Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alfonso VI de León y Castilla

(jointly with [[Sancho II of León and Castile|Sancho II]])"},"reign_type2":{"wt":"First reign"},"predecessor2":{"wt":"[[García II of Galicia|García II]]"},"successor2":{"wt":"[[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Alfonso VI ( c. 1040/1041 [ a ] – 1 de julio de 1109 [ 2 ] ), apodado el Bravo o el Valiente , fue rey de León (1065 – 1109), [ 3 ] Galicia (1071 – 1109), [ b ] y Castilla (1072 – 1109). 

Después de la conquista de Toledo en 1085, Alfonso se proclamó victorioso rey en Toledo, y en Hispania y Gallecia ( rey más victorioso de Toledo , y de España y Galicia). [ 5 ] Esta conquista, junto con la toma de Valencia por el Cid, expandiría enormemente el territorio y la influencia del reino leonés/castellano, pero también provocó una invasión almorávide a la que Alfonso resistiría durante el resto de su reinado. Los ejércitos leonés y castellano sufrieron derrotas decisivas en las batallas de Sagrajas (1086) , Consuegra (1097) y Uclés (1108) , en esta última murió su único hijo y heredero, Sancho Alfonso , y Valencia fue abandonada, pero Toledo permaneció como parte de un reino expandido que legó a su hija.

Vida

Nacimiento y primeros años

Hijo de Fernando I, rey de León y conde de Castilla, y de su esposa, la reina Sancha, Alfonso era un « infanto leonés [príncipe] con sangre navarra y castellana». [ 6 ] Sus abuelos paternos fueron Sancho Garcés III , rey de Pamplona , ​​y su esposa Muniadona de Castilla , y sus abuelos maternos fueron Alfonso V de León (de quien probablemente recibió su nombre) y su primera esposa, Elvira Menéndez . [ 7 ]

El año de nacimiento de Alfonso no está registrado en la documentación medieval. Según uno de los autores de la Crónica Anónima de Sahagún , quien conoció al monarca y estuvo presente en su muerte, murió a los 62 años tras reinar 44 años. [ c ] Esto indica que nació en la segunda mitad de 1047 [ 10 ] o en la primera mitad de 1048. [ 11 ] Pelagio de Oviedo escribió que Alfonso tenía 79 años cuando murió, pero eso situaría su nacimiento alrededor de 1030, antes del matrimonio de sus padres. [ 8 ]

Según la Historia silense , la hija mayor de Fernando I y Sancha, una hija llamada Urraca , nació cuando sus padres aún eran conde y condesa de Castilla , por lo que su nacimiento podría ubicarse en 1033-34. [ 12 ] El segundo hijo y primogénito varón, Sancho , debió haber nacido en la segunda mitad de 1038 o en 1039. [ 1 ] La tercera hija y segunda hija, Elvira , pudo haber nacido en 1039-40, [ 1 ] seguida por Alfonso en 1040-41, [ 1 ] y finalmente el menor de los hermanos, García , en algún momento entre 1041 y el 24 de abril de 1043, fecha en la que el rey Fernando I, en una donación a la Abadía de San Andrés de Espinareda , menciona a sus cinco hijos. [ 1 ] Todos ellos, excepto Elvira, firmaron un documento en el monasterio de San Juan Bautista de Corias el 26 de abril de 1046. [ 1 ]

Según la Historia silense , todos los hijos del rey Fernando I recibían educación en artes liberales , y los varones también eran entrenados en armas, en el «arte de correr caballos según la costumbre española» y en la caza. [ 13 ] El clérigo Raimundo estuvo a cargo de la educación temprana de Alfonso. Una vez coronado rey, Alfonso lo nombró obispo de Palencia y se refería a él como magistro nostro, viro nobile et Deum timenti («nuestro maestro, un noble hombre que teme a Dios»). [ 13 ] Probablemente Alfonso pasó largos periodos en Tierra de Campos , donde, junto con Pedro Ansúrez , hijo de Ansur Díaz y sobrino del conde Gómez Díaz de Saldaña (ambos miembros del linaje Banu Gómez ), aprendió el arte de la guerra y lo que se esperaba de un caballero. [ 13 ]

Ascenso al trono

Como segundo hijo del rey de León y conde de Castilla, [ 1 ] [ 14 ] Alfonso no habría tenido derecho a heredar el trono. [ 6 ] A finales de 1063, probablemente el 22 de diciembre, aprovechando que numerosos magnates se habían reunido en León , capital del reino, para la consagración de la Basílica de San Isidoro , [ 15 ] Fernando I convocó a una Curia Regia para dar a conocer sus disposiciones testamentarias, en las que decidió distribuir su patrimonio entre sus hijos, una distribución que no se haría efectiva hasta la muerte del monarca [ 16 ] para evitar cualquier disputa que surgiera después de su muerte: [ 17 ]

Situación política en el norte de la península ibérica alrededor del año 1065:
  Badajoz, en homenaje a García
  Sevilla, en homenaje a García
  Dominios de Alfonso VI (León)
  Toledo, en homenaje a Alfonso
  Dominios de Sancho II (Castilla)
  Zaragoza, en homenaje a Sancho

El historiador Alfonso Sánchez Candeira sugiere que se desconocen las razones que llevaron al rey Fernando I a dividir el reino (con Alfonso VI heredando el título real), pero la distribución probablemente se realizó porque el rey consideró apropiado que cada hijo heredara la región donde se había educado y pasado sus primeros años. [ 21 ]

Reinado

Consolidación del trono (1065 – 1072)

Después de su coronación en la ciudad de León en enero de 1066, Alfonso VI tuvo que enfrentarse a los deseos expansionistas (aunque Alfonso demostraría tener los mismos o incluso mayores) de su hermano Sancho II, quien, como hijo mayor, se consideraba el único heredero legítimo de todos los reinos de su padre. [ 3 ] Los conflictos comenzaron después de la muerte de su madre, la reina Sancha, el 7 de noviembre de 1067, [ 22 ] lo que llevó a siete años de guerra entre los tres hermanos. La primera escaramuza fue la Batalla de Llantada , [ 23 ] una prueba por ordalía en la que ambos hermanos acordaron que el vencedor obtendría el reino del hermano derrotado. Aunque Sancho II fue el vencedor, Alfonso VI no cumplió con el acuerdo; Aun así, las relaciones entre ellos se mantuvieron cordiales, como lo demuestra la presencia de Alfonso en la boda de Sancho II con una noble inglesa llamada Alberta el 26 de mayo de 1069. Fue en este mismo evento donde ambos decidieron unir fuerzas para repartirse el Reino de Galicia, que había sido asignado a su hermano menor, García II. Tras la guerra fratricida librada entre los sucesores de al-Muzaffar, gobernante de la taifa de Badajoz, a la muerte de este último en 1068, Alfonso logró aprovechar la situación para obtener beneficios económicos, aunque la taifa nominalmente se encontraba bajo la esfera de influencia de García. [ 24 ]

Con la complicidad de Alfonso VI, Sancho II invadió Galicia en 1071, [ 25 ] derrotando a su hermano García II, quien fue arrestado en Santarém y encarcelado en Burgos hasta su exilio a la Taifa de Sevilla , entonces bajo el dominio de Al-Mu'tamid ibn Abbad . Tras eliminar a su hermano, Alfonso VI y Sancho II se autoproclamaron reyes de Galicia y firmaron una tregua. [ 26 ]

La tregua se rompió con la batalla de Golpejera el 12 de enero de 1072. [ 25 ] Aunque las tropas de Sancho II resultaron victoriosas, decidió no perseguir a su hermano Alfonso, quien fue encarcelado en Burgos [ 27 ] y posteriormente trasladado al monasterio de Sahagún, donde le raparon la cabeza y lo obligaron a usar una casulla . Gracias a la intercesión de su hermana Urraca, Sancho y Alfonso llegaron a un acuerdo por el cual Alfonso VI pudo refugiarse en la Taifa de Toledo bajo la protección de su vasallo Al-Mamun , acompañado por su amigo de la infancia, el fiel Pedro Ansúrez, y sus dos hermanos Gonzalo y Fernando. [ 28 ]

Alfonso VI, desde su exilio en Toledo, obtuvo el apoyo de la nobleza leonesa y de su hermana Urraca, quien se mantenía fuerte en la ciudad de Zamora, señorío que Fernando I le había concedido previamente. [ 29 ] Cuando Urraca se negó a intercambiar Zamora por otras ciudades que Sancho le había ofrecido en un intento por controlar la fortaleza de Zamora, "clave para la futura expansión al sur del Duero ", Sancho sitió la ciudad. [ 29 ] Sin embargo, durante el asedio, Sancho II fue asesinado. Según la tradición, durante el asedio un noble llamado Vellido Dolfos se presentó ante el rey, afirmando haber cambiado su lealtad de Urraca a Sancho. Con el pretexto de mostrarle los puntos débiles de las murallas de la ciudad, Dolfos separó al rey de su guardia y lo mató con una lanza. [ 30 ] Aunque no hay pruebas claras de que la muerte de Sancho II se debiera a traición en lugar de engaño, dado que Dolfos era enemigo de Sancho II, su asesinato ocurrió en un ataque bélico durante el asedio, no cerca de las murallas de la ciudad, sino en un bosque cercano donde Dolfos atrajo al rey castellano lejos de su protección armada. [ 26 ] La muerte violenta de Sancho II, que no tenía descendientes, permitió a Alfonso VI reclamar su trono, así como las herencias originales de Sancho y García sobre Castilla y Galicia, respectivamente. [ 26 ]

Aunque Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid), portaestandarte y confidente del rey Sancho II, estuvo presente en el asedio de Zamora, se desconoce su papel en este suceso. Tampoco se puede atribuir la muerte de Sancho II a Alfonso VI, quien, cuando su hermano fue asesinado, se encontraba exiliado lejos de los hechos. [ 31 ] Sin embargo, esto no impidió que se especulara con la posible implicación de Alfonso en el asesinato de Sancho; a pesar de la escasez de pruebas, «los juglares y las baladas llenaron este vacío con bellas creaciones literarias desprovistas de toda realidad histórica». [ 31 ]

La persistente sospecha sobre este evento se convertiría más tarde en parte de la Leyenda de Cardeña , un conjunto de materiales narrativos legendarios sobre El Cid que comenzó a desarrollarse en el siglo XIII. [ 32 ]

Según la leyenda, Alfonso VI fue obligado por El Cid a prestar juramento negando su participación en la muerte de su hermano, lo que generó desconfianza mutua entre ambos, a pesar de los esfuerzos de Alfonso VI por reconciliarse, ofreciéndole a El Cid a su pariente Jimena Díaz en matrimonio y la inmunidad de su patrimonio. Estos acontecimientos y sus consecuencias serían considerados históricos por muchos cronistas e historiadores posteriores; sin embargo, la mayoría de los historiadores modernos niegan que tal suceso haya ocurrido. [ 33 ]

Gracias a la muerte de Sancho II, García II pudo recuperar su trono de Galicia; sin embargo, al año siguiente, el 13 de febrero de 1073, [ 34 ] [ 35 ] Alfonso convocó a García a una reunión, tras la cual encarceló a su hermano menor. García estuvo recluido en el castillo de Luna durante diecisiete años, donde finalmente murió el 22 de marzo de 1090. [ 35 ] Con sus dos hermanos fuera del camino, Alfonso VI pudo asegurarse fácilmente la lealtad tanto del alto clero como de la nobleza de sus territorios; para confirmarlo, pasó los dos años siguientes visitándolos. [ 34 ]

Expansión territorial (1072 – 1086)

Ya establecido en el trono leonés y con el título de «Emperador», vestigio de la tradición gótica , Alfonso VI dedicó los siguientes catorce años de su reinado a expandir sus territorios mediante conquistas como la de Uclés y las tierras de la familia Banu Di-l-Nun. En 1072 se autoproclamó rex Spanie . [ 36 ]

Alfonso en el Libro de las Estampas

En 1074, aliado con Al-Mamun , gobernante de la Taifa de Toledo, Alfonso emprendió una ofensiva contra el gobernante zirí de la Taifa de Granada , Abd Allâh , tomando la estratégica fortaleza de Alcalá la Real . [ 37 ]

Tras el asesinato de Sancho IV de Navarra en 1076, que dejó solo hijos menores, la nobleza navarra local se dividió en la sucesión al trono. Alfonso VI tomó posesión de inmediato de Calahorra y Nájera, y también recibió el apoyo de la nobleza de Vizcaya - Álava y La Rioja , mientras que la nobleza oriental apoyó a Sancho Ramírez de Aragón , quien se trasladó al resto del reino. [ 38 ] Después de que ambos reyes llegaran a un acuerdo, Sancho Ramírez fue reconocido como rey de Navarra y Alfonso VI anexó los territorios de Álava , Vizcaya , parte de Guipúzcoa y La Bureba , adoptando en 1077 el título de Imperator totius Hispaniae («Emperador de toda España»). [ 39 ]

Su gran expansión territorial se produjo a expensas de los reinos musulmanes de las taifas . Alfonso VI continuó su explotación económica mediante el sistema de parias y logró someter a la mayoría de los reinos de las taifas, convirtiéndolos en tributarios, bajo la amenaza de intervención militar. En 1074, probablemente recuperó el pago de las parias de Toledo y, ese mismo año, con la ayuda de tropas de esa ciudad, taló árboles en las tierras de la Taifa de Granada , que en consecuencia también comenzó a pagarle impuestos. [ 40 ] En 1076, el emir de Zaragoza, que deseaba apoderarse de Valencia sin ser molestado por Alfonso VI, accedió a reanudar el pago de las parias . [ 41 ] En 1079, conquistó Coria . [ 42 ]

Una de las iniciativas de aquellos años, conocida como la «Traición de Rueda», terminó en fracaso. Tuvo lugar en 1083 en el castillo de Rueda de Jalón , cuando Alfonso VI recibió noticias de que el gobernador de esa fortaleza, perteneciente a la Taifa de Zaragoza, pretendía entregarla al rey leonés. Las tropas del rey fueron emboscadas al entrar en el castillo y varios de los magnates más importantes del reino fueron asesinados. [ 43 ] [ 44 ]

En junio de 1075, el vasallo y amigo de Alfonso VI, Al-Mamun, rey de la Taifa de Toledo, murió envenenado en Córdoba [ 45 ] , y fue sucedido por su nieto Al-Qádir, quien pidió ayuda al monarca leonés para sofocar una rebelión en su contra. Alfonso VI aprovechó esta petición para sitiar Toledo, que finalmente cayó el 25 de mayo de 1085. Tras perder su trono, Alfonso VI envió a Al-Qádir como rey de la Taifa de Valencia bajo la protección de Álvar Fáñez . Para facilitar esta operación y recuperar el pago de las parias que le debía la ciudad, que no le había pagado desde el año anterior, Alfonso VI sitió Zaragoza en la primavera de 1086. [ 46 ] A principios de marzo, Valencia aceptó el gobierno de Al-Qádir; Xàtiva se resistió a solicitar la ayuda de los gobernantes de Tortosa y Lérida hasta que se vio obligado a hacerlo. Su incursión en la región fracasó y se retiraron acosados ​​por las tropas de Fáñez. [ 40 ]

Tras esta importante conquista, Alfonso VI fue titulado al-Imbraţūr dhī-l-Millatayn ("Emperador de las Dos Religiones") y, como gesto hacia la importante población musulmana de la ciudad, les prometió, además de respetar sus propiedades, el derecho a usar la mezquita principal. Esta decisión fue posteriormente revocada por el recién nombrado arzobispo de Toledo , Bernardo de Sédirac , quien aprovechó la ausencia del rey en Toledo y contó con el apoyo de la reina Constanza .

La ocupación de Toledo —que permitió a Alfonso VI incorporar el título de Rey de Toledo a los que ya utilizaba ( victoriosissimo rege in Toleto, et in Hispania et Gallecia [ 5 ] )— conllevó la toma de ciudades como Talavera y fortalezas como el castillo de Aledo . También ocupó Mayrit (actual Madrid ) en 1085 sin resistencia, probablemente por capitulación. La incorporación del territorio situado entre el Sistema Central y el río Tajo serviría como base de operaciones para el Reino de León, desde donde podría lanzar más ataques contra las taifas de Córdoba , Sevilla , Badajoz y Granada . [ 5 ]

Invasiones almorávides (1086 – 1109)

La conquista de la extensa y estratégica Taifa de Toledo, el control de Valencia y la posesión de Aledo, que aisló a Murcia del resto de Al-Ándalus , preocuparon a los soberanos musulmanes de la Península Ibérica . [ 47 ] La presión militar y económica sobre los reinos de las Taifas llevó a los gobernantes de las Taifas de Sevilla, Granada, Badajoz y Almería a buscar ayuda de Yusuf ibn Tashfin , el emir almorávide que gobernaba el Magreb. [ 48 ] A finales de julio de 1086, las tropas almorávides cruzaron el estrecho de Gibraltar y desembarcaron en Algeciras . [ 49 ]

En Sevilla, el ejército almorávide se unió a las tropas de los reinos de las taifas y juntos marcharon a Extremadura . Allí, el 23 de octubre de 1086, [ 50 ] se enfrentaron a las tropas de Alfonso VI (que tuvo que abandonar el asedio de Zaragoza) en la batalla de Sagrajas . [ 51 ] Álvar Fáñez, que había sido llamado desde Valencia, llegó y se unió a las fuerzas del rey. [ 49 ] La batalla terminó con la derrota [ 52 ] de las tropas cristianas, [ 48 ] que regresaron a Toledo para defenderse. El emir, sin embargo, no aprovechó la victoria, ya que tuvo que regresar apresuradamente a África debido a la muerte de su hijo. [ 53 ] La derrota marcó el comienzo de una nueva era en la península ibérica que duró aproximadamente tres décadas, en la que los almorávides tomaron la iniciativa militar y Alfonso VI tuvo que permanecer a la defensiva. No obstante, logró conservar Toledo, el principal objetivo de los ataques almorávides. [ 53 ]

Alfonso VI pidió a los reinos cristianos de Europa que organizaran una cruzada contra los almorávides, quienes habían recuperado casi todos los territorios que había conquistado, con la excepción de Toledo, donde el rey se mantenía fuerte. Para reforzar su posición, se reconcilió con el Cid , quien llegó a Toledo a finales de 1086 o principios de 1087. [ 52 ] Como consecuencia de la grave derrota, las taifas andaluzas dejaron de pagar a las parias . [ 52 ] Sin embargo, el Cid logró someter nuevamente a las taifas rebeldes durante los dos años siguientes. [ 54 ]

Aunque la cruzada finalmente no se materializó, un gran número de caballeros extranjeros llegaron a la península ibérica. Entre ellos se encontraban Raimundo y Enrique de Borgoña , quienes se casaron con las hijas de Alfonso VI, Urraca (1090) y Teresa (1094), respectivamente, lo que condujo al establecimiento de las dinastías Anscarida y Capetiana en los reinos peninsulares. [ 55 ] Algunos de los cruzados sitiaron Tudela sin éxito en el invierno de 1087, antes de retirarse. [ 52 ] [ 56 ] Ese mismo año, el rey sofocó una revuelta en Galicia que pretendía liberar a su hermano García II. [ 57 ]

En 1088, Yusuf ibn Tashfin cruzó el estrecho de Gibraltar por segunda vez, pero fue derrotado en el asedio de Aledo y sufrió la deserción de muchos de los gobernantes de las taifas. Cuando el emir regresó a la península, decidió deponer a todos los gobernantes de las taifas y se convirtió en el único rey de todo el territorio de Al-Ándalus. [ 58 ] Gracias a la derrota musulmana en Aledo, Alfonso VI pudo reanudar la recaudación de las parias amenazando al gobernante de la ciudad con talar todos los árboles del territorio de Granada y luego dirigirse a Sevilla para someter la ciudad nuevamente. [ 59 ] Abdallah ibn Buluggin de Granada se distanció definitivamente de Yusuf ibn Tashfin y Alfonso VI le prometió ayuda a cambio de su sumisión. [ 60 ]

En junio de 1090, los almorávides lanzaron un tercer ataque, depusieron al rey de Granada, derrotaron al gobernador de Córdoba y, tras la batalla de Almodóvar del Río , entraron en Sevilla y enviaron al rey al-Mutamid al exilio. [ 50 ] En la segunda mitad del año, todas las taifas del sur habían sido conquistadas por los almorávides y Alfonso no pudo cumplir su promesa de ayudar al rey de Sevilla. [ 58 ] El rey sufrió reveses en todos los frentes: en el este no logró tomar Tortosa debido a la tardía llegada de la flota genovesa que debía participar en su captura; más al sur, Al-Qádir fue depuesto en una revuelta; en el sur, su relación con Zaida, nuera del rey de Sevilla, no logró mejorar su imagen como campeón de los musulmanes de la península contra los almorávides; y, finalmente, en el oeste, la alianza con el rey de Badajoz no impidió que los norteafricanos conquistaran este territorio. [ 61 ] Como precio por esta alianza, Alfonso VI obtuvo Lisboa , Sintra y Santarém , pero las perdió en noviembre de 1094 cuando su yerno Raimundo de Borgoña, responsable de la defensa de estas ciudades, fue derrotado por el ejército almorávide que había tomado Badajoz poco antes. [ 61 ] La única buena noticia para Alfonso VI fue la recuperación de Valencia en junio por el Cid, quien había derrotado al ejército almorávide que había avanzado contra él en la batalla de Cuarte el 21 de octubre. Esta victoria estableció la frontera oriental durante aproximadamente una década. [ 61 ]

Según algunos historiadores, Alfonso VI derrotó posteriormente una conspiración de sus yernos Raimundo y Enrique, quienes habían tramado dividir el reino tras su muerte. [ 62 ] Para enfrentarlos entre sí, les otorgó a Enrique y Teresa el gobierno del Condado de Portugal , [ 62 ] hasta entonces gobernado por Raimundo, que comprendía las tierras desde el río Miño hasta Santarém, mientras que el gobierno de Raimundo se limitaba a Galicia. [ 63 ] Otros estudiosos, sin embargo, han demostrado que el pacto no pudo haberse realizado antes de 1103, [ 64 ] [ 65 ] sugiriendo en cambio que el nombramiento de Enrique se produjo en respuesta a la derrota militar de 1094.

Firma de Alfonso VI, procedente de un documento de 1097.

En 1097, se produjo una cuarta invasión almorávide. [ 62 ] Alfonso recibió la noticia cuando se dirigía a Zaragoza para ayudar a su vasallo Al-Mustain II en su enfrentamiento con el rey Pedro I de Aragón y Navarra . Una vez más, el objetivo almorávide era Toledo, [ 62 ] y derrotaron a las fuerzas cristianas en la batalla de Consuegra el 15 de agosto, confirmando así el declive del reinado de Alfonso VI que había comenzado en 1086 con la derrota en Sagrajas.

En 1099, los almorávides conquistaron gran parte de los castillos que defendían Toledo y sus alrededores y, al año siguiente, intentaron sin éxito apoderarse de la ciudad. [ 66 ] Enrique de Borgoña, yerno de Alfonso, estaba a cargo de la defensa de Toledo, ya que el rey se encontraba en Valencia inspeccionando sus defensas. El Cid había fallecido el año anterior y su viuda, Jimena, gobernaba la ciudad. [ 66 ]

En 1102, Alfonso VI envió tropas para ayudar a Valencia contra la amenaza almorávide. [ 66 ] La batalla tuvo lugar en Cullera y terminó sin un vencedor claro, aunque Valencia cayó en manos almorávides de todos modos porque Alfonso decidió que era demasiado costoso defenderla. [ 66 ] Alfonso VI supervisó la evacuación de Valencia en marzo y abril y le prendió fuego antes de partir; en mayo, los almorávides tomaron posesión de los restos. [ 66 ] Ese mismo año, emprendió la repoblación de Salamanca, que protegía Coria, y Ávila, que defendía el paso de montaña que era más accesible desde Guadarrama, tratando de prepararse para una eventual pérdida de Toledo. [ 67 ] Para proteger la zona desde el este, en 1104 sitió y conquistó Medinaceli , un lugar clave desde el cual la región de Toledo podía ser atacada desde el este a lo largo del valle del río Jalón . [ 68 ] En 1104, 1105 y 1106, el rey realizó varias incursiones en territorio andalusí, llegando a Málaga en 1106, y regresó con muchos mozárabes , que se establecieron en su reino. [ 68 ]

En 1108, las tropas del almorávide Tamim, gobernador de Córdoba e hijo de Yusuf ibn Tashfin, atacaron territorios cristianos, pero esta vez la ciudad elegida no fue Toledo, sino Uclés . [ 69 ] [ 70 ] Alfonso VI se encontraba en Sahagún , recién casado, anciano y con una vieja herida que le impedía montar a caballo. Álvar Fáñez, gobernador de las tierras de los Banu Di-l-Nun, era el comandante del ejército. Lo acompañaba Sancho Alfónsez , hijo único y heredero del rey. [ 69 ] [ 70 ] Los ejércitos se enfrentaron en la batalla de Uclés el 29 de mayo de 1108 y las tropas cristianas sufrieron otra derrota. El joven Sancho Alfónsez, heredero al trono, murió en combate. Como consecuencia, la reconquista se estancó durante 30 años y el Condado de Portugal acabó convirtiéndose en un reino independiente. [ 69 ] [ 70 ] La situación militar también era grave, ya que los almorávides casi de inmediato se apoderaron de toda la frontera defensiva del valle del Tajo desde Aranjuez hasta Zorita y se produjeron levantamientos de la población musulmana en esta región. [ 69 ]

Crisis de sucesión

Alfonso VI, ya anciano, tuvo que lidiar con el problema de su sucesión. [ 71 ] Berta había muerto sin darle un heredero a finales de 1099; poco después, Alfonso se casó con Isabel, quien le dio dos hijas, pero ningún hijo. [ 72 ] Para complicar aún más la situación, en marzo de 1105 nació su nieto Alfonso Raimúndez , hijo de Urraca y Raimundo de Borgoña, [ 72 ] un posible pretendiente al trono en detrimento de Sancho Alfónsez, hijo del rey con Zaida. [ 72 ] Montenegro piensa que Alfonso VI legitimó a Sancho probablemente coincidiendo con la reunión de un concilio en Carrión de los Condes en enero de 1103 porque desde esa fecha en adelante, Sancho comenzó a confirmar cartas reales ante sus cuñados Raimundo y Enrique de Borgoña. [ 73 ] En mayo de 1107, Alfonso impuso el reconocimiento de Sancho como heredero, a pesar de la probable oposición de sus hijas y yernos, [ 72 ] en el curso de una Curia Regia celebrada en León. [ 74 ] La situación mejoró para el rey con la muerte de Raimundo de Borgoña en septiembre y el acuerdo con Urraca para que permaneciera como soberana Señora de Galicia, [ 75 ] excepto en caso de volver a casarse, ya que, en ese caso, Galicia pasaría a su hijo. [ 76 ]

La muerte de Sancho en la batalla de Uclés el 29 de mayo de 1108 dejó a Alfonso VI sin su único heredero varón. Entonces eligió a su hija legítima mayor, Urraca, como sucesora, pero decidió casarla con su rival y famoso guerrero, el rey Alfonso I de Aragón y Navarra, en otoño de 1108. [ 69 ] Aunque el matrimonio se celebró a finales del año siguiente, no trajo la estabilidad esperada, sino una larga guerra civil que duró ocho años. [ 77 ]

Muerte y entierro

Alfonso VI murió en Toledo el 1 de julio de 1109. [ 2 ] El rey había llegado a la ciudad para intentar defenderla de un inminente ataque almorávide. [ 77 ] Su cuerpo fue llevado a la localidad de Sahagún y fue enterrado en el Real Monasterio de San Benito, cumpliendo así los deseos del monarca. [ 2 ] Los restos mortales del rey fueron depositados en un sepulcro de piedra, que fue colocado a los pies de la iglesia del Real Monasterio, hasta el reinado de Sancho IV , quien consideró indecoroso que su antepasado fuera enterrado al pie del templo y ordenó que la tumba fuera trasladada al interior y colocada en el transepto de la iglesia, cerca de la tumba de Beatriz, Señora Viuda de Los Cameros e hija del infante Federico de Castilla, quien había sido ejecutada por orden de su hermano, el rey Alfonso X el Sabio, en 1277. [ 78 ]

El sepulcro que contenía los restos del rey, ahora desaparecido, se sostenía sobre leones de alabastro y era una gran arca de mármol blanco, de ocho pies de largo y cuatro de ancho y alto, cubierta por una tapa negra lisa. La tumba solía estar cubierta por un tapiz de seda, tejido en Flandes , con la imagen del rey coronado y armado, con la representación de los escudos de armas de Castilla y León en los laterales, y un crucifijo en la cabecera de la tumba. [ 78 ]

La tumba que contenía los restos de Alfonso VI fue destruida en 1810, durante el incendio del Real Monasterio de San Benito. Los restos mortales del rey y los de varias de sus esposas fueron recogidos y conservados en la cámara abacial hasta 1821, cuando los monjes fueron expulsados, y fueron depositados por el abad Ramón Alegrías en una caja, que fue colocada en el muro sur de la capilla del Crucifijo hasta enero de 1835, cuando los restos fueron recogidos nuevamente y colocados en otra caja y llevados al archivo donde se encontraban en ese momento los restos de las esposas del soberano. El propósito era colocar todos los restos reales en un nuevo santuario que se estaba construyendo en ese momento. [ 78 ] Sin embargo, cuando el Real Monasterio de San Benito fue disuelto en 1835, los monjes entregaron las dos cajas con los restos reales a un pariente de uno de ellos, quien las mantuvo ocultas hasta 1902, cuando fueron descubiertas por Rodrigo Fernández Núñez, profesor del Instituto de Zamora Rodrigo. [ 78 ]

Los restos mortales de Alfonso VI se encuentran ahora en el Monasterio de las monjas benedictinas de Sahagún, al pie del templo, en un arca de piedra pulida y cubierta con mármol moderno, y en un sepulcro cercano, igualmente pulido, reposan los restos de varias de las esposas del rey. [ 2 ]

Esposas, concubinas y descendencia

Según el obispo Pelagio de Oviedo , contemporáneo del rey, en su Chronicon regum Legionensium («Crónica de los Reyes de León »), Alfonso VI tuvo cinco esposas y dos concubinas nobilissimas (muy nobles). Las esposas eran, según el obispo, Inés, Constanza, Berta, Isabel y Beatriz, y las concubinas Jimena Muñoz y Zaida. [ e ] Algunos cronistas del norte de los Pirineos informan de un desposorio anterior, con una hija de Guillermo el Conquistador , rey de Inglaterra y duque de Normandía, llamada Ágata.

Ágata de Normandía (?)

Varias fuentes del norte informan que Alfonso estaba prometido con Ágata, hija de Guillermo el Conquistador , rey de Inglaterra y duque de Normandía , un acuerdo negociado en 1067. [ 80 ] Se dice que fue enviada a Iberia, pero que murió antes de que pudiera celebrarse el matrimonio. Existe controversia académica sobre si Alfonso era el rey ibérico involucrado y, de ser así, si la hija de Guillermo involucrada era Ágata u otra hija, Adelaida. [ f ]

Inés de Aquitania

En 1069, se firmó el compromiso con Inés , hija del duque Guillermo VIII de Aquitania . [ 40 ] [ 86 ] En ese momento, ella apenas tenía 10 años, por lo que fue necesario esperar hasta que cumpliera 14 para la boda oficial, que tuvo lugar a finales de 1073 o principios de 1074. Aparece en los diplomas reales hasta el 22 de mayo de 1077; a partir de esa fecha, el rey aparece solo en la documentación. [ 87 ]

Se dice que Agnes murió el 6 de junio de 1078, [ 87 ] Por otro lado, Orderico Vitalis , un cronista inglés del siglo XII, dijo que el matrimonio de Agnes y Alfonso VI había sido anulado en 1080 por razones de consanguinidad, y que Agnes se volvió a casar en 1109 con el conde Elías I de Maine . [ 88 ]

Reilly sugiere que el matrimonio había sido anulado en 1077, probablemente debido a la falta de hijos. [ 55 ] Sin embargo, Gambra discrepa y cree que no hay fuentes fiables que apoyen esta afirmación. Además de estar implícita en Orderico, la supuesta repudiación aparece solo en un volumen de L'art de vérifier les dates y, según Gambra, "es imposible, en ausencia de mejores referencias, dar crédito a la afirmación de la repudiación de Agnes". [ 89 ] [ g ] Además, indica que Lucas de Tuy , en su Chronicon mundi , indica que la reina fue enterrada en Sahagún . Finalmente, señala que "Si un acontecimiento tan importante hubiera tenido lugar, no tendría mucho sentido [...] que Alfonso VI se casara inmediatamente con otra princesa que era miembro de la familia de Agnes". [ 89 ] Agnes y la siguiente esposa del rey, Constanza, eran primas en tercer grado, ambas descendientes de Guillermo III, duque de Aquitania . [ 91 ] Salazar y Acha concluye que Orderico está equivocado, y que fue Beatriz, la última esposa de Alfonso VI, quien, siendo viuda, se casó con el Conde de Maine. [ 92 ]

Epitafio de Jimena Muñoz, amante de Alfonso y progenitora de la primera línea real portuguesa.

Jimena Muñoz

Tras la muerte de Inés, el rey tuvo una relación extramatrimonial con Jimena Muñoz , concubina "nobilissima" " derivada de la realeza" ( real generación ), según el obispo Pelagio de Oviedo. Tuvieron dos hijas ilegítimas nacidas entre 1078 y 1080: [ 55 ] [ 93 ]

Constanza de Borgoña

A finales de 1079, Alfonso VI se casó con Constanza de Borgoña , [ 95 ] con quien aparece por primera vez en cartas reales el 8 de mayo de 1080. [ 96 ] Ella era la viuda sin hijos del conde Hugo III de Chalon-sur-Saône e hija del duque Roberto I de Borgoña y su primera esposa, Hélie de Semur-en-Brionnais, [ 97 ] y bisnieta del rey Hugo Capeto de Francia. [ 55 ] [ 96 ] También era sobrina del abad Hugo de Cluny [ 98 ] y tía de Enrique de Borgoña. [ 99 ] De esta unión, que duró hasta la muerte de Constanza en 1093, [ 62 ] [ h ] nacieron seis hijos, pero solo uno llegó a la edad adulta: [ 102 ]

Zaida

El obispo Pelagio de Oviedo menciona a Zaida como una de las dos concubinas del rey y dice que era hija de Al-Mu'tamid ibn Abbad , gobernante de la Taifa de Sevilla . En realidad, era su nuera, casada con su hijo Abu Nasr Al-Fath al-Ma'mun, gobernante de la Taifa de Córdoba . [ 104 ] [ 105 ] En marzo de 1091, el ejército almorávide sitió la ciudad de Córdoba. El esposo de Zaida, que murió durante el asedio los días 26 y 27 de marzo, envió a su esposa e hijos a Almodóvar del Río como medida de precaución. Tras enviudar, Zaida buscó protección en la corte del rey leonés y ella y sus hijos se convirtieron al cristianismo; fue bautizada con el nombre de «Isabel» y se convirtió en concubina del rey. [ 106 ] Tuvieron un hijo:

En la crónica De rebus Hispaniae , del arzobispo de Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada , Zaida figura entre las esposas de Alfonso VI, pero la Chronica Naierensis y el Chronicon mundi indican que Zaida fue concubina y no esposa de Alfonso VI. [ 109 ]

Según Jaime de Salazar y Acha, seguido por otros autores, entre ellos Gonzalo Martínez Diez, se casaron en 1100, y con esta ceremonia su hijo fue legitimado y declarado heredero de los Reinos de León y Castilla. [ 110 ] [ 111 ] [ 72 ] Para Salazar y Acha, Zaida y la cuarta esposa de Alfonso VI, Isabel, son la misma persona, "a pesar de los esfuerzos impotentes de los historiadores posteriores por intentar demostrar que no era la Zaida mora", [ 112 ] y, por consiguiente, también sería la madre de Elvira y Sancha Alfónsez. [ 113 ] Apoya esto basándose en varios argumentos, incluido el tiempo transcurrido entre la última aparición de Berta y la primera carta de Isabel como esposa de Alfonso, mucho más corto que el intervalo que precedió a sus otros segundos matrimonios que se presume que involucraron diplomacia internacional, lo que Salazar y Acha argumenta que indica que Isabel estaba dispuesta a ayudar en lugar de ser una princesa extranjera. [ 110 ] Asimismo, argumenta que, poco después del matrimonio del rey con Isabel, su hijo Sancho comienza a confirmar cartas reales y, si Isabel y Zaida no fueran la misma persona, la nueva reina no habría permitido el nuevo protagonismo de Sancho en detrimento de sus posibles futuros hijos. [ 114 ] También cita una carta de la catedral de Astorga fechada el 14 de abril de 1107 donde Alfonso VI concede algunos fueros y actúa cum uxore mea Elisabet et filio nostro Sancio (con mi esposa Isabel y nuestro hijo Sancho). [ 114 ] Este es el único documento donde se hace referencia a Sancho como "nuestro hijo", ya que en otros solo aparece como hijo del rey, aunque la reina Isabel también confirma las cartas.

Reilly sigue al obispo Pelagius al distinguir a la amante Zaida (bautizada Isabel) de la Isabel con quien Alfonso se casó en 1100, pero argumenta que para reforzar la posición de su hijo Sancho, el rey anuló su matrimonio con la reina Isabel en marzo de 1106 y se volvió a casar con la madre del niño, Zaida/Isabel. [ 72 ] [ 115 ] La hipótesis de que Alfonso VI se hubiera casado con Zaida fue rechazada por Menéndez Pidal y Lévi-Provençal . [ 116 ]

El 27 de marzo de 1106, Alfonso VI confirmó una donación al monasterio de Lorenzana: (...) eiusdemque Helisabeth regina sub maritali copula legaliter aderente , una fórmula inusual que confirma un matrimonio legítimo. [ 117 ] Salazar y Acha y Reilly interpretan esta cita como prueba de que el rey se había casado con Zaida, legitimando así a su hijo y la relación de concubinato. [ 118 ] [ 119 ] Gambra, sin embargo, discrepa y afirma que es «un argumento extremadamente débil, empezando por la referencia documental, que es apenas significativa. Su carácter es más bien ornamental y literario». [ 118 ] Montaner Frutos también afirma que esta hipótesis es «improbable y problemática» puesto que no era necesario que el rey se casara con Zaida para legitimar a su hijo y que, además, la francesa Isabel murió en 1107 según su epitafio. [ 120 ] Montaner Frutos también menciona una donación de la reina Urraca años después, en 1115, cuando donó propiedades a la catedral de Toledo y solo menciona a una Isabel como esposa del rey. [ i ]

Berta

El 25 de noviembre de 1093 Alfonso VI contrajo un tercer matrimonio con Berta, [ 62 ] [ j ] aunque en un documento fechado el 13 de abril de 1094 no se la menciona, como habría sido costumbre en ese momento. [ 123 ] Por razones onomásticas, el genealogista Szabolcs de Vajay sugirió que era miembro de la Casa de Saboya , hija del conde Amadeo II de Saboya , sobrina de Berta de Saboya (esposa de Enrique IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ), bisnieta de Berta de Milán y prima hermana de otra Berta (que se casó con el rey Pedro I de Aragón y Navarra ). [ 124 ] Su presencia en la corte se registró por primera vez el 28 de abril de 1095. [ 123 ] [ k ] Murió entre el 17 de noviembre de 1099, cuando confirma un diploma real por última vez, y el 15 de enero de 1100, cuando el rey aparece solo en una donación a la Catedral de Santiago de Compostela . [ 125 ] [ 126 ] El 25 de enero de 1100, el rey hizo una donación al monasterio de Sahagún en memoria de su difunta esposa. [ 127 ] No hubo descendencia de este matrimonio. [ 72 ] [ 128 ]

Isabel

El penúltimo matrimonio de Alfonso VI fue a principios de 1100 con Isabel [ 129 ] y "la causa de controversia durante siglos ha sido si esta Isabel era la misma persona que la princesa árabe musulmana Zaida o un individuo diferente". [ 130 ] Alfonso e Isabel aparecen juntos por primera vez el 14 de mayo de 1100 aunque el diploma se considera sospechoso, y la segunda vez en ese mismo año en una fecha no especificada. [ 131 ] La última mención de Isabel en diplomas reales fue el 8 y el 14 de mayo de 1107 y probablemente murió a mediados de ese año. [ 132 ] Ella es, según Salazar y Acha, Zaida, quien después de su bautismo fue llamada Isabel. Si no es idéntica a Zaida, su origen es incierto. El obispo Pelagio de Oviedo no se refiere a su origen ni establece ningún vínculo entre la amante Zaida y la esposa Isabel. Lucas de Tuy, en el siglo XIII, basándose en el epitafio de Isabel, la considera hija del rey Luis de Francia, quien en aquel entonces tendría que ser Luis VI, aunque esto parece cronológicamente imposible. Reilly considera que probablemente era de origen borgoñón, [ 133 ] aunque esto no aparece en la documentación. [ 131 ] De esta unión nacieron dos hijas:

Beatriz

Alfonso VI se casó con su quinta esposa, Beatriz, probablemente en los primeros meses de 1108. [ 80 ] [ 135 ] Ambos aparecen juntos por primera vez el 28 de mayo de 1108 en la Catedral de Astorga y luego en otras dos cartas reales: el 1 de enero de 1109 en la Catedral de León y por última vez el 25 de abril del mismo año en la Catedral de Oviedo , [ 135 ] unos tres meses antes de la muerte del rey. Según el obispo Pelagio de Oviedo, una vez viuda, Beatriz regresó a su tierra natal. [ 80 ] Salazar y Acha sugiere que era hija de Guillermo VIII, duque de Aquitania, y de su tercera esposa , Hildegarda de Borgoña , [ 136 ] y que se volvió a casar con Elías I, conde de Maine . [ 92 ] [ 137 ]

Legado

En el ámbito cultural, Alfonso VI promovió la seguridad del Camino de Santiago e impulsó las Reformas Cluniacas en los monasterios de Galicia, León y Castilla. En la primavera de 1073, realizó la primera concesión de un monasterio leonés a la Orden de Cluny. [ 40 ]

El monarca sustituyó el rito mozárabe o toledano por el romano. En este sentido, cuenta la leyenda que Alfonso VI tomó breviarios mozárabes y romanos y los arrojó al fuego. Al arder solo el breviario romano, el rey arrojó también el mozárabe, imponiendo así el rito romano.

Alfonso VI, el conquistador de Toledo, el gran monarca europeizador, vio en los últimos años de su reinado cómo la gran obra política que había emprendido comenzaba a desmoronarse debido a los ataques almorávides y las debilidades internas. Alfonso VI había asumido plenamente la idea imperial de León y su apertura a la influencia europea le había hecho consciente de las prácticas políticas feudales que, en la Francia de su tiempo, alcanzaban su máxima expresión. En la conjunción de estos dos elementos, Claudio Sánchez-Albornoz ve la explicación de la concesión del iure hereditario (reparto del reino entre las dos hijas y el hijo en lugar de legarlo todo al único hijo, más típico de la tradición navarra-aragonesa) de los condados de Galicia y Portugal a sus dos yernos borgoñones, Raimundo y Enrique. Pocos años después, esa decisión condujo a la independencia de Portugal y a la posibilidad de una Galicia independiente bajo Alfonso Raimundo, que finalmente no se materializó cuando el infante se convirtió en rey Alfonso VII de León.

Árbol genealógico

Notas

  1. ↑ Alfonso fue el cuarto hijo y ya había nacido en abril de 1043 cuando su padre hizo una donación y menciona a sus cinco hijos. [ 1 ]
  2. ↑ Rege domno Adefonso, qui regebat Castella et Legione et tota Gallecia, [ 4 ]
  3. ↑ Algunas fuentes indican que la edad en la Crónica de Sahagún era de 72 años, lo que situaría su nacimiento en 1037. [ 8 ] [ 9 ]
  4. ↑ "A pesar de ser el hijo mayor, Sancho recibió, en términos territoriales, la parte más pequeña, una Castilla muy mutilada, mientras que León —al que estaba vinculado el título real—, con las tierras más extensas, fue asignada al segundo de los hermanos, Alfonso, como si fuera el hijo predilecto". [ 20 ]
  5. ^ Hic habuit quinque uxores legitimas: primam Agnetem; secundam Constanciam reginam, ex qua genuit Urracam reginam, coniugem comitis Raimundi, de qua ipse genuit Sanciam et Adefonsum, regem; tertiam Bertam, Tuscia oriundam; quartam Elisabeth, ex qua genuit Sanciam, coniugem comitis Roderici et Geloiram, quam duxit Rogerius, dux Siciliae; quintam Beatricem, quae mortuo eo, repedavit in patriam suam . [ 79 ]
  6. ↑ Guillermo de Poitiers relata que dos hermanos, reyes ibéricos, competían por la mano de una hija de Guillermo, lo que provocó una disputa entre ellos. [ 81 ] Algunos historiadores los han identificado como Sancho II de Castilla y su hermano García II de Galicia , y a la novia como la esposa documentada de Sancho, Alberta, que lleva un nombre no ibérico. [ 82 ] La vida anónimadel conde Simón de Crépy, en cambio, señala a los competidores como Alfonso VI y Roberto Guiscardo , mientras que Guillermo de Malmesbury y Orderico Vitalis muestran que una hija de Guillermo estuvo prometida a Alfonso, «rey de Galicia», pero murió antes del matrimonio. En su Historia Eclesiástica , Orderico la nombra específicamente como Ágata, «antigua prometida de Harold». [ 81 ] [ 82 ] Esto entra en conflicto con las adiciones anteriores del propio Orderico a la Gesta Normannorum Ducum , donde en cambio nombró a la prometida de Harold como la hija de Guillermo, Adelidis. [ 83 ] Relatos recientes de la compleja historia matrimonial de Alfonso VI han aceptado que estaba prometido a una hija de Guillermo llamada Ágata, [ 81 ] [ 82 ] [ 84 ] mientras que Douglas descarta a Ágata como una referencia confusa a la hija conocida Adeliza. [ 85 ] Elisabeth van Houts no se compromete, estando abierta a la posibilidad de que Adeliza estuviera comprometida antes de convertirse en monja, pero también aceptando que Ágata pudo haber sido una hija distinta de Guillermo. [ 83 ]
  7. ↑ Reilly basa su suposición en Histoire des comptes de Poitou , vol. II, pp. 307–308 de Alfred Richard, quien, además de L'Art de vérifier les dates , también se refiere a la Chronique de Saint Maixent , pero esta obra, según Gambra, "no menciona el repudio ni el supuesto segundo matrimonio de Agnes". [ 90 ]
  8. ↑ El último diploma real confirmado por Constanza está fechado el 2 de septiembre de 1093 y ella habría fallecido entre esa fecha y el 25 de octubre siguiente, cuando el rey aparece solo en la documentación. [ 100 ] [ 101 ]
  9. ↑ ... sicut eam habuerunt et tenuerunt regine uxores patris mei, scilicet, Berta, Isabel atque Beatrix et sicut ego illam inueni et possedi post dicessum patris mei . [ 121 ]
  10. ↑ Salazar y Acha solo menciona que la boda tuvo lugar antes del 28 de abril de 1095. [ 122 ]
  11. ↑ En 1096, ambos confirman una venta realizada por Ero Rodríguez al Monasterio de San Martín de Xubia : Regnante rex Adefonsus in Toleto et coniuge sua de genere francorum .
  12. ↑ Junto con su esposo, el conde Rodrigo, donaron al Monasterio de Santa María de Piasca su monasterio de San Mamés en abril de 1122, llamándose a sí misma prolis filia regis Adephonsus . El 10 de mayo de 1125, el conde Rodrigo aparece, sin Sancha, con sus hijas qua abuit de mea mulier infante domna Sanchia, filia regi imperatori Adefonsi (a quien tuve de mi esposa, la infanta Sancha, hija del rey-emperador Alfonso). El conde Rodrigo ya estaba casado con su segunda esposa, Estefanía Ermengol, en julio de 1135. [ 134 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Sánchez Candeira 1999 , pág. 227.
  2. 1 2 3 4 Elorza et al. 1990 , págs. 54–55.
  3. 1 2 Martínez Díez 2003 , pág. 35.
  4. ↑ Serrano 1910 , pág. 18.
  5. 1 2 3 Vicente Cascante, Ignacio (1956). Heráldica general y fuentes de las armas de España (en español). Salvat. pag.  344.
  6. 1 2 3 Martínez Díez 2003 , pág. 19.
  7. ↑ Martínez Díez 2003 , págs .
  8. 1 2 Reilly 1989 , pág. 20.
  9. ↑ Salvador Martínez 1992 , pág. 29.
  10. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 303.
  11. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 21.
  12. ↑ Sánchez Candeira 1999 , pág. 226.
  13. 1 2 3 Sánchez Candeira 1999 , pág. 228.
  14. ↑ Miranda Calvo 1976 , pág. 112.
  15. ↑ Sánchez Candeira 1999 , pág. 229.
  16. ↑ Martínez Díez 2003 , págs .
  17. 1 2 3 Sánchez Candeira 1999 , pág. 230.
  18. ↑ Martínez Díez 2003 , págs .
  19. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 31.
  20. 1 2 3 4 Martínez Díez 2003 , pág. 33.
  21. 1 2 3 Sánchez Candeira 1999 , pág. 231.
  22. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 36.
  23. ↑ Martínez Díez 2003 , págs .
  24. ↑ Ayala 2013 , págs .
  25. 1 2 Martínez Díez 2003 , pág. 38.
  26. 1 2 3 Reilly 1989 , pág. 9.
  27. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 39.
  28. ↑ Martínez Díez 2003 , págs .
  29. 1 2 Martínez Díez 2003 , pág. 41.
  30. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 43.
  31. 1 2 Martínez Díez 2003 , pág. 44.
  32. ↑ Peña Pérez, F. Javier (2003). "Los monjes de San Pedro de Cardeña y el mito del Cid". Memoria, mito y realidad en la historia medieval [ Memoria, Mito y Realidad en la Historia Medieval ] (PDF) . Logroño: Instituto de Estudios Riojanos. págs. 340-343 . ISBN  84-95747-55-3.
  33. ↑ Martínez Díez 2003 , págs .
  34. 1 2 Reilly 1992 , pág. 74.
  35. 1 2 Martínez Díez 2003 , pág. 49.
  36. ↑ Luis Corral 2012 , págs. 1–40.
  37. ↑ Ayala 2013 , pág. 230.
  38. ↑ Martín Duke .
  39. ↑ Mínguez Fernández 2009 , págs .
  40. 1 2 3 4 Reilly 1992 , pág. 75.
  41. ^ Reilly 1992 , págs. 74–75.
  42. ↑ Guichard 1989 , pág. 496.
  43. ↑ Martínez Díez 2007 , págs .
  44. ↑ Montaner Frutos 1998 , págs .
  45. ↑ «Al-Ma'mún» . Diccionario biográfico electrónico . Real Academia de la Historia . Consultado el 4 de julio de 2026 .
  46. ^ Reilly 1992 , págs. 86–87.
  47. ↑ Reilly 1992 , pág. 87.
  48. 1 2 Guichard 1989 , pág. 500.
  49. 1 2 Reilly 1992 , pág. 88.
  50. ^ Huici Miranda 1954 , pág. 42.
  51. ^ Reilly 1992 , págs.88 , 110.
  52. 1 2 3 4 Huici Miranda 1954 , pág. 41.
  53. 1 2 Reilly 1992 , pág. 89.
  54. ↑ Huici Miranda 1954 , pág. 49.
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Reilly 1992 , pág. 90.
  56. ^ Reilly 1992 , págs. 89–90.
  57. ^ Reilly 1992 , págs. 90–91.
  58. 1 2 Reilly 1992 , pág. 91.
  59. ↑ Huici Miranda 1954 , pág. 45.
  60. ↑ Huici Miranda 1954 , págs .
  61. 1 2 3 Reilly 1992 , pág. 92.
  62. 1 2 3 4 5 6 Reilly 1992 , pág. 93.
  63. ↑ Martínez Díez 2003 , págs .
  64. ↑ David 1948 , págs. 275–276.
  65. ↑ Bishko 1971 , págs. 155–188.
  66. 1 2 3 4 5 Reilly 1992 , pág. 94.
  67. ^ Reilly 1992 , págs .
  68. 1 2 Reilly 1992 , pág. 95.
  69. 1 2 3 4 5 Reilly 1992 , pág. 97.
  70. 1 2 3 Guichard 1989 , pág. 528.
  71. ^ Reilly 1992 , págs. 95–96.
  72. 1 2 3 4 5 6 7 Reilly 1992 , pág. 96.
  73. ↑ Montenegro 2010 , págs. 377 y 383.
  74. ↑ Montenegro 2010 , págs. 387.
  75. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 172.
  76. ^ Reilly 1992 , págs. 96–97.
  77. 1 2 Reilly 1992 , pág. 98.
  78. 1 2 3 4 Arco y Garay 1954 , págs .
  79. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 301.
  80. 1 2 3 Salazar y Acha 1993 , p. 332.
  81. ^ Salazar y Acha 1993 , págs.307–8. 
  82. 1 2 3 Reilly 1989 , pág. 47.
  83. 1 2 van Houts 2004 .
  84. ↑ Canal Sánchez-Pagín 1991 , págs .
  85. ↑ Douglas 1964 , págs. 393–395.
  86. ↑ Salazar y Acha 1993 , págs .
  87. 1 2 Salazar y Acha 1993 , pág. 309.
  88. ↑ Vitalis 1854 , pág. 276, nº 5.
  89. 1 2 Gambra 1997 , pág. 451.
  90. ↑ Gambra 1997 , pág. 451, n. 62.
  91. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 318, n. 65.
  92. 1 2 Salazar y Acha 1993 , pág. 329.
  93. ^ Salazar y Acha 1993 , págs.310–311. 
  94. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 310.
  95. 1 2 Montenegro 2010 , pág. 370.
  96. 1 2 Salazar y Acha 1993 , p. 316.
  97. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 317.
  98. ↑ Montenegro 2010 , pág. 374.
  99. ↑ Mattoso 2014 , pág. 28.
  100. ↑ Gambra 1997 , pág. 468.
  101. ↑ Salazar y Acha 1993 , págs .
  102. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 168.
  103. ↑ Torres Sevilla-Quiñones de León 1999 , p. 408.
  104. ↑ Montaner Frutos 2005 , pág. 296.
  105. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 319.
  106. ↑ Montaner Frutos 2005 , págs .
  107. ↑ Montaner Frutos 2005 , págs .
  108. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 322.
  109. ↑ Pallares Méndez & Portela 2006 , p. 19.
  110. ^ Salazar y Acha 1993 , págs. 323–325.
  111. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 121.
  112. ↑ Salazar y Acha 1993 , págs .
  113. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 324.
  114. 1 2 Salazar y Acha 2007 , pág. 228.
  115. ^ Reilly 1989 , págs. 364–365.
  116. ↑ Gambra 1997 , pág. 475.
  117. ↑ Salazar y Acha 1993 , págs .
  118. 1 2 Gambra 1997 , pág. 475, n.153.
  119. ↑ Montaner Frutos 2005 , pág. 299.
  120. ↑ Montaner Frutos 2005 , pág. 300.
  121. ↑ Montaner Frutos 2005 , pág. 301.
  122. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 333.
  123. 1 2 Gambra 1997 , pág. 470.
  124. ^ Vajay 2007 , págs. 341–342.
  125. ↑ Gambra 1997 , págs. 471–472.
  126. ↑ Salazar y Acha 1993 , pág. 323.
  127. ↑ Gambra 1997 , pág. 94.
  128. ↑ Salazar y Acha 1993 , págs .
  129. ↑ Reilly 1992 , pág. 33.
  130. ↑ Salazar y Acha 2007 , pág. 227.
  131. 1 2 Gambra 1997 , pág. 473.
  132. ↑ Gambra 1997 , pág. 474.
  133. ^ Reilly 1989 , págs .
  134. 1 2 3 Salazar y Acha 1993 , p. 334.
  135. 1 2 Gambra 1997 , pág. 476.
  136. ↑ Salazar y Acha 1993 , págs. 329 y 333.
  137. ↑ Martínez Díez 2003 , pág. 167.

Bibliografía

  • David, Pierre (1948). "La pacto sucesoral entre Raymond de Galicia y Henri de Portugal" . Boletín Hispanique (en francés). 50 (3): 275– 290. doi : 10.3406/hispa.1948.3146 .
  • Arco y Garay, Ricardo del (1954). Sepulcros de la Casa Real de Castilla (en español). Madrid: Instituto Jerónimo Zurita. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. OCLC 11366237 . 
  • Bishko, Charles J. (1971). «El conde Henrique de Portugal, Cluny y los antecedentes del Pacto Sucessório» . Revista Portuguesa de Historia . 13 (13): 155– 88. doi : 10.14195/0870-4147_13_8 .
  • Ayala, Carlos de (2013). «Sobre los orígenes de las cruzadas en la península: el reinado de Alfonso VI (1065-1109)» (PDF) . Imago Temporis. Aevum medio (7). Lleida: Universitat de Lleida. Servei de Publicacions : 225– 269. ISSN 1888-3931 . 
  • Barton, Simon (2015). «España en el siglo XI». En David Luscombe, Jonathan Riley-Smith (eds.). The New Cambridge Medieval History . Vol.  4, c. 1024-c. 1198, Parte II. Madrid: Cambridge University Press. ISBN 9781107460638.
  • Canal Sánchez-Pagín, José María (1991). "Jimena Muñoz, amiga de Alfonso VI". Anuario de Estudios Medievales (en español) (21). Barcelona: Universidad de Barcelona ; Instituto de Historia Medieval de España; CSCIC: 11– 40. ISSN 0066-5061 . 
  • Canal Sánchez-Pagín, José María (2003). «El conde Gómez González de Candespina: su historia y su familia» . Anuario de Estudios Medievales (en español). 33 (33). Universidad de Barcelona ; Instituto de Historia Medieval de España; CSCIC: 37– 68. doi : 10.3989/aem.2003.v33.i1.197 .
  • Carvalho Correia, Francisco (2008). O Mosteiro de Santo Tirso de 978 a 1588: a silhueta de uma entidade proyectada no chao de uma história milenária (en portugués) (1ª  ed.). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela: Servizo de Publicaciones e Intercambio Científico. ISBN 978-84-9887-038-1Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 10 de julio de 2016 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  • Douglas, David C. (1964). Guillermo el Conquistador: El impacto normando en Inglaterra . Londres: Eyre & Spottiswood. OCLC 930444939 . 
  • Estepa Díez, Carlos; Fernández González, Etelvina; Rivera Blanco, Javier, eds. (2012). Alfonso VI y su legado. Actas del Congreso Internacional. IX Centenario de Alfonso VI (en español). León: Diputación de León. ISBN 978-84-89410-22-0.
  • Elorza, Juan C.; Vaquero, Lourdes; Castillo, Belén; Negro, Marta (1990). Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Bienestar Social (ed.). El Panteón Real de las Huelgas de Burgos. Los enterramientos de los reyes de León y de Castilla (en español). Editorial Evergráficas SA ISBN 84-241-9999-5.
  • Gambra, Andrés (1997). AlfonsoVI. Cancillería, curia e imperio (en español). vol.  I. Estudio. León: Centro de Estudios e Investigación «San Isidoro», Caja España y el Archivo Histórico Diocesano de León. ISBN 8487667287.
  • Guichard, Pierre (1989). Historia de España/ 3, Al-Andalus: musulmanes y cristianos (siglos VIII - XIII), capítulo 4: los nuevos musulmanes (en español). Planeta. pag.  591.ISBN​ 9788432083730.
  • Houben, Hubert (2002). Roger II de Sicilia: Un gobernante entre Oriente y Occidente . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 9780521652087.
  • Huici Miranda, Ambrosio (1954). «El sitio de Aledo» . Miscelánea de estudios árabes y hebraicos (en español). vol.  3. págs. 41 a 55. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. 
  • Luis Corral, Fernando (2012). ""Y sometió a su autoridad todo el reino de los leoneses": formas de ejercicio del poder en la Historia Silense o cómo Alfonso VI llegó al trono" . E-Spania. Revue interdisciplinaire d'études hispaniques médievales et modernes (en español) (10 (diciembre)). París: Sorbonne Université. doi : 10.4000/e-spania.21696 . ISSN 1951-6169 . 
  • Martín, George (2010). "Hilando un reino. Alfonso VI y las mujeres" . E-España. Revue interdisciplinaire d'études hispaniques médievales et modernes (en español) (10). doi : 10.4000/e-spania.20134 . S2CID 162229237 . 
  • Martín Duque, Ángel. «Sancho IV Garcés» . Real Academia de Historia . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  • Martínez Díez, Gonzalo (2003). Alfonso VI: Señor del Cid, conquistador de Toledo (en español). Madrid: Temas de Hoy, SA ISBN 84-8460-251-6.
  • Martínez Díez, Gonzalo (2007). El Cid histórico (en español). Barcelona: Editorial Planeta, SA ISBN 978-84-08-07165-5.
  • Mattoso, José (2014). D. Afonso Henriques (en portugués) (2ª  ed.). Lisboa: Temas y Debates. ISBN 978-972-759-911-0.
  • Mínguez Fernández, José María (2000). Alfonso VI (en español). Fuenterrabía: Nerea. ISBN 978-84-89569-47-8.
  • Mínguez Fernández, José María (2009). «Alfonso VI/Gregorio VII. Soberanía imperial frente a soberanía papal» (PDF) . Argutorio: Revista de la Asociación Cultural "Monte Irago" (en español) (año 13, número 23). ISSN 1575-801X . 
  • Miranda Calvo, José (1976). «La Conquista de Toledo por Alfonso VI» (PDF) . Toletum: Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo (en español) (7): 101– 151. ISSN 0210-6310 . Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2013. 
  • Montaner Frutos, Alberto (1998). El Cid en Aragón (en español). Zaragoza: Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) – Edelvives. págs. 32 a 38. ISBN  84-88305-75-3.
  • Montaner Frutos, Alberto (2005). "La mora Zaida, entre historia y leyenda (con una reflexión sobre la técnica historiográfica alfonsí)". Ensayos historicistas sobre la narrativa hispanomedieval. En memoria de Roger M. Walker (en español). Londres: Maney Publishing para MHRA (Publicaciones de la Asociación de Investigación de Humanidades Modernas). págs. 272 ​​a 352. ISBN  1-904350-31-3.
  • Montenegro, Julia (2010). «La crisis sucesoria en las postrimerías del reinado de Alfonso VI de León y Castilla: el partido Borgoñón» (PDF) . Estudios de Historia de España (Buenos Aires) (en español). XII, tomo 3. Estudios de Historia de España: 369– 388. ISSN 0328-0284 . 
  • Palencia, Clemente (1988). "Historia y leyendas de las mujeres de Alfonso VI". Estudios sobre Alfonso VI y la Reconquista de Toledo (en español). Toledo: Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes de San Eugenio. págs. 281-290 . ISBN  8450569826.
  • Pallares Méndez, María del Carmen; Portela, Ermelindo (2006). La Reina Urraca (en español). San Sebastián: Nerea, Seria media, 21. ISBN 978-84-96431-18-8.
  • Pérez Gil, Javier; Sánchez Badiola, Juan José (2002). Monarquía y monacato en la Edad Media peninsular: Alfonso VI y Sahagún (en español). León: Universidad de León. ISBN 84-7719-811-X.
  • Quintana Prieto, Augusto (1969). «Jimena Muñiz, madre de Doña Teresa de Portugal» (PDF) . Revista Portuguesa de Historia (en español). 12 (12): 223– 80. doi : 10.14195/0870-4147_12_11 . hdl : 10316.2/46741 .
  • Reilly, Bernard F. (1992). La contienda entre la España cristiana y la musulmana: 1031-1157 . Cambridge, Mass.: Blackwell. ISBN 9780631199649.
  • Reilly, Bernard F. (1989). El reino de León-Castilla bajo el rey Alfonso VI, 1065–1109 . Princeton: Princeton University Press. ISBN 9788487103032.
  • Salazar y Acha, Jaime de (1993). «Contribución al reinado de Alfonso VI de Castilla: algunas aclaraciones sobre su política matrimonial» . Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía (en español). II . Madrid: Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía: 301– 336. ISSN 1133-1240 . 
  • Salazar y Acha, Jaime de (2007). «De nuevo sobre la mora Zaida» . Hidalguía. La revista de genealogía, nobleza y armas (en español) (321, marzo- abril). Madrid: Asociación de hidalgos de fuero de España. ISBN 9788495215291ISSN 0018-1285​​ 
  • Salvador Martínez, H. (1992). La rebelión de los burgos: crisis de estado y coyuntura social . Tecnos.
  • Sánchez Candeira, Alfonso (1999). Rosa Montero Tejada (ed.). Castilla y León en el siglo X, estudio del reinado de Fernando I (en español). Madrid: Real Academia de la Historia. ISBN 978-84-8951241-2.
  • São Payo, Luiz de Mello Vaz de (2002). A Herança Genética de D. Afonso Henriques (en portugues). Oporto: Universidade Moderna.
  • Serrano, Luciano (1910). Becerro gótico de Cardeña . Valladolid: Cuesta.
  • Torres Sevilla-Quiñones de León, Margarita Cecilia (1999). Linajes nobiliarios de León y Castilla: Siglos IX-XIII (en español). Salamanca: Junta de Castilla y León, Consejería de educación y cultura. ISBN 84-7846-781-5.
  • Vajay, Szabolcs de (1986), "Structures de Prouvoir et Reseaux de Familles du VIIIe au XIIe Siecles", Genealogica & Heraldica: Actas de 17o Congresso das Ciencias Genealogica e Heraldica (en francés), págs. 275-315 .
  • Vajay, Szabolcs (2007). «Reflexiones en torno a Berta, tercera mujer de Alfonso VI» . Hidalguía. La revista de genealogía, nobleza y armas (en español) (321, marzo- abril). Madrid: Asociación de hidalgos de fuero de España: 337– 343. ISSN 0018-1285 . 
  • van Houts, Elisabeth (2004). "Adelida [Adeliza]". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/164 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Vitalis, Ordericus (1854). Historia eclesiástica de Inglaterra y Normandía, 1619. Vol.  III. Traducido por Thomas Forester. Londres: Henry G. Bohn. OCLC 1347543 . 

Lecturas adicionales

  • Solsten, Eric; Keefe, Eugene K. (1993). Luis R. Mortimer (ed.). Portugal: un estudio de país . Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. ISBN 9780844407760.
  • IX Centenario del Rey Alfonso VI de León-Castilla (1109–2009)
  • Alfonso VI sobre un manuscrito: Archivado el 20 de junio de 2013 en la Wayback Machine .