Andy Burnham

Andrew Murray Burnham ^{[ a ]} (nacido el 7 de enero de 1970) es un político británico que ha ejercido como Primer Ministro del Reino Unido y Líder del Partido Laborista desde julio de 2026. Ha sido Miembro del Parlamento (MP) por Makerfield desde junio de 2026, y fue Alcalde del Gran Manchester de 2017 a 2026. Fue MP por Leigh de 2001 a 2017 y formó parte de los gabinetes de Tony Blair y Gordon Brown . Primer Primer Ministro Laborista y Cooperativo , se identifica como socialista y socialdemócrata , y está asociado con la facción de izquierda moderada del Partido Laborista . Su ideología política ha sido denominada " manchesterismo ".

Nacido y criado en el norte de Inglaterra , Burnham se unió al Partido Laborista a los 15 años y estudió Literatura Inglesa en el Fitzwilliam College de Cambridge . En sus inicios profesionales, fue investigador de Tessa Jowell y asesor especial del Secretario de Cultura, Chris Smith . Fue elegido por primera vez a la Cámara de los Comunes en 2001 , ganando la circunscripción de Leigh, en el Gran Manchester . Ocupó varios cargos ministeriales bajo los gobiernos de Blair y Brown, primero como Secretario Jefe del Tesoro y luego como Secretario de Cultura , cargo en el que puso en marcha el Panel Independiente de Hillsborough . En 2009 fue ascendido a Secretario de Salud ; respondió a la pandemia de gripe porcina y puso en marcha una investigación independiente sobre el escándalo del Hospital de Stafford .

Tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones de 2010 , Burnham formó parte de los gabinetes en la sombra de Ed Miliband y Jeremy Corbyn, ocupando diversos cargos entre 2010 y 2016: primero, Secretario de Educación en la sombra ; luego, Secretario de Salud en la sombra; y finalmente, Secretario del Interior en la sombra . Se presentó a las elecciones para el liderazgo del Partido Laborista en 2010 y 2015 , quedando en cuarto y segundo lugar, respectivamente. Elegido candidato laborista para la nueva alcaldía del Gran Manchester , ganó las elecciones a la alcaldía en 2017 y renunció a su escaño como diputado. Como alcalde, Burnham reorganizó los sistemas de tranvía y autobús de Manchester , creando la Red Bee , y fue apodado "Rey del Norte" por su campaña a favor de una mayor financiación para las comunidades del norte durante la pandemia de COVID-19 . Fue reelegido en 2021 y 2024 .

Tras el regreso del Partido Laborista al poder en 2024 , Burnham mantuvo altos índices de aprobación en el Gran Manchester, lo que contrastaba con el rápido declive de la popularidad del primer ministro, Keir Starmer . El Comité Ejecutivo Nacional del partido le impidió presentarse a las elecciones parciales de Gorton y Denton , pero a medida que disminuía la confianza en el liderazgo de Starmer , Burnham empezó a ser visto cada vez más como su probable sucesor. Consiguió su regreso al Parlamento al ganar las elecciones parciales de Makerfield en junio de 2026. Por ley, ganar este escaño le obligaba a dimitir inmediatamente como alcalde, lo que provocó elecciones parciales para la alcaldía . Cuatro días después, Starmer anunció su dimisión, lo que dio lugar a elecciones para el liderazgo del partido . Tras ser nominado por más del 90 % de los diputados laboristas, Burnham fue elegido líder del Partido Laborista sin oposición el 17 de julio y se convirtió en primer ministro el 20 de julio, siendo el primer diputado laborista del Co-op en ocupar el cargo.

Primeros años y educación

Andrew Murray Burnham nació el 7 de enero de 1970 en Aintree, Lancashire , Inglaterra, ^{[ b ]} un suburbio de Liverpool , y se crió en Culcheth . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Su padre, Kenneth Roy Burnham, era ingeniero de telefonía , ^{[ 2 ]} y su madre, Eileen Mary Burnham, era recepcionista de un médico de cabecera . ^{[ 4 ]}

Burnham se educó en la escuela primaria católica St Lewis y en la escuela secundaria católica romana St Aelred's , en Newton-le-Willows . ^{[ 5 ]} Allí se ganó el apodo de "Siete Ocho", debido a su "incapacidad para recordar que siete ochos son 56" al recitar las tablas de multiplicar . ^{[ 6 ]}

Burnham fue criado en la fe católica y fue monaguillo en su iglesia local. ^{[ 6 ]} Más tarde se describió a sí mismo como «católico por crianza», pero «no particularmente religioso». Dijo: « La doctrina social católica sustenta mi política. Teníamos que leer el catecismo en la escuela, pero es poderoso, sólido y acertado». ^{[ 7 ]} Se unió al Partido Laborista a los 15 años. ^{[ 8 ]}

Burnham estudió inglés en la Universidad de Cambridge , donde cursó sus estudios de pregrado en el Fitzwilliam College . Obtuvo una licenciatura en Artes (BA) con honores de segunda clase superior . ^[⁵^] Como es tradición, su licenciatura fue posteriormente elevada a la categoría de maestría en Artes (MA Cantab). ^[²^]^[⁹^]

Inicios de su carrera política

Después de la universidad, Burnham se mudó a Londres. De 1991 a 1994 fue periodista para una empresa privada, Baltic Publishing, asignado a su revista comercial Tank Container World (más tarde Bulk Distributor ), una revista que cubría el transporte intermodal y de buques cisterna . ^[¹⁰^]^[¹¹^]^[¹²^]^[¹³^] Desde 1994 hasta las elecciones generales de 1997 fue investigador para Tessa Jowell . ^[²^] Se unió al Sindicato de Trabajadores del Transporte y Generales en 1995. Después de las elecciones de 1997, fue funcionario parlamentario de la Confederación del NHS de agosto a diciembre de 1997, antes de asumir el puesto de administrador en el Grupo de Trabajo de Fútbol durante un año. ^[²^]^[¹⁴^] En 1998, se convirtió en asesor especial del Secretario de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte , Chris Smith , cargo que ocupó hasta que fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de 2001 .

Miembro del Parlamento (2001–2017)

Tras la jubilación de Lawrence Cunliffe , Burnham solicitó con éxito ser el candidato parlamentario por Leigh en el Gran Manchester, entonces un escaño seguro para el Partido Laborista . En las elecciones de 2001 fue elegido con una mayoría de 16.362 votos y pronunció su primer discurso en la Cámara de los Comunes el 4 de julio de 2001. ^{[ 15 ]} Tras su elección al Parlamento, Burnham fue miembro del Comité Selecto de Salud desde 2001 hasta 2003, cuando fue nombrado secretario parlamentario privado (PPS) del Ministro del Interior, David Blunkett . ^{[ 9 ]} Tras la primera dimisión de Blunkett en 2004, se convirtió en PPS de la Secretaria de Educación, Ruth Kelly . ^{[ 9 ]}

Cargos en el gabinete en la sombra (2005–2010)

2005–2007: Inicios de su carrera ministerial

Tras las elecciones generales de 2005 , Burnham fue ascendido al gobierno de Tony Blair como Subsecretario Parlamentario de Estado, donde fue responsable de la implementación de la Ley de Tarjetas de Identidad de 2006. En la remodelación del gobierno del 5 de mayo de 2006, dejó el Ministerio del Interior para convertirse en Ministro de Estado de Ejecución y Reforma en el Departamento de Salud. ^{[ 16 ]}

Cuando Gordon Brown formó su primer gabinete el 28 de junio de 2007, Burnham fue nombrado Secretario Jefe del Tesoro, cargo que ocupó hasta 2008. Durante su gestión en el Tesoro, desempeñó un papel clave en la redacción de la Revisión Integral del Gasto de 2007. ^{[ 17 ]}

2008-2009: El Secretario de Cultura y la campaña de Hillsborough

En una reorganización del gabinete en enero de 2008, Burnham fue ascendido a Secretario de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte, en sustitución de James Purnell. ^{[ 18 ]} En junio de 2008, emitió una disculpa a Shami Chakrabarti, directora del grupo de presión de derechos humanos Liberty, después de que ella amenazara con demandarlo por difamación debido a comentarios que empañaban su reputación en un artículo que Burnham escribió para la revista Progress . ^{[ 19 ]}

Más tarde ese mismo año, Burnham anunció planes gubernamentales para endurecer los controles sobre el contenido de internet con el fin de corregir lo que describió como un desequilibrio con las regulaciones televisivas. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Este anuncio fue seguido por un discurso ante el grupo de presión de la industria musical, UK Music, donde pidió "una asociación entre el Gobierno y la industria musical en su conjunto: una que beneficie a ambos; una que beneficie a la sociedad en su conjunto". Añadió: "Mi trabajo —el trabajo del Gobierno— es preservar el valor del sistema". ^{[ 23 ]}

En abril de 2009, tras ser abucheado por la multitud en la conmemoración del 20.º aniversario de la tragedia de Hillsborough, Burnham planteó el tema en la reunión del gabinete del día siguiente en Downing Street. Solicitó permiso a Gordon Brown para abordar la tragedia en el Parlamento, y Brown accedió. Esta intervención condujo finalmente al establecimiento de la segunda investigación sobre Hillsborough. En 2014, cuando Burnham habló en el 25.º aniversario de la tragedia, su papel fundamental fue reconocido y recibió vítores y aplausos de la multitud. ^{[ 24 ]}

El 27 de abril de 2016, un día después del veredicto de la investigación sobre la masacre de Hillsborough, que determinó que las 96 muertes se produjeron como resultado de un homicidio ilegal , Burnham pronunció un discurso ante la Cámara de los Comunes exigiendo que los responsables rindieran cuentas. Condenando a la policía de South Yorkshire , que había instigado un encubrimiento tras la tragedia, describió a la fuerza como "corrupta hasta la médula" y sugirió que el encubrimiento se había "impulsado en las salas de comisiones de esta Cámara y en las salas de prensa del número 10 de Downing Street". La declaración, de once minutos de duración, recibió aplausos de los parlamentarios, una respuesta que suele ir en contra de la convención en Westminster. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Esta campaña alcanzó un hito histórico en julio de 2026, cuando la Cámara de los Comunes aprobó el Proyecto de Ley de Responsabilidad de los Funcionarios Públicos, conocido popularmente como la Ley Hillsborough. Impulsada por el gobierno saliente de Keir Starmer , la legislación establece un deber legal de transparencia para los funcionarios públicos y garantiza asistencia jurídica gratuita para las familias que se enfrentan al Estado en las investigaciones judiciales. Burnham celebró la aprobación del proyecto de ley como una "reorganización fundamental del Estado" que finalmente desmantelaría la cultura del encubrimiento institucional, completando así un ciclo político personal justo días antes de asumir el cargo de Primer Ministro. ^{[ 27 ]}

2009-2010: El Secretario de Salud y la investigación del Hospital Stafford

En junio de 2009, Burnham fue ascendido a Secretario de Estado de Salud, cargo que ocupó hasta la dimisión del gobierno laborista tras las elecciones generales de 2010. En julio de 2009, apenas un mes después de asumir el cargo, puso en marcha una investigación independiente presidida por Robert Francis QC sobre las tasas de mortalidad inusualmente altas en el Hospital Stafford (posteriormente renombrado Hospital del Condado ). ^{[ 28 ]} La investigación reveló fallos sistemáticos y criticó duramente la atención prestada por el Mid Staffordshire NHS Foundation Trust. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Una investigación pública posterior, más amplia, también dirigida por Francis, fue puesta en marcha en 2010 por el sucesor conservador de Burnham, Andrew Lansley . Si bien esta investigación más amplia confirmó graves fallos, concluyó que vincular esos fallos a un número específico de muertes sería "engañoso". ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Tras dejar el cargo, surgieron informes que afirmaban que Burnham y su predecesor como Secretario de Salud, Alan Johnson , habían rechazado 81 solicitudes distintas de una investigación pública sobre las muertes en el Hospital Stafford. Burnham también fue criticado por no visitar el hospital ni reunirse con las familias afectadas durante su mandato. ^{[ 33 ]} El Daily Telegraph informó que se habían producido hasta 2800 muertes más de las esperadas en 14 fideicomisos del NHS señalados por altas tasas de mortalidad desde que se plantearon las primeras preocupaciones en 2005. ^{[ 33 ]} Sin embargo, estas cifras fueron desacreditadas posteriormente. La Revisión Keogh, dirigida por Bruce Keogh en los 14 fideicomisos, describió posteriormente el uso de tales medidas estadísticas de mortalidad como "clínicamente sin sentido y académicamente imprudente". ^{[ 34 ]}

Propuesta del Servicio Nacional de Atención

Como Secretario de Salud, Burnham fue pionero en la creación de un Servicio Nacional de Atención (SNA), con el objetivo de introducir un sistema de atención social financiado con fondos públicos y gratuito en el punto de uso, similar al Servicio Nacional de Salud (NHS ). En julio de 2009, el Departamento de Salud publicó su libro verde, « Dando forma al futuro de la atención juntos» , que proponía un SNA «a la par con el NHS». ^{[ 35 ]} A esto le siguió en septiembre una consulta pública denominada «El gran debate sobre la atención», que Gordon Brown promovió como un «debate nacional crucial». ^{[ 36 ]}

La consulta confirmó el fuerte interés público por la reforma de la atención social, lo que llevó al gobierno a optar por una implementación gradual. La primera etapa comenzó con la Ley de Atención Personal en el Hogar de 2010, aprobada en abril de 2010. Burnham había lanzado formalmente el NCS un mes antes, otorgando atención social gratuita a todas las personas mayores y discapacitadas. ^{[ 37 ]} La segunda etapa, programada para 2014, se diseñó para extender la atención social gratuita a las personas en residencias durante más de dos años, con una tercera y última etapa que introduciría completamente la atención social gratuita para todos los adultos después de 2015. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Sin embargo, tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 2010, la coalición conservadora-liberal demócrata liderada por David Cameron y Nick Clegg desechó la iniciativa, y la Ley de Atención Personal en el Hogar de 2010 fue posteriormente derogada. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Carteras de sombra

En mayo de 2010, Burnham se convirtió en Secretario de Estado en la sombra de Salud en el gabinete en la sombra de Miliband . En octubre de 2010, Burnham fue nombrado Secretario de Estado en la sombra de Educación y coordinador electoral del Partido Laborista. Como secretario de educación en la sombra, Burnham se opuso a los planes del gobierno de coalición para las " escuelas gratuitas ". Abogó por que el sistema educativo volviera a ser integral . ^{[ 42 ]} Un año después, fue nombrado Secretario de Estado en la sombra de Salud, cargo que ocupó hasta 2015. ^{[ 43 ]}

En septiembre de 2015, Burnham aceptó un nombramiento como ministra del Interior en la sombra en el primer gabinete en la sombra de Corbyn y permaneció en el cargo después de la remodelación de 2016. ^{[ 44 ]} Burnham se opuso a la estrategia antiterrorista Prevent ; en 2016, junto con la organización anti-Prevent MEND, Burnham dijo: "La obligación de Prevent de denunciar el comportamiento extremista es el equivalente actual del internamiento en Irlanda del Norte". ^{[ 45 ]}

El 25 de abril de 2017, como su último acto en el Parlamento, pronunció un debate de clausura que duró más de una hora sobre el escándalo de la sangre infectada . ^{[ 46 ]} Burnham utilizó el debate para presentar una gran cantidad de pruebas que afirmaban que "este escándalo equivale a un encubrimiento criminal a escala industrial" y que "estos son actos criminales". Dijo que si el Gobierno no establecía una investigación sobre el escándalo, remitiría sus pruebas a la policía. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} En julio de 2017, la entonces Primera Ministra Theresa May anunció una investigación pública independiente sobre el escándalo, después de que sucesivos gobiernos desde la década de 1980 se hubieran negado a hacerlo. ^{[ 49 ]} El informe final se publicó el 20 de mayo de 2024, concluyendo que el escándalo podría haberse evitado en gran medida, que los pacientes estuvieron expuestos a sabiendas a "riesgos inaceptables" y que los médicos, el NHS y el gobierno intentaron encubrir lo sucedido "ocultando la verdad". ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} El entonces primer ministro Rishi Sunak se disculpó por los fallos relacionados con el escándalo, calificándolo de "un fracaso moral de décadas". ^{[ 52 ]}

Campañas de liderazgo anteriores

En mayo de 2010, tras la dimisión de Brown como líder del Partido Laborista después de la formación de la coalición Cameron-Clegg entre los Conservadores y los Liberaldemócratas , Burnham declaró su intención de presentarse a la contienda por el liderazgo . ^{[ 53 ]} Lanzó su campaña de liderazgo en su circunscripción de Leigh el 26 de mayo. ^{[ 54 ]} Burnham se basó en su filosofía de "socialismo aspiracional", ^{[ 55 ]} alineándose con la campaña de Intern Aware para acabar con las prácticas no remuneradas. ^{[ 56 ]} Hizo compromisos políticos que incluían la recreación del Servicio Nacional de Atención, que había introducido previamente como secretario de salud antes de su abolición por la Coalición, y la sustitución del impuesto de sucesiones por un impuesto sobre el valor de la tierra . ^{[ 57 ]} Burnham terminó cuarto, eliminado en la segunda votación con el 10,4% de los votos. La contienda por el liderazgo fue ganada por Ed Miliband .

El 13 de mayo de 2015, tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales frente a los conservadores de Cameron, Burnham anunció que se presentaría para reemplazar a Miliband en las elecciones de liderazgo de 2015. [ ^{58 ] Subrayó} la necesidad de unir al partido y al país y «redescubrir el corazón palpitante del Partido Laborista». ^{[ 59 ]} Inicialmente, Burnham fue considerado el favorito en la carrera para suceder a Miliband. ^{[ 60 ]} La aparición de Jeremy Corbyn como candidato que representaba a la facción de izquierda del partido, en junio de 2015, y el consiguiente aumento del apoyo a la campaña de Corbyn, hizo que la ventaja de Burnham disminuyera hasta el punto de que Corbyn lo superó; esto se reflejó por primera vez en una encuesta de YouGov publicada por The Times el 21 de julio. ^{[ 61 ]}

En su manifiesto oficial, Burnham prometió ofrecer "un plan equilibrado para una economía fuerte y unas finanzas públicas sólidas, proporcionando una alternativa genuina a la punitiva austeridad de George Osborne ". Su plataforma incluía reequilibrar el sistema tributario , restaurando el tipo impositivo del 50% sobre la renta que se había reducido en el presupuesto de 2012. También indicó que no introduciría el " impuesto a las mansiones " que figuraba en el manifiesto electoral laborista de 2015, calificando la propuesta de "política de envidia". ^[¹^] Otras de sus políticas incluían aumentar el salario mínimo y eliminar el tipo impositivo para jóvenes, para crear un "salario digno para todas las edades" y abolir los contratos de cero horas y las prácticas no remuneradas. ^[⁶²^] También anunció que abordaría la crisis de los precios de la vivienda y los alquileres otorgando a los ayuntamientos mayor libertad y mayores poderes de endeudamiento para construir más viviendas, regular el sector del alquiler privado e introducir un impuesto sobre el valor del suelo en las propiedades comerciales. ^[⁶³^]

Burnham fue criticado a finales de mayo de 2015 por reclamar 17.000 libras esterlinas anuales al contribuyente para alquilar un piso en Londres, mientras poseía otro a poca distancia del Palacio de Westminster. Un portavoz de Burnham declaró que alquilar el piso original era necesario para "cubrir sus gastos", ya que los cambios en la normativa parlamentaria le impedían reclamar los intereses hipotecarios. ^{[ 64 ]} También fue criticado por negarse a ser entrevistado por The Sun cuando se supo que había concedido una entrevista al periódico durante su primera candidatura al liderazgo laborista y que había sido fotografiado en la parte trasera de un taxi para el mismo. ^{[ 65 ]}

En agosto de 2015, Burnham anunció que comprometería al Partido Laborista con "una política de renacionalización progresiva" del sistema ferroviario. ^{[ 66 ]} Hubo cierta especulación en los medios de comunicación de que el anuncio era un intento de la campaña de Burnham de alinearse aún más a la izquierda del partido y recuperar a los votantes que había perdido frente a la campaña de Corbyn, ya que la nacionalización había sido una parte clave de la política económica de Corbyn. ^{[ 67 ]} Continuó expresando su oposición al acuerdo de libre comercio TTIP entre la Unión Europea y Estados Unidos, argumentando que socavaría el Servicio Nacional de Salud, ya que "abriría las compuertas" a los proveedores de atención médica privados. ^[⁶⁸^] También estaba a favor de construir una tercera pista en el aeropuerto de Heathrow . ^[⁶⁹^] En septiembre de 2015, Burnham quedó segundo detrás de Corbyn en las elecciones, con el 19% de los votos en la primera vuelta, en comparación con el 59% de Corbyn. ^[⁷⁰^]

Alcalde del Gran Manchester (2017–2026)

Candidatura y elección

El 5 de mayo de 2016, un portavoz de Burnham confirmó que funcionarios del partido en el Gran Manchester se habían puesto en contacto con él para pedirle que considerara dimitir del gabinete en la sombra de Corbyn con el fin de presentarse a las próximas elecciones a la alcaldía de 2017. El 18 de mayo de 2016, confirmó que se presentaría a la alcaldía. ^{[ 71 ]} Burnham fue seleccionado como candidato laborista en agosto de 2016. ^{[ 72 ]} En septiembre de 2016, Burnham dijo que dimitiría como ministro del Interior en la sombra una vez que se encontrara un sustituto, para concentrarse en su candidatura a la alcaldía. ^{[ 73 ]} Fue sucedido por Diane Abbott en octubre. Burnham dijo que, si era elegido alcalde del Gran Manchester, dimitiría de su escaño como miembro del Parlamento por Leigh . Finalmente, las elecciones generales de 2017 se anunciaron dos semanas antes de las elecciones a la alcaldía, y Burnham no se presentó como candidato al Parlamento. ^{[ 74 ]}

Burnham fue elegido para el nuevo cargo de alcalde del Gran Manchester el 5 de mayo de 2017. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ c ]} Recibió el 63% de los votos, obteniendo la mayoría en los diez distritos del Gran Manchester. ^{[ 79 ]} En su discurso de victoria, dijo: «Este es el amanecer de una nueva era, no solo para esta región metropolitana, sino para la política de nuestro país. Ha estado demasiado centrada en Londres durante demasiado tiempo. Las antiguas estructuras políticas y de partidos no han beneficiado a todas las personas ni a todos los lugares. ... El Gran Manchester va a tomar el control. Vamos a cambiar la política y hacer que funcione mejor para la gente». ^{[ 80 ]}

En las elecciones del 6 de mayo de 2021 , Burnham fue reelegido alcalde con el 67% de los votos ^{[ 81 ]} y una participación del 34,7%. ^{[ 82 ]} En las elecciones a la alcaldía de 2024 , Burnham fue elegido para un tercer mandato con el 63,4% de los votos y una participación del 32,5%. ^{[ 83 ]} Estas fueron las primeras elecciones a la alcaldía del Gran Manchester en las que se utilizó el sistema de votación de mayoría simple , ^{[ 84 ]} y Burnham ganó en todos los distritos excepto en uno. ^{[ 85 ]}

Cuando Burnham dejó el cargo de alcalde, el periódico local Manchester Evening News ( MEN ) le otorgó calificaciones positivas por el desarrollo económico y la acción contra la falta de vivienda, aunque consideró que no había tenido tanto éxito con la gestión policial. ^{[ 86 ]} Su encuesta reportó que tenía un índice de aprobación del 65%. ^{[ 87 ]} Jennifer Williams, quien cubrió a Burnham para el MEN y el Financial Times , consideró que Burnham se había unido a un "proyecto económico de larga data que se remonta a la década de 1980" para impulsar la economía de Manchester y su posición nacional, pero había "inyectado un celo en definir la ciudad... para las masas" que aumentó su perfil a nivel nacional mientras gestionaba un "sistema laberíntico" de diferentes autoridades locales y operadores de autobuses, y era "querido por su personal". ^{[ 75 ]} Consideró que su carrera había enfrentado más dificultades para cerrar la brecha entre " el centro de la ciudad de Gran Manchester en auge y sus ciudades postindustriales en dificultades" y una tendencia a "reaccionar emocionalmente" a problemas como la falta de vivienda "y dejar los detalles para después". ^{[ 75 ]}

Personas sin hogar y vivienda

El problema de las personas sin hogar en el Gran Manchester fue un tema central de la campaña de Burnham para la alcaldía. Se comprometió a donar el 15 % de su salario como alcalde a organizaciones benéficas que luchan contra la falta de vivienda si resultaba elegido. ^{[ 88 ]} Tras su elección, esbozó su plan para crear un «fondo para personas sin hogar», con dinero destinado a organizaciones benéficas que trabajan con personas sin hogar y a servicios de salud mental y rehabilitación. ^{[ 89 ]} Se comprometió a erradicar la indigencia en el Gran Manchester para 2020, ^{[ 90 ]} pero en noviembre de 2019 admitió que no alcanzaría su objetivo. ^{[ 91 ]}

Como alcalde, Burnham continuó con las políticas locales de larga data de apoyo a la construcción, especialmente de viviendas y desarrollo de rascacielos ; ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Jacob Reid de Bloomberg News consideró que esto había logrado mantener el centro de la ciudad de Manchester "en auge nuevamente" después de "décadas de declive". ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Burnham se opuso a agregar objetivos de vivienda asequible en los proyectos de construcción privados, argumentando que "no funciona" y disuade la construcción. ^{[ 97 ]}

Transporte público

En 2020, Burnham aprobó un nuevo cargo anual de 10 libras esterlinas para los pensionistas que deseaban seguir utilizando sus pases de viaje TFGM en los trenes y tranvías de la región. ^{[ 98 ]} El cargo tenía como objetivo ayudar a financiar un sistema de autobuses similar al de Londres. Los pensionistas residentes en los distritos de Londres tienen derecho a viajar gratis en la mayoría del transporte público de Londres a partir de los 60 años, ^{[ 99 ]} mientras que Burnham mantuvo el sistema de Manchester vinculado a la edad de jubilación estatal, mucho más tardía. ^{[ 100 ]}

Burnham se comprometió a devolver la red de autobuses de Manchester a la propiedad pública para 2025. Los planes fueron impugnados legalmente por los operadores de autobuses Stagecoach Group y Rotala , pero en marzo de 2022 el alcalde y la autoridad ganaron el caso en el Tribunal Superior. Los analistas de medios comentaron que el fallo podría allanar el camino para que otras regiones urbanas de Inglaterra regulen los servicios de autobuses que habían sido privatizados desde la década de 1980. [ ^{101 ] En} septiembre de 2022 se introdujeron tarifas máximas de 2 libras esterlinas para billetes sencillos de adultos. ^{[ 102 ]} La red de transporte integrada Bee Network se estableció en el Gran Manchester en 2023. ^{[ 103 ]}

Pandemia de COVID-19

En marzo de 2020, Burnham pidió un asesoramiento más claro sobre cómo frenar la propagación de la pandemia de COVID-19 , citando su experiencia previa como secretario de salud durante la pandemia de gripe porcina de 2009. [ ^{104 ] Celebró} las medidas adicionales implementadas en el Gran Manchester y Lancashire por el Secretario de Estado de Salud y Asistencia Social, Matt Hancock, y el Ministro de Hacienda, Rishi Sunak, en julio durante la pandemia, sabiendo que (en ese momento) algunas áreas del noroeste de Inglaterra tenían tasas de infección más bajas que el resto del país. ^{[ 105 ]}

El 15 de octubre de 2020, Burnham, junto con otros líderes del noroeste, se retiró de las conversaciones con el gobierno para colocar a Gran Manchester en el nivel 3 —el nivel más restrictivo— de una nueva categorización de tres niveles . ^{[ 106 ]} Citó el sistema de subvenciones para empresas y el plan de licencia del 80% para empleados como insuficientes, diciendo que empujarían a la gente a la pobreza y la indigencia que superarían el impacto del virus si se mitigara correctamente. ^{[ 107 ]} Muchas de las preocupaciones, como el impacto en las empresas y los empleados, fueron compartidas por los diputados conservadores locales en Gran Manchester y áreas circundantes. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} Por su campaña para asegurar más fondos de licencia , fue apodado el "Rey del Norte " por los medios. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} No consiguió tanto dinero extra como había querido, viéndose obligado a reducir su solicitud de 90 millones de libras a 65 millones de libras. ^{[ 113 ]}

Investigaciones sobre explotación sexual infantil

Poco después de ser elegido alcalde por primera vez en 2017, Burnham inició una revisión de las denuncias históricas de abuso sexual infantil en Manchester y Rochdale, ampliando posteriormente el alcance de la investigación a Oldham. La primera parte de la revisión (centrada en Manchester) se publicó en 2020, la segunda (centrada en Oldham) en 2022, la tercera (centrada en Rochdale) en 2023 y la cuarta (dirigida por HMICFRS y que abarca todo el Gran Manchester) en 2025. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

En enero de 2025, Burnham respaldó los llamamientos a una investigación pública nacional de alcance limitado sobre la explotación sexual infantil en grupo y la facultad de obligar a las personas a prestar declaración. ^{[ 116 ]} Esto ocurrió un día después de que la Cámara de los Comunes votara en contra de una enmienda decisiva al Proyecto de Ley de Bienestar Infantil y Escuelas que solicitaba una investigación. La enmienda, propuesta por el Partido Conservador, había sido objeto de una orden de disciplina que impidió a los diputados laboristas apoyarla. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Bachillerato del Gran Manchester

Tras su tercera reelección en 2024, Burnham expresó su deseo de «ofrecer a todos los jóvenes que crecen [en Manchester] una alternativa equitativa a la vía universitaria» ^{[ 120 ]} mediante la creación de un bachillerato en colaboración con empresas locales y potenciales, con el fin de garantizar que los jóvenes del Gran Manchester posean las habilidades necesarias para las empresas de la zona. El programa, apodado MBacc, pretende estar plenamente operativo en 2030. ^[¹²¹^]

Perfil nacional y dimisión

Muchos comentaristas señalaron a Burnham como un posible sucesor del líder del Partido Laborista y primer ministro en funciones, Keir Starmer , a quien apoyó durante las elecciones de liderazgo de 2020. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Tras la aplastante reelección de Burnham en 2021, se convirtió en el favorito de las casas de apuestas para ser el próximo líder laborista. Al ser preguntado sobre sus ambiciones, Burnham dijo que su papel como alcalde era su prioridad, pero que se puso a disposición en caso de que "ellos [los laboristas] me necesitaran algún día en el futuro". ^{[ 125 ]} En septiembre de 2023, Burnham ocupó el duodécimo puesto en la Lista de Poder de Izquierda del New Statesman , descrito como un "disidente clave" y una "voz crucial" en el partido, así como un potencial futuro líder del partido. ^[¹²⁶^]

Starmer ganó las elecciones generales de 2024 , devolviendo al Partido Laborista al gobierno. Durante la transmisión de Sky News de la noche de las elecciones generales de 2024, Burnham participó como analista invitado junto a la exlíder de los conservadores escoceses, Ruth Davidson . ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Si bien el período de luna de miel de Starmer fue breve, Burnham mantuvo una alta aprobación en el Gran Manchester y, en agosto de 2025, las encuestas lo identificaron como la figura laborista de mayor rango más popular. ^{[ 129 ]}

El 24 de enero de 2026, Burnham solicitó presentarse como candidato laborista en las elecciones parciales de Gorton y Denton de 2026 , ^{[ 130 ]} pero fue bloqueado en una votación de 8 a 1 por el NEC el 25 de enero de 2026. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} Las elecciones parciales fueron finalmente ganadas por la candidata verde Hannah Spencer . Burnham había derrotado previamente a Spencer en las elecciones a la alcaldía de 2024 por un margen de 375 000 votos. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

El mal desempeño del Partido Laborista en las elecciones locales de 2026 provocó una crisis en torno al liderazgo de Starmer , durante la cual se especuló ampliamente que Burnham sucedería a Starmer como primer ministro y líder laborista. El 11 de mayo, Angela Rayner afirmó que el hecho de que el Comité Ejecutivo Nacional (NEC) bloqueara el regreso de Burnham al Parlamento fue un error. ^{[ 136 ]} Burnham viajó a Londres el 12 de mayo para reunirse con los parlamentarios. ^{[ 137 ]}

Tras la victoria de Burnham en las elecciones parciales de Makerfield y su posterior regreso al Parlamento en junio de 2026, Burnham dimitió como alcalde del Gran Manchester el 19 de junio de 2026, dado que los diputados no pueden ostentar el cargo de alcalde con poderes de comisionado de policía y delitos. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Las consiguientes elecciones parciales para alcalde se fijaron para el 30 de julio de 2026, y el ganador debía ejercer el cargo hasta mayo de 2028. Se espera que Paul Dennett , alcalde de Salford y teniente de alcalde de Burnham, ejerza como alcalde interino hasta que se elija a un sucesor. ^{[ 139 ]}

Campaña de liderazgo 2026

Regreso al parlamento (2026)

El 14 de mayo de 2026, Josh Simons , diputado por Makerfield , anunció su dimisión. Declaró que quería convocar elecciones parciales en las que Burnham pudiera presentarse y, de ganar, ser elegible para desafiar a Starmer por el liderazgo del partido y el cargo de primer ministro. ^{[ 140 ]} El 19 de mayo de 2026, Burnham se convirtió en el candidato laborista por Makerfield, después de que ningún otro candidato potencial figurara en la lista de preseleccionados. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} Las elecciones parciales fueron descritas como unas de las más trascendentales de la historia reciente británica. ^{[ 143 ]}

El Manchester Evening News informó que Burnham centraría su campaña en la confianza en la política y la "renovación económica", junto con una mayor descentralización de los poderes locales. ^{[ 144 ]} Mencionó la construcción de viviendas como una de sus prioridades para la zona, ^{[ 145 ]} junto con la lucha contra el comportamiento antisocial mediante la creación de " zonas juveniles " en la zona. ^{[ 146 ]} También prometió su apoyo a la comunidad minera de la zona . ^{[ 147 ]} En una entrevista con ITV News , negó que haría campaña con una plataforma de reincorporación a la Unión Europea, a pesar de su apoyo a la propuesta "a largo plazo"; también afirmó que había llegado el momento de que el Partido Laborista "afrontara" la Reforma, y que no pediría a otros partidos que se retiraran en su favor. ^{[ 148 ]}

El eslogan de la campaña fue "Andy — Por nosotros", con una imagen estilizada de Burnham en forma de caricatura, obra del artista mancuniano Stanley Chow, que aparecía en el material de campaña del Partido Laborista. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} La banda de Manchester Oasis le dio permiso a Burnham para usar su canción " Some Might Say " en la campaña. ^{[ 152 ]} El uso que hizo Burnham de las redes sociales fue ampliamente reconocido como una fortaleza de su campaña, ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} con informes de que había estado compartiendo memes y contenido de cuentas de fans que apoyaban su candidatura, haciendo referencia en particular a su rutina diaria de correr. ^{[ 156 ]}

La victoria de Burnham lo devolvió a la Cámara de los Comunes por primera vez desde 2017 y lo hizo elegible para postularse en cualquier contienda por el liderazgo del Partido Laborista. ^{[ 157 ]} Ganó el 54,8% de los votos, aumentando la mayoría laborista en Makerfield a 9231 votos, en comparación con la mayoría de 5399 votos de Josh Simons sobre Reform UK en las elecciones generales de 2024. ^{[ 158 ]} Burnham ganó más votos que todos los demás partidos combinados, ^{[ 159 ]} y los candidatos conservadores, liberaldemócratas y verdes perdieron sus depósitos. La participación fue del 58,8%, un aumento con respecto al 52,5% en el distrito electoral para las elecciones generales de 2024, ^{[ 160 ]} la más alta para una elección parcial parlamentaria desde Brecon y Radnorshire en 2019 , ^{[ 161 ]} con el tercer mayor aumento en una elección general desde 1945. ^{[ 160 ]}

En su discurso de victoria, Burnham afirmó que el Partido Laborista tenía una "última oportunidad para cambiar" y describió el resultado como un posible punto de inflexión en la política británica. Abogó por una "prueba Makerfield" en el seno de la política nacional, según la cual las políticas se juzgarían en función de si beneficiaban a las numerosas comunidades regionales que se sentían sistemáticamente ignoradas y desatendidas por Westminster. También declaró que priorizaría las necesidades locales sobre la mera obtención de réditos políticos, se centraría en la resolución práctica de problemas, buscaría sanar las divisiones tras la campaña y apoyaría mayores competencias para el Norte. ^{[ 162 ]}

Starmer felicitó a Burnham y dijo que el resultado demostraba que la tendencia estaba cambiando en Reform UK, que según él había alcanzado "probablemente" el punto álgido de su apoyo. También declaró inicialmente que se presentaría a cualquier contienda por el liderazgo laborista y que no se "retiraría". ^{[ 157 ]} El resultado aumentó la presión sobre Starmer dentro del Partido Laborista, y algunas figuras laboristas pidieron una transición de liderazgo ordenada. Los medios de comunicación informaron de que más de 100 diputados laboristas se preparaban para pedir la dimisión de Starmer, ^{[ 163 ]} y sus aliados sugirieron que Burnham podría contar con el respaldo de unos 300 de los 403 diputados laboristas. ^{[ 164 ]}

Elección de liderazgo y transición

El 22 de junio de 2026, Starmer anunció que renunciaría como primer ministro, permaneciendo en el cargo hasta que se eligiera un nuevo líder. ^{[ 165 ]} En respuesta al anuncio posterior de Burnham de que se presentaría a las siguientes elecciones de liderazgo , Wes Streeting lo respaldó, una medida que llevó a los expertos políticos a concluir que la elección sería una "coronación" más que una contienda formal, ya que Streeting había sido considerado el oponente más probable de Burnham. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} Burnham juró como diputado más tarde ese mismo día, con BBC News y Sky News cubriendo todo su viaje en tren de Manchester a Londres. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} Burnham ya era ampliamente visto como el probable sucesor de Starmer; era el único candidato declarado y había recibido un número significativo de respaldos. ^{[ 170 ]}

Burnham consiguió el apoyo de 349 diputados para la elección del líder del partido. Para el 13 de julio, era el único candidato nominado, y matemáticamente era imposible que otro se presentara (según las normas laboristas, un candidato a líder debe ser nominado por el 20 % de los diputados del partido para poder presentarse). Por lo tanto, fue elegido sin oposición el 17 de julio. ^{[ 171 ]}

Liga de Campeones (2026-presente)

Cita

Como líder del partido mayoritario en la Cámara de los Comunes, Burnham fue nombrado primer ministro, Primer Lord del Tesoro y Ministro de la Función Pública por el rey Carlos III el 20 de julio de 2026. Burnham y su esposa, Marie-France van Heel , fueron trasladados en coche desde el Palacio de Buckingham hasta Downing Street . Al asumir el cargo, Burnham se convirtió en el primer primer ministro perteneciente al Partido Cooperativo . ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

En su primer discurso como primer ministro, Burnham dijo ser "plenamente consciente" de ser el sexto primer ministro en diez años y prometió sacar el poder "de aquí y llevarlo a cada código postal del país". ^{[ 174 ]}

Gabinete

Burnham comenzó a formar su gabinete el 20 de julio de 2026, que se reunió por primera vez el 21 de julio, y completó sus nombramientos ministeriales el 22 de julio. ^{[ 175 ]} Los nombramientos iniciales dieron lugar a importantes cambios en el gabinete, con una destitución significativa de aliados cercanos de Starmer, al tiempo que se restituía y recompensaba a quienes contribuyeron a su caída. Entre las principales salidas del ministerio anterior se encontraban Rachel Reeves , destituida como Canciller tras, según se informa, rechazar un cargo alternativo; David Lammy , destituido como Viceprimer Ministro y Secretario de Justicia; el Secretario de Negocios, Peter Kyle ; el Secretario de Vivienda, Steve Reed ; el Fiscal General, Lord Hermer ; el Secretario Jefe del Primer Ministro, Canciller del Ducado de Lancaster y Ministro de Asuntos Intergubernamentales, Darren Jones ; y la Secretaria de Ciencia, Innovación y Tecnología, Liz Kendall , cuyo departamento fue disuelto. Quince personas fueron destituidas del gabinete, la mayor cantidad en una transición dentro del mismo partido desde el primer gabinete de Boris Johnson . ^{[ 176 ]}

Tras los despidos masivos, Burnham comenzó a seleccionar a los miembros más importantes de su gobierno, realizando numerosos nombramientos y renovaciones de alto perfil. John Healey regresó sorpresivamente al gobierno como Ministro de Hacienda, mientras que Ed Miliband fue ascendido a Ministro de Asuntos Exteriores, un ascenso significativo respecto a su anterior cargo en Energía y Cero Emisiones Netas. Su estrecha aliada Louise Haigh fue nombrada Primera Secretaria de Estado, Canciller del Ducado de Lancaster y Ministra de la Oficina del Gabinete (su Viceprimera Ministra de facto ). Angela Rayner regresó al gobierno en su puesto anterior de Secretaria de Vivienda, Yvette Cooper fue reubicada como Secretaria de Salud y Wes Streeting se reincorporó al gabinete con su nombramiento como Secretario de Defensa. Para completar el equipo directivo, Jonathan Reynolds fue ascendido al cargo ampliado de Secretario de Negocios, Ciencia, Innovación y Comercio, mientras que la Vicepresidenta del Partido Laborista, Lucy Powell, se convirtió en Secretaria de Educación, y Emma Reynolds regresó al Tesoro, siendo nombrada Secretaria Principal del Tesoro. Entre los nombramientos más destacados del gabinete de Starmer se encontraban Shabana Mahmood como Ministra del Interior, Pat McFadden como Secretario de Trabajo y Pensiones, Alan Campbell como Líder de la Cámara de los Comunes, Lisa Nandy como Secretaria de Cultura y Heidi Alexander como Secretaria de Transportes.

El gabinete de Burnham es el primero en la historia con una mayoría de mujeres en el cargo ministerial: 12 de los 23 miembros del gabinete (incluido el Primer Ministro) son mujeres. Además, otras dos ministras asistirán a las reuniones del gabinete. ^{[ 177 ]}

política interna

En su primer discurso como Primer Ministro, Burnham mencionó la reindustrialización , la mitigación de la crisis del costo de vida , la reforma del sistema educativo, la construcción de viviendas sociales y el fin de las personas sin hogar como prioridades. ^{[ 178 ]} Se destinarán 340 millones de libras esterlinas adicionales para abordar el problema de las personas sin hogar durante un período de tres años. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

La eliminación del 5% del impuesto al valor agregado en las facturas de electricidad domésticas en Inglaterra, Escocia y Gales está programada para octubre de 2026. La reducción no se aplicará en Irlanda del Norte, donde se aplican las tasas del IVA de la Unión Europea ; en su lugar, el gobierno de Irlanda del Norte recibirá su propio financiamiento para medidas de costo de vida. ^{[ 181 ]} El gobierno afirmó que la política se financiará con los ahorros derivados de la cancelación del plan de identificación digital de Starmer. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Las tarifas de autobús sencillas en Inglaterra (excepto Londres) tendrán un límite de £2 desde enero de 2027 hasta diciembre de 2027. En julio de 2026, el límite nacional en Inglaterra era de £3, que estaba previsto que expirara en marzo de 2027 durante el mandato de Starmer. Se asignará dinero a los gobiernos autónomos para que tomen medidas similares. Aproximadamente 400 millones de libras esterlinas del costo previsto del programa (más de 500 millones de libras esterlinas) se financiarán convirtiendo las donaciones internacionales relacionadas con el clima en préstamos. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Se prevé reducir las tasas comerciales para pubs, clubes y locales de música en vivo ingleses en un 20 % a partir de abril de 2027. La reducción se dirigirá a un público específico, excluyendo los locales de música más exitosos. ^{[ 186 ]} En julio de 2026, Burnham suspendió el programa de liberación anticipada de presos de la Ley de Sentencias de 2026 en Inglaterra y Gales, previsto para septiembre de 2026, para su revisión. ^{[ 187 ]}

Además de seguir trabajando en la oficina tradicional del primer ministro en el número 10 de Downing Street en Londres, Burnham estableció No. 10 North , una oficina que inicialmente se ubicó en Heron House y que se trasladó al Campus Digital de Manchester una vez finalizada su construcción en 2032. Ambas ubicaciones se agruparon bajo una nueva Oficina para el Primer Ministro y el Gabinete, supervisada por Louise Haigh , Primera Secretaria de Estado . Se espera que Burnham trabaje en No. 10 North al menos un día a la semana, salvo conflictos de agenda. Se han ofrecido paquetes de reubicación para trabajar en No. 10 North a los funcionarios públicos con sede en Londres. ^{[ 188 ]}

Política exterior

Burnham mantuvo llamadas telefónicas introductorias con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump , el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy , y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, poco después de asumir el cargo el 20 de julio de 2026. ^{[ 189 ]} En su primera conversación internacional oficial, Burnham felicitó al presidente Trump por el éxito de la organización del Mundial, describió los planes para la reindustrialización británica y extendió una invitación para visitar Manchester para la próxima cumbre del G20, mientras que Trump detalló que discutieron sobre comercio, petróleo del Mar del Norte y alianzas militares. Durante su diálogo posterior con el presidente Zelenskyy, Burnham reafirmó que el respaldo diplomático, militar y político del Reino Unido a Ucrania en medio de la invasión rusa permanece firme e inalterable bajo su nuevo gobierno. ^{[ 190 ]} Para concluir su ronda inicial de diplomacia exterior, Burnham habló con Ursula von der Leyen para expresar su deseo de construir una relación más estrecha y ambiciosa con la Unión Europea, lo que resultó en un acuerdo para que sus respectivos equipos coordinaran una cumbre Reino Unido-UE más adelante ese año. ^{[ 191 ]}

Puntos de vista políticos

Burnham ha dicho que se unió al Partido Laborista a los 15 años. ^{[ 8 ]} Se identifica como socialista . ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 55 ]} En su candidatura al liderazgo de 2010, Burnham enfatizó su filosofía de "socialismo aspiracional", ^{[ 55 ]} que describió como redistributivo , colectivista e internacionalista . ^{[ 194 ]} Se le ha citado como socialdemócrata , a favor de servicios públicos más fuertes pero sin oponerse completamente a una economía de mercado . ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

Burnham es un firme opositor del nacionalismo , al que ha descrito como una "fea forma de política". ^{[ 197 ]} En 2020, Iain Martin de The Times describió a Burnham como un "antiguo blairista " y asociado con el Nuevo Laborismo . ^{[ 110 ]} En una entrevista de 2010 en The Andrew Marr Show , Burnham dijo que el Nuevo Laborismo "hizo grandes cosas durante sus trece años en el poder" pero "había la percepción de que no estábamos escuchando a la gente". ^{[ 198 ]} Como alcalde del Gran Manchester, Burnham rechazó el enfoque adoptado por el Nuevo Laborismo en materia de vivienda y transporte, pero se mantuvo comprometido con su enfoque de " mano dura contra el crimen, mano dura contra las causas del crimen ". ^{[ 199 ]} Políticamente, Burnham se sitúa en la izquierda moderada del Partido Laborista. ^{[ 199 ]} Ha sido descrito como de izquierda moderada por varios medios de comunicación, incluidos el Financial Times , el New Statesman y LabourList . ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]} Al convertirse en líder del Partido Laborista en 2026, describió a Neil Kinnock como su inspiración. ^{[ 203 ]}

Manchesterismo

Burnham ha utilizado el término "manchesterismo" para la filosofía política que sustenta su programa político como alcalde del Gran Manchester, que no debe confundirse con el liberalismo de Manchester del siglo XIX, partidario del libre comercio, asociado con Richard Cobden y John Bright , también conocido como manchesterismo. ^{[ 204 ]} Burnham ha caracterizado el manchesterismo como "el fin del neoliberalismo ", ^{[ 205 ]} " socialismo favorable a las empresas " ^[²⁰⁶^] y "una respuesta moderna y funcional a la trampa de alta desigualdad y bajo crecimiento que surgió del impulso de la década de 1980 para privatizar el poder económico y sobrecentralizar el poder político en el Tesoro". ^[²⁰⁷^] En un discurso ante el Centre for Cities , Burnham lo describió como una perspectiva que buscaba combinar el desarrollo económico con los beneficios sociales, con políticas diseñadas para canalizar explícitamente los ingresos del crecimiento hacia las comunidades, rechazando la economía del goteo . ^[²⁰⁵^]^[²⁰⁸^] Descritas como elementos de la socialdemocracia , ^[²⁰⁹^]^[¹⁹⁶^]^[²¹⁰^] entre los ejemplos de tales políticas que citó se incluyeron el restablecimiento del control público de los autobuses mediante la creación de la Red Bee y el Fondo para el Buen Crecimiento, que proporcionó mil millones de libras esterlinas para tres proyectos en cada uno de los distritos del Gran Manchester. Subrayó que tales iniciativas solo fueron posibles gracias a la descentralización , contrarrestando las tendencias históricas de centralización política, aunque también abogó por una mayor descentralización de los poderes fiscales. ^[²⁰⁸^]

Burnham también ha argumentado que la crisis del costo de vida de la década de 2020 tiene raíces en el thatcherismo , sugiriendo que la desregulación y privatización de la década de 1980 llevaron a aumentos en los costos de los bienes esenciales, señalando los efectos del Derecho a Comprar en un sector de alquiler no regulado que resultó en un aumento del gasto estatal en subsidios de vivienda . Sostiene que tales problemas fueron exacerbados por la austeridad gubernamental y el Brexit . ^{[ 207 ]} El manchesterismo también se ha caracterizado por encarnar la colaboración y el trabajo en asociación entre las partes interesadas, incluyendo la cooperación entre el gobierno, las empresas y los sindicatos, diferentes servicios públicos, grupos comunitarios y administraciones de diferentes tendencias políticas entre los consejos de los distritos del Gran Manchester. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}

En un artículo para el Financial Times en mayo de 2026, Stephen Bush argumentó que la propuesta política que Burnham presentaba como posible líder del Partido Laborista se situaba a la izquierda de la política que había implementado durante su alcaldía, la cual, a su vez, se situaba a la derecha de la postura del gobierno de Starmer . Bush sugirió que esto podría deberse a las limitaciones institucionales y las debilidades del cargo de alcalde metropolitano. ^{[ 213 ]} En un artículo de enero de 2026 para la London Review of Books , Michael Chessum comparó el énfasis del manchesterismo en alejarse del neoliberalismo con los enfoques de gobernanza defendidos por los partidos socialistas de España y Portugal . ^{[ 214 ]}

Ciencias económicas

En su candidatura al liderazgo de 2015, Burnham prometió comprometer al Partido Laborista con "una política de renacionalización progresiva del sistema ferroviario ". ^{[ 215 ]}^{[ 66 ]} Tras las elecciones generales de 2024, el Partido Laborista avanzó constantemente con el plan del anterior gobierno conservador de nacionalizar el sistema ferroviario, con el objetivo de completarlo para 2027. Burnham también favorece un impuesto universal a los graduados para reemplazar las tasas de matrícula estudiantil . ^{[ 216 ]} Ha defendido un Servicio Nacional de Atención , integrando los servicios de atención en el Servicio Nacional de Salud. ^{[ 35 ]} En su candidatura al liderazgo, las políticas económicas clave de Burnham incluían un nuevo impuesto para financiar la atención social, extender el salario mínimo más alto a los menores de 25 años y prohibir los contratos de cero horas . ^{[ 217 ]} Burnham describió el impuesto a las mansiones propuesto por Ed Miliband como "la política de la envidia", diciendo que sabía que perdería votos cuando su madre lo llamó y le dijo que representaba un regreso a la década de 1970. ^{[ 218 ]}

En diciembre de 2016, durante su campaña inicial para la alcaldía, Burnham argumentó que el Reino Unido necesitaba abandonar el Mercado Único Europeo para permitir un mayor margen de intervención gubernamental en las industrias del norte. ^{[ 219 ]}

En mayo de 2026, Burnham prometió someter la energía, la vivienda, el agua y el transporte a un "control público más estricto". ^{[ 220 ]} Ha afirmado que Thames Water debería ser nacionalizada. ^{[ 221 ]}

Devolución

Burnham es un firme defensor de la descentralización del poder y, en su campaña para el liderazgo del partido en 2015, criticó la « burbuja de Westminster »: el enfoque centrado en Londres de la política británica y el aparente distanciamiento de la vida fuera de Westminster. ^{[ 222 ]} Algunos opositores y comentaristas políticos lo acusaron de formar parte de la misma burbuja que critica. ^{[ 223 ]} Considera que la descentralización de poderes al Gran Manchester (incluido su alcalde electo) es una oportunidad para la regeneración urbana . También abogó por centrarse en la identidad del norte . ^{[ 224 ]} Tras ser elegido alcalde del Gran Manchester, describió los nuevos poderes para las ciudades del norte como «el amanecer de una nueva era». ^{[ 80 ]} Burnham opina que el gobierno no invierte lo suficiente en el norte de Inglaterra, afirmando: «Casi cinco años después de que el gobierno nos prometiera una potencia en el norte , nos enteramos de que el gasto público en el norte ha disminuido mientras que ha aumentado en el sur. Esto tiene que acabar y es hora de que el norte se sitúe a la cabeza de la inversión pública». ^{[ 225 ]}

En junio de 2026, Burnham anunció "No. 10 Norte" , que describió como el lugar para "supervisar el mayor reequilibrio de poder que nuestro país haya visto jamás". ^{[ 226 ]} Dijo que No. 10 Norte sería el "centro neurálgico de una Gran Bretaña reconectada". ^{[ 227 ]} Burnham estableció tres "tareas claras" para No. 10 Norte: aumentar la propiedad pública de servicios esenciales como agua, energía y vivienda, reindustrializar amplias zonas del país y regenerar ciudades , priorizando los lugares que habían sido olvidados. ^{[ 227 ]} Tras su creación, No. 10 Norte asumió además la responsabilidad de la descentralización inglesa y la estrategia de crecimiento económico local del Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local (MHCLG), y la política de crecimiento económico local del Tesoro de Su Majestad . ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]} Después de que Burnham se convirtiera en primer ministro el 20 de julio de 2026, se informó que el número 10 Norte ya estaba en funcionamiento ^{[ 232 ]} con Heron House, un edificio gubernamental existente en el centro de la ciudad de Manchester , que está parcialmente ocupado por GCHQ , sirviendo como su sede provisional. ^{[ 233 ]} Su primera reunión será la reactivación del Consejo Económico Nacional el 24 de julio de 2026, reuniendo a ministros del gobierno y alcaldes regionales . ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}

Inmigración

En 2016, como Ministra del Interior en la sombra, Burnham se opuso a los límites de migración. ^{[ 236 ]} Burnham también se opuso a un proyecto de ley que obligaba a los propietarios a realizar controles migratorios para detectar inmigrantes ilegales. ^{[ 237 ]}

En 2017, Burnham argumentó que se debía dar prioridad al fin de la libertad de movimiento sobre los beneficios económicos de la pertenencia al mercado único durante las negociaciones del Brexit del Reino Unido . ^{[ 238 ]}

En mayo de 2026 se informó que Burnham apoya los esfuerzos de la ministra del Interior, Shabana Mahmood, para limitar la inmigración legal e ilegal. ^{[ 239 ]} Ese mismo mes, se retractó de sus anteriores peticiones para derogar la norma de "no acceso a fondos públicos", que impide a los inmigrantes acceder a prestaciones o vivienda pública antes de obtener la residencia permanente . ^{[ 240 ]}

Política exterior

Guerra de Irak

Burnham votó a favor de la intervención militar británica en la invasión de Irak en 2003 , alineándose con la postura del entonces primer ministro Tony Blair y del presidente estadounidense George W. Bush . Desde entonces, ha descrito la votación como «traumática en todos los sentidos» y su «peor experiencia» en el Parlamento. ^{[ 241 ]} En su libro de 2024 , Head North , Burnham expresó un profundo arrepentimiento por su decisión, afirmando: «Si pudiera volver atrás, no habría votado a favor». Criticó la «retórica de la ira y la precipitación» impulsadas por las administraciones de Blair y Bush, al tiempo que destacó la catastrófica ausencia de un plan viable de estabilización de posguerra. ^{[ 242 ]}

Estados Unidos

La postura de Burnham respecto a Estados Unidos combina la crítica política con la diplomacia práctica. Su estrategia económica y comercial se inspira en las políticas de Joe Biden sobre manufactura y derechos laborales. Además, mantiene vínculos de larga data con los demócratas estadounidenses; su director de estrategia política, Matthew McGregor, trabajó en la campaña de Barack Obama en 2012. Por el contrario, Burnham ha sido muy crítico con Donald Trump , llegando incluso a instar a los votantes británicos a rechazar la «política oscura y divisiva» que se observa en Estados Unidos. ^{[ 243 ]}

Desde que asumió el cargo de Primer Ministro, Burnham ha intentado forjar una relación de trabajo con la administración Trump. En su primera conversación telefónica, Burnham destacó su plan para elevar el gasto en defensa del Reino Unido al 3,5% del PIB y su decisión de permitir que las fuerzas estadounidenses utilizaran bases británicas para ataques contra Irán. La respuesta pública de Trump hacia Burnham ha variado con el tiempo. Inicialmente, lo desestimó como "el alcalde de un pueblo" y "extremadamente liberal", pero posteriormente elogió sus políticas petroleras en el Mar del Norte, afirmando que convertirían al Reino Unido en "uno de los países más ricos del mundo". Sin embargo, persisten las tensiones, ya que Burnham nombró a Ed Miliband —un crítico declarado de Trump— como Secretario de Asuntos Exteriores, lo que enfureció a los funcionarios de la Casa Blanca. ^{[ 244 ]}

OTAN

En 2015, Burnham adoptó una postura inflexible en materia de seguridad nacional durante la contienda por el liderazgo del Partido Laborista, advirtiendo que renunciaría al Gabinete en la Sombra si el partido alguna vez apoyaba la salida de la OTAN . Esto representó un desafío directo a Corbyn, quien había cuestionado la alianza militar y sugerido que Gran Bretaña debería retirarse. El ultimátum de Burnham puso de manifiesto una profunda división ideológica dentro del Partido Laborista, lo que provocó un tenso debate sobre la futura política exterior del partido y su posición global. ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}

Porcelana

Burnham ha visto las relaciones con China principalmente desde la perspectiva del desarrollo económico. Como alcalde del Gran Manchester, visitó China en 2018, donde afirmó que el ferrocarril de alta velocidad y la infraestructura china le causaron una fuerte impresión. Durante una reunión con el cónsul chino Tang Rui en abril de 2026, Burnham apoyó una cooperación más estrecha "en áreas como el desarrollo verde, los autobuses eléctricos, la manufactura avanzada y las ciencias de la vida". ^{[ 247 ]}

Guerra ruso-ucraniana

Burnham ha apoyado a Ucrania desde la invasión rusa de Ucrania en 2022 en medio de la guerra ruso-ucraniana , declarando: «No debemos permitir que Rusia prevalezca... Es esencial que continuemos apoyando a Ucrania en todas las formas posibles». ^{[ 248 ]} En 2014, como secretario de salud en la sombra, condenó la anexión rusa de Crimea y argumentó que no se debería permitir que Rusia organizara la Copa Mundial de la FIFA 2018. ^{[ 249 ]}

Como alcalde del Gran Manchester, puso en práctica esta postura al establecer la Red de Ciudades Inquebrantables junto con los alcaldes de Lviv y Liverpool para apoyar los programas municipales de recuperación y rehabilitación para ucranianos heridos. ^{[ 248 ]}

Tras suceder a Starmer como Primer Ministro el 20 de julio de 2026, Burnham elevó inmediatamente su apoyo al nivel estatal. En una de sus primeras acciones oficiales en su primer día en el cargo, mantuvo una llamada telefónica con Zelenskyy. Durante la conversación, Burnham reafirmó explícitamente que el compromiso "firme y resuelto" del Reino Unido con Ucrania permanecería completamente inalterable bajo su liderazgo, prometiendo apoyarlo "al 100%". ^{[ 250 ]}

Guerra de Gaza

Durante la campaña para el liderazgo del partido en 2015, Burnham prometió que su primer viaje al extranjero sería a Israel y se unió a Labour Friends of Israel. ^{[ 251 ]} Sin embargo, tras el estallido de la guerra de Gaza en octubre de 2023, se convirtió en una de las primeras figuras destacadas del Partido Laborista en romper filas con el entonces líder Keir Starmer al pedir públicamente un alto el fuego. ^{[ 252 ]} Si bien condenó los ataques del 7 de octubre , Burnham expresó su profunda preocupación por las bajas civiles y el bloqueo humanitario. Ha apoyado consistentemente una solución de dos Estados , ha denunciado los asentamientos ilegales en Cisjordania y firmó conjuntamente una carta en junio de 2025 exigiendo la protección del Estado palestino , que la anterior administración de Starmer reconoció posteriormente en septiembre de ese año. ^{[ 253 ]} El 9 de julio de 2026, Burnham se disculpó por la postura inicial que el Partido Laborista adoptó respecto al conflicto, afirmando que el Reino Unido había tardado demasiado en pedir un alto el fuego y que necesitaba ejercer más presión sobre el gobierno israelí. También pidió que se rindieran cuentas ante los tribunales internacionales. ^{[ 254 ]}

guerra de Irán

Burnham ha criticado duramente la intervención militar directa de Occidente en la guerra de Irán de 2026. En marzo de 2026, tras una ofensiva conjunta estadounidense-israelí ordenada por el presidente estadounidense Donald Trump y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu que acabó con la vida del líder supremo iraní Ali Khamenei , Burnham advirtió que el conflicto guardaba paralelismos con los fracasos estratégicos de la guerra de Irak. Cuestionó la simplicidad de los modelos de intervención occidentales, argumentando que la idea de que se puede «eliminar a un líder y que toda la población se una en torno a ese cambio... es simplista». Burnham abogó firmemente por la cautela y la diplomacia, instando a líderes como Trump y Netanyahu a no precipitarse en el conflicto sin un plan exhaustivo y viable para las consecuencias regionales. ^{[ 255 ]}

Sexualidad y género

Burnham apoyó el uso de listas de candidatas exclusivamente femeninas para la selección de candidatos parlamentarios. ^{[ 256 ]} En una entrevista en The Daily Telegraph en octubre de 2007, Burnham dijo: "Creo que es mejor cuando los niños están en un hogar donde sus padres están casados" y "no está mal que el sistema tributario reconozca el compromiso y el matrimonio". ^{[ 257 ]}

Burnham votó a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2013. [ ^{258 ] En} 2026, la revista Attitude escribió que tenía en general "uno de los historiales más consistentemente pro-LGBTQ+ en la política". ^{[ 259 ]}

Burnham fue criticado en 2015 por decir en tono de broma que el Partido Laborista debería tener una mujer líder "cuando llegue el momento adecuado", y el New Statesman afirmó que había "vuelto a meter la pata". Se abstuvo en la votación del proyecto de ley de bienestar social del gobierno, a pesar de haber calificado previamente la legislación de "inaceptable". ^{[ 260 ]}

En febrero de 2020, Burnham se reunió con la organización británica antitransgénero LGB Alliance para discutir una carta que había escrito al gobierno sobre los cambios a la Ley de Reconocimiento de Género de 2004. [ ^{261 ] Cuando} se plantearon preocupaciones sobre si se trataba de una organización antitransgénero, respondió que "no había ninguna mención en la carta de LGB Alliance" antes de la reunión, y sus representantes respondieron que había "dejado muy claro su apoyo a la comunidad trans a lo largo de los años". ^{[ 261 ]} En mayo de 2026, Burnham dijo que la gente necesita "dejar de discutir" sobre los derechos de las personas transgénero y adoptar un enfoque de "vive y deja vivir", al tiempo que se retractaba de su apoyo anterior a que las personas trans pudieran usar instalaciones de un solo sexo, y en su lugar expresó su apoyo a las regulaciones promulgadas por la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos después del caso judicial For Women Scotland Ltd v The Scottish Ministers . ^[²⁶²^]

Reforma constitucional y electoral

Burnham apoya la sustitución de la Cámara de los Lores por un Senado electo de las naciones y regiones , y el cambio de las elecciones a la Cámara de los Comunes a una forma de representación proporcional . ^{[ 263 ]} También se ha manifestado a favor del voto alternativo no proporcional ^{[ 208 ]} y ha defendido la reforma del sistema de disciplina de partido para facilitar que los diputados voten en interés de sus circunscripciones. ^{[ 211 ]} En una entrevista de mayo de 2026, como parte de su campaña para las elecciones parciales de Makerfield de 2026 , Burnham afirmó que exigiría una reforma electoral «que figurara en un manifiesto y fuera respaldada en unas elecciones generales», rechazando la idea de introducir la representación proporcional en el parlamento actual. ^{[ 264 ]}

Dirígete al norte

En 2024, Burnham fue coautor de Head North: A Rallying Cry for a More Equal Britain con el alcalde de la región metropolitana de Liverpool, Steve Rotheram . ^{[ 265 ]} Benjamin Myers describió el libro para The Observer como «que ofrece esperanza a las regiones del norte cuando más la necesitan y nos recuerda que aquellos políticos que se niegan a seguir la línea del partido son a menudo los que la historia recuerda con mayor benevolencia». ^{[ 266 ]} En contraste, Jonathan Ball lo describió en el New Statesman como una simplificación de la división Norte-Sur en Inglaterra a «caricaturas de la "élite londinense" frente al "norte olvidado"». ^{[ 267 ]}

Vida personal

Burnham se casó con Marie-France van Heel , nacida en Estados Unidos y de ascendencia holandesa, ^{[ 268 ]} en octubre de 2000; ambos mantenían una relación desde sus días universitarios. ^{[ 257 ]}^{[ 269 ]} La pareja tiene un hijo, Jimmy, y dos hijas, Rosie y Anne-Marie. ^{[ 6 ]}^{[ 270 ]}^{[ 271 ]}^{[ 272 ]} La familia reside en Golborne , Gran Manchester. ^{[ 273 ]} Burnham tiene dos hermanos, ambos profesores; ^{[ 6 ]} Nick es el director del Cardinal Newman College , un colegio católico de bachillerato en Preston, ^{[ 274 ]} y John es el director del Ormskirk School . ^{[ 275 ]} El padre de Burnham padece la enfermedad de Alzheimer . ^{[ 276 ]}

Burnham fue criado en la fe católica . ^{[ 277 ]} En la contienda por el liderazgo de 2015, elogió al Papa Francisco , pero le instó a promover una postura progresista sobre los derechos de los homosexuales. ^{[ 278 ]} En una entrevista periodística durante la contienda, dijo que había tenido repetidos desacuerdos con la Iglesia Católica mientras era parlamentario, y que esto había tensado sus relaciones personales. ^{[ 279 ]}

Burnham ha declarado que define su identidad principalmente como británica, más que como inglesa, lo cual atribuye a su herencia irlandesa . Ha afirmado que se considera británico en primer lugar, del noroeste en segundo, de Liverpool en tercero y de Inglaterra en cuarto. ^{[ 204 ]}

Burnham es seguidor del rugby league . Fue presidente honorario de Leigh Centurions por un corto tiempo y ahora es vicepresidente honorario. Fue un talentoso jugador de críquet juvenil (jugando para Lancashire CCC Juniors) y un entusiasta futbolista, y compitió en ambos deportes para su universidad. Ha jugado para el equipo de fútbol "Demon Eyes FC" del Partido Laborista y es un seguidor de toda la vida del club de fútbol de la Premier League Everton . ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} En julio de 2003, Burnham jugó para el club de Conference Leigh RMI en un amistoso de pretemporada contra Everton. ^{[ 282 ]} Entró como suplente en el minuto 88 por Neil Robinson en el empate 1-1 en Hilton Park . ^{[ 282 ]}^{[ 2 ]} Burnham fue presidente de la Rugby Football League desde julio de 2018 hasta el verano de 2019. ^{[ 283 ]} Ha corrido los maratones de Londres y Boston y la Great Manchester Run 10K. ^{[ 284 ]}

En marzo de 2023, Burnham fue condenado a pagar 1984 libras esterlinas y recibió seis puntos de penalización tras admitir haber conducido a 126 km/h (78 mph ) en una autopista donde el límite de velocidad se había reducido temporalmente a 64 km/h (40 mph ) . ^[²⁸⁵^]^[²⁸⁶^]

En los medios

Burnham fue interpretado por Matthew McNulty en Anne (2022), una miniserie de ITV sobre el desastre de Hillsborough. ^{[ 287 ]}^{[ 288 ]}

En la temporada inaugural de Saturday Night Live UK , Burnham fue interpretado por Paddy Young . ^{[ 289 ]}^{[ 290 ]} En Dead Ringers , Burnham tiene la voz del imitador Jon Culshaw . ^{[ 291 ]}

Notas

↑ / ˈ b ɜːr n ə m /
↑ Anteriormente perteneciente a Lancashire, Aintree forma parte de Merseyside desde la creación del condado en 1974.
↑ Burnham fue alcalde del Gran Manchester , un condado que incluye la ciudad de Manchester y sus alrededores. La ciudad de Manchester, más pequeña, tiene un líder de consejo independiente, que ostenta el poder ejecutivo (cuando Burnham dejó el cargo, Bev Craig ), y un alcalde mayor cuyo cargo es principalmente ceremonial. Es habitual que en los medios de comunicación se abrevie el título de Burnham a «alcalde de Manchester», su cargo a «líder de Manchester» o frases similares.^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

Véase también

Referencias

1 2 "¿Quién es Andy Burnham? Guía de aspirantes al liderazgo laborista" . BBC News . 30 de julio de 2015. Archivado del original el 3 de julio de 2026. Consultado el 13 de enero de 2026 .
1 2 3 4 5 6 "Burnham, Muy Honorable Andrew (Murray)" . Quién es quién (edición en línea de Oxford University Press ). Oxford: A & C Black. 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U41936 . ISBN 9781399409452OCLC 1402257203 (Se requiere suscripción o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
↑ "Biografía de Andy de su sitio web Andy4Leader" . Archivado del original el 5 de julio de 2010.
↑ Jenkins, Bethan Rose (21 de julio de 2026). "¿Quién es la madre de Andy Burnham? Todo lo que sabemos sobre Eileen Burnham, quien abrazó al Primer Ministro en el número 10" . Good Housekeeping . Consultado el 24 de julio de 2026 .
1 2 Collins, David (23 de mayo de 2026). "¿Quién es realmente Andy Burnham? De adolescente 'gamberro' a marginado profesional" . The Times . Archivado del original el 25 de mayo de 2026. Recuperado el 31 de mayo de 2026 .
^ Jenkins, Bethan Rose (21 de julio de 2026 ) . "«A nuestro Andy lo llamaban "Siete Ochos"»: el apodo escolar de Andy Burnham y su significado, según su madre . Good Housekeeping . Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ "Entrevista a Andy Burnham: Parte 2" . HuffPost UK . 10 de agosto de 2015. Archivado del original el 23 de mayo de 2025. Consultado el 27 de abril de 2025 .
1 2 "Órdenes del día — Proyecto de ley de enmienda de las Comunidades Europeas" . Trabajan para usted . Archivado del original el 7 de noviembre de 2021. Recuperado el 7 de noviembre de 2021 .
1 2 3 "Biografía de Andy Burnham : Departamento de Salud" . Webarchive.nationalarchives.gov.uk. Archivado del original el 7 de abril de 2010. Recuperado el 9 de abril de 2013 .
↑ Chambers, Sam (16 de julio de 2026). "Exreportero de logística se convertirá en el nuevo primer ministro de Gran Bretaña" . Splash247 . Consultado el 16 de julio de 2026 .
↑ O'Neill, Sean (17 de junio de 2026). "La historia de Andy Burnham sobre un embajador del cambio sumamente cambiante" . The Times . Archivado del original el 23 de junio de 2026. Consultado el 22 de junio de 2026 .
↑ "Ex periodista de BD se convertirá en Primer Ministro del Reino Unido" . Bulk Distributor . Archivado del original el 14 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026 .
↑ "BD cumple 30 años" . Distribuidor a granel . Archivado del original el 13 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026 .
↑ Woodward, Will (26 de enero de 2008). «El nuevo secretario de cultura mantiene una mente abierta sobre la tasa de licencia» . The Guardian . Londres: Guardian News & Media . Archivado del original el 5 de octubre de 2008. Recuperado el 12 de octubre de 2008 .
↑ "Hansard de la Cámara de los Comunes; vol. 371, parte 14, col. 333" . Hansard . Parlamento del Reino Unido . 4 de julio de 2001. Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
↑ "Informe Departamental del Departamento de Salud 2007" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2021. Recuperado el 15 de julio de 2021 .
↑ "Andy Burnham: El gasto laborista no fue derrochador" . The Guardian . 17 de mayo de 2015. Archivado del original el 11 de julio de 2015. Consultado el 10 de julio de 2015 .
↑ «A veces, un problema es realmente una oportunidad... para otros» . The Times . 25 de enero de 2008. Archivado del original el 30 de junio de 2009.
↑ Percival, Jenny (23 de junio de 2008). «Disputa Chakrabarti-Davis: el director de Liberty acepta la carta de disculpa de Burnham» . The Guardian . Londres: Guardian News & Media . Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
↑ Sweney, Mark (26 de septiembre de 2008). "El gobierno reforzará los controles web" . The Guardian . Archivado del original el 28 de mayo de 2010.
↑ "El medio y el mensaje" . BBC News . 1 de octubre de 2008. Archivado del original el 28 de mayo de 2010.
↑ Holmwood, Leigh (11 de junio de 2008). «Andy Burnham insinúa un mayor control del contenido en línea» . The Guardian . Archivado del original el 28 de mayo de 2010.
↑ "Andy Burnham y Charlie McCreevy intervienen en la primera conferencia de creadores de UK Music" . Archivado del original el 16 de julio de 2010.
↑ McCarthy, Mike (15 de abril de 2014). "Liverpool recuerda la tragedia de Hillsborough" . Sky News . British Sky Broadcasting. Archivado del original el 29 de abril de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
↑ Stuart, Andrew (27 de abril de 2016). «El discurso de 11 minutos de Andy Burnham sobre Hillsborough dejó a la Cámara de los Comunes en silencio y provocó una ronda de aplausos» . Manchester Evening News . Trinity Mirror. Archivado del original el 1 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
↑ Cooper, Charlie (27 de abril de 2016). «Veredicto de Hillsborough: Andy Burnham exige la dimisión del jefe de policía de South Yorkshire en un discurso extraordinario» . The Independent . Independent Print Limited. Archivado del original el 30 de abril de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
↑ Elgot, Jessica; Conn, David (14 de julio de 2026). "Burnham elogia la ley de Hillsborough como una 'reorganización del Estado' mientras los parlamentarios aprueban el proyecto de ley" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ "Nueva investigación en un hospital en crisis" . BBC News . 21 de julio de 2009. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
↑ Sarah Boseley (24 de febrero de 2010). "El fideicomiso del NHS de Mid Staffordshire dejó a los pacientes humillados y con dolor" . The Guardian . Archivado del original el 19 de octubre de 2015. Recuperado el 25 de agosto de 2015 .
↑ Robert Francis QC (24 de febrero de 2010). Informe de la investigación de Robert Francis sobre el Mid-Staffordshire NHS Foundation Trust . Cámara de los Comunes. ISBN 978-0-10-296439-4Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2010 .
↑ "¿Cuántas personas murieron "innecesariamente" en Mid Staffs?" . Full Fact . 7 de marzo de 2013. Archivado del original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
↑ Robert Francis QC (24 de febrero de 2010), «Volumen I, Sección G: Estadísticas de mortalidad» (PDF) , Investigación independiente sobre la atención prestada por Mid Staffordshire NHS Foundation Trust, enero de 2005 - marzo de 2009 , The Stationery Office, pág. 352, ISBN 978-0-10-296439-4, HC375-I, archivado (PDF) del original el 10 de diciembre de 2022 , recuperado el 9 de noviembre de 2010 , se ha concluido que no sería seguro inferir de las cifras que hubo un número particular o un rango de números de muertes evitables o innecesarias en el Trust.
1 2 Mason, Rowena (17 de febrero de 2013). "Mid Staffs: El gobierno laborista ignoró las peticiones de los parlamentarios para una investigación pública sobre las muertes" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 18 de mayo de 2015.
↑ Keogh, Bruce (2013). Revisión de la calidad de la atención y el tratamiento proporcionados por 14 hospitales en Inglaterra: informe general (PDF) . pág. 5. Archivado (PDF) del original el 14 de diciembre de 2025. Recuperado el 27 de junio de 2026 .
1 2 Burke, Stephen (2 de octubre de 2009). "Servicio nacional de atención: ¿cuál es la gran idea?" . The Guardian . Archivado del original el 11 de octubre de 2015.
↑ Ivory, Mark (8 de octubre de 2009). "Repensando el servicio de Cenicienta" . Local Government Chronicle . Consultado el 4 de octubre de 2025 .
↑ Creación del Servicio Nacional de Atención (PDF) . Departamento de Salud . Londres: Oficina de Publicaciones de Su Majestad . 30 de marzo de 2010. págs. 4, 7–8 . ISBN 9780101785426. Archivado (PDF) del original el 21 de diciembre de 2025 . Consultado el 4 de octubre de 2025 .
↑ "Lanzamiento del Servicio Nacional de Asistencia" . GOV.UK. 30 de marzo de 2010. Archivado del original el 13 de abril de 2010. Consultado el 15 de junio de 2022 .
↑ Financiación de la asistencia social: Es hora de poner fin a un escándalo nacional (PDF) . Comité Selecto de Asuntos Económicos de la Cámara de los Lores. Dandy Booksellers Limited. 4 de julio de 2019. pág. 11. ISBN 9781787764316. Archivado (PDF) del original el 15 de julio de 2025. Recuperado el 4 de octubre de 2025 .
↑ Jarrett, Tim (23 de septiembre de 2017). Asistencia social: revisiones gubernamentales y propuestas políticas para el pago de la asistencia desde 1997 (Inglaterra) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . pág. 11.
↑ "Ley de Cuidado Personal en el Hogar de 2010 (derogada)" . legislation.gov.uk . Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
↑ Tickle, Louise (9 de noviembre de 2010). "Andy Burnham, defensor del sistema integral" . The Guardian . Archivado del original el 11 de julio de 2015. Recuperado el 10 de julio de 2015 .
↑ Hall, Melanie (21 de julio de 2013). «El personal del secretario de Salud en la sombra, Andy Burnham, eliminó referencias "negativas" de Wikipedia» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 30 de junio de 2009.
↑ "El líder laborista Jeremy Corbyn nombra a Andy Burnham secretario de Interior en la sombra" . BBC News . 13 de septiembre de 2015. Archivado del original el 16 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
↑ Ware, John (24 de octubre de 2016). "¿Estamos perdiendo la guerra contra el terrorismo interno?" . Punto de vista . Archivado del original el 26 de enero de 2021.
↑ "Sangre contaminada – Hansard Online" . hansard.parliament.uk . Archivado del original el 5 de septiembre de 2017.
↑ Weaver, Matthew (26 de abril de 2017). «Andy Burnham exige una investigación del NHS sobre la sangre contaminada» . The Guardian . Archivado del original el 25 de mayo de 2017.
↑ "La sangre contaminada del NHS fue un 'encubrimiento criminal' – Burnham" . BBC News . 26 de abril de 2017. Archivado del original el 28 de mayo de 2017.
↑ "Se espera una rebelión conservadora por la enmienda sobre la sangre infectada" . BBC News. 3 de diciembre de 2023. Archivado del original el 16 de agosto de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
↑ "Investigación sobre sangre infectada: paquete informativo" (PDF) . Departamento de Salud y Asistencia Social . Archivado (PDF) del original el 25 de abril de 2024. Recuperado el 25 de abril de 2024 .
↑ "Plan de apoyo para sangre infectada en Inglaterra | NHSBSA" . www.nhsbsa.nhs.uk . Archivado del original el 25 de febrero de 2026. Consultado el 25 de abril de 2024 .
↑ Langstaff B. (20 de mayo de 2024). Investigación sobre sangre infectada . Archivado del original el 25 de mayo de 2026. Recuperado el 8 de julio de 2026 .
↑ Prince, Rosa (21 de mayo de 2010). "Andy Burnham y Diane Abbott se unen a la carrera por el liderazgo laborista" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 27 de abril de 2025. Recuperado el 24 de junio de 2026 .
↑ Watson, Iain (26 de mayo de 2010). «Burnham busca destacarse entre los líderes» . BBC News . Leigh. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021.
1 2 3 Stratton, Allegra ; Wintour, Patrick (1 de julio de 2010). "La candidatura de Andy Burnham al liderazgo del Partido Laborista se basa en un retorno a los valores socialistas" . The Guardian . Archivado del original el 13 de abril de 2016. Recuperado el 21 de junio de 2016 .
↑ Midgley, Neil (23 de julio de 2010). "Andy Burnham: La BBC debería acabar con las prácticas laborales no remuneradas" . Archivado del original el 23 de abril de 2025. Consultado el 16 de julio de 2026 .(Se requiere suscripción)
↑ Burnham, Andy (26 de agosto de 2010). "Impuesto sobre el valor de la tierra: ni el viejo ni el nuevo, sino el verdadero Laborismo" . The Guardian . Consultado el 16 de julio de 2026 .
↑ Dathan, Matt (13 de mayo de 2015). "Andy Burnham se convierte en el tercer candidato en anunciar su candidatura al liderazgo del Partido Laborista" . The Independent . Londres. Archivado del original el 24 de enero de 2016. Recuperado el 30 de diciembre de 2015 .
↑ "Andy Burnham: Debemos encontrar el 'corazón del Partido Laborista'"BBC News . 13 de mayo de 2015. Archivado del original el 24 de mayo de 2015.
↑ Jane Merrick (16 de mayo de 2015). «Chuka Umunna quedó en tercer lugar en una encuesta a candidatos parlamentarios laboristas derrotados, según revela un sondeo» . The Independent . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 15 de julio de 2015 .
↑ Sam Coates (21 de julio de 2015). "Guerra en el Partido Laborista mientras Corbyn se acerca al liderazgo" . The Times . Archivado del original el 9 de abril de 2025. Consultado el 21 de julio de 2015 .
↑ Lucy Sheriff (6 de agosto de 2015). «Andy Burnham, del Partido Laborista, promete eliminar las tasas de matrícula, prohibir las prácticas no remuneradas e introducir un impuesto para los graduados» . HuffPost UK. Archivado del original el 14 de julio de 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .
↑ Nicholas Cecil (4 de agosto de 2015). "Todo gira en torno a la 'gran visión' mientras Andy Burnham intensifica la campaña para liderar el Partido Laborista" . London Evening Standard . Archivado del original el 14 de julio de 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .
↑ Tufft, Ben (24 de mayo de 2015). "Andy Burnham reclama 17.000 libras esterlinas al año de alquiler por un piso en Londres, a pesar de poseer otro a poca distancia de Westminster" . Independent . Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
↑ Greenslade, Roy (13 de julio de 2015). "The Sun avergüenza a Andy Burnham por negarse a ser entrevistado" . The Guardian . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
1 2 "Andy Burnham promete renacionalizar la red ferroviaria" . BBC News . 4 de agosto de 2015. Archivado del original el 7 de agosto de 2015.
↑ Frances Perraudin (5 de agosto de 2015). "Andy Burnham promete renacionalizar los ferrocarriles" . The Guardian .
↑ George Eaton (13 de febrero de 2014). «Andy Burnham: El NHS debe quedar exento del acuerdo de libre comercio UE-EE . UU . ». New Statesman . Archivado del original el 5 de marzo de 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .
↑ "La batalla por la tercera pista de Heathrow no ha hecho más que empezar" . The Week . 3 de agosto de 2015. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de julio de 2026 .
↑ "Jeremy Corbyn gana la contienda por el liderazgo del Partido Laborista" . BBC News . 12 de septiembre de 2015. Archivado del original el 12 de septiembre de 2015.
↑ McCann, Kate (18 de mayo de 2016). "Andy Burnham confirma que se presentará como candidato a alcalde de Manchester" . The Telegraph . Archivado del original el 4 de junio de 2016. Consultado el 20 de junio de 2016 .
↑ "Burnham, elegido candidato a alcalde de Manchester" . Sky News . Archivado del original el 9 de agosto de 2016.
↑ «Andy Burnham, del Partido Laborista, abandona el gabinete en la sombra para centrarse en su candidatura a la alcaldía de Manchester» . Herald Scotland . 28 de septiembre de 2016. Archivado del original el 1 de octubre de 2016.
↑ "Andy Burnham afirma que no se presentará de nuevo como diputado por Leigh, independientemente del resultado de las elecciones a la alcaldía" . ITV News . 19 de abril de 2017. Archivado del original el 20 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
1 2 3 Williams, Jennifer. "Lo que revela una década cubriendo a Burnham" . Financial Times . Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ Ley de Democracia Local, Desarrollo Económico y Construcción de 2009 , art. 107A(5).
↑ Morton, Becky; Wheeler, Brian (14 de mayo de 2026). "Será el primer Andy en el número 10, pero su ascenso al poder se ha gestado durante décadas" . BBC News . Consultado el 22 de julio de 2026 .
↑ "¿Puede Burnham convertir el 'manchesterismo' en una oferta práctica para el gobierno?" . The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2026 .
↑ Williams, Jennifer (5 de mayo de 2017). "Andy Burnham elegido alcalde del Gran Manchester" . Manchester Evening News . Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
1 2 Illingworth, J+ames (5 de mayo de 2017). "Discurso de victoria del alcalde Andy Burnham: Manchester 1 Liverpool 0" . Wigan Today . Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Recuperado el 16 de mayo de 2017 .
↑ Pidd, Helen (8 de mayo de 2021). "Andy Burnham es reelegido alcalde del Gran Manchester" . The Guardian . Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2021 .
↑ Boycott-Owen, Mason (9 de mayo de 2021). "Andy Burnham, del Partido Laborista, reelegido alcalde del Gran Manchester con una victoria aplastante" . MSN . Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
↑ "Resultado 2024" . Greater Manchester elige . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 22 de junio de 2024 .
↑ Fitzpatrick, Kevin (26 de abril de 2024). "Elecciones a la alcaldía del Gran Manchester: ¿Quiénes se presentan, quiénes pueden votar y cuándo son?" . BBC News. Archivado del original el 21 de enero de 2025. Consultado el 22 de enero de 2026 .
↑ Davies, Ethan (14 de mayo de 2024). "El único suburbio que Andy Burnham no ganó en el Gran Manchester: es Werneth" . Oldham Chronicle .
↑ "¿Qué tan buen alcalde es Andy Burnham?" . Manchester Evening News . Archivado del original el 30 de junio de 2026 . Consultado el 27 de junio de 2026 .
↑ "Andy Burnham deja la alcaldía con un enorme 65% de aprobación" . Manchester Evening News . Archivado del original el 26 de junio de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026 .
↑ Williams, Jennifer (6 de enero de 2017). «El candidato a alcalde dice que donará el 15% de su salario para luchar contra la falta de vivienda» . Manchester Evening News . Archivado del original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
↑ Barnes, Sophie (8 de mayo de 2017). "Burnham lanza un fondo para personas sin hogar tras ganar las elecciones" . Inside Housing . Archivado del original el 10 de enero de 2022. Recuperado el 10 de enero de 2022 .
↑ Lobb, Adrian (10 de mayo de 2017). "Andy Burnham: Acabaré con las personas sin hogar en el Gran Manchester para 2020" . The Big Issue . Archivado del original el 2 de enero de 2020. Recuperado el 2 de enero de 2020 .
↑ "El alcalde metropolitano podría 'no alcanzar el objetivo de ayudar a las personas sin hogar'"BBC News . 16 de noviembre de 2019. Archivado del original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
↑ «¿Qué significaría Burnham como primer ministro para la vivienda y los propietarios?» . The Independent . Archivado del original el 22 de mayo de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ "El último plan de Andy Burnham para salvar el Manchester en proceso de gentrificación para los habitantes de Manchester" . Manchester Evening News . Archivado del original el 29 de marzo de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ "Se revela el ambicioso plan de crecimiento de Andy Burnham para el Gran Manchester, valorado en mil millones de libras" . Manchester Evening News . Archivado del original el 3 de enero de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ «Manchester muestra cómo puede ser la reactivación económica del Reino Unido» . Bloomberg News . Archivado del original el 8 de marzo de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ "¿Podría Manchester servir de modelo para que el Reino Unido impulse su crecimiento?" . BBC News . Archivado del original el 3 de junio de 2026 . Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ "Andy Burnham admite que los objetivos de vivienda asequible para los promotores inmobiliarios "no funcionan"" . Manchester Evening News. 7 de octubre de 2025. Archivado del original el 25 de junio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ «Empresa de autobuses critica el nuevo cargo de 10 libras esterlinas para los jubilados, que considera "frustrante"» . The Bolton News . 6 de agosto de 2019. Archivado del original el 2 de enero de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
↑ Transport for London | Cada viaje importa. "Tarjeta fotográfica London Oyster para mayores de 60 años" . Transport for London . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Consultado el 25 de julio de 2026 .
↑ "Pase de viaje para personas mayores" . Transporte para el Gran Manchester . Archivado del original el 3 de abril de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
↑ Croft, Jane; Williams, Jennifer (9 de marzo de 2022). "Andy Burnham gana el recurso legal contra la reforma del transporte público en Manchester" . Financial Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022 .
↑ "El alcalde de Greater Manchester afirma que las tarifas máximas de autobús podrían comenzar en septiembre" . BBC News . 16 de junio de 2022. Archivado del original el 17 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022 .
↑ Castle, Stephen (6 de julio de 2026). "Cómo los autobuses amarillos contribuyeron a impulsar el ascenso del hombre destinado a liderar Gran Bretaña" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de julio de 2026 .
↑ «Andy Burnham insta al Gobierno a proporcionar vivienda a todas las personas sin hogar de inmediato» . Autoridad Combinada del Gran Manchester . 22 de marzo de 2020. Archivado del original el 26 de septiembre de 2020.
↑ Williams, Jennifer; Britton, Paul; Fitzgerald, Todd; Shammas, John (31 de julio de 2020). "El gobierno anuncia nuevas medidas de confinamiento local en el Gran Manchester" . Manchester Evening News . Archivado del original el 30 de julio de 2020. Recuperado el 31 de julio de 2020 .
↑ Roberts, Lizzie (14 de octubre de 2020). "Andy Burnham se resiste a la posible entrada de Manchester en el nivel 3 de confinamiento y advierte de acciones legales" . The Telegraph . Archivado del original el 16 de octubre de 2020. Recuperado el 16 de octubre de 2020 .
↑ Bardsley, Andrew (10 de octubre de 2020). "Los líderes del norte, incluido Andy Burnham, rechazan las nuevas medidas de ayuda por el coronavirus: no van a 'abandonar a los residentes a las dificultades'"." . Manchester Evening News . Archivado del original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
↑ Robson, Steve (11 de octubre de 2020). «Diputados laboristas y conservadores del Gran Manchester se niegan a apoyar el cierre masivo de pubs» . Manchester Evening News . Archivado del original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
↑ Pidd, Helen (15 de octubre de 2020). «Manchester United: las conversaciones de los ministros sobre el nivel 3 enfurecen tanto al Partido Laborista como a los Conservadores» . The Guardian . Archivado del original el 15 de octubre de 2020. Recuperado el 16 de octubre de 2020 .
1 2 Martin, Iain (17 de octubre de 2020). "Andy Burnham: ¿El 'rey del norte' carece de principios o es auténtico?" . The Times . Archivado del original el 14 de diciembre de 2021 . Recuperado el 17 de octubre de 2020 . ... Aquí había alguien que había sido señalado por la clase dirigente para llevar la llama del Nuevo Laborismo a una nueva generación. ... Un contendiente habitual por el liderazgo desde entonces, quedó muy por detrás del Sr. Corbyn en 2015. La decisión de servir en lo que siguió hizo que el antiguo Blairista jurara lealtad a un liderazgo marxista en medio de una toma de poder de extrema izquierda.
↑ "¿Cómo se reinventó Andy Burnham como rey del norte?" . The Independent . 10 de octubre de 2020. Archivado del original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
↑ "Coronavirus: Andy Burnham es el 'Rey del Norte', una corona que el Primer Ministro creía haber ganado" . Sky News . Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
↑ Enfermera, Alex (23 de octubre de 2020). "El enfrentamiento de Andy Burnham con Londres siempre fue algo más que dinero para el confinamiento" . The Conversation . Archivado del original el 24 de noviembre de 2022. Recuperado el 25 de noviembre de 2022 .
↑ «Actualización sobre la revisión de garantías de explotación sexual infantil y el informe de inspección de protección infantil de la Policía del Gran Manchester» (Comunicado de prensa). Autoridad Combinada del Gran Manchester . 13 de diciembre de 2024. Archivado del original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .
↑ «Informes independientes finales publicados sobre el manejo de la explotación sexual infantil en el Gran Manchester» . Autoridad Combinada del Gran Manchester . 3 de junio de 2025. Archivado del original el 14 de septiembre de 2025. Consultado el 1 de octubre de 2025 .
↑ "Andy Burnham se suma a los llamamientos para una investigación nacional 'limitada' sobre las bandas de abusadores sexuales" . The Guardian . 10 de enero de 2025. Consultado el 11 de enero de 2025 .
↑ «Burnham se desmarca de Starmer para respaldar la investigación sobre la banda de explotación sexual infantil» . The Daily Telegraph . 9 de enero de 2025. Archivado del original el 9 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .
↑ "Burnham apoya una investigación nacional 'limitada' sobre abusos" . BBC News . 9 de enero de 2025. Archivado del original el 9 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .
↑ «El ministro rechaza la petición de Andy Burnham de una nueva investigación nacional sobre bandas de explotación sexual infantil» . The Independent . 10 de enero de 2025. Archivado del original el 11 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .
↑ Discurso completo de Andy Burnham tras su reelección como alcalde del Gran Manchester . 4 de mayo de 2024. Archivado del original el 2 de mayo de 2025. Consultado el 29 de septiembre de 2025 a través de YouTube.
↑ Autoridad Combinada del Gran Manchester. "Inicio" . Autoridad Combinada del Gran Manchester . Archivado del original el 20 de julio de 2025. Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
↑ Pidd, Helen (14 de noviembre de 2020). "Andy Burnham: 'Mi verdadero yo sale a relucir cuando estoy enojado'"" . The Guardian . Archivado del original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
↑ Kettle, Martin (30 de mayo de 2022). «Andy Burnham es un candidato principal a líder laborista, pero también alcalde. Eso es un problema» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
↑ "¿Quién es Andy Burnham: el rey del norte o el próximo líder laborista?" . Politics.co.uk . Archivado del original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
↑ "Resultados de las elecciones de 2021: Andy Burnham reelegido alcalde del Gran Manchester" . BBC . 8 de mayo de 2021. Archivado del original el 9 de junio de 2025. Consultado el 19 de mayo de 2026 .
↑ Statesman, New (17 de mayo de 2023). "La lista de poder de izquierda de New Statesman" . New Statesman . Archivado del original el 15 de noviembre de 2023. Recuperado el 13 de diciembre de 2023 .
↑ "Elecciones generales de 2024: El momento en que el alcalde de Manchester, Andy Burnham, ve por primera vez los resultados de una encuesta a pie de urna" . Sky News . Archivado del original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 7 de julio de 2026 .
↑ "Reino Unido: Kay Burley habla con Ruth Davidson y Andy Burnham antes de los resultados de las elecciones generales" . Sky News . Archivado del original el 25 de julio de 2025. Consultado el 7 de julio de 2026 .
↑ "Andy Burnham vs Keir Starmer: cómo se comparan sus resultados en las encuestas" . La semana en las encuestas . 25 de enero de 2026. Archivado del original el 25 de enero de 2026. Consultado el 25 de enero de 2026 .
↑ Taylor, Harry (24 de enero de 2026). "Andy Burnham solicita presentarse como candidato laborista en las elecciones parciales de Gorton y Denton" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de enero de 2026 .
↑ Nevett, Joshua; Mason, Chris (25 de enero de 2026). "El intento de Andy Burnham de regresar como diputado es bloqueado por el órgano rector del Partido Laborista" . BBC News . Archivado del original el 25 de enero de 2026. Consultado el 25 de enero de 2026 .
↑ "Andy Burnham se enfrenta a una decisión sobre su intento de volver a ser diputado" . BBC News . 23 de enero de 2026. Archivado del original el 23 de enero de 2026. Consultado el 23 de enero de 2026 .
↑ "¿Andy Burnham, el próximo primer ministro? El gran obstáculo que enfrenta el popular alcalde" . Sky News . Archivado del original el 23 de enero de 2026. Consultado el 23 de enero de 2026 .
↑ Cooke, Millie (27 de febrero de 2026). "Resultados en directo de Gorton y Denton: Hannah Spencer gana las elecciones parciales para los Verdes mientras el Partido Laborista de Starmer se hunde en la crisis" . The Independent . Archivado del original el 27 de febrero de 2026. Consultado el 27 de febrero de 2026 .
↑ Lawson, Neal (27 de febrero de 2026). "Andy Burnham podría haber ganado Gorton y Denton" . New Statesman . Consultado el 27 de febrero de 2026 .
↑ Seddon, Paul (10 de mayo de 2026). "Rayner lanza una advertencia de 'última oportunidad' al Primer Ministro y apoya el regreso de Burnham" . BBC News . Archivado del original el 10 de mayo de 2026. Recuperado el 11 de mayo de 2026 .
↑ Miller, Sabrina; Holl-Allen, Genevieve; Diver, Tony (12 de mayo de 2026). "Andy Burnham celebra una reunión secreta con diputados en Londres" . The Telegraph . Archivado del original el 12 de mayo de 2026. Consultado el 13 de mayo de 2026 .
↑ Sandford, Mark (21 de mayo de 2026). "Andy Burnham y Makerfield: ¿Puede un alcalde ser diputado?" . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. Archivado del original el 23 de mayo de 2026. Recuperado el 19 de junio de 2026 .
1 2 "Andy Burnham gana las elecciones parciales de Makerfield: ¿Qué sucederá ahora con la alcaldía del Gran Manchester?" . ITV News . 19 de junio de 2026. Archivado del original el 20 de junio de 2026 . Consultado el 19 de junio de 2026 .
↑ Crerar, Pippa (14 de mayo de 2026). «Diputada laborista se retira para permitir que Burnham se presente a las elecciones parciales en medio de la polémica por el liderazgo» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
↑ McGrath, Dominic (19 de mayo de 2026). "Andy Burnham confirmado como candidato laborista por Makerfield" . LabourList . Archivado del original el 19 de mayo de 2026. Recuperado el 19 de mayo de 2026 .
↑ Elgot, Jessica; Quinn, Ben (19 de mayo de 2026). "Andy Burnham confirmado como candidato laborista para las elecciones parciales de Makerfield" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
↑
↑ Williams, Rob (18 de mayo de 2026). "Burnham dice que el Reino Unido debe 'superar' el debate sobre el Brexit" . Manchester Evening News . Archivado del original el 18 de mayo de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .
↑ Carey, Declan (21 de mayo de 2026). "Andy Burnham sobre el Brexit, su plan para Makerfield y qué sucede si pierde" . Manchester Evening News . Archivado del original el 22 de mayo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2026 .
↑ Abbit, Beth (23 de mayo de 2026). "El plan de Andy Burnham para detener el comportamiento antisocial en Ashton-in-Makerfield" . Manchester Evening News . Archivado del original el 24 de mayo de 2026. Recuperado el 23 de mayo de 2026 .
↑ Gleave, Tony (30 de mayo de 2026). "Andy Burnham se reúne con ex mineros para hablar sobre la campaña por la justicia" . Wigan Today . Archivado del original el 31 de mayo de 2026. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
↑ Hewitt, Daniel (18 de mayo de 2026). "Andy Burnham sobre el número 10: Llevaré mi lucha 'hasta donde pueda llegar'"." . ITV News . Archivado del original el 18 de mayo de 2026 . Consultado el 18 de mayo de 2026 .
↑ Lloyd, Nina (6 de junio de 2026). «Reform UK retira los anuncios de ataque contra Andy Burnham tras la amenaza de acciones legales del artista» . The Independent . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 14 de junio de 2026 .
↑ Kendix, Max (18 de mayo de 2026). "Andy Burnham se enfrenta a una dura batalla en las elecciones parciales de Makerfield" . The Times . Archivado del original el 19 de mayo de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .
↑ Penna, Dominic; Smith, Emily (19 de mayo de 2026). "Reform presenta a su candidato para las elecciones parciales que se enfrentará a Burnham" . The Telegraph . Archivado del original el 20 de mayo de 2026. Recuperado el 19 de mayo de 2026 .
↑ Simpson, Greta (18 de mayo de 2026). "Oasis da permiso a Burnham para usar la canción en un video de campaña electoral" . Manchester Evening News . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
↑ Johnston, John (21 de mayo de 2026). "Mensajes a Makerfield" . Politico Europe . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
↑ Topping, Alexandra (22 de mayo de 2026) .«Tiene un talento natural»: los aliados de Andy Burnham aprueban su estilo en las redes sociales . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de mayo de 2026 .
↑ Borrett, Amy; Suss, Joel; Rees, Rachel (24 de mayo de 2025). "Publicaciones de Andy Burnham en redes sociales: ¿el ciudadano común en la política?" . The Financial Times . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
↑ Bourne, Dianne (19 de mayo de 2026). "Encontramos la tienda de Manchester donde Andy Burnham compra sus pantalones cortos (muy cortos)" . Manchester Evening News . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
1 2 Bruce, Andy; Macaskill, Andrew; Piper, Elizabeth (19 de junio de 2026). "El primer ministro británico Starmer promete luchar contra cualquier desafío después de que su principal rival, Burnham, obtuviera una gran victoria" . Reuters . Consultado el 19 de junio de 2026 .
↑ Jones, Ian (19 de junio de 2026). "Resultado de las elecciones parciales de Makerfield: cifras clave y tendencias históricas" . PA Media . Consultado el 19 de junio de 2026 .
↑ Whelan, Sean (19 de junio de 2026). "El camino desde Wigan Pier: al final no estuvo cerca" . RTÉ . Archivado del original el 19 de junio de 2026. Recuperado el 19 de junio de 2026 .
1 2 Ford, Rob (19 de junio de 2026). "Elecciones parciales de Makerfield: Analizando las cifras: por qué la victoria de Burnham es tan significativa" . Sky News . Recuperado el 19 de junio de 2026 .
↑ "Dentro de Makerfield: Cómo Andy Burnham desafió las encuestas en una histórica elección parcial" . ITV News . 19 de junio de 2026. Consultado el 19 de junio de 2026 .
↑ "«Última oportunidad para cambiar»: Discurso de victoria de Andy Burnham en las elecciones parciales de Makerfield, íntegro . ITV News . 19 de junio de 2026. Consultado el 19 de junio de 2026 .
↑ Maddox, David; Butt, Maira (20 de junio de 2026). "Más de 100 diputados laboristas piden la dimisión de Starmer" . The Independent . Archivado del original el 22 de junio de 2026. Consultado el 28 de junio de 2026 .
↑ Elgot, Jessica; McKelvie, Geraldine (20 de junio de 2026). "Los aliados de Burnham confían en la 'coronación' del número 10 tras el aumento de sus partidarios" . The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2026 .
1 2 Crerar, Pippa (22 de junio de 2026). "Keir Starmer dejará el cargo de primer ministro dos años después de su histórica victoria electoral" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de junio de 2026 .
↑ Stacey, Kiran (19 de junio de 2026) .La "asombrosa" victoria de Andy Burnham presiona a Starmer para que se haga a un lado . The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2026 .
↑ Andy Burnham confirma su candidatura para sustituir a Starmer . Consultado el 22 de junio de 2026 en www.bbc.co.uk.
↑ Sparrow, Andrew (22 de junio de 2026). «Andy Burnham jura su cargo como diputado tras la dimisión de Keir Starmer como primer ministro – Política británica en directo» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de junio de 2026 .
↑ "Cámara de los Comunes - Hansard - Volumen 788: debatido el lunes 22 de junio de 2026" . hansard.parliament.uk . Archivado del original el 23 de junio de 2026. Consultado el 23 de junio de 2026 .
↑ "Exministro no descarta aún postularse para el liderazgo" . BBC . 28 de junio de 2026.
↑ Gregory, James (13 de julio de 2026). "Burnham consolida el liderazgo laborista con el respaldo de 349 diputados" . BBC News . Archivado del original el 13 de julio de 2026. Consultado el 13 de julio de 2026 .
↑ Specia, Megan (17 de julio de 2026). "Cómo Andy Burnham se convierte en el nuevo primer ministro de Gran Bretaña" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2026 .
↑ Talbot, Colin (16 de julio de 2026). "Andy Burnham y los inbetweeners: Las implicaciones del primer primer ministro cooperativo de Gran Bretaña" . Civil Service World . Recuperado el 20 de julio de 2026 .
↑ Spivey, Matt; Hadfield, Charlotte; Mason, con Chris; Street, Henry Zeffman informando desde Downing; Coughlan, Sean; Palacio, Daniela Relph en Buckingham (20 de julio de 2026). "Andy Burnham en el Palacio de Buckingham para convertirse en primer ministro después de que Keir Starmer renunciara formalmente" . BBC News . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Recuperado el 20 de julio de 2026 .
↑ Bosotti, Rorey; Hatton, Ben; Mason, Chris; Eardley, Nick (20 de julio de 2026). "Healey es nombrado ministro de Hacienda y Miliband se convierte en ministro de Asuntos Exteriores mientras Andy Burnham elige su gabinete" . BBC News . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Consultado el 20 de julio de 2026 .
↑ "electionmapsuk (@electionmapsuk) en X" . X (anteriormente Twitter) . 22 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .
↑ "Conoce a las 14 mujeres del nuevo gabinete de Andy Burnham, desde Shabana Mahmood hasta Angela Rayner" . ELLE . 21 de julio de 2026. Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ "Primer discurso de Andy Burnham como Primer Ministro: 20 de julio de 2026" . GOV.UK. 20 de julio de 2026. Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Wheeler, Richard; Fitzpatrick, Kevin (20 de julio de 2026). "Burnham promete acabar con las personas sin hogar en su primer discurso como primer ministro" . BBC News . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Stacey, Kiran (20 de julio de 2026). "Burnham promete acabar con las personas sin hogar en Inglaterra en su primer discurso como primer ministro" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Campbell, John (21 de julio de 2026). "Facturas de electricidad: la reducción del IVA no se aplicará en Irlanda del Norte" . BBC News . Consultado el 22 de julio de 2026 .
↑ Osborne, Hilary; Ambrose, Jillian (21 de julio de 2026). "¿Qué significará para usted la reducción del IVA en las facturas de electricidad propuesta por Andy Burnham?" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Goldsmith, Adam (18 de julio de 2026). "Burnham eliminará la identificación digital para centrarse en 'ayudar con el costo de vida'"." . BBC News . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Topping, Alexandra (22 de julio de 2026). « Burnham anuncia que las tarifas de autobús en toda Inglaterra tendrán un límite de 2 libras» . The Guardian . Guardian Media Group . eISSN 1756-3224 . OCLC 60623878. Archivado del original el 22 de julio de 2026. Consultado el 22 de julio de 2026 .
↑ "Andy Burnham anuncia un nuevo tope de 2 libras esterlinas para el billete de autobús en toda Inglaterra" . The Independent . 23 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .
↑ Crerar, Pippa (23 de julio de 2026). "Se reducirán los impuestos comerciales en un 20 % para pubs, clubes y locales de música en Inglaterra" . The Guardian . Guardian Media Group . eISSN 1756-3224 . OCLC 60623878. Consultado el 23 de julio de 2026 .
↑ "La viuda del agente Harper critica el plan de liberación anticipada de presos mientras Burnham revisa el programa" . BBC News . 22 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .
↑ "A funcionarios de Whitehall se les ofreció trasladarse al número 10 Norte de Manchester" . BBC News . 21 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .
↑ Sutherland, Callum (17 de julio de 2026). "Andy Burnham pide 'nueva política' en el Reino Unido en su primer discurso como líder laborista" . Time . ISSN 0040-781X . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Mukhina, Olena (20 de julio de 2026). "El nuevo primer ministro británico, Andy Burnham, comienza su mandato llamando a Trump y Zelensky" . Euromaidan Press . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Periódico, Consejo Editorial del Judicial y Legal (20 de julio de 2026). «¿Qué se sabe sobre Andy Burnham, el nuevo Primer Ministro del Reino Unido? - sud.ua» . Periódico Judicial y Legal . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Jones, Morgan (febrero de 2025). "Entrevista: Andy Burnham" . Renewal . Archivado del original el 3 de junio de 2026. Recuperado el 27 de junio de 2026 .
↑ "«Por qué soy socialista», por los candidatos a la dirección del partido . Next Left. Junio de 2010. Archivado del original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
↑ "Andy Burnham lanza el manifiesto del 'socialismo aspiracional'" . labourlist.org . LabourList . 23 de agosto de 2010. Archivado del original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
↑ Richter, Stephan (20 de julio de 2026). "¿Quién es Andy Burnham?" .
1 2 "El estilo 'socialista' de Andy Burnham podría ser una señal de alarma para Trump" . Newsweek . 20 de julio de 2026.
↑ "Solidaridad, no separación", declara Burnham al calificar al nacionalismo como una "forma fea de hacer política"." . Herald Scotland . 31 de julio de 2015. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
↑ "Andy Burnham dice que el Partido Laborista 'perdió el rumbo'"BBC News . 23 de mayo de 2010. Consultado el 25 de julio de 2026 .
1 2 Bush, Stephen (30 de junio de 2021). "Andy Burnham: "Estoy preparado para volver, pero como algo diferente"" . New Statesman . Archivado del original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
↑ Ganesh, Janan (3 de agosto de 2015). "La izquierda moderada es la verdadera amenaza para el Partido Laborista" . FT.com . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .
↑ Rampen, Julia (28 de septiembre de 2016). "Andy Burnham renuncia al gabinete en la sombra: "Acabemos con las discusiones divisivas sobre las destituciones"" . New Statesman . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
↑ Fisher, Trevor (15 de agosto de 2018). "El legado de Blair es tóxico. Por eso necesitamos un resurgimiento de la izquierda moderada" . LabourList . Archivado del original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 2 de junio de 2020 .
↑ Diver, Tony; Gutteridge, Nick (17 de julio de 2026). "Burnham: Kinnock es mi inspiración" . The Daily Telegraph . Consultado el 21 de julio de 2026 .
1 2 McTague, Tom (24 de septiembre de 2025). "El plan de Andy Burnham para Gran Bretaña" . New Statesman . Archivado del original el 24 de septiembre de 2025. Recuperado el 21 de mayo de 2025 .
1 2 "Burnham dice que el 'manchesterismo' puede transformar todo el Reino Unido mientras defiende su candidatura para las elecciones parciales de Makerfield" . itv.com . 18 de mayo de 2026. Archivado del original el 18 de mayo de 2026. Recuperado el 21 de mayo de 2026 .
↑ Blackhurst, Chris (16 de mayo de 2026). "Manchester está en auge, pero no gracias a Andy Burnham" . independent.co.uk . Archivado del original el 24 de mayo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2026 .
1 2 Burnham, Andy (22 de enero de 2026) .El «manchesterismo» está construyendo una mejor política y una economía sólida. Todo el país debería inspirarse en él . theguardian.com . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
1 2 3 Tulasiewicz, Jess (10 de marzo de 2026). "Manchesterismo desde la descentralización" . Centre for Cities . Archivado del original el 21 de junio de 2026. Recuperado el 21 de mayo de 2026 .
↑ "Socialdemocracia" . www.history.ox.ac.uk .
↑ "ENTREVISTA: Andy Burnham" . Renovación . 8 de mayo de 2025.
1 2 Taylor, Ros (15 de abril de 2026). "Dentro de la colmena: lo que significa realmente el manchesterismo de Burnham" . PoliticsHome . Archivado del original el 7 de mayo de 2026. Recuperado el 21 de mayo de 2026 .
↑ Topping, Stephen (10 de mayo de 2026). "¿Qué es el manchesterismo de Andy Burnham y puede salvar a Gran Bretaña?" . manchestereveningnews.co.uk . Archivado del original el 13 de mayo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2026 .
↑ Bush, Stephen (18 de mayo de 2026). "¿Qué versión del manchesterismo ofrece Andy Burnham?" . ft.com . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
↑ Chessum, Michael (29 de enero de 2026). "¿ Quién le teme a Andy Burnham?" . lrb.co.uk. Archivado del original el 21 de junio de 2026. Consultado el 20 de junio de 2026 .
↑ "Entrevista de Andy Burnham en Newsnight revela que un aspirante al liderazgo laborista renacionalizaría los ferrocarriles" . Huffington Post . 29 de julio de 2015. Archivado del original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
↑ "Andy Burnham planea una comisión para un impuesto a los graduados y un 'impuesto sobre el cuidado'"PoliticsHome.com . 28 de julio de 2015. Archivado del original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
↑ "Las diez políticas económicas clave de Andy Burnham" . Archivado del original el 22 de agosto de 2015.
↑ "Andy Burnham: Supe que el impuesto a las mansiones, considerado 'malintencionado', era tóxico cuando mi madre me llamó para quejarse" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015.
↑ «Andy Burnham sugiere que Gran Bretaña podría necesitar salir del mercado único por el bien del Norte» . The Independent . 9 de diciembre de 2016. Archivado del original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 29 de junio de 2026 .
↑ McKelvie, Geraldine (16 de mayo de 2026) .«Necesitamos un camino diferente»: Andy Burnham promete poner la energía y el agua bajo control público . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de mayo de 2026 .
↑ Crerar, Pippa; Horton, Helena (5 de junio de 2026). «Andy Burnham afirma que Thames Water debería nacionalizarse» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de junio de 2026 .
↑ Pidd, Helen (11 de agosto de 2015). "Andy Burnham: 'Nunca he formado parte del círculo íntimo de Westminster'"" . The Guardian . Archivado del original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
↑ Cowley, Jason (24 de junio de 2015). "Andy Burnham cree que es un forastero, pero en realidad es solo un miembro más del Gremio" . New Statesman . Archivado del original el 3 de julio de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
↑ Burnham, Andy (1 de marzo de 2017). «Andy Burnham: la descentralización del norte debería seguir el ejemplo de Gales, no el de Escocia» . New Statesman . Archivado del original el 16 de marzo de 2017.
↑ Moss, Molly (5 de diciembre de 2018). «El norte de Inglaterra sigue experimentando mayores recortes en el gasto público, según un informe» . The Guardian . Archivado del original el 5 de diciembre de 2018.
↑ Whannel, Kate (29 de junio de 2026). "El nuevo plan de Downing Street para el norte de Inglaterra reequilibrará el poder en Gran Bretaña, promete Burnham" . BBC News . Consultado el 29 de junio de 2026 .
1 2 Crerar, Pippa; Halliday, Josh (29 de junio de 2026). "Andy Burnham elige al director ejecutivo del Gran Manchester para supervisar la descentralización del poder en el número 10 Norte" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 29 de junio de 2026 .
↑ "Declaraciones escritas - Preguntas, respuestas y declaraciones escritas - Parlamento del Reino Unido" . questions-statements.parliament.uk . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ "Andy Burnham planea un nuevo 'departamento de descentralización' en Manchester" . Financial Times . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ "Cambios en la maquinaria gubernamental: Hoja informativa" . GOV.UK. 22 de julio de 2026. Consultado el 22 de julio de 2026 .
↑ Al-Othman, Hannah (30 de junio de 2026). "El número 10 Norte de Burnham 'se ubicará en un terreno industrial abandonado en las afueras de Manchester'"." . The Guardian .
↑ Williams, Jennifer (22 de julio de 2026). "El 'Número 10 Norte' de Andy Burnham ya está en marcha" . Financial Times . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ "Funcionarios de Whitehall reciben una oferta para trasladarse al número 10 Norte de Manchester - BBC News" . BBC News . Consultado el 21 de julio de 2026 .
↑ Crerar, Pippa (23 de julio de 2026). "Los alcaldes regionales desempeñarán funciones clave en las decisiones políticas del Reino Unido como parte de los planes del número 10 para el norte" . The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ "No10 Norte abre sus puertas como la nueva sala de crisis del Gobierno para mejorar Gran Bretaña" . gov.uk. 23 de julio de 2026. Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ Mason, Rowena (20 de junio de 2016). "Andy Burnham argumenta en contra del límite a la migración" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
↑ «Los controles de alquiler por parte de los propietarios podrían provocar "racismo cotidiano", advierte el Partido Laborista» . BBC News . 11 de octubre de 2015. Archivado del original el 1 de julio de 2026. Consultado el 28 de mayo de 2026 .
↑ "Andy Burnham: El Partido Laborista no debe ignorar a los votantes del Brexit del norte" . HuffPost UK . 13 de septiembre de 2017. Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de junio de 2026 .
↑ Elgot, Jessica; Stacey, Kiran (20 de mayo de 2026). "Burnham respaldará los cambios en materia de inmigración de Shabana Mahmood, según sus aliados" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
↑ Walker, Peter (28 de mayo de 2026). "Burnham se retracta de sus anteriores llamamientos para poner fin a las restricciones a las prestaciones de inmigración" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
↑ Sylvester, Rachel (17 de mayo de 2026). "¿Qué divide y une a Wes Streeting y Andy Burnham?" . The Observer . Archivado del original el 29 de mayo de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .
↑ Timan, Joseph (10 de marzo de 2024). "Cinco cosas que aprendimos sobre Andy Burnham a partir de su nuevo libro" . Manchester Evening News . Archivado del original el 3 de junio de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .
↑ "Llamada del Primer Ministro con el Presidente Trump de los Estados Unidos: 20 de julio de 2026" . GOV.UK. Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ «Trump y Burnham: ¿Pueden los dos líderes trabajar juntos?» . BBC News . 20 de julio de 2026. Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ Bush, Stephen (25 de agosto de 2015). "Andy Burnham: El Partido Laborista debería tener una mujer líder "cuando llegue el momento adecuado"" . New Statesman . Archivado del original el 28 de agosto de 2015."
↑ Mason, Rowena (25 de agosto de 2015). «Burnham “renunciaría al gabinete de Corbyn” por su postura sobre la OTAN y el programa Trident» . Archivado del original el 28 de marzo de 2017.
↑ Wang, Orange (23 de junio de 2026). "¿Revolucionará Andy Burnham la política del Reino Unido hacia China si se convierte en primer ministro?" . South China Morning Post . Archivado del original el 28 de junio de 2026. Consultado el 4 de julio de 2026 .
1 2 «En medio de la agitación política en el Reino Unido, el ascenso de Andy Burnham ofrece tranquilidad a Ucrania» . The Kyiv Independent . 24 de junio de 2026. Archivado del original el 24 de junio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ "Instan a la FIFA a reconsiderar la celebración del Mundial de Rusia 2018" . BBC . 21 de marzo de 2014. Consultado el 27 de julio de 2026 .
↑ "Zelenskyy mantiene su primera llamada con el nuevo primer ministro británico y anuncia que habrá una reunión" . Ukrainska Pravda . Consultado el 24 de julio de 2026 .
↑ Hawari, Yara (20 de julio de 2026). "No crean en la maquinaria de relaciones públicas de Andy Burnham" . Al Jazeera . Consultado el 22 de julio de 2026 .
↑ «Se agudizan las divisiones en el Partido Laborista por la postura sobre el alto el fuego en Gaza» . BBC News Online . Archivado del original el 1 de julio de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026 .
↑ Strzyżyńska, Weronika (19 de junio de 2026). "Andy Burnham no tiene una postura clara sobre Gaza, pero es apreciado por los musulmanes locales" . Guion . Archivado del original el 26 de junio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ Crerar, Pippa (9 de julio de 2026). "Andy Burnham se disculpa por la postura del Partido Laborista sobre Gaza y dice que 'no acertaron'"." . The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2026 .
↑ Ventura, Tiago (24 de junio de 2026). "¿Qué ha dicho Andy Burnham, el probable próximo primer ministro británico, sobre Trump?" . Time . ISSN 0040-781X . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ Fisher, Lucy (13 de abril de 2014). «El gobierno tiene un problema con las mujeres, y les corresponde a los hombres feministas solucionarlo» . The Guardian . Archivado del original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
1 2 Sylvester, Rachel; Thomson, Alice (15 de octubre de 2007). "El matrimonio es importante, los niños lo notan" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 30 de junio de 2009. Recuperado el 12 de octubre de 2008 .
↑ "Diputado por diputado: Votación sobre el matrimonio homosexual" . BBC News . 5 de febrero de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 28 de junio de 2026 .
↑ "Examinando la trayectoria de Andy Burnham como aliado de la comunidad LGBTQ" . Attitude . Archivado del original el 25 de junio de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026 .
↑ Perraudin, Frances (20 de julio de 2015). "Andy Burnham no votará en contra del proyecto de ley de bienestar 'insostenible'" . The Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
1 2 Maidment, Adam (13 de febrero de 2020). "Andy Burnham publica un comunicado tras reunirse con un grupo acusado de 'transfobia'"" . Manchester Evening News . Archivado del original el 14 de mayo de 2026 . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
↑ Scott, Geraldine Scott; Kampfner, Constance (22 de mayo de 2026). "Andy Burnham cambia de postura sobre los espacios exclusivos para mujeres" . The Times . Archivado del original el 25 de mayo de 2026. Recuperado el 25 de mayo de 2026 .
↑ Bright, Sam (25 de abril de 2022). "Andy Burnham Necesitamos una 'reconfiguración completa' del sistema político británico" . Byline Times .
↑ Wright, Mike. "La diferencia entre los sistemas de votación proporcional y preferencial, y por qué importa" . Electoral Reform Society . Archivado del original el 24 de junio de 2026. Consultado el 22 de junio de 2026 .
↑ Burnham, Andy; Rotheram, Steve ; Thorp, Liam (2024). Head North: A Rallying Cry for a More Equal Britain . Orion Publishing Group, Limited. ISBN 9781398719736OCLC 1427635577. Cuando se te presenten oportunidades justo delante de ti, por el amor de Dios, asegúrate de aprovecharlas .
↑ Myers, Benjamin (7 de abril de 2024). "Reseña de Head North de Andy Burnham y Steve Rotheram: manifiesto de esperanza de los alcaldes del norte" . The Observer . Consultado el 3 de junio de 2024 .
↑ Ball, Jonny (11 de marzo de 2024). "Grito de guerra de los padres de Scouse" . New Statesman . Archivado del original el 14 de marzo de 2024. Recuperado el 28 de marzo de 2024 .
↑ "La realidad de un trabajo soñado" . The Guardian . 28 de enero de 2008. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
↑ "Mis valores familiares" . The Guardian . 14 de febrero de 2009. ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de julio de 2026 .
↑ Pogrund, Gabriel (19 de marzo de 2017). "Una vida en un día: Andy Burnham" . The Times . Archivado del original el 23 de junio de 2026. Recuperado el 15 de mayo de 2026 .
↑ McKiernan, Jennifer (24 de junio de 2026). "¿Quién es la esposa de Andy Burnham, Marie-France van Heel?" . BBC News . Archivado del original el 25 de junio de 2026. Consultado el 24 de junio de 2026 .
↑ "¿Quiénes son los hijos de Andy Burnham, Rosie, Annie y Jimmy, con quienes publica fotos tomando cerveza y bailando?" . Cosmopolitan . 23 de junio de 2026. Archivado del original el 25 de junio de 2026 . Consultado el 28 de junio de 2026 .
↑ Jardín, Casa y (20 de julio de 2026). "¿Dónde vive Andy Burnham? ¿Se mudará el nuevo primer ministro del Reino Unido a Londres?" . Casa y Jardín . Consultado el 23 de julio de 2026 .
↑ Shennan, Paddy (25 de junio de 2015). "Andy Burnham: 'Espero que mi trabajo en Hillsboro dé a la gente la confianza para votar por mí'"." . Liverpool Echo . Archivado del original el 10 de septiembre de 2025 . Consultado el 29 de enero de 2025 .
↑ "«Conozcan a los hermanos Burnham: los queridos hermanos de Andy que lo mantienen con los pies en la tierra» . The i Paper . Archivado del original el 15 de julio de 2026. Consultado el 20 de julio de 2026 .
↑ "«Mi padre tiene Alzheimer, conozco el dolor del colapso de la asistencia social» . Manchester Evening News . Archivado del original el 18 de mayo de 2026. Consultado el 16 de mayo de 2026 .
↑ Merrick, Jane (24 de marzo de 2013). "Mantengan la fe, les dice Andy Burnham al NHS y a la Iglesia" . The Independent . Archivado del original el 30 de junio de 2009. Recuperado el 22 de julio de 2013 .
↑ Saul, Heather (27 de mayo de 2015). "Andy Burnham insta al Papa Francisco a respaldar el matrimonio entre personas del mismo sexo y a llevar a la Iglesia Católica 'al siglo XXI'"." . The Independent . Archivado del original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
↑ "Entrevista: Andy Burnham responde a los ataques 'hirientes' contra su historial en materia de igualdad" . Pink News . 25 de junio de 2015. Archivado del original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
↑ "Andy Burnham" . BBC News . 22 de octubre de 2002. Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
↑ Brown, Colin (20 de junio de 2008). "Andy Burnham: El buen tipo que se metió en un lío por pura labia" . The Independent . Londres: Independent News & Media . Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
1 2 "Leigh RMI 1–1 Everton" . EvertonFC.com . Everton Football Club. 26 de julio de 2003. Archivado del original el 3 de octubre de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
↑ "Tony Adams será el nuevo presidente de la Rugby Football League" . The Guardian . 12 de diciembre de 2018. Archivado del original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
↑ "Andy Burnham es el (posible) nuevo Primer Ministro: ¿podrá gobernar el país tan bien como en su última carrera de 10 km?" . Runner's World . Consultado el 27 de junio de 2026 .
↑ Badshah, Nadeem (25 de marzo de 2023). "Andy Burnham multado y con seis puntos de penalización por exceso de velocidad en la M62" . The Guardian . Archivado del original el 24 de julio de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
↑ "El alcalde de Gran Manchester, Andy Burnham, pagará una multa de casi 2000 libras por exceso de velocidad" . BBC News . 25 de marzo de 2023. Archivado del original el 14 de febrero de 2026. Consultado el 26 de enero de 2026 .
↑ Dowling, Mark (6 de enero de 2022). "Espectadores y políticos elogian el impactante drama de ITV sobre la activista de Hillsborough, Anne Williams" . Chester Standard . Archivado del original el 23 de julio de 2025. Recuperado el 18 de julio de 2026 .
↑ Morris, Nicky (5 de enero de 2022). "Anne de ITV: los espectadores se emocionaron hasta las lágrimas tras el impactante tercer episodio" . Hello! . Archivado del original el 18 de julio de 2026. Recuperado el 18 de julio de 2026 .
↑ Rackham, Annabel (17 de mayo de 2026). "SNL: Saturday Night Live UK se encontró con un público escéptico, ¿pero lo ha conquistado?" . BBC News . Archivado del original el 31 de mayo de 2026. Consultado el 31 de mayo de 2026 .
↑ Jones, Alice (22 de mayo de 2026). "Paddy Young: 'Si Burnham llega al poder, será difícil que SNL me despida'"." . The Times . Archivado del original el 23 de mayo de 2026 . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
↑ Lee, Gavin; Wittington, Daniel; Xenos, Alessandro; Vareille, Théophile (17 de julio de 2026). "Ser Andy Burnham: Jon Culshaw sobre el arte de la imitación" . France 24. Consultado el 23 de julio de 2026 .

Enlaces externos

Andy Burnham en X
Perfil en el Parlamento del Reino Unido
Contribuciones en el Parlamento en Hansard
Contribuciones en el Parlamento en Hansard 1803–2005
Historial de votación en el puesto de jefe de banca pública
Registro en el Parlamento en TheyWorkForYou
Perfil en OpenSanctions, una base de datos abierta de sanciones y personas de interés.
Perfil en el sitio web de Public Accountability Initiatives LittleSis
Artículos que han escrito listados en Muck Rack

Apariciones en C-SPAN

[1] / ˈ b ɜːr n ə m /^ⓘ

[Aintree-2] Anteriormente perteneciente a Lancashire, Aintree forma parte de Merseyside desde la creación del condado en 1974.

[81] Burnham fue alcalde del Gran Manchester , un condado que incluye la ciudad de Manchester y sus alrededores. La ciudad de Manchester, más pequeña, tiene un líder de consejo independiente, que ostenta el poder ejecutivo (cuando Burnham dejó el cargo, Bev Craig ), y un alcalde mayor cuyo cargo es principalmente ceremonial. Es habitual que en los medios de comunicación se abrevie el título de Burnham a «alcalde de Manchester», su cargo a «líder de Manchester» o frases similares.^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

[whois-3] 1 2 "¿Quién es Andy Burnham? Guía de aspirantes al liderazgo laborista" . BBC News . 30 de julio de 2015. Archivado del original el 3 de julio de 2026. Consultado el 13 de enero de 2026 .

[whoswho-4] 1 2 3 4 5 6 "Burnham, Muy Honorable Andrew (Murray)" . Quién es quién (edición en línea de Oxford University Press ). Oxford: A & C Black. 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U41936 . ISBN 9781399409452OCLC 1402257203 (Se requiere suscripción o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).

[5] "Biografía de Andy de su sitio web Andy4Leader" . Archivado del original el 5 de julio de 2010.

[6] Jenkins, Bethan Rose (21 de julio de 2026). "¿Quién es la madre de Andy Burnham? Todo lo que sabemos sobre Eileen Burnham, quien abrazó al Primer Ministro en el número 10" . Good Housekeeping . Consultado el 24 de julio de 2026 .

[:0-7] 1 2 Collins, David (23 de mayo de 2026). "¿Quién es realmente Andy Burnham? De adolescente 'gamberro' a marginado profesional" . The Times . Archivado del original el 25 de mayo de 2026. Recuperado el 31 de mayo de 2026 .

[GoodHousekeeping-8] Jenkins, Bethan Rose (21 de julio de 2026 ) . "«A nuestro Andy lo llamaban "Siete Ochos"»: el apodo escolar de Andy Burnham y su significado, según su madre . Good Housekeeping . Consultado el 24 de julio de 2026 .

[9] "Entrevista a Andy Burnham: Parte 2" . HuffPost UK . 10 de agosto de 2015. Archivado del original el 23 de mayo de 2025. Consultado el 27 de abril de 2025 .

[theyworkforyou.com-10] 1 2 "Órdenes del día — Proyecto de ley de enmienda de las Comunidades Europeas" . Trabajan para usted . Archivado del original el 7 de noviembre de 2021. Recuperado el 7 de noviembre de 2021 .

[:1-11] 1 2 3 "Biografía de Andy Burnham : Departamento de Salud" . Webarchive.nationalarchives.gov.uk. Archivado del original el 7 de abril de 2010. Recuperado el 9 de abril de 2013 .

[j588-12] Chambers, Sam (16 de julio de 2026). "Exreportero de logística se convertirá en el nuevo primer ministro de Gran Bretaña" . Splash247 . Consultado el 16 de julio de 2026 .

[13] O'Neill, Sean (17 de junio de 2026). "La historia de Andy Burnham sobre un embajador del cambio sumamente cambiante" . The Times . Archivado del original el 23 de junio de 2026. Consultado el 22 de junio de 2026 .

[14] "Ex periodista de BD se convertirá en Primer Ministro del Reino Unido" . Bulk Distributor . Archivado del original el 14 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026 .

[15] "BD cumple 30 años" . Distribuidor a granel . Archivado del original el 13 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026 .

[16] Woodward, Will (26 de enero de 2008). «El nuevo secretario de cultura mantiene una mente abierta sobre la tasa de licencia» . The Guardian . Londres: Guardian News & Media . Archivado del original el 5 de octubre de 2008. Recuperado el 12 de octubre de 2008 .

[17] "Hansard de la Cámara de los Comunes; vol. 371, parte 14, col. 333" . Hansard . Parlamento del Reino Unido . 4 de julio de 2001. Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2008 .

[18] "Informe Departamental del Departamento de Salud 2007" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2021. Recuperado el 15 de julio de 2021 .

[19] "Andy Burnham: El gasto laborista no fue derrochador" . The Guardian . 17 de mayo de 2015. Archivado del original el 11 de julio de 2015. Consultado el 10 de julio de 2015 .

[20] «A veces, un problema es realmente una oportunidad... para otros» . The Times . 25 de enero de 2008. Archivado del original el 30 de junio de 2009.

[21] Percival, Jenny (23 de junio de 2008). «Disputa Chakrabarti-Davis: el director de Liberty acepta la carta de disculpa de Burnham» . The Guardian . Londres: Guardian News & Media . Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2008 .

[22] Sweney, Mark (26 de septiembre de 2008). "El gobierno reforzará los controles web" . The Guardian . Archivado del original el 28 de mayo de 2010.

[23] "El medio y el mensaje" . BBC News . 1 de octubre de 2008. Archivado del original el 28 de mayo de 2010.

[24] Holmwood, Leigh (11 de junio de 2008). «Andy Burnham insinúa un mayor control del contenido en línea» . The Guardian . Archivado del original el 28 de mayo de 2010.

[25] "Andy Burnham y Charlie McCreevy intervienen en la primera conferencia de creadores de UK Music" . Archivado del original el 16 de julio de 2010.

[26] McCarthy, Mike (15 de abril de 2014). "Liverpool recuerda la tragedia de Hillsborough" . Sky News . British Sky Broadcasting. Archivado del original el 29 de abril de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .

[27] Stuart, Andrew (27 de abril de 2016). «El discurso de 11 minutos de Andy Burnham sobre Hillsborough dejó a la Cámara de los Comunes en silencio y provocó una ronda de aplausos» . Manchester Evening News . Trinity Mirror. Archivado del original el 1 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .

[28] Cooper, Charlie (27 de abril de 2016). «Veredicto de Hillsborough: Andy Burnham exige la dimisión del jefe de policía de South Yorkshire en un discurso extraordinario» . The Independent . Independent Print Limited. Archivado del original el 30 de abril de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .

[29] Elgot, Jessica; Conn, David (14 de julio de 2026). "Burnham elogia la ley de Hillsborough como una 'reorganización del Estado' mientras los parlamentarios aprueban el proyecto de ley" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de julio de 2026 .

[bbc-20090721-30] "Nueva investigación en un hospital en crisis" . BBC News . 21 de julio de 2009. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2015 .

[guardian-20100224-31] Sarah Boseley (24 de febrero de 2010). "El fideicomiso del NHS de Mid Staffordshire dejó a los pacientes humillados y con dolor" . The Guardian . Archivado del original el 19 de octubre de 2015. Recuperado el 25 de agosto de 2015 .

[francis-report-32] Robert Francis QC (24 de febrero de 2010). Informe de la investigación de Robert Francis sobre el Mid-Staffordshire NHS Foundation Trust . Cámara de los Comunes. ISBN 978-0-10-296439-4Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2010 .

[33] "¿Cuántas personas murieron "innecesariamente" en Mid Staffs?" . Full Fact . 7 de marzo de 2013. Archivado del original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .

[HC375-34] Robert Francis QC (24 de febrero de 2010), «Volumen I, Sección G: Estadísticas de mortalidad» (PDF) , Investigación independiente sobre la atención prestada por Mid Staffordshire NHS Foundation Trust, enero de 2005 - marzo de 2009 , The Stationery Office, pág. 352, ISBN 978-0-10-296439-4, HC375-I, archivado (PDF) del original el 10 de diciembre de 2022 , recuperado el 9 de noviembre de 2010 , se ha concluido que no sería seguro inferir de las cifras que hubo un número particular o un rango de números de muertes evitables o innecesarias en el Trust.

[staffs-35] 1 2 Mason, Rowena (17 de febrero de 2013). "Mid Staffs: El gobierno laborista ignoró las peticiones de los parlamentarios para una investigación pública sobre las muertes" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 18 de mayo de 2015.

[36] Keogh, Bruce (2013). Revisión de la calidad de la atención y el tratamiento proporcionados por 14 hospitales en Inglaterra: informe general (PDF) . pág. 5. Archivado (PDF) del original el 14 de diciembre de 2025. Recuperado el 27 de junio de 2026 .

[burke-37] 1 2 Burke, Stephen (2 de octubre de 2009). "Servicio nacional de atención: ¿cuál es la gran idea?" . The Guardian . Archivado del original el 11 de octubre de 2015.

[38] Ivory, Mark (8 de octubre de 2009). "Repensando el servicio de Cenicienta" . Local Government Chronicle . Consultado el 4 de octubre de 2025 .

[39] Creación del Servicio Nacional de Atención (PDF) . Departamento de Salud . Londres: Oficina de Publicaciones de Su Majestad . 30 de marzo de 2010. págs. 4, 7–8 . ISBN 9780101785426. Archivado (PDF) del original el 21 de diciembre de 2025 . Consultado el 4 de octubre de 2025 .

[40] "Lanzamiento del Servicio Nacional de Asistencia" . GOV.UK. 30 de marzo de 2010. Archivado del original el 13 de abril de 2010. Consultado el 15 de junio de 2022 .

[41] Financiación de la asistencia social: Es hora de poner fin a un escándalo nacional (PDF) . Comité Selecto de Asuntos Económicos de la Cámara de los Lores. Dandy Booksellers Limited. 4 de julio de 2019. pág. 11. ISBN 9781787764316. Archivado (PDF) del original el 15 de julio de 2025. Recuperado el 4 de octubre de 2025 .

[42] Jarrett, Tim (23 de septiembre de 2017). Asistencia social: revisiones gubernamentales y propuestas políticas para el pago de la asistencia desde 1997 (Inglaterra) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . pág. 11.

[43] "Ley de Cuidado Personal en el Hogar de 2010 (derogada)" . legislation.gov.uk . Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .

[44] Tickle, Louise (9 de noviembre de 2010). "Andy Burnham, defensor del sistema integral" . The Guardian . Archivado del original el 11 de julio de 2015. Recuperado el 10 de julio de 2015 .

[45] Hall, Melanie (21 de julio de 2013). «El personal del secretario de Salud en la sombra, Andy Burnham, eliminó referencias "negativas" de Wikipedia» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 30 de junio de 2009.

[46] "El líder laborista Jeremy Corbyn nombra a Andy Burnham secretario de Interior en la sombra" . BBC News . 13 de septiembre de 2015. Archivado del original el 16 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .

[47] Ware, John (24 de octubre de 2016). "¿Estamos perdiendo la guerra contra el terrorismo interno?" . Punto de vista . Archivado del original el 26 de enero de 2021.

[48] "Sangre contaminada – Hansard Online" . hansard.parliament.uk . Archivado del original el 5 de septiembre de 2017.

[49] Weaver, Matthew (26 de abril de 2017). «Andy Burnham exige una investigación del NHS sobre la sangre contaminada» . The Guardian . Archivado del original el 25 de mayo de 2017.

[50] "La sangre contaminada del NHS fue un 'encubrimiento criminal' – Burnham" . BBC News . 26 de abril de 2017. Archivado del original el 28 de mayo de 2017.

[51] "Se espera una rebelión conservadora por la enmienda sobre la sangre infectada" . BBC News. 3 de diciembre de 2023. Archivado del original el 16 de agosto de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .

[52] "Investigación sobre sangre infectada: paquete informativo" (PDF) . Departamento de Salud y Asistencia Social . Archivado (PDF) del original el 25 de abril de 2024. Recuperado el 25 de abril de 2024 .

[53] "Plan de apoyo para sangre infectada en Inglaterra | NHSBSA" . www.nhsbsa.nhs.uk . Archivado del original el 25 de febrero de 2026. Consultado el 25 de abril de 2024 .

[54] Langstaff B. (20 de mayo de 2024). Investigación sobre sangre infectada . Archivado del original el 25 de mayo de 2026. Recuperado el 8 de julio de 2026 .

[55] Prince, Rosa (21 de mayo de 2010). "Andy Burnham y Diane Abbott se unen a la carrera por el liderazgo laborista" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 27 de abril de 2025. Recuperado el 24 de junio de 2026 .

[56] Watson, Iain (26 de mayo de 2010). «Burnham busca destacarse entre los líderes» . BBC News . Leigh. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021.

[stratton-57] 1 2 3 Stratton, Allegra ; Wintour, Patrick (1 de julio de 2010). "La candidatura de Andy Burnham al liderazgo del Partido Laborista se basa en un retorno a los valores socialistas" . The Guardian . Archivado del original el 13 de abril de 2016. Recuperado el 21 de junio de 2016 .

[58] Midgley, Neil (23 de julio de 2010). "Andy Burnham: La BBC debería acabar con las prácticas laborales no remuneradas" . Archivado del original el 23 de abril de 2025. Consultado el 16 de julio de 2026 .(Se requiere suscripción)

[59] Burnham, Andy (26 de agosto de 2010). "Impuesto sobre el valor de la tierra: ni el viejo ni el nuevo, sino el verdadero Laborismo" . The Guardian . Consultado el 16 de julio de 2026 .

[60] Dathan, Matt (13 de mayo de 2015). "Andy Burnham se convierte en el tercer candidato en anunciar su candidatura al liderazgo del Partido Laborista" . The Independent . Londres. Archivado del original el 24 de enero de 2016. Recuperado el 30 de diciembre de 2015 .

[61] "Andy Burnham: Debemos encontrar el 'corazón del Partido Laborista'"BBC News . 13 de mayo de 2015. Archivado del original el 24 de mayo de 2015.

[62] Jane Merrick (16 de mayo de 2015). «Chuka Umunna quedó en tercer lugar en una encuesta a candidatos parlamentarios laboristas derrotados, según revela un sondeo» . The Independent . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 15 de julio de 2015 .

[63] Sam Coates (21 de julio de 2015). "Guerra en el Partido Laborista mientras Corbyn se acerca al liderazgo" . The Times . Archivado del original el 9 de abril de 2025. Consultado el 21 de julio de 2015 .

[64] Lucy Sheriff (6 de agosto de 2015). «Andy Burnham, del Partido Laborista, promete eliminar las tasas de matrícula, prohibir las prácticas no remuneradas e introducir un impuesto para los graduados» . HuffPost UK. Archivado del original el 14 de julio de 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .

[65] Nicholas Cecil (4 de agosto de 2015). "Todo gira en torno a la 'gran visión' mientras Andy Burnham intensifica la campaña para liderar el Partido Laborista" . London Evening Standard . Archivado del original el 14 de julio de 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .

[66] Tufft, Ben (24 de mayo de 2015). "Andy Burnham reclama 17.000 libras esterlinas al año de alquiler por un piso en Londres, a pesar de poseer otro a poca distancia de Westminster" . Independent . Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 29 de mayo de 2015 .

[67] Greenslade, Roy (13 de julio de 2015). "The Sun avergüenza a Andy Burnham por negarse a ser entrevistado" . The Guardian . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .

[natrail-68] 1 2 "Andy Burnham promete renacionalizar la red ferroviaria" . BBC News . 4 de agosto de 2015. Archivado del original el 7 de agosto de 2015.

[69] Frances Perraudin (5 de agosto de 2015). "Andy Burnham promete renacionalizar los ferrocarriles" . The Guardian .

[70] George Eaton (13 de febrero de 2014). «Andy Burnham: El NHS debe quedar exento del acuerdo de libre comercio UE-EE . UU . ». New Statesman . Archivado del original el 5 de marzo de 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .

[71] "La batalla por la tercera pista de Heathrow no ha hecho más que empezar" . The Week . 3 de agosto de 2015. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de julio de 2026 .

[bbc12092015-72] "Jeremy Corbyn gana la contienda por el liderazgo del Partido Laborista" . BBC News . 12 de septiembre de 2015. Archivado del original el 12 de septiembre de 2015.

[73] McCann, Kate (18 de mayo de 2016). "Andy Burnham confirma que se presentará como candidato a alcalde de Manchester" . The Telegraph . Archivado del original el 4 de junio de 2016. Consultado el 20 de junio de 2016 .

[skyburnhamlabourmayor-74] "Burnham, elegido candidato a alcalde de Manchester" . Sky News . Archivado del original el 9 de agosto de 2016.

[75] «Andy Burnham, del Partido Laborista, abandona el gabinete en la sombra para centrarse en su candidatura a la alcaldía de Manchester» . Herald Scotland . 28 de septiembre de 2016. Archivado del original el 1 de octubre de 2016.

[ITV190417-76] "Andy Burnham afirma que no se presentará de nuevo como diputado por Leigh, independientemente del resultado de las elecciones a la alcaldía" . ITV News . 19 de abril de 2017. Archivado del original el 20 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .

[Williams_decade-77] 1 2 3 Williams, Jennifer. "Lo que revela una década cubriendo a Burnham" . Financial Times . Consultado el 25 de junio de 2026 .

[78] Ley de Democracia Local, Desarrollo Económico y Construcción de 2009 , art. 107A(5).

[BBCWHO-79] Morton, Becky; Wheeler, Brian (14 de mayo de 2026). "Será el primer Andy en el número 10, pero su ascenso al poder se ha gestado durante décadas" . BBC News . Consultado el 22 de julio de 2026 .

[turn_Manchesterism-80] "¿Puede Burnham convertir el 'manchesterismo' en una oferta práctica para el gobierno?" . The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2026 .

[82] Williams, Jennifer (5 de mayo de 2017). "Andy Burnham elegido alcalde del Gran Manchester" . Manchester Evening News . Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2017 .

[Illingworth2017-83] 1 2 Illingworth, J+ames (5 de mayo de 2017). "Discurso de victoria del alcalde Andy Burnham: Manchester 1 Liverpool 0" . Wigan Today . Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Recuperado el 16 de mayo de 2017 .

[84] Pidd, Helen (8 de mayo de 2021). "Andy Burnham es reelegido alcalde del Gran Manchester" . The Guardian . Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2021 .

[85] Boycott-Owen, Mason (9 de mayo de 2021). "Andy Burnham, del Partido Laborista, reelegido alcalde del Gran Manchester con una victoria aplastante" . MSN . Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .

[86] "Resultado 2024" . Greater Manchester elige . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 22 de junio de 2024 .

[87] Fitzpatrick, Kevin (26 de abril de 2024). "Elecciones a la alcaldía del Gran Manchester: ¿Quiénes se presentan, quiénes pueden votar y cuándo son?" . BBC News. Archivado del original el 21 de enero de 2025. Consultado el 22 de enero de 2026 .

[88] Davies, Ethan (14 de mayo de 2024). "El único suburbio que Andy Burnham no ganó en el Gran Manchester: es Werneth" . Oldham Chronicle .

[89] "¿Qué tan buen alcalde es Andy Burnham?" . Manchester Evening News . Archivado del original el 30 de junio de 2026 . Consultado el 27 de junio de 2026 .

[90] "Andy Burnham deja la alcaldía con un enorme 65% de aprobación" . Manchester Evening News . Archivado del original el 26 de junio de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026 .

[91] Williams, Jennifer (6 de enero de 2017). «El candidato a alcalde dice que donará el 15% de su salario para luchar contra la falta de vivienda» . Manchester Evening News . Archivado del original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .

[92] Barnes, Sophie (8 de mayo de 2017). "Burnham lanza un fondo para personas sin hogar tras ganar las elecciones" . Inside Housing . Archivado del original el 10 de enero de 2022. Recuperado el 10 de enero de 2022 .

[93] Lobb, Adrian (10 de mayo de 2017). "Andy Burnham: Acabaré con las personas sin hogar en el Gran Manchester para 2020" . The Big Issue . Archivado del original el 2 de enero de 2020. Recuperado el 2 de enero de 2020 .

[94] "El alcalde metropolitano podría 'no alcanzar el objetivo de ayudar a las personas sin hogar'"BBC News . 16 de noviembre de 2019. Archivado del original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .

[95] «¿Qué significaría Burnham como primer ministro para la vivienda y los propietarios?» . The Independent . Archivado del original el 22 de mayo de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[96] "El último plan de Andy Burnham para salvar el Manchester en proceso de gentrificación para los habitantes de Manchester" . Manchester Evening News . Archivado del original el 29 de marzo de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[97] "Se revela el ambicioso plan de crecimiento de Andy Burnham para el Gran Manchester, valorado en mil millones de libras" . Manchester Evening News . Archivado del original el 3 de enero de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[98] «Manchester muestra cómo puede ser la reactivación económica del Reino Unido» . Bloomberg News . Archivado del original el 8 de marzo de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[99] "¿Podría Manchester servir de modelo para que el Reino Unido impulse su crecimiento?" . BBC News . Archivado del original el 3 de junio de 2026 . Consultado el 25 de junio de 2026 .

[100] "Andy Burnham admite que los objetivos de vivienda asequible para los promotores inmobiliarios "no funcionan"" . Manchester Evening News. 7 de octubre de 2025. Archivado del original el 25 de junio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[101] «Empresa de autobuses critica el nuevo cargo de 10 libras esterlinas para los jubilados, que considera "frustrante"» . The Bolton News . 6 de agosto de 2019. Archivado del original el 2 de enero de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .

[102] Transport for London | Cada viaje importa. "Tarjeta fotográfica London Oyster para mayores de 60 años" . Transport for London . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Consultado el 25 de julio de 2026 .

[103] "Pase de viaje para personas mayores" . Transporte para el Gran Manchester . Archivado del original el 3 de abril de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .

[104] Croft, Jane; Williams, Jennifer (9 de marzo de 2022). "Andy Burnham gana el recurso legal contra la reforma del transporte público en Manchester" . Financial Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022 .

[105] "El alcalde de Greater Manchester afirma que las tarifas máximas de autobús podrían comenzar en septiembre" . BBC News . 16 de junio de 2022. Archivado del original el 17 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022 .

[106] Castle, Stephen (6 de julio de 2026). "Cómo los autobuses amarillos contribuyeron a impulsar el ascenso del hombre destinado a liderar Gran Bretaña" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de julio de 2026 .

[107] «Andy Burnham insta al Gobierno a proporcionar vivienda a todas las personas sin hogar de inmediato» . Autoridad Combinada del Gran Manchester . 22 de marzo de 2020. Archivado del original el 26 de septiembre de 2020.

[108] Williams, Jennifer; Britton, Paul; Fitzgerald, Todd; Shammas, John (31 de julio de 2020). "El gobierno anuncia nuevas medidas de confinamiento local en el Gran Manchester" . Manchester Evening News . Archivado del original el 30 de julio de 2020. Recuperado el 31 de julio de 2020 .

[109] Roberts, Lizzie (14 de octubre de 2020). "Andy Burnham se resiste a la posible entrada de Manchester en el nivel 3 de confinamiento y advierte de acciones legales" . The Telegraph . Archivado del original el 16 de octubre de 2020. Recuperado el 16 de octubre de 2020 .

[110] Bardsley, Andrew (10 de octubre de 2020). "Los líderes del norte, incluido Andy Burnham, rechazan las nuevas medidas de ayuda por el coronavirus: no van a 'abandonar a los residentes a las dificultades'"." . Manchester Evening News . Archivado del original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .

[111] Robson, Steve (11 de octubre de 2020). «Diputados laboristas y conservadores del Gran Manchester se niegan a apoyar el cierre masivo de pubs» . Manchester Evening News . Archivado del original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .

[112] Pidd, Helen (15 de octubre de 2020). «Manchester United: las conversaciones de los ministros sobre el nivel 3 enfurecen tanto al Partido Laborista como a los Conservadores» . The Guardian . Archivado del original el 15 de octubre de 2020. Recuperado el 16 de octubre de 2020 .

[Martin-113] 1 2 Martin, Iain (17 de octubre de 2020). "Andy Burnham: ¿El 'rey del norte' carece de principios o es auténtico?" . The Times . Archivado del original el 14 de diciembre de 2021 . Recuperado el 17 de octubre de 2020 . ... Aquí había alguien que había sido señalado por la clase dirigente para llevar la llama del Nuevo Laborismo a una nueva generación. ... Un contendiente habitual por el liderazgo desde entonces, quedó muy por detrás del Sr. Corbyn en 2015. La decisión de servir en lo que siguió hizo que el antiguo Blairista jurara lealtad a un liderazgo marxista en medio de una toma de poder de extrema izquierda.

[independent.co.uk-114] "¿Cómo se reinventó Andy Burnham como rey del norte?" . The Independent . 10 de octubre de 2020. Archivado del original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .

[news.sky.com-115] "Coronavirus: Andy Burnham es el 'Rey del Norte', una corona que el Primer Ministro creía haber ganado" . Sky News . Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .

[116] Enfermera, Alex (23 de octubre de 2020). "El enfrentamiento de Andy Burnham con Londres siempre fue algo más que dinero para el confinamiento" . The Conversation . Archivado del original el 24 de noviembre de 2022. Recuperado el 25 de noviembre de 2022 .

[117] «Actualización sobre la revisión de garantías de explotación sexual infantil y el informe de inspección de protección infantil de la Policía del Gran Manchester» (Comunicado de prensa). Autoridad Combinada del Gran Manchester . 13 de diciembre de 2024. Archivado del original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .

[118] «Informes independientes finales publicados sobre el manejo de la explotación sexual infantil en el Gran Manchester» . Autoridad Combinada del Gran Manchester . 3 de junio de 2025. Archivado del original el 14 de septiembre de 2025. Consultado el 1 de octubre de 2025 .

[119] "Andy Burnham se suma a los llamamientos para una investigación nacional 'limitada' sobre las bandas de abusadores sexuales" . The Guardian . 10 de enero de 2025. Consultado el 11 de enero de 2025 .

[cse-telegraph-120] «Burnham se desmarca de Starmer para respaldar la investigación sobre la banda de explotación sexual infantil» . The Daily Telegraph . 9 de enero de 2025. Archivado del original el 9 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .

[cse-bbc-121] "Burnham apoya una investigación nacional 'limitada' sobre abusos" . BBC News . 9 de enero de 2025. Archivado del original el 9 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .

[cse-independent-122] «El ministro rechaza la petición de Andy Burnham de una nueva investigación nacional sobre bandas de explotación sexual infantil» . The Independent . 10 de enero de 2025. Archivado del original el 11 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .

[123] Discurso completo de Andy Burnham tras su reelección como alcalde del Gran Manchester . 4 de mayo de 2024. Archivado del original el 2 de mayo de 2025. Consultado el 29 de septiembre de 2025 a través de YouTube.

[124] Autoridad Combinada del Gran Manchester. "Inicio" . Autoridad Combinada del Gran Manchester . Archivado del original el 20 de julio de 2025. Consultado el 29 de septiembre de 2025 .

[125] Pidd, Helen (14 de noviembre de 2020). "Andy Burnham: 'Mi verdadero yo sale a relucir cuando estoy enojado'"" . The Guardian . Archivado del original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .

[126] Kettle, Martin (30 de mayo de 2022). «Andy Burnham es un candidato principal a líder laborista, pero también alcalde. Eso es un problema» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .

[127] "¿Quién es Andy Burnham: el rey del norte o el próximo líder laborista?" . Politics.co.uk . Archivado del original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .

[128] "Resultados de las elecciones de 2021: Andy Burnham reelegido alcalde del Gran Manchester" . BBC . 8 de mayo de 2021. Archivado del original el 9 de junio de 2025. Consultado el 19 de mayo de 2026 .

[129] Statesman, New (17 de mayo de 2023). "La lista de poder de izquierda de New Statesman" . New Statesman . Archivado del original el 15 de noviembre de 2023. Recuperado el 13 de diciembre de 2023 .

[130] "Elecciones generales de 2024: El momento en que el alcalde de Manchester, Andy Burnham, ve por primera vez los resultados de una encuesta a pie de urna" . Sky News . Archivado del original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 7 de julio de 2026 .

[131] "Reino Unido: Kay Burley habla con Ruth Davidson y Andy Burnham antes de los resultados de las elecciones generales" . Sky News . Archivado del original el 25 de julio de 2025. Consultado el 7 de julio de 2026 .

[132] "Andy Burnham vs Keir Starmer: cómo se comparan sus resultados en las encuestas" . La semana en las encuestas . 25 de enero de 2026. Archivado del original el 25 de enero de 2026. Consultado el 25 de enero de 2026 .

[133] Taylor, Harry (24 de enero de 2026). "Andy Burnham solicita presentarse como candidato laborista en las elecciones parciales de Gorton y Denton" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de enero de 2026 .

[Burnham2-134] Nevett, Joshua; Mason, Chris (25 de enero de 2026). "El intento de Andy Burnham de regresar como diputado es bloqueado por el órgano rector del Partido Laborista" . BBC News . Archivado del original el 25 de enero de 2026. Consultado el 25 de enero de 2026 .

[BBC_Burnham2-135] "Andy Burnham se enfrenta a una decisión sobre su intento de volver a ser diputado" . BBC News . 23 de enero de 2026. Archivado del original el 23 de enero de 2026. Consultado el 23 de enero de 2026 .

[136] "¿Andy Burnham, el próximo primer ministro? El gran obstáculo que enfrenta el popular alcalde" . Sky News . Archivado del original el 23 de enero de 2026. Consultado el 23 de enero de 2026 .

[137] Cooke, Millie (27 de febrero de 2026). "Resultados en directo de Gorton y Denton: Hannah Spencer gana las elecciones parciales para los Verdes mientras el Partido Laborista de Starmer se hunde en la crisis" . The Independent . Archivado del original el 27 de febrero de 2026. Consultado el 27 de febrero de 2026 .

[138] Lawson, Neal (27 de febrero de 2026). "Andy Burnham podría haber ganado Gorton y Denton" . New Statesman . Consultado el 27 de febrero de 2026 .

[139] Seddon, Paul (10 de mayo de 2026). "Rayner lanza una advertencia de 'última oportunidad' al Primer Ministro y apoya el regreso de Burnham" . BBC News . Archivado del original el 10 de mayo de 2026. Recuperado el 11 de mayo de 2026 .

[140] Miller, Sabrina; Holl-Allen, Genevieve; Diver, Tony (12 de mayo de 2026). "Andy Burnham celebra una reunión secreta con diputados en Londres" . The Telegraph . Archivado del original el 12 de mayo de 2026. Consultado el 13 de mayo de 2026 .

[141] Sandford, Mark (21 de mayo de 2026). "Andy Burnham y Makerfield: ¿Puede un alcalde ser diputado?" . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. Archivado del original el 23 de mayo de 2026. Recuperado el 19 de junio de 2026 .

[ITVMayoralty-142] 1 2 "Andy Burnham gana las elecciones parciales de Makerfield: ¿Qué sucederá ahora con la alcaldía del Gran Manchester?" . ITV News . 19 de junio de 2026. Archivado del original el 20 de junio de 2026 . Consultado el 19 de junio de 2026 .

[143] Crerar, Pippa (14 de mayo de 2026). «Diputada laborista se retira para permitir que Burnham se presente a las elecciones parciales en medio de la polémica por el liderazgo» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de mayo de 2026 .

[144] McGrath, Dominic (19 de mayo de 2026). "Andy Burnham confirmado como candidato laborista por Makerfield" . LabourList . Archivado del original el 19 de mayo de 2026. Recuperado el 19 de mayo de 2026 .

[145] Elgot, Jessica; Quinn, Ben (19 de mayo de 2026). "Andy Burnham confirmado como candidato laborista para las elecciones parciales de Makerfield" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de mayo de 2026 .

[146] ↑

[147] Williams, Rob (18 de mayo de 2026). "Burnham dice que el Reino Unido debe 'superar' el debate sobre el Brexit" . Manchester Evening News . Archivado del original el 18 de mayo de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .

[148] Carey, Declan (21 de mayo de 2026). "Andy Burnham sobre el Brexit, su plan para Makerfield y qué sucede si pierde" . Manchester Evening News . Archivado del original el 22 de mayo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[149] Abbit, Beth (23 de mayo de 2026). "El plan de Andy Burnham para detener el comportamiento antisocial en Ashton-in-Makerfield" . Manchester Evening News . Archivado del original el 24 de mayo de 2026. Recuperado el 23 de mayo de 2026 .

[150] Gleave, Tony (30 de mayo de 2026). "Andy Burnham se reúne con ex mineros para hablar sobre la campaña por la justicia" . Wigan Today . Archivado del original el 31 de mayo de 2026. Consultado el 30 de mayo de 2026 .

[151] Hewitt, Daniel (18 de mayo de 2026). "Andy Burnham sobre el número 10: Llevaré mi lucha 'hasta donde pueda llegar'"." . ITV News . Archivado del original el 18 de mayo de 2026 . Consultado el 18 de mayo de 2026 .

[independent-6june-152] Lloyd, Nina (6 de junio de 2026). «Reform UK retira los anuncios de ataque contra Andy Burnham tras la amenaza de acciones legales del artista» . The Independent . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 14 de junio de 2026 .

[times-kendix-153] Kendix, Max (18 de mayo de 2026). "Andy Burnham se enfrenta a una dura batalla en las elecciones parciales de Makerfield" . The Times . Archivado del original el 19 de mayo de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .

[telegraph-19may-154] Penna, Dominic; Smith, Emily (19 de mayo de 2026). "Reform presenta a su candidato para las elecciones parciales que se enfrentará a Burnham" . The Telegraph . Archivado del original el 20 de mayo de 2026. Recuperado el 19 de mayo de 2026 .

[155] Simpson, Greta (18 de mayo de 2026). "Oasis da permiso a Burnham para usar la canción en un video de campaña electoral" . Manchester Evening News . Consultado el 19 de mayo de 2026 .

[politico-johnston-156] Johnston, John (21 de mayo de 2026). "Mensajes a Makerfield" . Politico Europe . Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[157] Topping, Alexandra (22 de mayo de 2026) .«Tiene un talento natural»: los aliados de Andy Burnham aprueban su estilo en las redes sociales . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de mayo de 2026 .

[158] Borrett, Amy; Suss, Joel; Rees, Rachel (24 de mayo de 2025). "Publicaciones de Andy Burnham en redes sociales: ¿el ciudadano común en la política?" . The Financial Times . Consultado el 24 de mayo de 2025 .

[159] Bourne, Dianne (19 de mayo de 2026). "Encontramos la tienda de Manchester donde Andy Burnham compra sus pantalones cortos (muy cortos)" . Manchester Evening News . Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[Bruce-20260619-160] 1 2 Bruce, Andy; Macaskill, Andrew; Piper, Elizabeth (19 de junio de 2026). "El primer ministro británico Starmer promete luchar contra cualquier desafío después de que su principal rival, Burnham, obtuviera una gran victoria" . Reuters . Consultado el 19 de junio de 2026 .

[161] Jones, Ian (19 de junio de 2026). "Resultado de las elecciones parciales de Makerfield: cifras clave y tendencias históricas" . PA Media . Consultado el 19 de junio de 2026 .

[162] Whelan, Sean (19 de junio de 2026). "El camino desde Wigan Pier: al final no estuvo cerca" . RTÉ . Archivado del original el 19 de junio de 2026. Recuperado el 19 de junio de 2026 .

[Ford-20260619-163] 1 2 Ford, Rob (19 de junio de 2026). "Elecciones parciales de Makerfield: Analizando las cifras: por qué la victoria de Burnham es tan significativa" . Sky News . Recuperado el 19 de junio de 2026 .

[164] "Dentro de Makerfield: Cómo Andy Burnham desafió las encuestas en una histórica elección parcial" . ITV News . 19 de junio de 2026. Consultado el 19 de junio de 2026 .

[ITVSpeech-165] "«Última oportunidad para cambiar»: Discurso de victoria de Andy Burnham en las elecciones parciales de Makerfield, íntegro . ITV News . 19 de junio de 2026. Consultado el 19 de junio de 2026 .

[MT100-166] Maddox, David; Butt, Maira (20 de junio de 2026). "Más de 100 diputados laboristas piden la dimisión de Starmer" . The Independent . Archivado del original el 22 de junio de 2026. Consultado el 28 de junio de 2026 .

[BAC_1-167] Elgot, Jessica; McKelvie, Geraldine (20 de junio de 2026). "Los aliados de Burnham confían en la 'coronación' del número 10 tras el aumento de sus partidarios" . The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2026 .

[Crerar-20260622-168] 1 2 Crerar, Pippa (22 de junio de 2026). "Keir Starmer dejará el cargo de primer ministro dos años después de su histórica victoria electoral" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de junio de 2026 .

[169] Stacey, Kiran (19 de junio de 2026) .La "asombrosa" victoria de Andy Burnham presiona a Starmer para que se haga a un lado . The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2026 .

[170] Andy Burnham confirma su candidatura para sustituir a Starmer . Consultado el 22 de junio de 2026 en www.bbc.co.uk.

[171] Sparrow, Andrew (22 de junio de 2026). «Andy Burnham jura su cargo como diputado tras la dimisión de Keir Starmer como primer ministro – Política británica en directo» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de junio de 2026 .

[172] "Cámara de los Comunes - Hansard - Volumen 788: debatido el lunes 22 de junio de 2026" . hansard.parliament.uk . Archivado del original el 23 de junio de 2026. Consultado el 23 de junio de 2026 .

[173] "Exministro no descarta aún postularse para el liderazgo" . BBC . 28 de junio de 2026.

[174] Gregory, James (13 de julio de 2026). "Burnham consolida el liderazgo laborista con el respaldo de 349 diputados" . BBC News . Archivado del original el 13 de julio de 2026. Consultado el 13 de julio de 2026 .

[175] Specia, Megan (17 de julio de 2026). "Cómo Andy Burnham se convierte en el nuevo primer ministro de Gran Bretaña" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2026 .

[176] Talbot, Colin (16 de julio de 2026). "Andy Burnham y los inbetweeners: Las implicaciones del primer primer ministro cooperativo de Gran Bretaña" . Civil Service World . Recuperado el 20 de julio de 2026 .

[177] Spivey, Matt; Hadfield, Charlotte; Mason, con Chris; Street, Henry Zeffman informando desde Downing; Coughlan, Sean; Palacio, Daniela Relph en Buckingham (20 de julio de 2026). "Andy Burnham en el Palacio de Buckingham para convertirse en primer ministro después de que Keir Starmer renunciara formalmente" . BBC News . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Recuperado el 20 de julio de 2026 .

[178] Bosotti, Rorey; Hatton, Ben; Mason, Chris; Eardley, Nick (20 de julio de 2026). "Healey es nombrado ministro de Hacienda y Miliband se convierte en ministro de Asuntos Exteriores mientras Andy Burnham elige su gabinete" . BBC News . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Consultado el 20 de julio de 2026 .

[179] "electionmapsuk (@electionmapsuk) en X" . X (anteriormente Twitter) . 22 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .

[180] "Conoce a las 14 mujeres del nuevo gabinete de Andy Burnham, desde Shabana Mahmood hasta Angela Rayner" . ELLE . 21 de julio de 2026. Consultado el 24 de julio de 2026 .

[181] "Primer discurso de Andy Burnham como Primer Ministro: 20 de julio de 2026" . GOV.UK. 20 de julio de 2026. Consultado el 21 de julio de 2026 .

[182] Wheeler, Richard; Fitzpatrick, Kevin (20 de julio de 2026). "Burnham promete acabar con las personas sin hogar en su primer discurso como primer ministro" . BBC News . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[183] Stacey, Kiran (20 de julio de 2026). "Burnham promete acabar con las personas sin hogar en Inglaterra en su primer discurso como primer ministro" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[184] Campbell, John (21 de julio de 2026). "Facturas de electricidad: la reducción del IVA no se aplicará en Irlanda del Norte" . BBC News . Consultado el 22 de julio de 2026 .

[185] Osborne, Hilary; Ambrose, Jillian (21 de julio de 2026). "¿Qué significará para usted la reducción del IVA en las facturas de electricidad propuesta por Andy Burnham?" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[186] Goldsmith, Adam (18 de julio de 2026). "Burnham eliminará la identificación digital para centrarse en 'ayudar con el costo de vida'"." . BBC News . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[187] Topping, Alexandra (22 de julio de 2026). « Burnham anuncia que las tarifas de autobús en toda Inglaterra tendrán un límite de 2 libras» . The Guardian . Guardian Media Group . eISSN 1756-3224 . OCLC 60623878. Archivado del original el 22 de julio de 2026. Consultado el 22 de julio de 2026 .

[188] "Andy Burnham anuncia un nuevo tope de 2 libras esterlinas para el billete de autobús en toda Inglaterra" . The Independent . 23 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .

[189] Crerar, Pippa (23 de julio de 2026). "Se reducirán los impuestos comerciales en un 20 % para pubs, clubes y locales de música en Inglaterra" . The Guardian . Guardian Media Group . eISSN 1756-3224 . OCLC 60623878. Consultado el 23 de julio de 2026 .

[190] "La viuda del agente Harper critica el plan de liberación anticipada de presos mientras Burnham revisa el programa" . BBC News . 22 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .

[191] "A funcionarios de Whitehall se les ofreció trasladarse al número 10 Norte de Manchester" . BBC News . 21 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026 .

[192] Sutherland, Callum (17 de julio de 2026). "Andy Burnham pide 'nueva política' en el Reino Unido en su primer discurso como líder laborista" . Time . ISSN 0040-781X . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[193] Mukhina, Olena (20 de julio de 2026). "El nuevo primer ministro británico, Andy Burnham, comienza su mandato llamando a Trump y Zelensky" . Euromaidan Press . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[194] Periódico, Consejo Editorial del Judicial y Legal (20 de julio de 2026). «¿Qué se sabe sobre Andy Burnham, el nuevo Primer Ministro del Reino Unido? - sud.ua» . Periódico Judicial y Legal . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[195] Jones, Morgan (febrero de 2025). "Entrevista: Andy Burnham" . Renewal . Archivado del original el 3 de junio de 2026. Recuperado el 27 de junio de 2026 .

[196] "«Por qué soy socialista», por los candidatos a la dirección del partido . Next Left. Junio de 2010. Archivado del original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .

[197] "Andy Burnham lanza el manifiesto del 'socialismo aspiracional'" . labourlist.org . LabourList . 23 de agosto de 2010. Archivado del original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .

[198] Richter, Stephan (20 de julio de 2026). "¿Quién es Andy Burnham?" .

[auto-199] 1 2 "El estilo 'socialista' de Andy Burnham podría ser una señal de alarma para Trump" . Newsweek . 20 de julio de 2026.

[200] "Solidaridad, no separación", declara Burnham al calificar al nacionalismo como una "forma fea de hacer política"." . Herald Scotland . 31 de julio de 2015. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .

[201] "Andy Burnham dice que el Partido Laborista 'perdió el rumbo'"BBC News . 23 de mayo de 2010. Consultado el 25 de julio de 2026 .

[Bush-20210630-202] 1 2 Bush, Stephen (30 de junio de 2021). "Andy Burnham: "Estoy preparado para volver, pero como algo diferente"" . New Statesman . Archivado del original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .

[203] Ganesh, Janan (3 de agosto de 2015). "La izquierda moderada es la verdadera amenaza para el Partido Laborista" . FT.com . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .

[204] Rampen, Julia (28 de septiembre de 2016). "Andy Burnham renuncia al gabinete en la sombra: "Acabemos con las discusiones divisivas sobre las destituciones"" . New Statesman . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .

[205] Fisher, Trevor (15 de agosto de 2018). "El legado de Blair es tóxico. Por eso necesitamos un resurgimiento de la izquierda moderada" . LabourList . Archivado del original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 2 de junio de 2020 .

[206] Diver, Tony; Gutteridge, Nick (17 de julio de 2026). "Burnham: Kinnock es mi inspiración" . The Daily Telegraph . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[mctague-207] 1 2 McTague, Tom (24 de septiembre de 2025). "El plan de Andy Burnham para Gran Bretaña" . New Statesman . Archivado del original el 24 de septiembre de 2025. Recuperado el 21 de mayo de 2025 .

[itv-208] 1 2 "Burnham dice que el 'manchesterismo' puede transformar todo el Reino Unido mientras defiende su candidatura para las elecciones parciales de Makerfield" . itv.com . 18 de mayo de 2026. Archivado del original el 18 de mayo de 2026. Recuperado el 21 de mayo de 2026 .

[blackhurst-209] Blackhurst, Chris (16 de mayo de 2026). "Manchester está en auge, pero no gracias a Andy Burnham" . independent.co.uk . Archivado del original el 24 de mayo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[better-210] 1 2 Burnham, Andy (22 de enero de 2026) .El «manchesterismo» está construyendo una mejor política y una economía sólida. Todo el país debería inspirarse en él . theguardian.com . Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[tulasiewicz-211] 1 2 3 Tulasiewicz, Jess (10 de marzo de 2026). "Manchesterismo desde la descentralización" . Centre for Cities . Archivado del original el 21 de junio de 2026. Recuperado el 21 de mayo de 2026 .

[212] "Socialdemocracia" . www.history.ox.ac.uk .

[213] "ENTREVISTA: Andy Burnham" . Renovación . 8 de mayo de 2025.

[taylor-214] 1 2 Taylor, Ros (15 de abril de 2026). "Dentro de la colmena: lo que significa realmente el manchesterismo de Burnham" . PoliticsHome . Archivado del original el 7 de mayo de 2026. Recuperado el 21 de mayo de 2026 .

[topping-215] Topping, Stephen (10 de mayo de 2026). "¿Qué es el manchesterismo de Andy Burnham y puede salvar a Gran Bretaña?" . manchestereveningnews.co.uk . Archivado del original el 13 de mayo de 2026. Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[216] Bush, Stephen (18 de mayo de 2026). "¿Qué versión del manchesterismo ofrece Andy Burnham?" . ft.com . Consultado el 21 de mayo de 2026 .

[217] Chessum, Michael (29 de enero de 2026). "¿ Quién le teme a Andy Burnham?" . lrb.co.uk. Archivado del original el 21 de junio de 2026. Consultado el 20 de junio de 2026 .

[218] "Entrevista de Andy Burnham en Newsnight revela que un aspirante al liderazgo laborista renacionalizaría los ferrocarriles" . Huffington Post . 29 de julio de 2015. Archivado del original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .

[219] "Andy Burnham planea una comisión para un impuesto a los graduados y un 'impuesto sobre el cuidado'"PoliticsHome.com . 28 de julio de 2015. Archivado del original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .

[220] "Las diez políticas económicas clave de Andy Burnham" . Archivado del original el 22 de agosto de 2015.

[221] "Andy Burnham: Supe que el impuesto a las mansiones, considerado 'malintencionado', era tóxico cuando mi madre me llamó para quejarse" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015.

[222] «Andy Burnham sugiere que Gran Bretaña podría necesitar salir del mercado único por el bien del Norte» . The Independent . 9 de diciembre de 2016. Archivado del original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 29 de junio de 2026 .

[223] McKelvie, Geraldine (16 de mayo de 2026) .«Necesitamos un camino diferente»: Andy Burnham promete poner la energía y el agua bajo control público . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de mayo de 2026 .

[224] Crerar, Pippa; Horton, Helena (5 de junio de 2026). «Andy Burnham afirma que Thames Water debería nacionalizarse» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de junio de 2026 .

[225] Pidd, Helen (11 de agosto de 2015). "Andy Burnham: 'Nunca he formado parte del círculo íntimo de Westminster'"" . The Guardian . Archivado del original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .

[226] Cowley, Jason (24 de junio de 2015). "Andy Burnham cree que es un forastero, pero en realidad es solo un miembro más del Gremio" . New Statesman . Archivado del original el 3 de julio de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .

[227] Burnham, Andy (1 de marzo de 2017). «Andy Burnham: la descentralización del norte debería seguir el ejemplo de Gales, no el de Escocia» . New Statesman . Archivado del original el 16 de marzo de 2017.

[228] Moss, Molly (5 de diciembre de 2018). «El norte de Inglaterra sigue experimentando mayores recortes en el gasto público, según un informe» . The Guardian . Archivado del original el 5 de diciembre de 2018.

[bbc-whannel-229] Whannel, Kate (29 de junio de 2026). "El nuevo plan de Downing Street para el norte de Inglaterra reequilibrará el poder en Gran Bretaña, promete Burnham" . BBC News . Consultado el 29 de junio de 2026 .

[guardian-crerar-halliday-230] 1 2 Crerar, Pippa; Halliday, Josh (29 de junio de 2026). "Andy Burnham elige al director ejecutivo del Gran Manchester para supervisar la descentralización del poder en el número 10 Norte" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 29 de junio de 2026 .

[231] "Declaraciones escritas - Preguntas, respuestas y declaraciones escritas - Parlamento del Reino Unido" . questions-statements.parliament.uk . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[232] "Andy Burnham planea un nuevo 'departamento de descentralización' en Manchester" . Financial Times . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[233] "Cambios en la maquinaria gubernamental: Hoja informativa" . GOV.UK. 22 de julio de 2026. Consultado el 22 de julio de 2026 .

[alothman-234] Al-Othman, Hannah (30 de junio de 2026). "El número 10 Norte de Burnham 'se ubicará en un terreno industrial abandonado en las afueras de Manchester'"." . The Guardian .

[235] Williams, Jennifer (22 de julio de 2026). "El 'Número 10 Norte' de Andy Burnham ya está en marcha" . Financial Times . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[236] "Funcionarios de Whitehall reciben una oferta para trasladarse al número 10 Norte de Manchester - BBC News" . BBC News . Consultado el 21 de julio de 2026 .

[237] Crerar, Pippa (23 de julio de 2026). "Los alcaldes regionales desempeñarán funciones clave en las decisiones políticas del Reino Unido como parte de los planes del número 10 para el norte" . The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2026 .

[238] "No10 Norte abre sus puertas como la nueva sala de crisis del Gobierno para mejorar Gran Bretaña" . gov.uk. 23 de julio de 2026. Consultado el 24 de julio de 2026 .

[239] Mason, Rowena (20 de junio de 2016). "Andy Burnham argumenta en contra del límite a la migración" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de mayo de 2026 .

[240] «Los controles de alquiler por parte de los propietarios podrían provocar "racismo cotidiano", advierte el Partido Laborista» . BBC News . 11 de octubre de 2015. Archivado del original el 1 de julio de 2026. Consultado el 28 de mayo de 2026 .

[241] "Andy Burnham: El Partido Laborista no debe ignorar a los votantes del Brexit del norte" . HuffPost UK . 13 de septiembre de 2017. Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de junio de 2026 .

[242] Elgot, Jessica; Stacey, Kiran (20 de mayo de 2026). "Burnham respaldará los cambios en materia de inmigración de Shabana Mahmood, según sus aliados" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de mayo de 2026 .

[243] Walker, Peter (28 de mayo de 2026). "Burnham se retracta de sus anteriores llamamientos para poner fin a las restricciones a las prestaciones de inmigración" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de mayo de 2026 .

[244] Sylvester, Rachel (17 de mayo de 2026). "¿Qué divide y une a Wes Streeting y Andy Burnham?" . The Observer . Archivado del original el 29 de mayo de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .

[245] Timan, Joseph (10 de marzo de 2024). "Cinco cosas que aprendimos sobre Andy Burnham a partir de su nuevo libro" . Manchester Evening News . Archivado del original el 3 de junio de 2026. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .

[246] "Llamada del Primer Ministro con el Presidente Trump de los Estados Unidos: 20 de julio de 2026" . GOV.UK. Consultado el 24 de julio de 2026 .

[247] «Trump y Burnham: ¿Pueden los dos líderes trabajar juntos?» . BBC News . 20 de julio de 2026. Consultado el 24 de julio de 2026 .

[248] Bush, Stephen (25 de agosto de 2015). "Andy Burnham: El Partido Laborista debería tener una mujer líder "cuando llegue el momento adecuado"" . New Statesman . Archivado del original el 28 de agosto de 2015."

[249] Mason, Rowena (25 de agosto de 2015). «Burnham “renunciaría al gabinete de Corbyn” por su postura sobre la OTAN y el programa Trident» . Archivado del original el 28 de marzo de 2017.

[250] Wang, Orange (23 de junio de 2026). "¿Revolucionará Andy Burnham la política del Reino Unido hacia China si se convierte en primer ministro?" . South China Morning Post . Archivado del original el 28 de junio de 2026. Consultado el 4 de julio de 2026 .

[Kyiv_Independent_2026-251] 1 2 «En medio de la agitación política en el Reino Unido, el ascenso de Andy Burnham ofrece tranquilidad a Ucrania» . The Kyiv Independent . 24 de junio de 2026. Archivado del original el 24 de junio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[252] "Instan a la FIFA a reconsiderar la celebración del Mundial de Rusia 2018" . BBC . 21 de marzo de 2014. Consultado el 27 de julio de 2026 .

[253] "Zelenskyy mantiene su primera llamada con el nuevo primer ministro británico y anuncia que habrá una reunión" . Ukrainska Pravda . Consultado el 24 de julio de 2026 .

[254] Hawari, Yara (20 de julio de 2026). "No crean en la maquinaria de relaciones públicas de Andy Burnham" . Al Jazeera . Consultado el 22 de julio de 2026 .

[255] «Se agudizan las divisiones en el Partido Laborista por la postura sobre el alto el fuego en Gaza» . BBC News Online . Archivado del original el 1 de julio de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026 .

[256] Strzyżyńska, Weronika (19 de junio de 2026). "Andy Burnham no tiene una postura clara sobre Gaza, pero es apreciado por los musulmanes locales" . Guion . Archivado del original el 26 de junio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[257] Crerar, Pippa (9 de julio de 2026). "Andy Burnham se disculpa por la postura del Partido Laborista sobre Gaza y dice que 'no acertaron'"." . The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2026 .

[258] Ventura, Tiago (24 de junio de 2026). "¿Qué ha dicho Andy Burnham, el probable próximo primer ministro británico, sobre Trump?" . Time . ISSN 0040-781X . Archivado del original el 20 de julio de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[259] Fisher, Lucy (13 de abril de 2014). «El gobierno tiene un problema con las mujeres, y les corresponde a los hombres feministas solucionarlo» . The Guardian . Archivado del original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .

[Telegraph_15Oct07-260] 1 2 Sylvester, Rachel; Thomson, Alice (15 de octubre de 2007). "El matrimonio es importante, los niños lo notan" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 30 de junio de 2009. Recuperado el 12 de octubre de 2008 .

[261] "Diputado por diputado: Votación sobre el matrimonio homosexual" . BBC News . 5 de febrero de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2023. Consultado el 28 de junio de 2026 .

[262] "Examinando la trayectoria de Andy Burnham como aliado de la comunidad LGBTQ" . Attitude . Archivado del original el 25 de junio de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026 .

[263] Perraudin, Frances (20 de julio de 2015). "Andy Burnham no votará en contra del proyecto de ley de bienestar 'insostenible'" . The Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .

[Maidment-20200213-264] 1 2 Maidment, Adam (13 de febrero de 2020). "Andy Burnham publica un comunicado tras reunirse con un grupo acusado de 'transfobia'"" . Manchester Evening News . Archivado del original el 14 de mayo de 2026 . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .

[265] Scott, Geraldine Scott; Kampfner, Constance (22 de mayo de 2026). "Andy Burnham cambia de postura sobre los espacios exclusivos para mujeres" . The Times . Archivado del original el 25 de mayo de 2026. Recuperado el 25 de mayo de 2026 .

[266] Bright, Sam (25 de abril de 2022). "Andy Burnham Necesitamos una 'reconfiguración completa' del sistema político británico" . Byline Times .

[267] Wright, Mike. "La diferencia entre los sistemas de votación proporcional y preferencial, y por qué importa" . Electoral Reform Society . Archivado del original el 24 de junio de 2026. Consultado el 22 de junio de 2026 .

[headnorth-268] Burnham, Andy; Rotheram, Steve ; Thorp, Liam (2024). Head North: A Rallying Cry for a More Equal Britain . Orion Publishing Group, Limited. ISBN 9781398719736OCLC 1427635577. Cuando se te presenten oportunidades justo delante de ti, por el amor de Dios, asegúrate de aprovecharlas .

[269] Myers, Benjamin (7 de abril de 2024). "Reseña de Head North de Andy Burnham y Steve Rotheram: manifiesto de esperanza de los alcaldes del norte" . The Observer . Consultado el 3 de junio de 2024 .

[Ball-270] Ball, Jonny (11 de marzo de 2024). "Grito de guerra de los padres de Scouse" . New Statesman . Archivado del original el 14 de marzo de 2024. Recuperado el 28 de marzo de 2024 .

[271] "La realidad de un trabajo soñado" . The Guardian . 28 de enero de 2008. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .

[272] "Mis valores familiares" . The Guardian . 14 de febrero de 2009. ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de julio de 2026 .

[273] Pogrund, Gabriel (19 de marzo de 2017). "Una vida en un día: Andy Burnham" . The Times . Archivado del original el 23 de junio de 2026. Recuperado el 15 de mayo de 2026 .

[274] McKiernan, Jennifer (24 de junio de 2026). "¿Quién es la esposa de Andy Burnham, Marie-France van Heel?" . BBC News . Archivado del original el 25 de junio de 2026. Consultado el 24 de junio de 2026 .

[275] "¿Quiénes son los hijos de Andy Burnham, Rosie, Annie y Jimmy, con quienes publica fotos tomando cerveza y bailando?" . Cosmopolitan . 23 de junio de 2026. Archivado del original el 25 de junio de 2026 . Consultado el 28 de junio de 2026 .

[276] Jardín, Casa y (20 de julio de 2026). "¿Dónde vive Andy Burnham? ¿Se mudará el nuevo primer ministro del Reino Unido a Londres?" . Casa y Jardín . Consultado el 23 de julio de 2026 .

[277] Shennan, Paddy (25 de junio de 2015). "Andy Burnham: 'Espero que mi trabajo en Hillsboro dé a la gente la confianza para votar por mí'"." . Liverpool Echo . Archivado del original el 10 de septiembre de 2025 . Consultado el 29 de enero de 2025 .

[278] "«Conozcan a los hermanos Burnham: los queridos hermanos de Andy que lo mantienen con los pies en la tierra» . The i Paper . Archivado del original el 15 de julio de 2026. Consultado el 20 de julio de 2026 .

[279] "«Mi padre tiene Alzheimer, conozco el dolor del colapso de la asistencia social» . Manchester Evening News . Archivado del original el 18 de mayo de 2026. Consultado el 16 de mayo de 2026 .

[280] Merrick, Jane (24 de marzo de 2013). "Mantengan la fe, les dice Andy Burnham al NHS y a la Iglesia" . The Independent . Archivado del original el 30 de junio de 2009. Recuperado el 22 de julio de 2013 .

[faith2-281] Saul, Heather (27 de mayo de 2015). "Andy Burnham insta al Papa Francisco a respaldar el matrimonio entre personas del mismo sexo y a llevar a la Iglesia Católica 'al siglo XXI'"." . The Independent . Archivado del original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .

[282] "Entrevista: Andy Burnham responde a los ataques 'hirientes' contra su historial en materia de igualdad" . Pink News . 25 de junio de 2015. Archivado del original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .

[283] "Andy Burnham" . BBC News . 22 de octubre de 2002. Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2008 .

[284] Brown, Colin (20 de junio de 2008). "Andy Burnham: El buen tipo que se metió en un lío por pura labia" . The Independent . Londres: Independent News & Media . Archivado del original el 30 de junio de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2008 .

[RMIFriendly-285] 1 2 "Leigh RMI 1–1 Everton" . EvertonFC.com . Everton Football Club. 26 de julio de 2003. Archivado del original el 3 de octubre de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2013 .

[286] "Tony Adams será el nuevo presidente de la Rugby Football League" . The Guardian . 12 de diciembre de 2018. Archivado del original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .

[287] "Andy Burnham es el (posible) nuevo Primer Ministro: ¿podrá gobernar el país tan bien como en su última carrera de 10 km?" . Runner's World . Consultado el 27 de junio de 2026 .

[288] Badshah, Nadeem (25 de marzo de 2023). "Andy Burnham multado y con seis puntos de penalización por exceso de velocidad en la M62" . The Guardian . Archivado del original el 24 de julio de 2025. Consultado el 25 de marzo de 2023 .

[289] "El alcalde de Gran Manchester, Andy Burnham, pagará una multa de casi 2000 libras por exceso de velocidad" . BBC News . 25 de marzo de 2023. Archivado del original el 14 de febrero de 2026. Consultado el 26 de enero de 2026 .

[290] Dowling, Mark (6 de enero de 2022). "Espectadores y políticos elogian el impactante drama de ITV sobre la activista de Hillsborough, Anne Williams" . Chester Standard . Archivado del original el 23 de julio de 2025. Recuperado el 18 de julio de 2026 .

[291] Morris, Nicky (5 de enero de 2022). "Anne de ITV: los espectadores se emocionaron hasta las lágrimas tras el impactante tercer episodio" . Hello! . Archivado del original el 18 de julio de 2026. Recuperado el 18 de julio de 2026 .

[292] Rackham, Annabel (17 de mayo de 2026). "SNL: Saturday Night Live UK se encontró con un público escéptico, ¿pero lo ha conquistado?" . BBC News . Archivado del original el 31 de mayo de 2026. Consultado el 31 de mayo de 2026 .

[293] Jones, Alice (22 de mayo de 2026). "Paddy Young: 'Si Burnham llega al poder, será difícil que SNL me despida'"." . The Times . Archivado del original el 23 de mayo de 2026 . Consultado el 31 de mayo de 2026 .

[294] Lee, Gavin; Wittington, Daniel; Xenos, Alessandro; Vareille, Théophile (17 de julio de 2026). "Ser Andy Burnham: Jon Culshaw sobre el arte de la imitación" . France 24. Consultado el 23 de julio de 2026 .

[ a ]

[ b ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

58 ] Subrayó

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[

[

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ c ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

101 ] En