Articulo de referencia

Ada Leverson

Ada Esther Leverson ( de soltera Beddington ; 10 de octubre de 1862 - 30 de agosto de 1933) fue una escritora británica conocida por su amistad con Oscar Wilde y por su obra com...

Ada Esther Leverson ( de soltera Beddington ; 10 de octubre de 1862 - 30 de agosto de 1933) fue una escritora británica conocida por su amistad con Oscar Wilde y por su obra como novelista ingeniosa de finales del siglo XIX .

Familia

Leverson nació en una familia judía . [ 1 ] Su padre era Samuel Henry Beddington, un comerciante de lana, y el nombre de su madre era Zillah.

Tenía ocho hermanos menores, uno de los cuales murió en la infancia. Sus hermanos vivos se llamaban Evelyn, George, Charles, Sybil, Frank, Arthur y Violet. Sybil (quien más tarde se casó con David Seligman) tuvo un breve romance y una larga amistad con Giacomo Puccini . [ 2 ] Violet (1874–1962) rechazó una propuesta de matrimonio del compositor Arthur Sullivan y más tarde se casó con el autor Sydney Schiff . [ 3 ]

A los 19 años, Ada se casó con Ernest Leverson (1852–1921) sin el consentimiento de sus padres. El matrimonio se rompió cuando él se mudó a Canadá en 1905. Se ha sugerido que su trilogía, The Little Ottleys , está vagamente basada en su propio matrimonio. [ 4 ] Su hija y biógrafa, Violet Leverson, se casó con Guy Percy Wyndham en 1923 como su segunda esposa. Su nieto fue el escritor de cuentos y novelista Francis Wyndham . Entre los primos de Ernest Leverson se encuentran el actor Darrell Fancourt y, por matrimonio, el actor y dramaturgo Brandon Thomas .

Carrera

Leverson comenzó a escribir durante la década de 1890, colaborando con Black & White , Punch , The Yellow Book , St. Stephen's Review , Saturday Review y Referee . También trabajó como crítica de teatro, aunque se desconoce cuándo y qué escribió. [ 5 ] Gran parte de su obra no puede identificarse porque escribía de forma anónima, ya que frecuentemente entablaba amistad con las personas a las que parodiaba y criticaba. [ 6 ]

Era conocida por su ingenio ; su obra ha sido comparada con la de Max Beerbohm y los relatos de Saki .

Fue una amiga leal de Oscar Wilde , quien la llamaba Esfinge; [ 7 ] Max Beerbohm ; y George Moore . Osbert Sitwell escribió una anécdota en Great Morning en la que ella intenta, sin éxito, que Moore vea al joven William Walton . Sacheverell Sitwell le dedicó una colección de poesía.

Tras publicar Amor a segunda vista , Leverson dejó de escribir ficción. Trabajó en proyectos cada vez más pequeños, como escribir el prólogo de ¿Con quién deberías casarte?, un libro sobre astrología . [ 8 ]

Amistad con Wilde

La amistad de Leverson con Wilde contribuyó al florecimiento de su carrera. No existía separación entre su relación personal y su colaboración creativa. [ 9 ] Su obra presentaba muchas diferencias estilísticas; por ejemplo, Leverson tenía un mayor interés en la naturaleza humana. Sin embargo, ambas compartían muchas similitudes: provenían del mismo entorno cultural y compartían intereses como el gusto por la conversación y el sentido de la fantasía. [ 10 ] Rápidamente se hicieron grandes amigas.

Los límites de su amistad se pusieron a prueba en 1895 cuando se descubrió la homosexualidad de Wilde y fue llevado a juicio . Leverson y su esposo invitaron a Wilde a quedarse en su habitación infantil, ya que ningún hotel ni posada lo aceptaba como huésped. Las demás amistades de Wilde y Leverson se vieron seriamente afectadas por el "gran gesto" de Leverson, que, según James Scanell, es "el acto dramático de dar la bienvenida a un marginado". [ 11 ]

Dos años después, tras la liberación de Wilde de la prisión de Su Majestad en Pentonville en la madrugada del 19 de mayo de 1897, Leverson y su esposo formaban parte de un pequeño grupo de amigos que lo recibieron en la casa de Stewart Headlam . Wilde comentó: «¡Esfinge, qué maravilla que sepas exactamente qué sombrero ponerte a las siete de la mañana para recibir a un amigo que ha estado fuera!» [ 12 ] Ese mismo día partió hacia Francia; al día siguiente le escribió:

20 de mayo de 1897, Hotel Sandwich, Dieppe.

Querida Esfinge,

Me encantó verte ayer por la mañana, así que debo escribirte para decirte lo amable y atento que fue de tu parte ser uno de los primeros en saludarme. Cuando pienso que las esfinges son sirvientes de la luna y que te levantaste temprano, antes del amanecer, me lleno de asombro y alegría.

A menudo pensaba en ti durante los largos y oscuros días y noches de mi vida en prisión, y no me sorprendió encontrarte tan maravillosa y querida como siempre. Lo bello siempre es bello. [ 13 ]

Aunque Ada Leverson visitó a Wilde una vez más en París en 1898, su amistad continuó principalmente a través de telegramas y cartas hasta su muerte en 1900. [ 14 ] Charles Burkhart cree que es muy apropiado que la última obra de Leverson, Cartas a la Esfinge de Oscar Wilde, con recuerdos del autor , sea un recuerdo del amigo que impulsó su carrera.

Recepción

La obra de Leverson, aunque no extremadamente popular, ha sido objeto de críticas y análisis desde el siglo XIX hasta la actualidad.

Los críticos discrepan sobre cuál de sus novelas es la mejor; algunos sugieren El límite , otros Tenterhooks y otros Amor a segunda vista . A menudo se la elogia por sus diálogos y caracterizaciones magistrales, lo que lleva a muchos a creer que habría destacado en el teatro. Es interesante que nunca actuara en consecuencia, salvo en una única obra inacabada; [ 15 ] se supone que esto se debe a que, para Leverson, escribir era un pasatiempo más que un medio de seguridad económica.

Un crítico de The Bookman comentó cómo su falta de caracterización distraía al lector de comprender de qué trataba La duodécima hora . Dennis Poupard dice: «Algunos han encontrado que los personajes de Leverson son meros vehículos para su ingenio, otros creen que transmite una caracterización lograda con destreza y rapidez en el diálogo epigramático». [ 16 ] John Mason Brown recomendó que la obra de Leverson fuera leída por «aquellos para quienes la risa no es una dificultad, la alta comedia un deleite, el sinsentido relajante y a quienes no les incomodan los mundanos a la vez acomodados y sin escrúpulos». [ 17 ] Margaret Crosland resumió los sentimientos de varios críticos hacia Leverson e informa que se la considera «una descendiente lejana de Jane Austen , sensible a los motivos ocultos del comportamiento, dispuesta a reírse de la vanidad, comprensiva con las parejas casadas, los padres y los hijos, pero aparentemente preocupada por todo lo que sucedía en el mundo exterior». [ 18 ]

Representación en el cine

En la película de 1960, Los juicios de Oscar Wilde, el papel la interpreta Maxine Audley .

En la película Wilde de 1997 , el papel lo interpreta Zoë Wanamaker .

Obras seleccionadas

Novelas

  • La duodécima hora (Grant Richards, 1907)
  • La sombra del amor (Grant Richards, 1908)
  • El límite (Grant Richards, 1911)
  • En vilo (Grant Richards, 1912)
  • Ave del Paraíso (Grant Richards, 1914)
  • Amor a segunda vista (Grant Richards, 1916)
  • Los pequeños Ottleys (Virago, 1982) recopilatorio:
    • La sombra del amor
    • En vilo
    • Amor a segunda vista

Cuentos cortos y parodias

  • "Una fiesta por la tarde", Punch, o el London Charivari , volumen 105, 15 de julio de 1893, pág.  13; una parodia de El retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde (publicado en abril de 1891) y Una mujer sin importancia (estrenada el 19 de abril de 1893).
  • "La pícara.—Un poema en prosa", Punch, o el Charivari de Londres , volumen 107, 21 de julio de 1894, pág.  33; una parodia de La esfinge de Oscar Wilde (publicada el 11 de junio de 1894).
  • "Fragmento de diálogo escuchado por casualidad", Punch, o el Charivari de Londres , volumen 108, 12 de enero de 1895, pág.  24; una parodia de Un marido ideal de Oscar Wilde (estrenada el 3 de enero de 1895).
  • «La conveniencia de no haber sido criado en un bolso: una tragedia trivial para gente maravillosa (fragmento encontrado entre los teatros St. James's y Haymarket)», Punch, o el Charivari de Londres , volumen 108, 2 de marzo de 1895, pág. 107; una parodia de La importancia de llamarse Ernesto, una comedia trivial para gente seria de  Oscar Wilde (estrenada el 14 de febrero de 1895). [ 19 ]
  • "Sugerencia", The Yellow Book , vol. 5, abril de 1895. [ 20 ]
  • "La tía de Claude"
  • "Mimosa"
  • "En el cambio de los años"

Memoria

  • Cartas a la Esfinge de Oscar Wilde, con recuerdos del autor (Duckworth, 1930)

Adaptación

  • Seis y sietes (2004)

Referencias

  1. "Ada Leverson" . Archivado del original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  2. Speedie, Julie. Wonderful Sphinx , Virago Press (1993); y Beddington, Frederick. "The Rest of the Family: a letter to Nicolas Bentley", Stellar Press (1963)
  3. Whitworth, Michael H. "Schiff, Sydney Alfred (1868–1944)" Archivado el 25 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, enero de 2008, consultado el 26 de octubre de 2012.
  4. Burkhart, Charles. Ada Leverson , Twayne Publishers Inc. (1973)
  5. Myers, Robert Manson. Sixes and Sevens , Jostens Books (2004); y West, Anthony citado en Poupard. «Ada Leverson (1895–1933)». Crítica literaria del siglo XX. Literary Criticism Online . Consultado el 9 de junio de 2014.
  6. Debelius, Margaret. "Contrarrestando a sus contrapartes: Ada Leverson y Oscar Wilde". Mujeres y esteticismo británico . The University of Virginia Press (1999).
  7. Harrison, William M. "Historias del Libro Amarillo de Ada Leverson". The Victorian newsletter, vol. 96 (1999): 21-28. Consultado el 10 de junio de 2014.
  8. Crosland, Margaret. «Ada Leverson (10 de octubre de 1862-30 de agosto de 1933)». Novelistas británicos de finales de la época victoriana y eduardiana, primera serie. Diccionario de biografías literarias (1995). Consultado el 29 de mayo de 2014.
  9. Burkhart, Charles citado en Poupard. «Ada Leverson (1895–1933)». Crítica literaria del siglo XX. Literary Criticism Online . Consultado el 9 de junio de 2014.
  10. Callow, Simon. Oscar Wilde y su círculo . Londres: National Portrait Gallery (2000)
  11. Scannell, James. «La reinserción del marginado en la sociedad: Oscar Wilde y el momento crucial de Ada Leverson». Oscar Wilde: El hombre, sus escritos y su mundo . AMS Press Inc. (2003)
  12. Leverson, Ada. Cartas a la Esfinge de Oscar Wilde, con recuerdos del autor . Londres: Duckworth, 1930, pág. 45.
  13. Wyndham, Violet. La Esfinge y su círculo: un bosquejo biográfico de Ada Leverson, 1862-1933 . Nueva York: The Vanguard Press, Inc. (1963), pág. 59.
  14. Burkhart, Charles. Ada Leverson . Nueva York: Twayne Publishers, Inc. (1973), pág. 23.
  15. Crosland, Margaret. «Ada Leverson (10 de octubre de 1862-30 de agosto de 1933)». Novelistas británicos de finales de la época victoriana y eduardiana, primera serie. Diccionario de biografías literarias (1995). Consultado el 29 de mayo de 2014.
  16. Poupard, Dennis. «Ada Leverson (1895–1933)». Crítica literaria del siglo XX. Literary Criticism Online . Consultado el 9 de junio de 2014.
  17. Brown, John Mason citado en Poupard. «Ada Leverson (1895–1933)». Crítica literaria del siglo XX. Literary Criticism Online . Consultado el 9 de junio de 2014.
  18. Debelius, Margaret. "Contrarrestando a sus contrapartes: Ada Leverson y Oscar Wilde". Mujeres y esteticismo británico . The University of Virginia Press (1999).
  19. Burkhart, Charles. "Ada Leverson y Oscar Wilde". Literatura inglesa en transición, 1880-1920 , vol. 13 (3), 1970, págs. 193-200.
  20. "Sugerencia" . Yellow Nineties 2.0 . 2019. Consultado el 22 de junio de 2026 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )

Bibliografía

  • Violet Wyndham (1963) La Esfinge y su Círculo: Un bosquejo biográfico de Ada Leverson 1862–1933
  • Charles Burkhart (1973) Ada Leverson
  • Julie Speedie (1993) La maravillosa esfinge: La biografía de Ada Leverson
  • Obras de Ada Leverson en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Obras de Ada Leverson en el Proyecto Gutenberg.
  • Obras de o sobre Ada Leverson en Internet Archive
  • La duodécima hora, reedición de 2013 por Michael Walmer
  • Reedición de Love's Shadow 2014 por Michael Walmer