Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sentimiento antibengalí

El sentimiento antibengalí comprende actitudes y opiniones negativas contra el pueblo bengalí de Bengala , principalmente de Bangladesh y del estado indio de Bengala Occidental ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El sentimiento antibengalí comprende actitudes y opiniones negativas contra el pueblo bengalí de Bengala , principalmente de Bangladesh y del estado indio de Bengala Occidental .

India

Este sentimiento está presente en varias partes de la India: Assam , [ 1 ] y diversas áreas del noreste de la India . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Los problemas incluyen discriminación en la vivienda, [ 5 ] otras formas de discriminación, [ 6 ] [ 7 ] razones políticas, acciones gubernamentales, [ 8 ] [ 9 ] [ 6 ] sentimiento antibangladesí. [ 10 ] En la India, el término Kanglu se usa en línea como un insulto despectivo para los inmigrantes musulmanes bengalíes de Bangladesh , así como para los bangladesíes en general. Se considera ofensivo y se usa de manera degradante para estereotipar e insultar a estos grupos. [ 11 ]

En Assam, la discriminación que sufren los bengalíes se puede rastrear desde la masacre de Khoirabari , la masacre de Nellie , la masacre de Silapathar , la violencia en North Kamrup , la masacre de Goreswar , Bongal Kheda , etc.

Esto ha llevado al surgimiento de movimientos en lengua bengalí en la India como forma de protesta y a la formación de muchas organizaciones pro-bengalíes.

El Partido Bharatiya Janata (BJP; Partido Popular Indio) nacional también ha sido acusado de promover políticas antibengalíes como la imposición del hindi y la promoción del vegetarianismo en la cocina bengalí . [ 12 ] [ 13 ] Según Amartya Sen , el BJP define a los bengalíes con una mentalidad estrecha y persigue políticas agresivas de parroquialismo , en contraste con lo que Sen considera un pluralismo bengalí por excelencia. [ 14 ] Durante las elecciones a la Asamblea de Bengala Occidental de 2021 , el presidente estatal del BJP, Dilip Ghosh, se burló de la veneración generalizada de la diosa Durga entre los hindúes bengalíes, afirmando que la veneración de diosas había vuelto afeminados a los hindúes bengalíes en su conjunto e insistiendo en que los hindúes bengalíes debían abandonar su culto y seguir el ejemplo del cinturón hindi de venerar figuras como los dioses Rama (que se había convertido en la mascota del nacionalismo hindú debido al movimiento Rama Janmabhoomi ) y Hanuman . [ 15 ]

En 2025, se reportaron varios incidentes en Odisha , Delhi , Haryana , Karnataka , Rajasthan y Chhattisgarh que involucraban a trabajadores migrantes de habla bengalí (principalmente musulmanes bengalíes , pero también hindúes bengalíes) detenidos y acosados ​​bajo acusaciones de ser infiltrados bangladesíes . Esto ocurrió en medio de un período de baja en las relaciones entre India y Bangladesh tras el Levantamiento de Julio en Bangladesh, que llevó a la sustitución del gobierno de Hasina por un gobierno interino de Muhammad Yunus . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Los incidentes provocaron una reacción política y social en Bengala Occidental, donde líderes y activistas lo calificaron de discriminación étnica y violación de los derechos de los migrantes. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Organizaciones militantes antibengalíes

Assam

La presencia de bengalíes en Assam se remonta a la conquista británica del reino Ahom tras la primera guerra anglo-birmana . Estos bengalíes emigraron junto con los gorkhas y las tribus productoras de té para llenar el vacío demográfico provocado por la masiva despoblación del valle del Brahmaputra tras la rebelión de Moamoria y la conquista birmana . Esto transformó la composición demográfica de Assam .

Según Subir Deb, autor de *Story of Bengal and the Bengalis* , el sentimiento antibengalí en Assam fue fomentado deliberadamente por los británicos en la época colonial. [ 10 ] Los británicos y sus burócratas bengalíes hindúes de clase media impusieron el idioma bengalí al pueblo asamés prohibiendo el idioma asamés y designando el bengalí como idioma oficial del Assam administrado colonialmente entre 1836 y 1873 , que incluía las áreas de mayoría bengalí de tres distritos ( Cachar , Hailakandi y Karimganj ) en la región del valle de Barak ; sin embargo, también definieron el mapa de Assam de tal manera que muchos idiomas y comunidades (étnicas e indígenas) se superponían, creando conflictos lingüísticos entre las comunidades. [ 31 ]

Los colonizadores también introdujeron el infame " sistema de líneas ", que segregaba a los colonos bengalíes en Assam de su población indígena, comenzando el sistema en el distrito de Nawgaon en 1920. [ 10 ] De 1921 a 1931, el sistema se aplicó en el distrito de Nawgaon, donde los inmigrantes constituían el 14% de la población. También se implementó en la subdivisión de Barpeta de Kamrup y Darang . En 1937, el gobierno formó un Comité del Sistema de Líneas de 9 miembros. El consenso general del comité fue que "el sistema de líneas era un mecanismo temporal creado para controlar la entrada sin restricciones de inmigrantes a áreas abiertas y para proteger la composición demográfica contra la interrupción y la perturbación". [ 32 ] Sin embargo, incluso después de sucesivos gobiernos, el sistema de líneas no fue abolido, continuando la segregación de los bengalíes de la población indígena y tribal. [ 10 ]

Las hostilidades se agravaron aún más con la partición de Bengala en 1947, como parte de la partición de la India , lo que provocó que muchos refugiados bengalíes orientales emigraran a Assam. La Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971 también vio a bengalíes huyendo del genocidio de Bangladesh y emigrando a ese estado.

El abandono del noreste de la India, especialmente en lo que respecta a la frontera entre India y Bangladesh, por parte del gobierno central, ha fomentado la inmigración ilegal de musulmanes bangladesíes que buscan mejores oportunidades económicas y de hindúes bangladesíes que huyen de la persecución religiosa hacia Assam. El flujo continuo de inmigración bengalí al estado se cita como la principal razón del sentimiento antibengalí entre las comunidades asamés y tribales , que finalmente estalló en la década de 1980 como el movimiento de Assam . Los hindúes y musulmanes bengalíes han sido blanco de organizaciones nacionalistas y partidos políticos asamés. Se les etiqueta discriminatoriamente como " Bongal " (bengalíes forasteros) en el contexto de la política lingüística de Assam. [ 33 ] A los bengalíes que viven en Assam se les llama habitualmente "bangladesíes" y se les acosa. [ 34 ]

El 10 de octubre de 1960, Bimala Prasad Chaliha , entonces Ministro Principal de Assam , presentó un proyecto de ley en la Asamblea Legislativa para declarar el asamés como el único idioma oficial de Assam. [ 9 ] Ranendra Mohan Das, entonces diputado de la circunscripción de Karimganj (Norte) y de etnia bengalí, protestó contra el proyecto de ley, argumentando que impondría el idioma de un tercio de la población sobre los dos tercios restantes. [ 9 ] El 24 de octubre, el proyecto de ley fue aprobado en la Asamblea Legislativa de Assam, estableciendo así el asamés como el único idioma oficial del estado. La ley impuso por la fuerza el asamés a los bengalíes en materia de empleo y educación. Esto provocó protestas masivas en el valle de Barak, hogar de muchos refugiados bengalíes orientales. Estas protestas lograron establecer el bengalí como idioma oficial adicional en el valle de Barak, lo que condujo a una insurgencia reactiva de los asamés contra los bengalíes en Assam y a numerosas masacres. [ 31 ]

En 1972, durante el movimiento por la lengua asamés , los bengalíes fueron el objetivo. En la Universidad de Gauhati , los hindúes bengalíes fueron atacados. Alrededor de 14.000 hindúes bengalíes huyeron a Bengala Occidental y otras partes del noreste. [ 35 ] La agitación en 1979 provocó frecuentes toques de queda y huelgas convocadas por la Unión de Estudiantes de Assam (AASU) y otras organizaciones locales. Se atacaron trenes, y los empleados del gobierno central de la Corporación de Petróleo y Gas Natural , Indian Airlines y los Ferrocarriles fueron intimidados y obligados a abandonar el estado. [ 36 ] Los asentamientos bengalíes fueron atacados en todo el valle del Brahmaputra. En 1983, los hindúes bengalíes fueron atacados numerosas veces durante la agitación. Los grafitis ofensivos dirigidos a los hindúes bengalíes se volvieron comunes y los alborotadores asamés se referían al entonces ministro principal de Bengala Occidental, Jyoti Basu, como el "hijo bastardo de Bengala". [ 4 ] También se colgaron efigies de Basu de postes de luz y árboles. [ 36 ]

Bongal Kheda (década de 1960)

En junio de 1960, durante el movimiento anti-bengalí Bongal Kheda ( lit. ' Expulsar a los bengalíes ' ), comenzaron los ataques frecuentes contra hindúes bengalíes en el Cotton College de Guwahati y luego se extendieron al resto del estado. [ 37 ] Una turba asamés atacó asentamientos inocentes de hindúes bengalíes en el valle del Brahmaputra. El magistrado de distrito de Guwahati, que era un hindú bengalí, fue atacado por una turba de alrededor de 100 personas dentro de su residencia y apuñalado. [ 38 ] Otro hindú bengalí, el subinspector general de policía , también fue apuñalado. [ 38 ] Los estudiantes bengalíes de la Universidad de Guwahati, el Colegio Médico de Dibrugarh y el Colegio Médico de Assam fueron expulsados ​​por la fuerza de estas instituciones. [ 39 ] En Dibrugarh , las casas de los hindúes bengalíes fueron saqueadas e incendiadas, y sus ocupantes fueron golpeados, apuñalados y expulsados. [ 37 ] 500.000 bengalíes fueron desplazados de Assam y llevados a Bengala Occidental. [ 7 ]

Masacre de Goreswar (1960)

La masacre de Goreswar fue un ataque planeado contra hindúes bengalíes que vivían en Goreswar , en el distrito de Kamrup (ahora distrito de Baksa ). Según una reunión secreta celebrada en julio en una escuela de Sibsagar , se organizó una huelga estudiantil para el día siguiente en Sibsagar. Se enviaron grupos de estudiantes y jóvenes a Jorhat , Dibrugarh y otras áreas adyacentes para comunicar la decisión de la reunión. [ 40 ] En el valle del Brahmaputra, turbas asamés comenzaron a atacar a los bengalíes. El 14 de julio de 1960, estallaron disturbios en Sibsagar con el saqueo de tiendas bengalíes y agresiones a varios bengalíes. En el bajo Assam (Kamrup, Nawgaon y Goalpara ), se produjo una intensa violencia en 25 aldeas de Goreswar. Una turba asamés de 15.000 personas, armadas con pistolas y otras armas, atacó tiendas y casas bengalíes, [ 41 ] destruyendo 4.019 chozas y 58 casas. [ 40 ] [ 42 ] Según la comisión de investigación, al menos nueve bengalíes fueron asesinados, una mujer fue atacada y violada, y cerca de 1.000 hindúes bengalíes huyeron de la zona durante los disturbios. [ 43 ] La violencia continuó durante meses. Entre julio y septiembre de 1960, cerca de 50.000 hindúes bengalíes huyeron a Bengala Occidental. [ 40 ]

Violencia en North Kamrup (1980)

En algunos distritos del bajo Assam, los hindúes bengalíes Kamrupi fueron acosados ​​como extranjeros y se convirtieron en blanco de violencia. El 3 de enero de 1980, un grupo de estudiantes de la escuela secundaria Baganpara visitó Barikadanga para supervisar una huelga de tres días en respuesta a un llamado de la AASU para apoyar el movimiento antibengalí. En 1981, los asamés asesinaron a casi 100 hindúes bengalíes Kamrupi. Junto con los asamés locales, los musulmanes Kamrupi atacaron a los hindúes bengalíes y propagaron la violencia. [ 44 ]

Masacre de Khoirabari (1983)

Tras la partición de la India, hindúes bengalíes procedentes de la India y refugiados hindúes bengalíes de Bengala Oriental se asentaron en Khoirabari , en la subdivisión de Mangaldoi del distrito de Darrang. Durante las elecciones a la asamblea del 14 de febrero de 1983, los activistas del movimiento de Assam bloquearon el acceso y cortaron las comunicaciones con los enclaves bengalíes. Grupos asaméses, que guardaban resentimiento hacia los bengalíes, aprovecharon el aislamiento resultante y rodearon y atacaron las aldeas bengalíes durante la noche. Como resultado, la Fuerza Central de Policía de Reserva y los agentes electorales no pudieron ser enviados a Khoirabari. Los hindúes bengalíes se habían refugiado en la escuela de Khoirabari, [ 45 ] donde la turba asamés los atacó. [ 45 ] Según el oficial del Servicio de Policía de la India , EM Rammohun, más de 100 refugiados hindúes bengalíes inmigrantes fueron asesinados en la masacre. [ 46 ] Según el periodista Shekhar Gupta , más de 500 hindúes bengalíes inmigrantes fueron asesinados. [ 47 ] [ 48 ] Los supervivientes se refugiaron en la estación de tren de Khoirabari . [ 46 ]

Masacre de Silapathar (1983)

En Silapathar , distrito indiviso de Lakhimpur , Assam, los hindúes bengalíes habían residido allí durante dos décadas, como minoría étnica en la región. En febrero de 1983, turbas asamés atacaron a los aldeanos bengalíes con machetes, arcos y flechas, incendiaron casas y destruyeron varios puentes que conectaban la remota zona. Los aldeanos huyeron a la selva y pasaron días sin suficiente comida ni refugio. La periodista Sabita Goswami afirmó que, según fuentes gubernamentales, más de 1000 personas murieron en los enfrentamientos. [ 49 ] Los supervivientes huyeron a Arunachal Pradesh . [ 50 ]

Masacre de Nellie (1983)

En las elecciones a la asamblea de 1983, Indira Gandhi otorgó el derecho al voto a 4 millones de inmigrantes de Bangladesh. Tras la decisión, la AASU lanzó un pogromo [ 51 ] el 18 de febrero de 1983, atacando a musulmanes bengalíes en 14 aldeas. [ 52 ] La masacre se cobró la vida de 2191 personas, y las cifras no oficiales estiman más de 10 000 muertos. [ 53 ] Nadie fue responsabilizado por estas matanzas masivas como parte del Acuerdo de Assam de 1985. [ 54 ]

A partir del año 2000

El 1 de noviembre de 2018, cinco hindúes bengalíes fueron asesinados a orillas del Brahmaputra, cerca de la aldea de Kherbari, en el distrito de Tinsukia , en Assam. Se sospechaba que el Frente Unido de Liberación de Assam era el responsable de la masacre. [ 55 ]

En 2021, dos musulmanes bengalíes fueron asesinados durante una operación de desalojo llevada a cabo por el gobierno de Assam . [ 56 ]

Meghalaya

La presencia de bengalíes en Shillong se remonta a la conquista británica de la región, que se amplió aún más tras la partición de Bengala. La mayoría de los asamés abandonaron la zona después de la formación de Assam, pero los bengalíes indios que se asentaron durante el dominio británico y los refugiados de Bengala Oriental permanecieron allí. [ 57 ] El movimiento Bongal Kheda de Assam influyó en Meghalaya para expulsar a los bengalíes y otras minorías del estado. La Unión de Estudiantes Khasi (KSU) se creó el 20 de marzo de 1978 con este propósito.

El motín Khasi -Bengalí de 1979 fue el primer gran disturbio en Shillong dirigido contra la minoría bengalí local. El 22 de octubre de 1979, se produjo una pelea entre Khasis y bengalíes después de que un hombre Khasi supuestamente dañara la estatua de Kali de Lal Villa. [ 58 ] Posteriormente, las tribus Khasi incendiaron casas de bengalíes en Laitumukhra, Shillong. [ 36 ] Los disturbios intensificaron el conflicto entre estas comunidades, que continuaría durante las décadas de 1980 y 1990. Casi 20.000 bengalíes fueron desplazados del estado en 1979, principalmente de la capital, Shillong, tras un motín antibengalí. [ 59 ] [ 60 ] Se creó un grupo militante separatista, el Consejo de Liberación Nacional de Hynniewtrep (HNLC), que instigó varios disturbios en 1992. La mayoría de los bengalíes se trasladaron a Bengala Occidental o al valle de Barak en Assam, o se convirtieron en refugiados internos en Assam. [ 57 ] [ 61 ]

A partir del año 2000

Después de 2008, la situación fue relativamente pacífica en Shillong. De 2006 a 2017, los miembros del HNLC aumentaron de 400.000 a más de un millón. [ 61 ]

En febrero de 2020, el HNLC advirtió a todos los hindúes bengalíes que abandonaran las zonas de Ichamati y Majai en el plazo de un mes. En un comunicado, el secretario general del HNLC, Sainkumar Nongtraw, advirtió de un "derramamiento de sangre masivo" si los hindúes bengalíes no abandonaban Meghalaya. [ 62 ] Dos días después, más de una docena de personas no pertenecientes a tribus (incluidos bengalíes) fueron agredidas por un grupo de asaltantes tribales enmascarados en diferentes partes de las colinas Khasi, y diez hombres fueron apuñalados en Shillong. Miembros del sindicato estudiantil intentaron incendiar una casa, lo que provocó represalias por parte de la población local no perteneciente a tribus. [ 25 ]

KSU, continuando su influencia en Meghalaya, colocó pancartas y carteles que decían: "Todos los bengalíes de Meghalaya son bangladesíes". [ 63 ]

Tripura

Según los informes del censo real, en 1947, el 93% de la población de Tripura estaba compuesta por ciudadanos tripuri que hablaban kokborok [ 3 ] [ 2 ] Después de la partición de la India, los hindúes bengalíes de los distritos vecinos de Comilla , Noakhali y Chittagong de la entonces Bengala Oriental, así como del área de Brahmanberia del distrito de Dhaka y del área de Moulavibazar de Sylhet (que se incorporó a Bengala Oriental a pesar de los resultados del referéndum de 1947 ) huyeron al estado principesco. Esto provocó una explosión demográfica de 646.000 en 1951 a 1,15 millones en 1961 y 1,5 millones en 1971. Esto resultó en que la proporción de población tripuri se redujera al 28,5 por ciento. [ 2 ] La inmigración de hindúes bengalíes orientales a Tripura continuó tras los disturbios de 1950 , los disturbios de 1964 y la Guerra de Liberación de Bangladesh. En 1977, un sector de los tripuris formó un partido político llamado Tripura Upajati Juba Samiti (TUJS), que comenzó a apoyar movimientos extremistas. Su motivación era expulsar a los "extranjeros", es decir, a los bengalíes, del estado. Los líderes del TUJS elaboraron un programa de acción para la expulsión de los bengalíes en la década de 1980. [ 64 ]

El Nagarik Suraksha Mancha, una organización formada conjuntamente por bengalíes, ha culpado al Tipra Motha Party (Alianza Regional Progresista Indígena) y a su líder Pradyot Debbarma por la difícil situación de los bengalíes en Tripura y por supuestamente difundir sentimientos antibengalíes entre la población de Tripura. [ 5 ]

Masacre de Mandai (1980)

Mandai , una aldea poco conocida situada a unos 60  km al noreste de Agartala , está habitada principalmente por tripuris con una minoría bengalí. La noche del 6 de junio de 1980, grupos armados de insurgentes tribales tripuris comenzaron a bloquear las zonas no tribales y a cometer incendios provocados, actos de violencia y asesinatos. Miles de bengalíes se refugiaron cerca de la Carretera Nacional 44 , y se estableció un campamento de socorro en la escuela de Khayerpur , donde se administró ayuda inicial a los refugiados bengalíes. A partir de la tarde del 7 de junio, la situación empeoró, con informes de incendios provocados y saqueos a gran escala en el bloque de Jirania , así como incendios en aldeas bengalíes en Champaknagar y las estribaciones de Baramura . Muchos bengalíes se habían refugiado en el puesto policial de Mandwi , que permaneció sin personal. Una aldea entera fue incendiada en Purba Noabadi. En Mandwi, casi todas las casas y chozas fueron destruidas, y entre 350 y 400 bengalíes fueron asesinados. Los supervivientes recibieron refugio en diferentes escuelas de Agartala. [ 65 ]

Masacre de Bagber (2000)

Bagber es una aldea bajo la jurisdicción de la comisaría de policía de Kalyanpur en el distrito de Tripura Occidental de Tripura . [ 66 ] En mayo de 2000, durante los disturbios étnicos en curso, decenas de hindúes bengalíes se refugiaron en un campamento de refugiados en Bagber. [ 67 ] El 20 de mayo, un grupo fuertemente armado de alrededor de 60 militantes del Frente de Liberación Nacional de Tripura asaltó la aldea de Bagber. [ 68 ] Los militantes luego atacaron a los internos del campamento de refugiados, donde mataron a alrededor de 20 e hirieron a varios más. [ 69 ]

Reasentamiento de Bru 2020

Los gobiernos de Tripura y Mizoram y representantes de organizaciones Bru firmaron un acuerdo el 16 de enero de 2019 para permitir que cerca de 35.000 personas de la tribu Bru, que fueron desplazadas de Mizoram y vivían en Tripura como refugiadas desde 1997, se establecieran permanentemente en Tripura. [ 8 ] El gobierno de Tripura seleccionó 12 lugares, incluido Kanchanpur . [ 70 ] Esto resultó en un conflicto entre los Bru y la población local bengalí no tribal que había vivido allí durante décadas. [ 5 ] Se produjeron protestas contra el asentamiento, y el gobierno estatal utilizó la violencia para dispersar a las multitudes. Más de 6.000 bengalíes fueron expulsados ​​de sus hogares por migrantes Bru. [ 3 ] Después de la violencia del 10 de diciembre, se formó Nagarik Suraksha Mancha para la protección de los bengalíes. [ 5 ] El 21 de noviembre de 2020, un bengalí murió y más de 20 resultaron heridos por fuego abierto de la policía. [ 70 ]

Pakistán

Jamaat-e-Islami Pakistan es un partido político islamista . Es el sucesor pakistaní de Jamaat-e-Islami , fundado en la India británica en 1941. JIP se opuso a la Guerra de Liberación de Bangladesh (1971), [ 71 ] y su organización estudiantil, Islami Jamiat-e-Talaba , organizó el grupo paramilitar Al-Badr para combatir a Mukti Bahini (el movimiento guerrillero nacionalista bengalí). Miembros de JIP colaboraron con el Ejército de Pakistán en la perpetración del genocidio de Bangladesh . [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

Genocidio de Bangladesh de 1971

El genocidio de Bangladesh [ a ] fue la limpieza étnica de los bengalíes que residían en Pakistán Oriental (ahora Bangladesh ) durante la Guerra de Liberación de Bangladesh , perpetrada por el Ejército de Pakistán y la milicia Razakars . [ 75 ] Comenzó el 25 de marzo de 1971, cuando Pakistán Occidental (ahora Pakistán ) lanzó la Operación Searchlight para someter militarmente a la población bengalí de Pakistán Oriental; los bengalíes constituían la mayoría demográfica y habían estado reclamando la independencia del estado pakistaní. Buscando frenar el movimiento de autodeterminación bengalí, el presidente pakistaní Yahya Khan aprobó un despliegue militar a gran escala, y en el conflicto de nueve meses que siguió, Bangladesh afirma que los soldados pakistaníes y las milicias locales pro-pakistaníes mataron entre 300.000 y 3.000.000 de bengalíes y violaron entre 200.000 y 400.000 mujeres bengalíes en una campaña sistemática de asesinatos en masa y violencia sexual genocida . [ 76 ]

En particular, a los pakistaníes occidentales se les mostró por las noticias que la operación se llevó a cabo debido a la "rebelión de los pakistaníes orientales" y muchas actividades en ese momento se les ocultaron, incluyendo violaciones y limpieza étnica de pakistaníes orientales por parte del ejército pakistaní. Aunque la mayoría de las víctimas eran musulmanes bengalíes , los hindúes fueron atacados especialmente. [ 77 ] En su investigación del genocidio, la Comisión Internacional de Juristas con sede en Ginebra concluyó que la campaña de Pakistán también implicó el intento de exterminar o eliminar por la fuerza a una parte significativa de la población hindú del país. [ 78 ] El gobierno de Pakistán Occidental, que había implementado legislación discriminatoria en Pakistán Oriental, [ 79 ] afirmó que los hindúes estaban detrás de la revuelta de Mukti Bahini (combatientes de la resistencia bengalí) y que resolver el "problema hindú" local pondría fin al conflicto; el gobierno de Khan y la élite pakistaní consideraron, por lo tanto, la represión como una política estratégica. [ 80 ] La campaña estuvo acompañada de una retórica genocida: los hombres pakistaníes creían que el sacrificio de los hindúes era necesario para solucionar el malestar nacional. [ 81 ] En el campo, el ejército pakistaní recorría las aldeas y preguntaba específicamente por los lugares donde vivían hindúes antes de incendiarlos. [ 82 ] Los hindúes eran identificados comprobando la circuncisión o exigiendo la recitación de oraciones musulmanas. [ 83 ] Esto también resultó en la migración de alrededor de ocho millones de refugiados de Pakistán Oriental a la India, de los cuales entre el 80 y el 90 % eran hindúes. [ 84 ]

Tanto mujeres musulmanas como hindúes fueron víctimas de violación. [ 85 ] Los hombres de Pakistán Occidental querían purificar una nación corrompida por la presencia de hindúes y creían que era necesario el sacrificio de mujeres hindúes; por lo tanto, las mujeres bengalíes eran vistas como hindúes o de apariencia hindú. [ 81 ]

Las actividades de Pakistán durante la Guerra de Liberación de Bangladesh sirvieron como catalizador para la intervención militar de la India en apoyo de la Mukti Bahini, desencadenando la Guerra Indo-Pakistaní que comenzó el 3 de diciembre de 1971. El conflicto y el genocidio terminaron formalmente el 16 de diciembre de 1971, cuando las fuerzas conjuntas de Bangladesh e India recibieron el Instrumento de Rendición de Pakistán . Como resultado del conflicto, aproximadamente 10 millones de refugiados bengalíes orientales huyeron a territorio indio, mientras que hasta 30 millones de personas fueron desplazadas internamente de una población total de 70 millones en Pakistán Oriental. También hubo violencia étnica entre la mayoría bengalí y la minoría bihari durante el conflicto; entre 1.000 y 150.000 biharis fueron asesinados en ataques de represalia por milicias y turbas bengalíes, ya que la colaboración de los biharis con la campaña de Pakistán Occidental había generado un mayor sentimiento anti-bihari . Desde la derrota de Pakistán y la independencia de Bangladesh, el título " Pakistaníes varados en Bangladesh " se ha utilizado comúnmente para referirse a la comunidad bihari, a la que se le negó el derecho a tener la ciudadanía bangladesí hasta 2008.

Las acusaciones de genocidio en Bangladesh fueron rechazadas por la mayoría de los Estados miembros de la ONU en ese momento y rara vez aparecen en libros de texto y fuentes académicas sobre estudios de genocidio . [ 86 ]

perpetradores

  • El ejército pakistaní cometió el genocidio en Pakistán Oriental (actualmente Bangladesh). [ 87 ]
  • Razakars , [ 88 ] [ 89 ] una fuerza paramilitar y de gendarmería en Pakistán Oriental organizada por el general Tikka Khan en 1971. Se organizaron como una fuerza de contrainsurgencia para combatir a Mukti Bahini y desempeñaron un papel infame en el genocidio de Bangladesh de 1971. Los Razakars se disolvieron tras la derrota y rendición de Pakistán en la guerra.
  • Al-Badr , [ 90 ] una milicia compuesta principalmente por militantes pro-pakistaníes, en su mayoría musulmanes biharíes y muhajires , que operaba en Pakistán Oriental contra el movimiento nacionalista bengalí bajo el patrocinio del gobierno de Pakistán. [ 91 ] [ 92 ]
  • Al-Shams , [ 88 ] un ala paramilitar colaboracionista aliada con varios partidos islamistas en Pakistán Oriental, [ 93 ] compuesta tanto por bengalíes locales como por muhajires. [ 94 ] Junto con el Ejército de Pakistán y Al-Badr, Al-Shams ha sido acusada de participar en atrocidades generalizadas contra nacionalistas bengalíes, civiles y minorías religiosas y étnicas durante el genocidio de 1971. [ 95 ] Tras la guerra, el gobierno de Bangladesh prohibió oficialmente al grupo.
  • Comité Central de Paz de Pakistán Oriental , [ 89 ] uno de los varios comités formados en Pakistán Oriental en 1971 para apoyar los esfuerzos bélicos de las fuerzas pakistaníes. Nurul Amin , como líder del Partido Democrático de Pakistán , dirigió la formación del Comité para frustrar a la Mukti Bahini. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
  • Mujahid Bahini , una fuerza paramilitar de Pakistán Oriental que luchó contra Mukti Bahini [ 100 ] y ayudó al Ejército de Pakistán. [ 101 ] [ 102 ]

Después de 1971

En la década de 1990, la migración continua de bangladesíes, en su mayoría ilegal, [ 103 ] superó el millón y medio. Durante la administración de la primera ministra Benazir Bhutto , los miembros del partido político se mostraron preocupados por la numerosa población migrante bangladesí, temiendo que se convirtiera en el segundo grupo más grande de Karachi después de los muhajires y alterara la delicada situación demográfica . La delincuencia también se estaba convirtiendo en una preocupación creciente. En consecuencia, Bhutto ordenó una represión y deportación de inmigrantes bangladesíes. La acción de Benazir Bhutto tensó y generó tensiones en las relaciones entre Bangladesh y Pakistán . Khaleda Zia , quien estaba en el poder en Dhaka en ese momento, se negó a aceptar a los deportados y, según se informó, envió dos aviones cargados de regreso a Pakistán. Los partidos políticos musulmanes de Pakistán criticaron a Bhutto y calificaron la represión de antiislámica. Finalmente, se vio obligada a revocar la orden. [ 104 ]

Myanmar

El 25 de agosto de 2017, aldeas hindúes bengalíes en un conjunto conocido como Kha Maung Seik, en el distrito norteño de Maungdaw del estado de Rakhine en Myanmar , fueron atacadas y 99 aldeanos hindúes bengalíes fueron masacrados por insurgentes rohingya del Ejército de Salvación Rohingya de Arakan (ARSA). Un mes después, el ejército de Myanmar descubrió fosas comunes que contenían los cadáveres de 45 hindúes, la mayoría mujeres y niños. [ 105 ]

Movimientos contra la discriminación

Muchas organizaciones se fundaron para protestar contra la discriminación persistente y el sentimiento antibengalí.

India

Movimientos en favor de la lengua bengalí en la India

El Movimiento por la Lengua Bengalí es una campaña para preservar la lengua y la cultura bengalíes y para oponerse al sentimiento antibengalí en la India . [ 106 ] El movimiento se inició en Manbhum en 1940, antes de la Partición de la India que asignó Bengala oriental a la nueva nación de Pakistán y llevó a la reubicación de muchas comunidades bengalíes. [ 106 ] En 1947, la India británica se dividió en India y Pakistán . [ 107 ] La población de la parte oriental de Bengala era mayoritariamente musulmana y fue incorporada a Pakistán. Los hindúes bengalíes de esta región oriental emigraron a la India, estableciéndose principalmente en Bengala Occidental , Chhattisgarh , Dandakaranya y Odisha , [ 108 ] Maharashtra , Karnataka . [ 109 ] El Movimiento sigue siendo prominente en Assam , Jharkhand , Bihar , Chhattisgarh y Karnataka . [ 110 ] [ 108 ] [ 109 ]

Movimiento por la lengua bengalí en Assam

El 80% del valle de Barak de Assam es bengalí y habla bengalí, pero se aprobó un proyecto de ley en la asamblea legislativa de Assam que convertía al asamés en el único idioma oficial del estado. [ 111 ] El 5 de febrero de 1961, se formó el Cachar Gana Sangram Parishad para protestar contra la imposición del asamés en el valle de Barak, de habla bengalí. Pronto comenzaron las protestas en Silchar , Karimganj y Hailakandi . [ 112 ] El 24 de abril, el Parishad dio inicio a una marcha a pie de dos semanas en el valle de Barak para crear conciencia entre las masas, que terminó después de 200 millas y llegó a Silchar el 2 de mayo. [ 111 ]

El 18 de mayo, la policía de Assam arrestó a tres líderes prominentes del movimiento: Nalinikanta Das, Rathindranath Sen y Bidhubhushan Chowdhury, editor del semanario Yugashakti . El 19 de mayo, comenzó el hartal desde el amanecer hasta el anochecer . Se iniciaron piquetes en las ciudades subdistritales de Silchar, Karimganj y Hailakandi. Un camión Bedford que transportaba a 9 activistas arrestados de Katigorah fue atacado a tiros, y el conductor y los policías que escoltaban a los detenidos huyeron del lugar. [ 112 ] Poco después, las fuerzas paramilitares que custodiaban la estación de tren comenzaron a golpear a los manifestantes con culatas de rifle y porras sin provocación alguna. Dispararon 17 veces contra la multitud. Doce personas resultaron heridas de bala y fueron trasladadas a hospitales. Nueve de ellas murieron ese día. Dos personas más murieron posteriormente. Una persona, Krishna Kanta Biswas, sobrevivió 24 horas más con una herida de bala en el pecho. [ 113 ]

El 20 de mayo, los habitantes de Silchar realizaron una procesión con los cuerpos de los mártires en protesta por los asesinatos. [ 111 ] Tras el incidente y nuevas protestas, el gobierno de Assam tuvo que retirar la circular y, finalmente, el bengalí obtuvo estatus oficial en los tres distritos del valle de Barak. [ 114 ] [ 115 ]

Movimiento por la lengua bengalí en Bihar

El Movimiento por la Lengua Bengalí [ 116 ] de Manbhum fue un movimiento cultural y político que tuvo lugar en la entonces provincia de Bihar [ 117 ] entre 1912 y 1956. Tras la independencia, entre 1948 y 1956, el movimiento lingüístico se extendió intensamente entre los bengalíes de Manbhum. A través de este movimiento, creado en torno a la lengua bengalí , se expresó la demanda pública de que el bengalí fuera reconocido como una de las lenguas oficiales de Bihar, principalmente de Manbhum . [ 118 ] Este movimiento lingüístico fue el primero en la historia en favor de la lengua bengalí y el más longevo del mundo. [ 119 ]

Los manifestantes prestan juramento en Pakbirra en apoyo al movimiento lingüístico.

La provincia de Bihar y Orissa se formó en 1912 mediante la división de la Presidencia de Bengala . En aquel entonces, Manbhum, de habla bengalí, se incluyó en la provincia recién formada. En 1936, la provincia de Bihar y Orissa se dividió para formar la provincia de Bihar , pero Manbhum, de habla bengalí, se mantuvo dentro de la provincia de Bihar, de habla hindi . En 1948, el entonces gobierno de Bihar declaró el hindi como único idioma oficial en todo Bihar , incluyendo Manbhum. En el contexto de estos acontecimientos, surgió una profunda indignación entre la población bengalí de Manbhum, lo que generó reacciones adversas. En la práctica, la población bengalí de Manbhum no podía aceptar esta decisión injusta y no estaba preparada mentalmente para ello. Como resultado, el movimiento en Manbhum para exigir la igualdad de estatus para el idioma bengalí se extendió rápidamente. Para reprimir el movimiento, el gobierno de Bihar declaró ilegales y prohibidas las marchas y reuniones de protesta. [ 118 ]

El creciente movimiento de masas finalmente obligó al Gobierno de Bihar a capitular. En 1956, el Gobierno de la India dividió el distrito de Manbhum para formar el distrito de Purulia y lo fusionó con Bengala Occidental como un nuevo distrito. [ 118 ] [ 120 ]

Organizaciones

  • Frente Unido de Liberación Bengalí (UBLF): Diseñado como un grupo militante, fue creado para proteger a los bengalíes indios contra los militantes tripuri y otros grupos tribales. El UBLF surgió en 1995 tras la formación de la Fuerza Tigre de Tripura contra los hindúes bengalíes que vivían en Tripura. Si bien el UBLF no está prohibido por la Ley de Prevención del Terrorismo de 2002 , el gobierno de Tripura lo ha vetado por su participación en actividades separatistas de asesinatos y homicidios. [ 121 ]
  • Ejército Unido de Liberación de Bengala (UBLA): Un grupo militante que afirma defender a los bengalíes. Han condenado las atrocidades y la discriminación contra el pueblo bengalí en Meghalaya y han emitido un ultimátum contra las actividades antibengalíes, advirtiendo de graves consecuencias. [ 122 ]
  • Amra Bangali : En 1981, en medio de la violencia antibengalí en el noreste de la India, Amra Bangalee provocó protestas. [ 123 ] El partido sociopolítico se basa en la teoría de la utilización progresiva de Prabhat Ranjan Sarkar . [ 124 ] [ 125 ] El objetivo principal del partido era detener el desalojo de bengalíes en Assam y el noreste. Ganaron algunos escaños en los consejos locales en las elecciones. En la década de 1980, ingresaron a la Asamblea Legislativa de Tripura . Amra Bangali también exige un estado separado como patria para los bengalíes, donde el idioma bengalí se usaría en todos los trabajos oficiales y no oficiales. [ 126 ]
  • Lok Sewak Sangh : Se formó durante el movimiento lingüístico Manbhum Bengali para promover el uso del idioma bengalí en las zonas de mayoría bengalí del sur del estado de Bihar. [ 127 ] Calificaron la imposición del hindi como « imperialismo lingüístico ». [ 128 ] Tras romper con el Congreso Nacional Indio , sus funcionarios electos dimitieron y fueron reelegidos con candidaturas del LSS. [ 128 ]
  • Nagarik Suraksha Mancha: Se formó durante el reasentamiento de los Bru en Tripura en 2020, cuando se entregaron tierras bengalíes a la tribu Bru y se produjo violencia policial contra los bengalíes. [ 5 ] La organización presentó al gobierno un pliego de 11 demandas, que incluye la repatriación de los migrantes Bru a Mizoram y la compensación a los afectados por la violencia durante las protestas contra el Proyecto de Ley de Enmienda de la Ciudadanía . [ 3 ] Organizaron huelgas y protestas contra el gobierno para asegurar tierras para los bengalíes. [ 5 ]
  • Bangla Pokkho : Fundada en 2019 por el profesor del Instituto Estadístico Indio, Garga Chatterjee, para protestar contra la imposición lingüística y cultural del hindi y el urdu  . La organización exige una reserva del 100% de los empleos gubernamentales para los residentes de Bengala Occidental [ 129 ] y una reserva del 90% en otros sectores laborales, educación, ejército y trabajos administrativos. [ 130 ] Las demandas de Bangla Pokkho dieron como resultado el inicio de la reserva de domicilio en la Universidad de Calcuta [ 131 ] y la Universidad de Jadavpur , [ 132 ] la cancelación de la expulsión de bengalíes en WBSEDCL , [ 133 ] y permitir la mayoría de jugadores bengalíes en la Asociación de Críquet de Bengala, así como la inclusión del idioma bengalí en plataformas en línea. Bangla Pokkho, junto con Kanchanpur Nagarik Surakkha Mancha, impulsó una protesta en Tripura que reunió a más de 30.000 bengalíes para quejarse de la discriminación social de los bengalíes y el reasentamiento de Bru por parte del gobierno estatal de Tripura del BJP. [ 134 ]
  • Comité Bangla o Bangla Bhasha Bachao (BOBBBC): organización con sede en Siliguri que ha protestado contra la formación de Gorkhaland. Acusaron a Gorkha Janmukti Morcha de actividades antibengalíes en Darjeeling. [ 135 ] [ 136 ]
  • Jatiya Bangla Sommelan: Creado el 9 de diciembre de 2019 como una escisión de Bangla Pokkho. Tanto Jatiyo Bangla Sommelon como Bangla Pokkho surgieron para contrarrestar la "imposición del hindi" y la " cultura del norte de la India ". [ 137 ] Jatiyo Bangla Sammelan se ha manifestado contra la Ley de Enmienda de la Ciudadanía en diferentes partes de Bengala Occidental. [ 138 ] Ha protestado contra la celebración de Chhath puja (un festival hindú popular en el vecino Bihar) en Calcuta . [ 139 ]
  • Bhumiputra Unnayan Morcha de la India (BHUMI): Fundada el 16 de julio de 2020 con la visión de difundir la conciencia política y social entre la gente de Bengala y la India para lograr los derechos constitucionales y la justicia social y resistir la imposición forzosa de cualquier idioma y cultura que no sea bengalí. [ 140 ] [ 141 ]

Pakistán

Movimiento por la lengua bengalí

El movimiento de la lengua bengalí [ b ] fue un movimiento político en Bengala Oriental [ c ] en 1952, que abogaba por el reconocimiento de la lengua bengalí como una co- lingua franca del Dominio de Pakistán . El movimiento quería permitir su uso en los asuntos gubernamentales, la continuación de su uso como medio de educación, su uso en los medios de comunicación, la moneda y los sellos, y mantener su escritura en el alfabeto y la escritura bengalí .

Cuando se formó el Dominio de Pakistán tras la separación del subcontinente indio en 1947, cuando los británicos se marcharon, estaba compuesto por varios grupos étnicos y lingüísticos, y la provincia de Bengala Oriental, geográficamente no contigua , tenía una población mayoritariamente bengalí . En 1948, el Gobierno del Dominio de Pakistán decretó, como parte de la islamización de Pakistán Oriental o Bengala Oriental , que el urdu sería el único idioma federal, alternativamente, se propuso la escritura bengalí en escritura persa-árabe [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] o escritura romana ( romanización del bengalí ) [ 144 ] o el árabe como idioma estatal de todo Pakistán, [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 144 ] lo que provocó extensas protestas entre la mayoría de habla bengalí de Bengala Oriental . Ante el aumento de las tensiones sectarias y el descontento generalizado con la nueva ley, el gobierno prohibió las reuniones y manifestaciones públicas. Los estudiantes de la Universidad de Dhaka y otros activistas políticos desafiaron la ley y organizaron una protesta el 21 de febrero de 1952. El movimiento alcanzó su punto álgido cuando la policía asesinó a estudiantes manifestantes ese mismo día. Estas muertes provocaron un gran malestar social. Tras años de conflicto, el gobierno central cedió y otorgó estatus oficial al idioma bengalí en 1956.

El Movimiento Lingüístico impulsó la afirmación de la identidad nacional bengalí en Bengala Oriental y posteriormente en Pakistán Oriental, convirtiéndose en precursor de movimientos nacionalistas bengalíes, como el Movimiento de los Seis Puntos y, posteriormente, la Guerra de Liberación de Bangladesh y la Ley de Implementación del Idioma Bengalí de 1987. En Bangladesh, el 21 de febrero ( Ekushey February ) se celebra el Día del Movimiento Lingüístico , un día festivo nacional. El monumento Shaheed Minar se construyó cerca del Colegio Médico de Dhaka en memoria del movimiento y sus víctimas. El 17 de noviembre de 1999, la UNESCO declaró el 21 de febrero como el Día Internacional de la Lengua Materna , [ 149 ] en homenaje al Movimiento Lingüístico y a los derechos etnolingüísticos de los pueblos de todo el mundo.

Véase también

Notas

  1. ↑ bengalí : একাত্তরের গণহত্যা , romanizado :  Ēkātturēr Gôṇôhôtyā , lit. ' Genocidio de los 71 ' o বাঙালি গণহত্যা , Bāṅāli Gôṇôhôtyā , ' genocidio bengalí '
  2. ↑ Bengalí : বাংলা ভাষা আন্দোলন , romanizado :  bengalí bhasha andōlon pronunciado [ ˈbaŋlaˑ ˈbʱaʃaˑ ˈand̪olɔn ]
  3. ↑ Renombrado Pakistán Oriental en 1955. Bengala Oriental fue la división administrativa del Dominio de Pakistán que corresponde al actual Bangladesh desde 1947 hasta 1955.

Referencias

  1. ↑ Bhattacharjee, Manash Firaq (26 de febrero de 2020). "Nosotros, los extranjeros: ¿Qué significa ser bengalí en Assam, India?" . Al Jazeera . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  2. 1 2 3 "Los disturbios en el noreste de la India se convierten en un levantamiento armado en Tripura" . India Today .
  3. 1 2 3 4 "Los indígenas del estado son 'extranjeros', los bengalíes son los habitantes originales, afirma un grupo social de Tripura" . The Indian Express . 10 de enero de 2020.
  4. 1 2«Dar testimonio»: El impacto del conflicto en las mujeres de Nagaland y Assam . Centro de Estudios y Políticas del Noreste. 2011. pág.  42.
  5. 1 2 3 4 5 6 Karmakar, Rahul (22 de febrero de 2020). "Brus contra bengalíes no tribales: es un choque entre los desplazados en Tripura" . The Hindu .
  6. 1 2 Khalid, Saif. ""Somos hijos de esta tierra, no nos llamen bangladesíes"." . Aljazeera.com .
  7. 1 2 Bhaumik, Subir (2008). "Desafíos por delante". En Samir Kumar Das (ed.). Ampollas en sus pies (PDF) . Sage. pág. 303. ISBN  978-81-7829-819-1Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  8. 1 2 Karmakar, Rahul (20 de enero de 2020). "¿Quiénes son los Brus y cuáles son las implicaciones de asentarlos en Tripura?" . The Hindu (Opinión).
  9. ^ Chowdhury, Ranajit (19 de mayo de 2013 ) .বিস্মৃত বলিদান. Ei Samay (en bengalí). Archivado del original el 25 de julio de 2015. Recuperado el 22 de mayo de 2013 .
  10. 1 2 3 4 "Historia de Bengala y los bengalíes: La patria bengalí y sus habitantes" . The Daily Star . 4 de septiembre de 2021.
  11. ↑ Das, Mithun; Banerjee, Somnath; Saha, Punyajoy; Mukherjee, Animesh (2022). "Detección de discurso de odio y lenguaje ofensivo en bengalí" (PDF) . Actas de la 2.ª Conferencia del Capítulo Asia-Pacífico de la Asociación de Lingüística Computacional y la 12.ª Conferencia Internacional Conjunta sobre Procesamiento del Lenguaje Natural (Volumen 1: Artículos extensos) . Asociación de Lingüística Computacional. págs. 286–296 . Recuperado el 12 de mayo de 2026 . 
  12. ↑ "Quienes se oponen al hindi como idioma común no aman a la India, afirma el Ministro Principal de Tripura, Biplab Kumar Deb" . Scroll.in . 17 de septiembre de 2019.
  13. ↑ "La "brigada azafrán" ataca las pescaderías cercanas a un templo en el parque CR de Delhi; los vendedores dicen: "Nosotros lo construimos".Hindustan Times . 9 de abril de 2025. Archivado del original el 9 de abril de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  14. ↑ Roy, Rajat (20 de septiembre de 2019). "Amartya Sen tiene un mensaje para Mamata: No definas a los bengalíes de forma tan restrictiva como lo hace el BJP" . ThePrint .
  15. ↑ "Peleada por el comentario de Dilip Ghosh sobre Durga en el congreso de India Today" . India Today . 13 de febrero de 2021. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  16. ↑ "Atacados en Odisha por ser bengalíes: 'No nos preguntaron por nuestra religión, sino que invocaron nuestra identidad provincial'"" . The Telegraph India . Consultado el 11 de julio de 2025 .
  17. ↑ Nag, Jayatri (9 de julio de 2025). «La supuesta detención y deportación de ciudadanos indios desata una gran polémica en Bengala» . The Economic Times . Consultado el 11 de julio de 2025 .
  18. ↑ "El secretario jefe de Bengala denuncia acoso a inmigrantes bengalíes en Odisha" . NDTV . Consultado el 11 de julio de 2025 .
  19. ↑ "«No podemos permanecer impasibles»: El Tribunal Superior de Calcuta se pronuncia sobre la detención de migrantes bengalíes en Odisha . The Times of India . 11 de julio de 2025. Consultado el 11 de julio de 2025 .
  20. ↑ Samata Biswas, The Sanskrit College and University (23 de julio de 2025). "La democracia más grande del mundo está en camino de crear la nueva población apátrida del sur de Asia" . Scroll.in . Consultado el 23 de julio de 2025 .
  21. ↑ "Adhir, del Congreso, se reúne con trabajadores migrantes bengalíes y expresa su preocupación por la 'vigilancia policial paralela'"" . The Hindu . 4 de enero de 2026 . Consultado el 6 de enero de 2026 .
  22. ↑ "Multitud ataca a la policía por arrestar a un miembro del TMC en Sandeshkhali, Bengala; 6 policías heridos" . The Economic Times . 3 de enero de 2026. Consultado el 6 de enero de 2026 .
  23. ↑ "Trabajador migrante de Bengala Occidental linchado en Odisha, seis arrestados" . Scroll.in . 25 de diciembre de 2025. Consultado el 6 de enero de 2026 .
  24. ↑ Chattopadhyay, Suhrid Sankar (12 de diciembre de 2025). "Los trabajadores migrantes musulmanes bengalíes se enfrentan a crecientes ataques en Odisha, 2025" . Frontline . Consultado el 6 de enero de 2026 .
  25. 1 2 "La policía prohíbe a un grupo militante en Meghalaya tras amenazas a hindúes bengalíes" . Outlook . 14 de febrero de 2022.
  26. ↑ Rubin, Barry ; Rubin, Judith Colp (2015). Cronologías del terrorismo moderno . Routledge. pág. 378. ISBN  978-1-317-47465-4.
  27. ↑ Rubin, Barry ; Rubin, Judith Colp (2015). Cronologías del terrorismo moderno . Routledge. pág. 375. ISBN  978-1-317-47465-4.
  28. ↑ "Organizaciones terroristas prohibidas - Anexo I - Primer Anexo (de la Ley UA(P) de 1967)" . Agencia Nacional de Investigación . Archivado del original el 19 de enero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2025 .
  29. ↑ Karmakar, Sumir (15 de octubre de 2023). "Ulfa-I pide a los bengalíes de Assam que aclaren su postura sobre la demanda de separación del valle de Barak" . Deccan Herald . Consultado el 7 de enero de 2025 .
  30. ↑ "Grupo de la sociedad civil de Assam exige la prohibición de Lachit Sena" . The Assame Tribune . 1 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de enero de 2025 .
  31. 1 2 "Décadas de discordia: Assam contra sí mismo" . thewire.in .
  32. ↑ Pegu, Rinku (2004). "El sistema de líneas y el nacimiento de una esfera pública en Assam: inmigrante, extranjero y ciudadano" . Actas del Congreso de Historia de la India . 65 : 586–596 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44144773 .  
  33. ↑ "En el evento Bangla Bhasha Divas en Delhi, se hace un llamado a unir a los bengalíes de toda la India" . The Telegraph India . 21 de febrero de 2024. Consultado el 11 de julio de 2025 .
  34. ↑ "En el evento Bangla Bhasha Divas en Delhi, se hace un llamado a unir a los bengalíes de toda la India" . The Telegraph India . 21 de febrero de 2024. Consultado el 11 de julio de 2025 .
  35. ^ Sekhawat, Vibhuti Singh (2007). Assam: del acuerdo al ULFA . Editores Anamika. pag. 88.ISBN​  9788179751695Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  36. 1 2 3 "Assam y Meghalaya sumidas en disturbios comunales generalizados" . India Today .
  37. ^ Datta , Rathin. "Una muestra del poder judicial británico y el infame 'Bongal Kheda'" . TripuraINFOWAY.com . Noticias de Tripura Infoway . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  38. 1 2 Chakravarti (1960)
  39. ↑ Chowdhury, Anwar (19 de febrero de 2016).যে আগুন ছড়িয়ে গেল.... Ittefaq diario (en bengalí). Daca . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  40. 1 2 3 Banerjee, Paula; Chaudhury, Sabyasachi Basu Ray; Das, Samir Kumar (7 de enero de 2005). Desplazamiento interno en el sur de Asia: la relevancia de los principios rectores de la ONU . SAGE Publications India. ISBN 9788132101987.
  41. ↑ Sharma, Suresh Kant; Sharma, Usha (2015). Descubrimiento del noreste de la India . Mittal Publications. ISBN 9788183240390.
  42. ^ Bhaumik, Subir (10 de diciembre de 2009). Periferia en problemas: la crisis del noreste de la India . SAGE Publishing India. ISBN 9789352801817Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  43. ↑ Dutta, Uddipan (31 de diciembre de 2012). «Capítulo 4: Disturbios comunitarios por cuestiones lingüísticas» (PDF) . El papel de la gestión lingüística y el conflicto lingüístico en la transición de la identidad asamés poscolonial (tesis doctoral). Universidad de Gauhati. págs. 98-99 . Consultado el 22 de octubre de 2018 . 
  44. ↑ Bakshi, Shiri Ram; Sharma, Sita Ram; Gajrani, S. (1998). Liderazgo político contemporáneo en la India: Sharad Pawar, el legado maratha . APH Publishing. ISBN 9788176480086.
  45. 1 2 Goswami, Sabita (2014). A lo largo del río Rojo: Memorias . Zubaan. pág. 154. ISBN  978-93-83074-26-6. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  46. 1 2 Rammohan, EN (2005). Fronteras insurgentes: Ensayos del conflictivo noreste . India Research Press. ISBN 978-81-87943-80-8.
  47. ↑ Gupta, Shekhar (1984). Assam: Un valle dividido . Nueva Delhi: Vikas Publishing House. pág. 121. ISBN  978-0-7069-2537-1. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  48. ↑ Barpujari, HK (1998). Noreste de la India: Problemas, políticas y perspectivas : Desde la independencia . Spectrum Publication. pág. 63. ISBN   978-81-85319-81-0. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  49. ↑ Goswami, Sabita (11 de marzo de 2014). «27». A lo largo del río Rojo: Memorias . Zubaan. ISBN 9789383074266Consultado el 23 de abril de 2017 .
  50. ↑ Roy, SG (24 de febrero de 1983). "Las tropas del ejército se apresuraron el jueves al estado nororiental de Assam donde..." upi.com . Upi.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  51. ↑ Hussain, Monirul (1 de febrero de 2009). Sibaji Pratim Basu (ed.). Los pueblos que huyen del sur de Asia: Selección de Refugee Watch . Anthem. pág. 261. ISBN  978-8190583572.
  52. ↑ Rehman, Teresa (30 de septiembre de 2006), "Nellie Revisited: The Horror's Nagging Shadow" , Tehelka , archivado del original el 11 de noviembre de 2006 , recuperado el 19 de febrero de 2008.
  53. ↑ Génesis de la masacre de Nellie y la agitación en Assam , equipo de noticias de Indilens, consultado el 10 de noviembre de 2015.
  54. ↑ Mander, Harsh (14 de diciembre de 2008). "Nellie : la masacre olvidada de la India" . The Hindu . Archivado del original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2012 . 
  55. ↑ "Masacre en Assam: militantes del ULFA asesinan a cinco bengalíes en Tinsukia" . Barak Bulletin . 1 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  56. ↑ "Dos muertos en desalojo en Assam" . The Hindu . 23 de septiembre de 2021.
  57. 1 2 X, Samrat (5 de junio de 2018). "La violencia en Shillong y la retórica de la 'sangre pura'"" . Newslaundry .
  58. ↑ "Un motín que cambió una ciudad: 40 años de 79'er gondogul - los disturbios antibengalíes de Shillong de 1979" . 22 de octubre de 2019.
  59. ↑ "País en conflicto" . The Times of India . 26 de agosto de 2012.
  60. ↑ "Tribal vs. No Tribal" . The Statesman . 6 de marzo de 2020.
  61. 1 2 "Tribal vs. No Tribal" . The Statesman . 6 de marzo de 2020.
  62. ↑ "Extremistas de Meghalaya piden a un grupo no tribal que se retire" . The Hindu . 2 de marzo de 2020.
  63. ↑ "Carteles antibengalíes en Meghalaya: la policía advierte a la unidad de acción que tomará medidas | Noticias de Shillong" . The Times of India . 23 de octubre de 2020.
  64. ↑ "Disturbios interreligiosos sacuden Tripura, el gobierno estatal intenta encontrar un chivo expiatorio al que culpar del frenesí de la turba" . India Today .
  65. ↑ Paul, Manas (2010). El testigo ocular: Relatos del conflicto étnico de Tripura . Lancer Publishers. págs. 86–94 . ISBN  978-1935501152Consultado el 16 de julio de 2012 .
  66. ↑ "19 bengalíes asesinados en Tripura" . Hindustan Times . 22 de mayo de 2000. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  67. ↑ "Los SPO en Tripura ponen nervioso al Congreso" . The Telegraph . 5 de enero de 2003. Consultado el 16 de julio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  68. ↑ "19 muertos en la repetición de la masacre de Tripura" . The Telegraph . 21 de mayo de 2000. Consultado el 16 de julio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  69. ↑ Chaudhuri, Kalyan (23 de mayo de 2000). "Terror en Tripura" . Frontline . Vol. 17, n.º 12. Archivado del original el 15 de junio de 2011. Recuperado el 16 de julio de 2012 .  
  70. 1 2 Ali, Syed Sajjad (21 de noviembre de 2020). "Un muerto y más de 20 heridos en un tiroteo policial contra manifestantes en Tripura" . The Hindu .
  71. ↑ Haqqani, Husain (2005), Pakistán: Entre la mezquita y el ejército (PDF) , Carnegie Endowment for International Peace, archivado del original (PDF) el 13 de octubre de 2017.
  72. ^ Arefin S. "Muktijuddho '71: criminales de guerra castigados según la ley de Dalal". Investigaciones y publicaciones de Bangladesh.
  73. ↑Sitio web del Archivo del Genocidio de Bangladesh. Consultado el 9 de marzo de 2013.
  74. ↑ Nabi, Dr. Nuran (27 de agosto de 2010). Balas del '71: La historia de un luchador por la libertad . AuthorHouse. ISBN 978-1-4520-4383-8.
  75. ↑ Bass 2013a , p. 198: "La administración Nixon tenía pruebas suficientes no solo de la magnitud de las masacres, sino también de su persecución étnica contra la minoría hindú, lo que Blood había condenado como genocidio. Esto era de conocimiento público en toda la administración Nixon."
  76. ↑
    • Dummett 2011
    • Boissoneault 2016
    • Bergman, David (5 de abril de 2016). "La política del debate sobre el genocidio en Bangladesh" . The New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
    • Mookherjee, Nayanika (2012). «Violación masiva y la inscripción de la dominación de género y racial durante la guerra de Bangladesh de 1971». En Branche, Raphaelle; Virgili, Fabrice (eds.). Violación en tiempos de guerra . Palgrave Macmillan . ISBN 978-0-230-36399-1.
  77. ↑ Jahan, Rounaq (2013) [Publicado originalmente en 1995]. «Genocidio en Bangladesh» (PDF) . En Totten, Samuel; Parsons, William S.; Charney, Israel W. (eds.). Siglos de genocidio: ensayos críticos y relatos de testigos presenciales (4.ª ed.). Routledge. ISBN  978-0-415-87192-1.
  78. ↑ MacDermot, Niall (junio de 1972). "The Review" (PDF) . Comisión Internacional de Juristas . pág. 34. Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2022. Recuperado el 29 de noviembre de 2023. En lo que respecta a los otros tres grupos, a saber, los miembros de la Liga Awami, los estudiantes y los hindúes, solo los hindúes parecerían entrar dentro de la definición de "un grupo nacional, étnico, racial o religioso". Hay pruebas abrumadoras de que los hindúes fueron masacrados y sus casas y aldeas destruidas simplemente por ser hindúes. La frase repetida a menudo "los hindúes son enemigos del Estado" como justificación del asesinato no contradice la intención de cometer genocidio; más bien la confirma. Los nazis consideraban a los judíos enemigos del Estado y los mataron como tales. En nuestra opinión, hay un caso prima facie sólido de que el crimen de genocidio se cometió contra el grupo que comprende la población hindú de Bengala Oriental. 
  79. ↑ «El pasado aún no ha abandonado el presente: Genocidio en Bangladesh» . Harvard International Review . 1 de febrero de 2023. Archivado del original el 30 de junio de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  80. ↑ D'Costa 2011 , pág. 101.
  81. 1 2 Saikia 2011 , pág. 52.
  82. ↑ Bass 2013a , p. 119: "A pesar de los informes continuos de asesinatos no provocados por soldados, Blood vio al ejército lanzar una campaña militar para tomar el control del campo. Aun así, pensó que genocidio era la descripción correcta para lo que les estaba sucediendo a los hindúes. Así que el consulado "comenzó a centrar nuestros informes 'genocidas' en los hindúes". La represión militar, telegrafió, "cumple plenamente los criterios del término 'genocidio'".49 Una y otra vez, Blood intentó alarmar a sus superiores en Washington. "'Genocidio' se aplica plenamente a la selección desnuda, calculada y generalizada de hindúes para un trato especial", escribió. "Desde el principio, varios miembros de la comunidad estadounidense han presenciado la quema de aldeas hindúes, enclaves hindúes en Dacca y el tiroteo de hindúes que intentaban escapar de la masacre, o han presenciado los efectos posteriores que son visibles en toda Dacca hoy. El asesinato a tiros del profesor Dev del departamento de filosofía de la Universidad de Dacca es un ejemplo gráfico.<sup>50</sup> Explicó que el ejército pakistaní evidentemente no hacía distinciones entre hindúes indios y pakistaníes, tratándolos a ambos como enemigos. Dichos sentimientos antihindúes eran persistentes y generalizados, escribió Blood. Él y su equipo mantuvieron tenazmente sus informes sobre atrocidades antihindúes, relatando cómo el ejército pakistaní entraba en una aldea, preguntaba dónde vivían los hindúes y luego mataba a los hombres hindúes.
  83. ↑ Bass 2013a , p. 120: "Desaix Myers recuerda: «Éramos conscientes de que los mercados hindúes habían sido atacados. Los pueblos que visitamos eran hindúes. Sabíamos que los hindúes en particular estaban siendo atacados». En una carta de la época, escribió: «El ejército continúa realizando controles, levantando lungis [una especie de pareo que usan los bengalíes], comprobando la circuncisión, exigiendo la recitación de oraciones musulmanas. Los hindúes huyen o son fusilados». Recuerda que en un viaje fuera de Dacca, «estaba convencido de haber visto a personas con trozos de tela que las identificaban como hindúes». Butcher dice: «Se oían historias de hombres que tenían que bajarse los lungis. Si estaban circuncidados, los dejaban ir. Si no, los mataban. Se trataba de un trato especialmente cruel hacia los hindúes, quemando aldeas hindúes; era como un pogromo. Se trataba de exterminar a esta gente de la provincia».
  84. ↑ Bass 2013a , p. 302: "La CIA ofreció una explicación tajante para esta migración "increíble": "muchos, si no la mayoría, de los hindúes huyeron por temor a sus vidas". El teniente general Tikka Khan, gobernador militar de Yahya, evidentemente pensó que podría someter rápidamente a los bengalíes mediante el miedo. El ejército pakistaní, señaló la CIA, parecía haber elegido a los hindúes como objetivos. Si bien la CIA se abstuvo de hablar de genocidio, insistió en que se trataba de una campaña étnica, con un 80% —o posiblemente incluso un 90%— de los refugiados siendo hindúes. Hasta el momento, de ocho millones de refugiados, más de seis millones eran hindúes, y muchos más podrían seguirlos, lo que tal vez solo terminaría cuando Pakistán Oriental no tuviera más hindúes... Esto fue confirmado por Sydney Schanberg del New York Times, quien, al entrevistar a refugiados en la India, descubrió que casi todos eran hindúes, quienes afirmaron seguir siendo perseguidos especialmente por el ejército pakistaní."
  85. ↑ Mookherjee 2021 , pág. 594.
  86. ↑ Moses, A. Dirk (2021). Los problemas del genocidio: seguridad permanente y el lenguaje de la transgresión . Cambridge University Press . pp. 8, 395. ISBN  978-1-009-02832-5.
  87. ↑ Bass, Gary J. (2013a). El telegrama de sangre: Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado . Knopf Doubleday Publishing Group . ISBN 978-0385350471.
  88. 1 2 Khan, Asadullah (14 de diciembre de 2005). "La pérdida nos sigue atormentando" . The Daily Star (Punto-Contrapunto). Archivado del original el 5 de marzo de 2013. Recuperado el 5 de abril de 2006 .
  89. 1 2 "Newsfront" . Pakistan Forum . 2 (1): 20– 25. 1971. ISSN 0315-7725 . 
  90. ↑ Muchos de los testimonios de testigos presenciales sobre familiares capturados por las fuerzas de "Al Badr" los describen como hombres bengalíes. El único superviviente de las matanzas de Rayerbazar describe a los captores y asesinos de profesionales bengalíes como compatriotas bengalíes. Véase 37 Dilawar Hossain, relato reproducido en 'Ekattorer Ghatok-dalalera ke Kothay' (Muktijuddha Chetona Bikash Kendro, Dhaka, 1989).
  91. ^ Mamoon, Muntassir (2012). "Al-Badr" . En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh ( edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN  984-32-0576-6. OCLC 52727562 . OL 30677644M . Consultado el 21 de julio de 2026 .  
  92. ↑ Sisson, Richard; Rose, Leo E. (1991). Guerra y secesión: Pakistán, India y la creación de Bangladesh . University of California Press . pág. 165. ISBN  978-0-520-07665-5.
  93. ↑ Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Al-Shams" . Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh ( edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN  984-32-0576-6. OCLC 52727562 . OL 30677644M . Consultado el 21 de julio de 2026 .  
  94. ↑ Saikia, Yasmin (2011). Mujeres, guerra y la construcción de Bangladesh: Recordando 1971. Duke University Press . pág. 40. ISBN  978-0-8223-9428-0.
  95. ↑ "Los dos primeros grupos islamistas militantes de Pakistán, Al-Badar y Al-Shams – por Nadeem F. Paracha" . LUBP . Archivado del original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  96. ↑ Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). «Comité de Paz» . Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh ( edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN  984-32-0576-6. OCLC 52727562 . OL 30677644M . Consultado el 21 de julio de 2026 .  
  97. ↑ভারতীয় চক্রান্ত বরদাস্ত করব না[ Jamás toleraremos una conspiración india ] . The Daily Sangram . 13 de abril de 1971.
  98. ↑ Rubin, Barry A. (2010). Guía de los movimientos islamistas . ME Sharpe . pág. 59. ISBN  978-0-7656-4138-0.
  99. ↑ Fair, C. Christine (2010). Pakistán: ¿Puede Estados Unidos garantizar la seguridad de un Estado inseguro? Rand Corporation . págs. 21–22 . ISBN  978-0-8330-4807-3.
  100. ↑ "29 de julio de 1971" . Museo de la Guerra de Liberación (en bengalí e inglés). Archivado del original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  101. ^ Suliman Niloy, Quazi Shahreen Haq (13 de noviembre de 2014). "El tribunal condena a muerte a Khokon Razakar" . BDNoticias24 . Consultado el 6 de octubre de 2024 . Zafor encabezó uno de los 'Mujahid Bahini' de Nagarkanda para ayudar al ejército paquistaní.
  102. ↑ Problemas de ayuda humanitaria en Bangladesh: Audiencia del nonagésimo segundo Congreso, segunda sesión . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . 1972. pág. 130. 
  103. ↑ Mehdi, Syed Sikander. " Migración ilegal, tráfico ilícito de personas y trata de personas: de Bangladesh a Pakistán y más allá ". Organización Internacional para las Migraciones (2010).
  104. ↑ "Cinco millones de inmigrantes ilegales residen en Pakistán" . The Express Tribune . 16 de enero de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  105. ↑ "Myanmar: Nuevas pruebas revelan que un grupo armado rohingya masacró a decenas de personas en el estado de Rakhine" . 22 de mayo de 2018.
  106. 1 2 "Sitio web oficial del distrito de Purulia" . purulia.nic.in . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  107. ↑ Khan, Yasmin (2007). La Gran Partición: La Creación de India y Pakistán . Yale University Press. ISBN 978-0300120783.
  108. 1 2 Informe de progreso. "29 nuevas aldeas establecidas en Dandakaranya" (PDF) . Yojana . Archivado del original (PDF) el 25 de febrero de 2015. Recuperado el 7 de enero de 2018 .
  109. 1 2 "Bengalí | Obtiene | Segunda Lengua | Estatus | Karnataka" . www.oneindia.com . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  110. ↑ Pisharoty, Sangeeta Barooah. "En los movimientos lingüísticos de Bengala Occidental y Assam, un paralelismo en las respuestas de los gobiernos" . thewire.in . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  111. ^ Mukhopadhyay , Baidyanath (19 de mayo de 2013) .বাঙালির চেতনায় শুধু একুশে, স্থান নেই উনিশের শহীদদের. Ei Samay (en bengalí). Calcuta.
  112. 1 2 Choudhuri, Arjun. "Bhasha Shahid Divas" . Nosotros el pueblo, Valle de Barak. Archivado del original el 29 de mayo de 2013. Recuperado el 23 de mayo de 2013 .
  113. ↑ Laskar, Dilip Kanti (4 de marzo de 2012). "Actualización de titulares de periódicos en inglés de hoy en India - Revista en línea Sunday Indian - Sunday Indian"উনিশের সংগ্রাম অনন্য, অতুলনীয়. The Sunday Indian (en bengalí). Archivado del original el 2 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  114. ↑ "El líder del AGP afirma que no habrá alianza con el BJP" . The Telegraph, Calcuta . 27 de diciembre de 2003. Consultado el 26 de mayo de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  115. ↑ "La estación de tren de Silchar será renombrada pronto" . The Times of India . 9 de junio de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  116. ^ Acharya, Nanddulal (20 de febrero de 2018). "ভাষা আন্দোলনে মানভূম" . www.anandabazar.com (en bengalí). Anandabazar Patrika . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  117. ^ Sarkar, Prabir (21 de febrero de 2021). "ভাষার স্বীকৃতি রয়ে গেল অধরাই" . www.anandabazar.com (en bengalí). Anandabazar Patrika . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  118. ^ Ishtiaq , Ahmad (21 de febrero de 2023) . "এক পলাশ রাঙা অধ্যায়" . The Daily Star Bangla (en bengalí) . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  119. ↑ "Primer movimiento lingüístico para el bengalí, iniciado en Manbhum, que condujo a la formación de Purulia" . www.getbengal.com . Get Bengal. 23 de junio de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  120. ↑ "El movimiento lingüístico más largo de la historia mundial se ha producido en Bengala" . JiyoBangla . 1 de enero de 1970. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  121. ↑ "Frente Unido de Liberación Bengalí, Tripura, India" . Portal de Terrorismo del Sur de Asia .
  122. ^ "Un equipo bengalí arremetió contra la demanda de Gorkha de Gorkhaland en tierras de Bengala" . Sílada . 24 de octubre de 2020.
  123. ↑ Van Schendel, Willem (2005). La frontera de Bengala: Más allá del Estado y la nación en el sur de Asia . Anthem Press. pág. 197. ISBN  978-1-84331-145-4Los ciudadanos indios de habla bengalí que vivían en la India se resentían de ser retratados como infiltrados . Temiendo por su posición, comenzaron a crear organizaciones para proteger sus intereses, por ejemplo, 'Amra Bangali'. '¡Si no se detiene la expulsión de los bengalíes de Assam, toda Bengala será incendiada!'. Eslogan del grupo político Amra Bangali... 1981.
  124. ↑ «Amra Bangali» . 15 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  125. ↑ "¿Quiénes son los Amra Bangalis?" . Indian Express . 13 de junio de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  126. ↑ Chakravarti, Sudeep (22 de enero de 2020). "Opinión | 'Bangalistan' podría llevar a Tripura de vuelta a su sangriento pasado" . mint .
  127. ↑ RV Krishna Ayyar (1956). Guía electoral para toda la India . Oriental Publishers. pág. 32. 
  128. 1 2 Revista de Estudios Gandhianos . Vol. 10. Gandhi Bhawan, Universidad de Allahabad. 1983. pp. 125, 127, 129.  
  129. ↑ "'Bangla Pokkho' busca reservas de empleo y educación antes de las elecciones en Bengala - The New Indian Express . The New Indian Express . 2 de enero de 2021.
  130. ↑ "'Bangla Pokkho' busca trabajo y reserva de educación para bengalíes en Bengala" . The Times of India . 18 de enero de 2021.
  131. ↑ "La Universidad de Calcuta establece el período de residencia para el ingreso de estudiantes de tecnología" . The Telegraph .
  132. ↑ "La Universidad de Jadavpur comenzará a ofrecer reservas de plazas para residentes este año | Noticias de Calcuta" . The Times of India . 21 de junio de 2019. Archivado del original el 10 de octubre de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  133. ^ Chakraborty, Ritika (17 de octubre de 2020).ইংরেজি না বলার অপরাধে আয়কর দফতর থেকে ছাঁটাই পাঁচ কর্মী, প্রতিবাদ বাংলা পক্ষের(en bengalí). Archivado del original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  134. ↑ত্রিপুরায় আমন্ত্রিত বাংলা পক্ষ, জনসভায় ভিড় ৩০,০০০ বাঙালির. Aajkaal . Archivado del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  135. ↑ «Mientras los gurkhas bloquean las colinas, los bengalíes de las llanuras amenazan con un asedio» . The New Indian Express . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018.
  136. ↑ "El Comité Bangla O Bangla Bhasa Bachao, una organización con sede en Siliguri que afirma proteger los intereses de los bengalíes, se ha opuesto a la iniciativa de la ministra principal de Bengala Occidental, Mamata Banerjee, de crear un comité para examinar la demanda del Gorkha Janmukti Morcha de incluir áreas de Dooars y Terai en el entonces propuesto consejo de la colina de Darjeeling. "Debemos poder participar en las próximas conversaciones tripartitas con el GJM", dijo el presidente del Comité, Mukunda Mazumdar, en Calcuta el miércoles" . The Times of India . 6 de julio de 2011.
  137. ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব (10 de diciembre de 2019).বাংলা পক্ষে ভাঙন, হিন্দুত্ববাদী রাজনীতির অভিযোগ এনে তৈরি হল পৃথক সংগঠন. Anandabazar Patrika (en bengalí).
  138. ↑ Redacción de Scroll (9 de febrero de 2020). "CAA: Varios detenidos tras altercado en la Feria del Libro de Calcuta; una turba agrede a un agente de policía" . Scroll.in .
  139. ↑ "Grupos étnicos bengalíes organizan vigilias para impedir la celebración del Chhath Puja en los lagos de Calcuta" . Outlookindia.com/ . 21 de noviembre de 2020.
  140. ↑ "Asesinatos en Assam: Consecuencia de la propagación del odio contra los musulmanes bengalíes" . eNewsroom India . 25 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de junio de 2022 .
  141. ↑ভূমির তরফে শেরে বাংলা আবুল কাশেম ফজলুল হকের জন্মবার্ষিকী পালনbbnews365.com (en bengalí). 27 de octubre de 2020. Archivado del original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 23 de junio de 2022 .
  142. ^ Nag, Sajal (30 de diciembre de 2022). Nación y sus modos de opresión en el sur de Asia . Taylor y Francisco . ISBN 978-1-000-81044-8Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  143. ↑ Maloney, Clarence (1978). Lenguaje y cambio civilizatorio en el sur de Asia . Brill Archive . págs. 145, 146. ISBN  978-90-04-05741-8Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  144. 1 2 3 হোসেন, সেলিনা; বিশ্বাস, সুকুমার; চৌধুরী, শফিকুর রহমান, eds. (21 de febrero de 1986). 1513. একুশের স্মারকগ্রন্থ' ৮৬ - সম্পাদনায় (en bengalí). Bangladesh : Academia Bangla . págs . 52-73 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 . 
  145. ^ প্রিনস, এরশাদুল আলম (20 de febrero de 2022).বাংলা হরফের ওপর শয়তানি আছর. banglanews24.com (en bengalí) . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  146. ↑ Brown, Michael Edward; Ganguly, Sumit (2003). Fighting Words: Language Policy and Ethnic Relations in Asia . MIT Press . p. 77. ISBN  978-0-262-52333-2Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  147. ↑ Zein, Subhan; Coady, Maria R. (22 de septiembre de 2021). Política de aprendizaje temprano de idiomas en el siglo XXI: una perspectiva internacional . Springer Nature . pág. 136. ISBN  978-3-030-76251-3Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  148. ^ Chaube, Shibani Kinkar (26 de octubre de 2016). La idea de nación y su futuro en la India . Taylor y Francisco . pag. 122.ISBN​  978-1-315-41432-4Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  149. ↑ Glassie, Henry y Mahmud, Feroz. 2008. Tradiciones vivas. Encuesta cultural de Bangladesh, Serie II. Sociedad Asiática de Bangladesh. Dhaka. Día Internacional de la Lengua Materna.

Fuentes

  • Boissoneault, Lorraine (16 de diciembre de 2016). "El genocidio que Estados Unidos no recuerda, pero Bangladesh no puede olvidar" . Revista Smithsonian . Archivado del original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de junio de 2022 .
  • Chakravarti, KC (30 de julio de 1960). "Bongal Kheda otra vez" (PDF) . El Semanario Económico . Bombay: Sameeksha Trust: 1193– 95. ISSN 0012-9976 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 . 
  • D'Costa, Bina (2011). Construcción nacional, género y crímenes de guerra en el sur de Asia . Routledge . ISBN 978-0-415-56566-0.
  • Dummett, Mark (16 de diciembre de 2011). "Guerra de Bangladesh: El artículo que cambió la historia" . BBC News . Archivado del original el 8 de mayo de 2019. Recuperado el 31 de marzo de 2016 .
  • Mookherjee, Nayanika (2 de noviembre de 2021). "Historicizando a Birangona  : Interrogando la política de conmemoración de la violación en tiempos de guerra de 1971 en el contexto del 50.º aniversario de Bangladesh" . Strategic Analysis . 45 (6): 588–597 . doi : 10.1080/09700161.2021.2009663 . ISSN 0970-0161 . S2CID 246760529 .  

Lecturas adicionales

  • Citas relacionadas con el sentimiento antibengalí en la India en Wikiquote
  • «Los asesinatos en Assam fueron premeditados, afirma la sociedad civil de Calcuta» . enewsroom.in . 25 de septiembre de 2021.