prohibido en la República de Weimar . Por ello, acude a un curandero quele administra cianuro de potasio, una sustancia tóxica. Dirigida por Hans Tintner .
- Emil y los detectives , 1931: esta película de aventuras, basada en la novela homónima de Erich Kästner, muestra Berlín desde la perspectiva de los niños. Director: Gerhard Lamprecht .
- M , 1931 – Thriller berlinés de Fritz Lang ; inicios del cine negro y finales del expresionismo.
- Berlin-Alexanderplatz , 1931 - primera adaptación cinematográfica de la novela Berlin Alexanderplatz de Alfred Döblin , dirigida por Phil Jutzi
- Buscando a su asesino ( Der Mann, der seinen Mörder sucht ), 1931 – Un hombre en Berlín, sumido en deudas, no logra suicidarse y se ve obligado a contratar a un asesino para que lo mate en doce horas. Pero esa misma noche se enamora de una joven que quiere detener al sicario. Dirigida por Robert Siodmak .
- Grand Hotel , 1932 – muestra la vida de los residentes permanentes de un hotel de Berlín. Dirigida por Edmund Goulding . Premio Óscar a la Mejor Película (1931-1932).
- Kuhle Wampe , 1932 – trata sobre una familia obrera en Berlín en 1931, donde la supervivencia es difícil durante la Gran Depresión . Dirigida por Slatan Dudow .
- Die Umwege des schönen Karl , 1938: un joven camarero llega a Berlín en 1930 para trabajar en el mejor restaurante de vinos e intenta, sin éxito, integrarse en la alta sociedad . Dirigida por Carl Froelich .
- Rotation , 1949: muestra la vida de una familia obrera en Berlín entre 1920 y 1945, desde la Gran Depresión durante el Tercer Reich hasta la Batalla de Berlín . Dirigida por Wolfgang Staudte .
- La piel de castor ( Die Buntkarierten ), 1949: el destino de una familia obrera típica de Berlín entre 1883 y 1949, marcada por el trabajo infantil , la actividad sindical , la guerra, la depresión, el desempleo y el auge y la caída del nazismo . Dirigida por Kurt Maetzig .
- Der eiserne Gustav , 1958 – basada en la novela de Hans Fallada , que narra la historia real de Gustav Hartmann , un cocherodel distrito de Wannsee que viajó a París en 1928 para manifestarse contra el auge de los taxis a motor. Dirigida por George Hurdalek .
- Wolf unter Wölfen (1964): esta película de cuatro partes, basada en la novela Wolf Among Wolves (Lobo entre lobos) de Hans Fallada, describe la hiperinflación en la República de Weimar en 1923, que provocó desempleo generalizado, personas sin hogar, hambruna y disturbios en Berlín. Dirigida por Hans-Joachim Kasprzik .
- Honor entre ladrones , 1966 – comedia sobre el proxenetismo y el mundo del crimen en el Berlín de 1925. Dirigida por Wolfgang Staudte .
- Cabaret , 1972 – ambientada a principios de la década de 1930 y que retrata el Berlín de Weimar a partir de los escritos de Christopher Isherwood ; película de Bob Fosse.
- Disparos a la orden: Los hermanos Sass, los grandes delincuentes de Berlín (1972). Franz y Erich Sass, del distrito de Moabit , se convierten en los atracadores de bancos más famosos e innovadores del Berlín de los años veinte. Tras una serie de delitos en Dinamarca, son arrestados, extraditados a la Alemania nazi y ejecutados. Dirigida por Rainer Wolffhardt .
- Recuerdos de Berlín: El ocaso de la cultura de Weimar , 1976 – Documental sobre la escena cultural de Berlín durante la República de Weimar, de Gary Conklin.
- El huevo de la serpiente (1977): Un judío desempleadoen el Berlín de 1923 recibe una oferta de trabajo de un profesor que realiza experimentos médicos, presagiando así la experimentación humana nazi . Dirigida por Ingmar Bergman .
- Schöner Gigolo, armer Gigolo , 1978: un oficial prusiano regresa a su hogar en Berlín tras el fin de la Primera Guerra Mundial . Incapaz de encontrar trabajo en otro lugar, trabaja como gigoló en un burdel regentado por una baronesa; por David Hemmings .
- Desesperación , 1978 – Con el ascenso del nazismo como telón de fondo, un emigrante ruso y magnate del chocolate en Berlín enloquece lentamente. Dirigida por Rainer Werner Fassbinder .
- Pinselheinrich , 1979 – Episodios de la vida del famoso ilustrador berlinés Heinrich Zille . Zille es despedido de su trabajo, comienza a vivir de sus dibujos humorísticos y de crítica social, pero utiliza sus ganancias y su creciente fama para ayudar a los más pobres. Dirigida por Hans Knötzsch .
- Berlín Alexanderplatz , 1980 – elaborada película basada en la novela escrita por Alfred Döblin . Realizada para televisión (en varias partes) por Rainer Werner Fassbinder .
- Fabian , 1980 – A finales de la década de 1920, en Berlín, un redactor publicitario observa la vida nocturna con un amigo, pierde su trabajo durante la Gran Depresión, pero conoce a una nueva novia. Cuando su amigo se suicida y su novia lo abandona para dedicarse al cine, pierde su sustento. Basada en la novela de Erich Kästner y dirigida por Wolf Gremm .
- Als Unku Edes Freundin war , 1981 – Durante la década de 1920, un circo dirigido por sinti llega a las afueras de Berlín. Una niña sinti se hace amiga de un niño alemán pobre que intenta comprar una bicicleta para ganar dinero para su familia como repartidor de periódicos . Dirigida por Helmut Dziuba .
- Claire Berolina , 1987 – retrato de Claire Waldoff , famosa cantante de cabaret en el Berlín de los años 20, amiga íntima del compositor Walter Kollo , el escritor Kurt Tucholsky y el ilustrador Heinrich Zille . Fue una figura clave en la vida cultural y lésbica de Berlín hasta que la toma del poder por los nazis puso fin a su carrera. Dirigida por Klaus Gendries .
- Kai aus der Kiste , 1988 – Durante la hiperinflación de la República de Weimar en 1923 en Berlín, un niño y sus amigos inician una campaña de publicidad competitiva para una marca estadounidense de chicles y utilizan los recursos de la metrópolis para ello. Basada en la novela de Wolf Durian y dirigida por Günter Meyer .
- Hanussen , 1988 – Mientras se recupera de las heridas sufridas en la Primera Guerra Mundial , el Doctor descubre que el austriaco Klaus Schneider posee poderes empáticos. Tras la guerra, Schneider cambia su nombre a Erik Jan Hanussen y se traslada a Berlín para ejercer como hipnotizador y mentalista. Cuando predice el ascenso al poder de Adolf Hitler y el incendio del Reichstag , los nazis lo asesinan. Dirigida por István Szabó .
- La telaraña ( Das Spinnennetz ), 1989 – basada en la novela de Joseph Roth de 1923 , se centra en un joven teniente oportunista que sufrió humillaciones personales y nacionales durante la caída del Imperio Alemán y que ahora se involucra cada vez más en la clandestinidad de derecha del Berlín de principios de la década de 1920. Dirigida por Bernhard Wicki .
- Una carta sin palabras (1998): reconstrucción de la vida de una cineasta judía adinerada y aficionada al cine en Berlín durante los años 20 y principios de los 30, a partir de material fílmico auténtico aportado por su nieta. Dirigida por Lisa Lewenz .
- Invencible , 2001: la historia real de un caudillo judío en el Berlín de 1932, de Werner Herzog.
- Sass , 2001 – basada en la historia real de los hermanos Franz y Erich Sass del distrito de Moabit , que se convirtieron en los atracadores de bancos más famosos e innovadoresdel Berlín de los años 20. Dirigida por Carlo Rola .
- Amor en los pensamientos ( Was nützt die Liebe in Gedanken ), 2004 – trata sobre la llamada tragedia estudiantil de Steglitz en 1927, cuando dos jóvenes hicieron un pacto suicida bajo la influencia del alcohol, la música y el sexo, lo que desembocó en una tragedia. Dirigida por Achim von Borries .
- Noche sobre Berlín , 2013: un médico judío y diputado del SPD en el Reichstag se enfrenta a las crecientes disputas entre comunistas y nazis en Berlín, al creciente antisemitismo , al ascenso al poder del nazismo hasta el incendio del Reichstag , seguido por el fin de las libertades civiles fundamentalesen 1933.
Véase también
- Alexanderplatz
- Berlín Alexanderplatz (novela)
- Erik Jan Hanussen
- Friedrichstraße
- Brillo y fatalidad: retratos alemanes de la década de 1920.
- Kreuzberg
- Vida nocturna
- Potsdamer Platz
- Cultura de Weimar
- Universum Film AG (UFA)
- Babylon Berlin: una serie de televisión sobre Berlín en la década de 1920.
- Un sitio web sobre la vida en Berlín entre 1919 y 1933.
Referencias
- La era del exceso: Berlín en los locos años veinte , SPIEGEL, Mathias Schreiber, 23 de noviembre de 2012
- ↑ "Topografías de clase: arquitectura moderna y sociedad de masas en el Berlín de Weimar (historia social, cultura popular y política en Alemania)" . www.h-net.org. Septiembre de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
- ↑ Reseña de Kirkus UK sobre Laqueur, Walter Weimar: Una historia cultural, 1918-1933
- ↑ Mitchell, Otis C. (2008). Las tropas de asalto de Hitler y el ataque a la República Alemana, 1919-1933 . McFarland & Company . pág. 109. ISBN 978-0-7864-3912-6.
- ↑ Uwe Klussmann (29 de noviembre de 2012), El despiadado ascenso de los nazis en Berlín Der Spiegel
- ↑ Conjuntos residenciales modernistas de Berlín. Inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO ; alemán/inglés; editor: Autoridad de Monumentos de Berlín - ISBN 978-3-03768-000-1
- ↑ Gordon, Mel (2006). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin . Los Ángeles: Feral House . pág. 16. ISBN 1-932595-11-2.
- 1 2 Gordon, Mel (2006). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin . Los Ángeles: Feral House. pág. 17. ISBN 1-932595-11-2.
- ↑ Gordon, Mel (2006). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin . Los Ángeles: Feral House. pág. 242. ISBN 1-932595-11-2.
- ↑ Gordon, Mel (2006). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin . Los Ángeles: Feral House. pág. 229. ISBN 1-932595-11-2.
- ↑ Gordon, Mel (2006). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin . Los Ángeles: Feral House. pág. 256. ISBN 1-932595-11-2.
- ↑ Gordon, Mel (2006). Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin . Los Ángeles: Feral House. págs. 256–257 . ISBN 1-932595-11-2.
- ↑ Gordon, Mel (2006). Las siete adicciones y las cinco profesiones de Anita Berber . Los Ángeles: Feral House. págs. 55–56 . ISBN 1-932595-12-0.
- Cultura en Berlín
- Consecuencias de la Primera Guerra Mundial en Alemania
- Vida nocturna
- Cultura de Weimar
- Los años veinte en Berlín
- La década de 1920 en la historia económica