Pengiran Abdul Momin (nacido en 1927)

Pengiran Abdul Momin bin Pengiran Haji Ismail ^{[ a ]} (5 de diciembre de 1927 - 17 de mayo de 2008) fue funcionario público, diplomático y consejero legislativo . Se desempeñó como cuarto secretario de Estado de Brunéi de 1970 a 1972, antes de convertirse en primer ministro ( menteri besar ) de 1974 a 1981. A lo largo de su carrera, ocupó diversos cargos diplomáticos en varios países y representó a Brunéi ante las Naciones Unidas (ONU). Además, fue miembro designado del Consejo Legislativo de Brunéi (LegCo) desde 2004 hasta su fallecimiento en 2008.

Durante su servicio al gobierno de Brunéi , Pengiran Abdul Momin realizó importantes contribuciones al desarrollo del país. Organizó sesiones de diálogo con la ciudadanía, fundó el Centro de Capacitación en Artes y Artesanías de Brunéi para preservar las artes tradicionales e introdujo cursos cívicos para jefes de aldea, líderes comunitarios y jefes de familia. Además, desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de un sistema educativo centrado en la agricultura, implementando métodos prácticos basados ​​en la ciencia y la tecnología en el Centro de Capacitación Agrícola de Sinaut . ^{[ 3 ]}

Pengiran Abdul Momin bin Pengiran Haji Ismail nació en Brunei el 5 de diciembre de 1927 ^{[ 1 ]} y recibió su educación primaria en la Escuela Malaya de Brunei Town y en la Escuela de la Misión Católica Romana, que más tarde se convirtió en la Escuela de San Jorge , ambas escuelas ubicadas en la capital de Brunei Town, la actual Bandar Seri Begawan. ^{[ 4 ]}

Pengiran Abdul Momin comenzó su carrera como empleado administrativo en 1946 y fue nombrado funcionario administrativo en enero de 1955, convirtiéndose en el asistente del funcionario de distrito de Belait . ^{[ 5 ]} Posteriormente, el Consejo de Estado lo nombró magistrado de clase II. ^{[ 6 ]} En agosto de 1958, fue ascendido a funcionario de distrito, cargo que ocupó hasta septiembre de 1959. Durante este tiempo, fue enviado a Ottawa , Canadá, para obtener un diploma en ciencias políticas y administración pública en la Universidad de Carleton . Regresó al cargo de funcionario de distrito de Belait en 1963. ^{[ 5 ] [ 3 ]}

En febrero de 1963, Pengiran Abdul Momin instó a los comerciantes chinos locales a fijar precios razonables y etiquetarlos claramente, abordando las preocupaciones públicas sobre el aumento de los costos y asegurando que los bienes esenciales se mantuvieran suficientes en el país. ^{[ 7 ]} Un mes después, anunció el inicio de un proyecto de B$ 8,500 en el distrito de Belait, que incluía la construcción de pequeñas carreteras: una entre Lumut y Sungai Liang que abarcaba 80 cadenas (5,300 pies; 1,600 m) y otra entre Bukit Sawat y Merangking Ulu que medía 700 pies, así como la limpieza de Sungai Terima hasta Simpang Labit. ^{[ 8 ]} Más tarde ese año, el 28 de julio, inauguró la clase de idioma malayo para adultos en Lumut y elogió a los aldeanos por apoyar la iniciativa de alfabetización del gobierno. ^{[ 9 ]} En agosto, Pengiran Abdul Momin también ofició la inauguración de la clase religiosa para adultos para hombres en la escuela malaya Ahmad Tajuddin en Kuala Belait . ^{[ 10 ]}  

Pengiran Abdul Momin y Abidin Abdul Rashid asistieron a la conferencia de la ONU sobre derechos humanos para naciones en desarrollo del 12 al 18 de mayo de 1964 en Kabul , Afganistán, como delegados de Brunei. ^{[ 11 ]} En julio, anunció que cinco aldeas del distrito de Belait —Sungai Liang, Lumut, Kuala Balai , Labi y Bukit Sawat— pronto tendrían salones comunitarios, financiados con 40 000 dólares en el marco del Plan de Desarrollo del Distrito Rural, para albergar reuniones sociales, encuentros y actividades de bienestar. ^{[ 12 ]} Más tarde ese año, el 21 de noviembre, inauguró oficialmente la Escuela Malaya Melilas . ^{[ 13 ]}

Durante la tercera reunión del Consejo del Distrito de Belait, celebrada el 5 de junio de 1965, Pengiran Abdul Momin anunció la construcción de una casa de descanso en Labi para alojar a los funcionarios gubernamentales que se encontraban de servicio en la zona. También esbozó planes para la construcción de tres centros comunitarios en Sungai Teraban , Sukang y Melilas, junto con casas de descanso adicionales en Bukit Sawat y Melilas. Asimismo, se programó la construcción de un centro comunitario y otra casa de descanso en Kuala Belait. Además, se dispuso la construcción inmediata de una carretera de 32 km (20 millas ) que conectaría Sukang con Bukit Sawat, con la expectativa de que su finalización se produjera en el plazo de un año. ^{[ 14 ]} 

Como presidente de la reunión del Consejo del Distrito de Belait en diciembre de 1966, Pengiran Abdul Momin aclaró los esfuerzos realizados por la oficina agrícola local en respuesta a las inquietudes sobre la granja experimental Batu 3 en Seria . ^{[ 15 ]} Posteriormente, en octubre de 1967, acompañó al primer ministro interino, Pengiran Muhammad Yusuf , en una visita a proyectos de desarrollo en Kuala Belait. Durante la visita, inspeccionaron el sitio propuesto para un nuevo hospital de 13 millones de dólares para reemplazar al existente, junto con los sitios propuestos para una escuela vocacional, una escuela secundaria, una central eléctrica de gas con turbina, un salón comunitario y dos proyectos de reubicación. ^{[ 16 ]}

En 1969, Pengiran Abdul Momin fue transferido a la Oficina del Secretario de Estado para desempeñarse como secretario de estado adjunto interino de Brunei. ^{[ 5 ]} El 23 de julio de ese año, se convirtió en secretario de estado interino de Brunei mientras el titular, Taib Besar , estaba de licencia, antes de retomar su puesto como funcionario de distrito de Kuala Belait desde el 2 de septiembre hasta el 1 de octubre. ^{[ 17 ]} Pengiran Abdul Momin fue nombrado secretario de Estado de Brunei el 25 de marzo de 1970, con la aprobación del sultán, ^{[ 5 ]} e inauguró la escuela malaya Anggerek Desa el 2 de julio de 1970. ^{[ 18 ]} Fue nombrado primer ministro interino de Brunei del 16 al 31 de agosto, mientras el titular, Pengiran Muhammad Yusuf, se encontraba de visita oficial en Japón, ^{[ 19 ]} y volvió a ejercer como primer ministro interino desde el 5 de noviembre de 1970 hasta el regreso de este último a Brunei. ^{[ 20 ]} Su mandato como secretario de Estado concluyó el 15 de mayo de 1972. ^{[ 17 ]}

El 15 de julio de 1972, Pengiran Abdul Momin fue nombrado primer ministro interino de Brunei y fue confirmado oficialmente en el cargo el 1 de julio de 1974. ^{[ 21 ]} La ceremonia de declaración y presentación de su carta de nombramiento como primer ministro se llevó a cabo el 26 de abril de 1975. ^{[ 3 ]} Inauguró el nuevo edificio de la Escuela Malaya Bendahara Sakam en Kampong Bunut el 27 de junio de 1976. ^{[ 22 ]} El 19 de noviembre de 1976, aclaró que Bank Darussalam no tenía licencia para operar en el país, a pesar de las afirmaciones en la prensa, y también dio la bienvenida a la apertura de la nueva sucursal de Kalimantan Finance and Investment Berhad en Bangar como el primer centro financiero de la zona. ^{[ 23 ]} Completó su mandato como primer ministro el 31 de agosto de 1981. ^{[ 24 ]}

Tras finalizar su mandato como primer ministro, Pengiran Abdul Momin inició su carrera diplomática, desempeñándose como alto comisionado de Brunéi en Malasia de 1989 a 1990 y como alto comisionado no residente en la India de 1990 a 1993, presentando sus credenciales al presidente Ramaswamy Venkataraman el 24 de noviembre de 1990. De 1993 a 1995, también fue alto comisionado no residente de Brunéi en China . ^{[ 25 ]} Se desempeñó como representante permanente del país ante las Naciones Unidas de 1994 a 1995. Posteriormente fue sucedido por Mohammad Daud . ^{[ 26 ] [ 3 ]}

Pengiran Abdul Momin fue nombrado inicialmente miembro del recién reactivado Consejo Legislativo el 6 de septiembre de 2004. ^{[ 27 ]} Durante la sesión del Consejo Legislativo del 27 de septiembre, enfatizó la importancia de escuchar las necesidades y preocupaciones del pueblo. Expresó un deseo compartido de paz y prosperidad en el país, esperando que sirviera de ejemplo para otros, y oró por el cumplimiento de los deseos del sultán. ^{[ 28 ]} Luego, durante otra sesión al día siguiente, planteó su preocupación por los desagües bloqueados en las carreteras. Pidió a los responsables que abordaran el problema. ^{[ 29 ]} Poco después, el 1 de septiembre de 2005, se produjo la disolución del Consejo Legislativo. Pengiran Abdul Momin fue reelegido como uno de sus nuevos miembros, y los nombramientos entraron en vigor el 2 de septiembre de 2005. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Prestó juramento el 25 de septiembre. ^{[ 32 ]}

Durante la sesión del Consejo Legislativo en marzo de 2006, Pengiran Abdul Momin planteó varias preocupaciones. Destacó la demora en el pago de salarios a los solicitantes calificados que trabajaban bajo la Comisión de Servicio Público (PSC) del gobierno, sugiriendo que el problema podría deberse a ineficiencias administrativas dentro del Departamento Legal o la PSC. ^{[ 33 ]} También propuso que las discusiones sobre los presupuestos gubernamentales no se hicieran ampliamente públicas, ya que la divulgación de información presupuestaria sensible podría afectar negativamente los intereses nacionales. ^{[ 34 ]} Además, Pengiran Abdul Momin preguntó sobre el progreso de varios proyectos de reparación de carreteras, cuestionando si los presupuestos asignados para estas iniciativas en 2005 y 2006 se habían utilizado en su totalidad. ^{[ 35 ]} Por último, expresó interés en el plan para mejorar Jalan Residency con un presupuesto de $25,000,000,000, preguntando si las mejoras se extenderían desde el puente Kianggeh hasta Jalan Residency, al tiempo que planteó preocupaciones sobre los problemas de estacionamiento a lo largo de la carretera. ^{[ 36 ]}

Durante la sesión del Consejo Legislativo en marzo de 2007, Pengiran Abdul Momin propuso que las asignaciones presupuestarias sensibles para el Ministerio de Defensa no se divulgaran públicamente, haciendo hincapié en la necesidad de mantener la confidencialidad con respecto a las estrategias de defensa, los detalles de las adquisiciones y el número de tropas para salvaguardar la seguridad nacional. ^{[ 37 ]} También solicitó aclaraciones sobre el proceso de asignación presupuestaria anual para cada ministerio, cuestionando si se había discutido y acordado exhaustivamente, el porcentaje de aumento en las asignaciones cada año y la proporción destinada a los salarios del personal frente a los proyectos de desarrollo, al tiempo que expresó su apoyo al presupuesto propuesto. ^{[ 38 ]} Además, preguntó sobre el progreso del 8.º Plan Nacional de Desarrollo , manifestando su preocupación por la falta de actualizaciones claras sobre el estado del gasto y los proyectos completados. ^{[ 39 ]}

Pengiran Abdul Momin murió a la edad de 80 años en su residencia de Kampong Telanai el 17 de mayo de 2008. ^{[ 40 ]} A su funeral asistieron el sultán Hassanal Bolkiah y Pengiran Anak Abdul Aziz , quienes se unieron a la oración fúnebre congregacional dirigida por Abdul Aziz Juned en su residencia. Posteriormente fue enterrado en el cementerio musulmán de Kampong Telanai. ^{[ 17 ] [ 4 ]}

Pengiran Abdul Momin se casó con Datin Dayang Hajah Masnah binti Haji Mohd Yusuf en 1947 y juntos tuvieron cinco hijos: dos hijos y tres hijas. Entre ellos se encuentran Pengiran Mohd Yassin, ^{[ 41 ]} Pengiran Noraini, ^{[ 42 ]} y Pengiran Mariana. ^{[ 43 ]}

• Contenido multimedia relacionado con Abdul Momin Ismail en Wikimedia Commons