Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Una noche de abandono

" Una noche de abandono " es el decimoséptimo episodio de la segunda temporada de la serie musical estadounidense Glee , y el trigésimo noveno episodio en total. Fue escrito por...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" Una noche de abandono " es el decimoséptimo episodio de la segunda temporada de la serie musical estadounidense Glee , y el trigésimo noveno episodio en total. Fue escrito por Ian Brennan , dirigido por Carol Banker y emitido por Fox en Estados Unidos el 19 de abril de 2011. En él, el coro de la preparatoria McKinley , New Directions, recauda fondos para otro grupo de actividades extracurriculares mediante un concierto benéfico, mientras que la entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ) intenta frustrar sus planes.

Trece estrellas invitadas aparecieron en el episodio, incluyendo a Gwyneth Paltrow en su última aparición de la segunda temporada. Varios miembros del elenco regresaron después de largas ausencias: Jessalyn Gilsig , Cheyenne Jackson y Stephen Tobolowsky como miembros de la "Liga de la Perdición" anti-New Directions de Sue, y Jake Zyrus [ a ] como el estudiante Sunshine Corazon . Cuatro canciones fueron versionadas y lanzadas como sencillos, y una quinta se presentó como una actuación de baile.

En su primera emisión, el episodio fue visto por 9,8  millones de espectadores estadounidenses y obtuvo una calificación/cuota de audiencia de 3,8/11 según Nielsen en el grupo demográfico de 18 a 49 años . La crítica fue generalmente negativa. A los críticos no les gustó la trama centrada en la falta de reconocimiento de la estudiante Mercedes Jones ( Amber Riley ), aunque elogiaron su interpretación de " Ain't No Way " de Aretha Franklin .

Los momentos cómicos del episodio recibieron algunos elogios, aunque las estrellas invitadas y la trama de la Liga de la Perdición fueron mal recibidas, al igual que el hecho de que se recortara un solo de Jenna Ushkowitz y la interpretación de " Turning Tables " de Adele por parte de Paltrow, que los críticos consideraron inferior a la original.

Trama

Con pocos fondos para un próximo viaje de competencia, el director del club de canto, Will Schuester ( Matthew Morrison ), sugiere que los miembros vendan caramelos de agua salada para recaudar dinero. Los miembros de New Directions , Mike Chang ( Harry Shum Jr. ), Artie Abrams ( Kevin McHale ) y Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ), revelan que están en el equipo del Decatlón Académico , que también tiene problemas de financiación. Brittany Pierce ( Heather Morris ) es la cuarta integrante, suplente, y demuestra tener un conocimiento sorprendente sobre enfermedades felinas. La novia de Will, la profesora suplente Holly Holliday ( Gwyneth Paltrow ), sugiere organizar un concierto benéfico para el equipo del Decatlón Académico en lugar de vender más caramelos. El exalumno de McKinley, Sunshine Corazon ( Jake Zyrus ), que se pasó al club de canto rival Vocal Adrenaline, recibe el número final del concierto tras prometer que le traerá seiscientos seguidores en Twitter .

En este episodio se destacan las habilidades intelectuales de Brittany (Heather Morris, en la foto ).

La entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ) crea una "Liga de la Perdición" [ 1 ] con miembros que incluyen a la exesposa de Will, Terri Schuester ( Jessalyn Gilsig ), el entrenador de Vocal Adrenaline, Dustin Goolsby ( Cheyenne Jackson ), y el ex profesor de McKinley High, Sandy Ryerson ( Stephen Tobolowsky ), para destruir el club de canto. Encargado de separar a Will y Holly, Dustin hace un intento fallido de seducirla. La relación en cuestión comienza a desmoronarse de todos modos, cuando Will ayuda a su antiguo amor, Emma Pillsbury ( Jayma Mays ), con su TOC agravado por el estrés , después de que ella revela que su esposo Carl Howell ha pedido la anulación.

El exmiembro de New Directions, Kurt Hummel ( Chris Colfer ), asiste al concierto acompañado de su novio, Blaine Anderson ( Darren Criss ). Se topan con el matón homófobo Dave Karofsky ( Max Adler ), quien se ve obligado a retroceder por Santana Lopez ( Naya Rivera ), en represalia por haberle arrojado un granizado a la cara. Sunshine y sus seguidores se retiran del concierto por orden de Dustin, y los estudiantes de Sandy y McKinley, Jacob Ben Israel ( Josh Sussman ), Azimio (James Earl) y Becky Jackson ( Lauren Potter ) —los únicos otros miembros del público— abuchean al club de canto. Tina rompe a llorar por los abucheos; Mike sale mejor parado, ya que a los que abuchean les dan caramelos para que se entretengan.

Durante el intermedio, Holly habla con los tres estudiantes sobre el costo oculto de los insultos y les sugiere que aplaudan en lugar de abuchear, pero ellos optan por irse. Holly interpreta " Turning Tables " de Adele para Will. Mercedes Jones ( Amber Riley ), quien siguiendo el consejo de Lauren Zizes ( Ashley Fink ) ha pasado los días previos al concierto haciendo exigencias extravagantes a sus compañeros del club para ganarse su respeto, interpreta el número final: una poderosa versión de " Ain't No Way " de Aretha Franklin. Impresiona a un Sandy drogado, quien dona parte de sus ganancias de drogas para financiar el equipo del Decatlón Académico.

Holly acepta un trabajo en Cleveland , dejando a Will libre para intentar conquistar a Emma, ​​mientras que Sue decide involucrar más a Terri en el juego. El episodio termina con la pregunta de desempate de la final del Decatlón Académico, que pertenece a la categoría de "simpatizantes nazis hermafroditas", un tema que Holly había tratado previamente en una irreverente lección de historia.

Producción

Cheyenne Jackson ( izquierda ) y Jake Zyrus ( derecha ) retoman sus papeles del primer episodio de la temporada.

Trece estrellas invitadas aparecieron en "A Night of Neglect", incluyendo a Paltrow, quien hizo su tercera y última aparición de la segunda temporada como la maestra sustituta Holly Holliday, después de " The Substitute " y " Sexy ". [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Habiendo aparecido previamente en el primer episodio de la segunda temporada , Jackson y Charice también regresaron, como Dustin y Sunshine de Vocal Adrenaline, respectivamente. [ 5 ] [ 6 ] Otros personajes invitados recurrentes que aparecieron fueron los miembros de New Directions Mike Chang, Sam Evans ( Chord Overstreet ) y Lauren Zizes, los matones de la escuela Dave Karofsky y Azimio, el reportero escolar Jacob Ben Israel, la porrista Becky Jackson, el presentador de noticias local Rod Remington (Bill A. Jones) y Blaine Anderson, vocalista principal de los Dalton Academy Warblers. [ 5 ]

El enfoque musical del episodio fue, según el miembro del elenco Cory Monteith , "artistas que tal vez hayan sido descuidados o poco apreciados a lo largo de los años". [ 7 ] Reveló que el intento de la serie de obtener los derechos de licencia musical de una canción de la cantautora islandesa Björk se complicó por el hecho de que aparentemente no tenía un número de teléfono. [ 7 ] Finalmente rechazó la solicitud, como reveló más tarde el creador de Glee, Ryan Murphy , porque consideró que la canción no habría sido apropiada para usar en la escena que la acompañaba, pero se mantuvo abierta a futuras sugerencias, ya que mencionó que había disfrutado del programa. [ 8 ]

Las canciones versionadas en el episodio fueron " Ain't No Way " de Aretha Franklin interpretada por Riley; la versión de Celine Dion de " All by Myself " de Eric Carmen interpretada por Charice; " I Follow Rivers " de Lykke Li , interpretada por Ushkowitz; y " Turning Tables " de Adele , interpretada por Paltrow. [ 9 ] Esta es la segunda vez que "All by Myself", una canción que Charice ya había interpretado en concierto, se versionó en la serie, la primera fue en el episodio " Showmance " de la primera temporada . [ 10 ] " Bubble Toes " de Jack Johnson también apareció en el episodio, como una rutina de baile interpretada por Shum Jr. [ 11 ] Las cuatro interpretaciones vocales se lanzaron como sencillos digitales , [ 12 ] aunque solo "All by Myself" y "Turning Tables" entraron en las listas. La primera alcanzó el puesto número ochenta y siete en el Billboard Hot 100 , mientras que la segunda llegó al número sesenta y seis tanto en Estados Unidos como en Canadá. [ 13 ] [ 14 ]

Recepción

Calificaciones

"A Night of Neglect" se emitió por primera vez el 19 de abril de 2011 en Estados Unidos. Obtuvo una calificación/participación de Nielsen de 3.8/11 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y recibió casi 9.80  millones de espectadores estadounidenses durante su emisión inicial. [ 15 ] La audiencia y las calificaciones fueron significativamente menores que las del episodio anterior, " Original Song ", que fue visto por 11.15  millones de espectadores estadounidenses y obtuvo una calificación/participación de 4.2/13 en el grupo demográfico de 18 a 49 años en su primera emisión. [ 16 ] Fue el programa con guion más visto durante la semana de emisión entre los adultos de 18 a 49 años y ocupó el puesto 16 entre todos los espectadores. [ 17 ]

La emisión canadiense del episodio, también el 19 de abril de 2011, alcanzó 1,74  millones de espectadores y se ubicó en el noveno lugar de la semana. [ 18 ] Registró un ligero descenso en "Original Song", que fue visto por 1,81  millones, pero también se ubicó en el noveno lugar. [ 19 ] En el Reino Unido, el episodio se emitió el 2 de mayo de 2011 y fue visto por 2,44 millones de espectadores (1,92 millones en E4 y 520.000 en E4+1), convirtiéndose en el programa más visto en E4 y E4+1 de la semana, y el tercer programa más visto en cable de la semana. [ 20 ] Emitido el 4 de mayo de 2011 en Australia, el episodio alcanzó 943.000 espectadores y se ubicó en el décimo lugar de la noche. [ 21 ]

Respuesta crítica

"A Night of Neglect" recibió críticas generalmente negativas. Erica Futterman de Rolling Stone lo consideró un "episodio muy predecible", que no se arriesgó con sus números musicales y le dejó una "sensación de hastío". [ 22 ] Sandra Gonzalez de Entertainment Weekly se mostró confundida por el mensaje presentado. Aprobó la trama de Will y Emma y la partida de Holly, pero se sintió decepcionada por la ausencia de Kurt y Blaine, y criticó la historia de Mercedes por su naturaleza repetitiva. [ 23 ]

Lisa de Moraes , del Washington Post, criticó duramente la trama de League of Doom, la cual, según escribió, consistía en "[dos personajes] que los espectadores apenas recordarán, uno que es sumamente espeluznante y otro que los fans detestaban". Sugirió que fueron incluidos por razones contractuales, más que por motivos argumentales, aunque elogió el talento de Jackson por "robarse cada escena en la que aparece". [ 24 ] Futterman también elogió el "regreso largamente esperado" de Jackson. [ 22 ]

Es agradable ver a Amber Riley, Harry Shum Jr. y Jenna Ushkowitz tener la oportunidad de actuar, pero convertirlo en un espectáculo solo pone de manifiesto el maltrato que la serie inflige a estos personajes fuera de estas presentaciones especiales. Por ejemplo, la serie no aborda el hecho de que los tres miembros del elenco seleccionados para los solos en "The Night of Neglect" pertenecían a minorías visibles, ni lo que ese "abandono" podría significar para la diversidad racial de la serie; abordar esto requeriría una sutileza de la que la serie carece, una profundidad que estos personajes no poseen y una coherencia que parece inútil en esta etapa del desarrollo de la serie.

— Myles McNutt de The AV Club [ 25 ]

Lisa Respers France de CNN dijo que el episodio no cumplió con sus expectativas. Le preocupaba que la trama de Mercedes pudiera hacer que el personaje se volviera antipático y criticó la repentina partida de Holly. Aunque disfrutó del regreso de Sunshine, de ver a Kurt y Blaine en McKinley y del solo de Mercedes, señaló que "todos esos momentos fueron fugaces y solo contribuyeron a la sensación irregular del programa". [ 26 ] Amy Reiter del Los Angeles Times lo describió como una "mezcla peculiar, llena de momentos divertidos pero con muy poca fuerza emocional (o musical)". [ 27 ]

Myles McNutt, de The AV Club, calificó el episodio con una "C". Sugirió que su propósito era abordar dos críticas a la serie: el desaprovechamiento de sus personajes secundarios y el "comportamiento maníaco" de Sue. McNutt escribió: "No solo la ejecución de estos intentos fue irregular en el mejor de los casos y francamente desagradable en el peor, sino que la creciente inutilidad de la continuidad en esta serie hace que cualquier desarrollo sea completamente temporal. Este episodio no fue un paso en la dirección correcta, sino más bien una escalera mecánica a ninguna parte: dentro de una semana, las posibilidades de que algo de esto resuene en la serie son prácticamente nulas". Consideró que Mercedes se había convertido en un mero accesorio, en lugar de un personaje, y criticó el episodio por atribuirle la culpa de la marginación a la que los guionistas la han sometido. [ 25 ]

Aly Semigran de MTV disfrutó de la comedia y la conclusión de la trama de Holly, en lo que consideró un episodio "bastante decente", aunque encontró la aparición de Charice superflua. [ 11 ] Robert Canning de IGN le dio a "A Night of Neglect" 8.5/10 y lo llamó "un episodio brillante y divertido". Él también elogió las tramas cómicas, en particular la trama de la Liga de la Perdición y las escenas del decatlón académico, ya que: "es este tipo de travesuras fuera de tema (es decir, no sobre encajar o que Rachel Berry se convierta en una estrella) lo que le da un soplo de aire fresco a Glee y nos recuerda constantemente lo divertida y entretenida que puede ser esta serie". Le impresionó menos el concierto benéfico, que sintió que perjudicó el ritmo del episodio, y al igual que Gonzalez, encontró la naturaleza de la trama de Mercedes repetitiva. [ 28 ]

actuaciones musicales

El episodio fue criticado por, una vez más, recortar un solo de Tina (Jenna Ushkowitz, en la foto ).

La actuación musical en el episodio, que Emily Exton de Entertainment Weekly observó que no cumplía con los criterios de "descuidada", [ 29 ] también recibió críticas mixtas. Futterman escribió que Charice "lo dio todo", con su versión de "All By Myself", que alcanzó "notas potentes [que proporcionaron] una amenaza viable al canto de diva de Rachel y Mercedes". [ 22 ] Raymund Flandez de The Wall Street Journal elogió su "control y eficiencia vocal que desmentían su corta edad", [ 30 ] Semigran la calificó como una "interpretación conmovedora", [ 11 ] y González le dio una "A", su calificación más alta del episodio. Su segunda "A" fue otorgada a "Bubble Toes", que calificó como "una de las mejores [actuaciones] de la temporada". [ 23 ] Semigran coincidió, "[El baile de Mike] es impresionante". [ 11 ]

Los críticos desaprobaron la tendencia continua de acortar los solos de Tina. González le dio a su interpretación de "I Follow Rivers" una "B" y comentó: "¿Alguna vez Tina podrá terminar una canción? Bueno, a juzgar por los 20 segundos que vimos, ciertamente se lo merece". [ 23 ] Futterman calificó su actuación como "en su mayoría acertada", [ 22 ] y Michael Slezak de TVLine señaló : "¿Por qué es que cada vez que Tina canta —recuerden su sollozo de " My Funny Valentine "— las cosas terminan de forma extraña? Ojalá hubiéramos tenido un poco más vocal y un poco menos de abucheos en un episodio sobre los talentos subestimados del club". [ 31 ] Exton sugirió: "¿Tal vez tenga la oportunidad de hacer una canción no cómica de alivio en su totalidad para la temporada 5?" [ 29 ] A Flandez no le gustó su actuación; Comentó que ella sonaba "como un cisne blanco desbocado, una Björk de pobres". [ 30 ]

La interpretación de Holly de "Turning Tables" fue considerada inferior a la original. Futterman la nombró su versión menos favorita de Paltrow hasta la fecha y dijo que su voz "carecía de la textura que hacía que la versión de Adele fuera tan desgarradora". [ 22 ] González le dio su calificación más baja del episodio, una "B−", [ 23 ] y Semigran opinó que si bien Paltrow es "una cantante bastante agradable", "no tiene en absoluto la destreza" que requiere la canción. [ 11 ] Mientras que Flandes la calificó como una "actuación que se robó la escena" y la elogió visual y vocalmente, señaló que a Paltrow le falta la veracidad de Adele. [ 30 ]

La interpretación de Mercedes de "Ain't No Way" fue nombrada la mejor actuación del episodio por Futterman, quien disfrutó de su "potente voz". [ 22 ] Flandez describió la canción como "cantada con glamour, como la estrella que es", y expresó su esperanza de que se la utilizara mejor en el futuro. [ 30 ] En contraste, Reiter la calificó como "una interpretación contenida", pero "cantada con belleza de todos modos", [ 27 ] y a González le costó conectar con la canción "inusualmente promedio", aunque señaló que para Mercedes eso es "aún así 10 veces mejor que una persona normal" y le otorgó una "B+". [ 23 ]

Notas

  1. 1 2 Acreditada como Charice.

Referencias

  1. ↑ Gioia, Michael C. (15 de abril de 2011). "La "Liga de la Perdición" de Sue Sylvester se crea en un nuevo episodio de "Glee" (Video)" . Playbill . Philip S Birsh. Archivado del original el 17 de abril de 2011. Recuperado el 15 de abril de 2011 .
  2. ↑ Arrow, Jennifer (18 de abril de 2011). "Charla de spoilers: ¿Qué chica de Glee abandona el programa mañana por la noche?" . E! Online . E!. Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Recuperado el 19 de abril de 2011 .
  3. ↑ Ryan Murphy (director), Ian Brennan (guionista) (16 de noviembre de 2010). " El sustituto ". Glee . Temporada 2. Episodio 7. Fox .
  4. ↑ Ryan Murphy (director), Brad Falchuk (guionista) (8 de marzo de 2011). " Sexy ". Glee . Temporada 2. Episodio 15. Fox .
  5. 1 2 "(GLE-217) "Una noche de abandono " " . The Futon Critic (Comunicado de prensa) . Recuperado el 28 de febrero de 2012 .
  6. ↑ Brad Falchuk (director), Ian Brennan (guionista) (22 de septiembre de 2010). " Audición ". Glee . Temporada 2. Episodio 1. Fox .
  7. 1 2 Keck, William (14 de marzo de 2011). "Exclusivas de Keck: Se acercan los días del juicio final para Finn de Glee" . TV Guide . Archivado del original el 10 de abril de 2011. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  8. ↑ Halperin, Shirley (1 de abril de 2011). " Ryan Murphy de ' Glee' lamenta el ataque de Kings of Leon (Exclusiva)" . The Hollywood Reporter . Lori Burgess. Archivado del original el 7 de abril de 2011. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  9. ↑ Bierly, Mandi (15 de abril de 2011). " ' Glee': Avance de las canciones de 'A Night of Neglect'" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado del original el 12 de mayo de 2011. Recuperado el 15 de abril de 2011 .
  10. ↑ Sanchez, Rowena Joy A. (18 de abril de 2011). "Charice emocionada por su regreso a 'Glee'" . Manila Bulletin . Manila Bulletin Publishing Corporation. Archivado del original el 21 de abril de 2011. Recuperado el 19 de abril de 2011 .
  11. 1 2 3 4 5 Semigran, Aly (20 de abril de 2011) .Resumen de 'Glee': 'Una noche de abandono'" . MTV . Archivado del original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  12. ↑ "Glee Cast: MP3 Downloads" . Amazon.com . Archivado del original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  13. ↑ Trust, Gary (27 de abril de 2011). "'ET' de Katy Perry regresa al número 1 en el Hot 100" . Billboard . Nueva York: Prometheus Global Media . Archivado del original el 5 de mayo de 2011. Recuperado el 11 de mayo de 2011 .
  14. ↑ "Nielsen Music: Actualización canadiense (29 de abril de 2011)" (PDF) . Billboard . Prometheus Global Media . 28 de abril de 2011. Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  15. ↑ Gorman, Bill (20 de abril de 2011). "Calificaciones finales del martes: 'Glee', resultados de DWTS, repetición de NCIS: LA a las 10 p. m. ajustadas al alza; 'Raising Hope', 'Traffic Light' ajustadas a la baja" . TV by the Numbers . Archivado del original el 24 de abril de 2011. Recuperado el 26 de abril de 2011 .
  16. ↑ Gorman, Bill (16 de marzo de 2011). "Calificaciones finales del martes: 'V' y 'Glee' subieron; 'Raising Hope', 'Detroit' 1-8-7 y 'Traffic Light' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 18 de marzo de 2011. Recuperado el 13 de abril de 2011 .
  17. ↑ Seidman, Robert (26 de abril de 2011). "Los 25 programas más vistos en las clasificaciones de televisión: 'American Idol', 'Glee', 'Dancing with the Stars' y 'NCIS' lideran la audiencia en la semana 31" . TV by the Numbers . Archivado del original el 29 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  18. ↑ "Programas más populares – Canadá total (inglés) del 18 al 24 de abril de 2011" (PDF) . BBM Canadá . Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  19. ↑ "Programas más populares – Canadá (inglés) del 14 al 20 de marzo de 2011" (PDF) . BBM Canadá . Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  20. ↑ "Los 30 programas más vistos de la semana" . BARB . Archivado del original el 19 de julio de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  21. ↑ Dale, David (2 de mayo de 2011). "La carrera por las audiencias: Ten le roba audiencia a Pay para vencer a Nine" . The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Archivado del original el 10 de mayo de 2011. Recuperado el 11 de mayo de 2011 .
  22. ^ Futterman , Erica (20 de abril de 2011 ) . "Resumen de 'Glee': La tan esperada y totalmente predecible 'Noche de abandono'" . Rolling Stone . Wenner Media . Archivado del original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  23. 1 2 3 4 5 González, Sandra (19 de abril de 2011) .Resumen de 'Glee': Holly se toma unas vacaciones . Entertainment Weekly . Time, Inc. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  24. ^ de Moraes, Lisa (20 de abril de 2011). "«Glee» rescata lo olvidado: «Nosotros lo vemos para que tú no tengas que hacerlo» . The Washington Post . Archivado del original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  25. 1 2 McNutt, Myles (19 de abril de 2011). "Una noche de abandono" . The AV Club . Onion, Inc. Archivado del original el 23 de abril de 2011. Recuperado el 26 de abril de 2011 .
  26. ↑ Respers France, Lisa (20 de abril de 2011). "Fue una noche de abandono en 'Glee'"CNN . Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  27. 1 2 Reiter, Amy (20 de abril de 2011) .Resumen de 'Glee': Se acabó el abandono (pero siguen las burlas)" . Los Angeles Times . Archivado del original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  28. ↑ Canning, Robert (20 de abril de 2011). "Glee: Reseña de 'A Night of Neglect'" . IGN . Archivado del original el 17 de mayo de 2012. Recuperado el 26 de abril de 2011 .
  29. 1 2 Exton, Emily (20 de abril de 2011) .'Glee': ¿Qué canciones hubieras preferido escuchar durante 'A Night of Neglect'? . Entertainment Weekly . Time, Inc . Archivado del original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  30. ^ Flandez, Raymund (19 de abril de 2011 ) . "'Glee', Temporada 2, Episodio 17, 'Noche de abandono': Resumen de TV" . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  31. ↑ Slezak, Michael (20 de abril de 2011). "Resumen de Glee: Sentirse poco apreciado" . TVLine . Mail.com Media . Archivado del original el 23 de abril de 2011. Recuperado el 20 de abril de 2011 .
  • "Una noche de abandono" en Fox.com
  • "Una noche de abandono" en IMDb
Lecturas relacionadas
6 articulos
Temporada 2 de GleeTemporada 2 de GleeLa segunda temporada de la serie de televisión de comedia dramática musical Glee se emitió originalmente entre el 21 de septiembre de 2010 y el 24 ...Glee (serie de televisión)Glee (serie de televisión)Glee (estilizado como glee ) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática musical que se emitió en Fox en los Estados Unidos desd...Ian Brennan (escritor)Ian Brennan (nacido el 23 de abril de 1978) es un guionista, director y actor estadounidense. Es conocido por crear las series de televisión estado...Compañía de radiodifusión FoxFox Broadcasting Company, LLC , [1] comúnmente conocida simplemente como Fox y estilizada en mayúsculas , [2] es una cadena de televisión comercial...Club GleeClub GleeUn club glee es un grupo musical o coro, históricamente de voces masculinas pero también de voces femeninas o mixtas, que tradicionalmente se espec...Icono del globo.Actividad extracurricularUna actividad extracurricular (ECA) o actividad extra académica ( EAA ) o actividades culturales es una actividad, realizada por estudiantes , que ...