La tarta de manzana es una tarta de frutas cuyo relleno principal son las manzanas . Generalmente lleva una masa quebrada tanto por encima como por debajo del relleno; la masa superior puede ser sólida o reticulada (con tiras transversales). La base de la tarta se hornea por separado (lo que se conoce como " horneado ciego ") para evitar que se ablande. La tarta Tatin se hornea con la masa encima, pero se sirve al revés, con la fruta expuesta.
Documentadas por primera vez en el siglo XIV en Inglaterra, las recetas de tarta de manzana son ahora un elemento básico de la gastronomía en muchos países donde se cultivan manzanas. La tarta de manzana es un postre importante en muchos países, incluidos el Reino Unido, Irlanda, Suecia, Noruega, Australia, Alemania, Nueva Zelanda y Estados Unidos. [ 3 ] Se sabe que las tartas de manzana estadounidenses son considerablemente más dulces que sus primas europeas. [ 4 ]
Ingredientes

La fruta en un pastel de manzana puede hacerse con muchos tipos diferentes de manzanas. Las manzanas comunes para cocinar incluyen Braeburn , Gala , Cortland , Bramley , Empire , Northern Spy , Granny Smith y McIntosh . [ 5 ] La fruta para el pastel puede ser fresca, enlatada o reconstituida a partir de manzanas secas en el caso del pastel de manzana seca . Las manzanas secas o en conserva originalmente se usaban solo cuando no había fruta fresca disponible. Los ingredientes básicos del relleno son azúcar y un ingrediente ácido como jugo de limón . Se puede agregar un espesante como huevos o almidón de maíz , mientras que en los EE. UU. se agrega mantequilla . Se pueden agregar especias como canela o nuez moscada . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] El jugo de limón se usa para prevenir la oxidación de las manzanas al macerar el relleno. Muchas recetas antiguas usan miel en lugar del azúcar, que entonces era caro. [ 8 ]
La mayoría de las tartas de manzana utilizan masa quebrada, [ 9 ] [ 10 ] [ 7 ] sin embargo, la tarta Tatin se elabora tradicionalmente con hojaldre , [ 11 ] [ 12 ] mientras que la milopita bougatsa griega utiliza masa filo . [ 13 ]
Servicio

En el Reino Unido, la crema pastelera es el acompañamiento tradicional para el pastel de manzana, [ 14 ] [ 15 ] aunque también se usa crema, ya sea batida o vertida. [ 6 ] En los Estados Unidos, el pastel de manzana a menudo se sirve à la mode , es decir, cubierto con helado . [ 16 ] En otra forma de servir que se originó en la Inglaterra del siglo XVII , se coloca un trozo de queso cheddar fuerte o Wensleydale sobre una porción del pastel terminado. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Esta práctica también se da en Estados Unidos y Canadá, particularmente en regiones con granjas lecheras, como Nueva Inglaterra . [ 17 ] [ 20 ]
Nutrición
Un pastel de manzana comercial en EE. UU. contiene un 52 % de agua, un 34 % de carbohidratos , un 2 % de proteínas y un 11 % de grasas (tabla). Una porción de 100 g (3,5 oz) aporta 992 kilojulios (237 kilocalorías) de energía y el 13 % del valor diario recomendado de sodio en EE. UU. , sin otros micronutrientes en cantidades significativas (tabla).
Pasteles alrededor del mundo
Inglaterra

La colección de recetas del siglo XIV, Forme of Cury, incluye una receta con buenas manzanas, buenas especias, higos , pasas y peras en un cofyn , una envoltura de masa. El azafrán da color al relleno. [ 23 ]
Los estilos de masa de rejilla se encontraron desde el siglo XVII junto con la masa de tarta más tradicional en forma de cúpula. [ 24 ] Tradicionalmente, las manzanas se guisaban antes de hornear la tarta, [ 25 ] pero las versiones inglesas modernas incorporan capas gruesas de rodajas endulzadas de, generalmente, manzana Bramley ; dispuestas en forma de cúpula para permitir la contracción hacia abajo y así evitar que el centro se hunda; luego se cubre con masa quebrada de mantequilla o manteca; y se hornea hasta que el relleno de manzana esté cocido. [ 9 ] En Yorkshire, el pastel de manzana Wilfa se sirve el día de Santa Wilfa, y aunque se llama pastel, está hecho con masa quebrada cubierta con queso Wensleydale. [ 26 ]
En los países de habla inglesa, el pastel de manzana, a menudo considerado un plato reconfortante , se come caliente o frío, solo o con crema, natillas o helado. Los pasteles de manzana se venden con frecuencia en supermercados y tiendas de conveniencia en versiones mini en paquetes múltiples. [ 27 ]
Francia

Francia tiene varios tipos de tarta de manzana. La tarta de manzana y la tarta Tatin se hacen con hojaldre. [ 28 ] La tarta Tatin es una tarta en la que las manzanas se caramelizan en mantequilla y azúcar antes de hornearla. Luego se sirve con el hojaldre en la base, dejando al descubierto la manzana caramelizada. [ 29 ] Otras variantes incluyen la tarta de Normandía , [ 30 ] y la croustade .
Alemania
En Alemania, la palabra "kuchen" abarca postres que los angloparlantes pueden llamar "pie", y el pastel de manzana se incluye dentro de la categoría Apfelkuchen . [ 31 ] El pastel de manzana tradicional con base de masa se conoce como Gedeckter apfelkuchen y está completamente cubierto de masa con las manzanas cocinadas en el horno. [ 7 ]
Países Bajos


Las recetas de tarta de manzana holandesa se remontan a la Edad Media . Un antiguo libro de cocina en neerlandés de 1514, Een notabel boecxken van cokeryen ("Un pequeño libro de cocina notable"), impreso en tipografía en Bruselas por Thomas van der Noot , quien también pudo haber sido el autor, [ 32 ] documenta una receta de Appeltaerten (actuales Appeltaarten 'tartas de manzana' en neerlandés). Esta antigua receta era sencilla, requiriendo solo masa quebrada, rodajas de manzanas especialmente blandas sin piel ni semillas, y den selven deeghe daer die taerte af ghemaect es (más de la misma masa) encima. Luego se horneaba en un horno holandés típico . Una vez horneada, la corteza superior (excepto en los bordes) se cortaba del centro, después de lo cual las rodajas de manzana posiblemente se pasaban por un colador antes de remover la tarta con una cuchara de madera. En este punto, el libro recomienda añadir varias especias al pastel, a saber: cardamomo , jengibre , canela, nuez moscada, clavo , macis y azúcar glas . Finalmente, tras mezclar los ingredientes con la crema , se vuelve a meter en el horno para que se seque. [ 33 ]
El pastel de manzana tradicional holandés viene en dos variedades: uno con cobertura de migas o streusel ( appelkruimeltaart ) y otro con cobertura de rejilla ( appeltaart ). Ambas recetas se distinguen porque generalmente requieren la adición de canela y jugo de limón, y difieren en textura, no en sabor. [ 34 ] [ 35 ] Los pasteles de manzana holandeses pueden incluir ingredientes como mantequilla entera, pasas y pasta de almendras , además de ingredientes como manzanas y azúcar, que tienen en común con otras recetas. [ 36 ] Ambos tipos modernos tienen una masa quebrada en la base y alrededor de los bordes. Las manzanas suelen ser de una variedad crujiente y ligeramente ácida, como Goudreinet o Elstar . Se puede comer caliente o frío, a veces con un toque de crema batida o helado de vainilla. [ 35 ] [ 37 ]
Polonia
En Polonia, la szarlotka se considera una tarta de manzana. Tiene una base de masa quebrada, un relleno de manzana rallada especiada y se cubre con más masa quebrada o una mezcla de crumble. Existe un plato similar llamado jabłecznik , pero este se considera un pastel ya que no se elabora con masa quebrada. [ 38 ]
Suecia
El pastel de manzana al estilo sueco , äppelpaj, es principalmente una variedad de crumble de manzana , más que un pastel de hojaldre tradicional. A menudo se utilizan migas de pan (total o parcialmente) en lugar de harina, y a veces copos de avena. Generalmente se aromatiza con canela y se sirve con crema pastelera de vainilla o helado. [ 39 ]
América
El pastel de manzana fue introducido en las colonias por los ingleses , los holandeses y los suecos durante los siglos XVII y XVIII. [ 40 ] Dos recetas de pastel de manzana aparecen en el primer libro de cocina estadounidense, American Cookery de Amelia Simmons , publicado en 1796. [ 41 ]
El pastel de manzana tuvo que esperar a que se plantaran variedades europeas, traídas a través del Atlántico , para convertirse en manzanos frutales, que serían seleccionados por sus cualidades culinarias, ya que no había manzanas nativas excepto las manzanas silvestres , que producen frutos muy pequeños y ácidos. [ 42 ] Mientras tanto, los colonos eran más propensos a hacer sus pasteles, o " pasteles ", de carne, en lugar de fruta; y el principal uso de las manzanas, una vez disponibles, era en la sidra . Sin embargo, existen recetas americanas de pastel de manzana, tanto manuscritas como impresas, del siglo XVIII. [ 3 ] Las variedades de manzana generalmente se propagan por injerto , como clones, pero en el Nuevo Mundo, la siembra a partir de semillas tuvo más éxito, lo que llevó al desarrollo de cientos de nuevas variedades nativas. [ 43 ]
El pastel de manzana era un alimento común en Delaware en el siglo XVIII . Como señaló el historiador de Nueva Suecia, el Dr. Israel Acrelius, en una carta: «El pastel de manzana se consume durante todo el año, y cuando ya no hay manzanas frescas, se usan las secas. Es la cena de los niños». [ 44 ]
El pastel de manzana falso, hecho con galletas , probablemente se inventó para su uso a bordo de barcos, ya que la Marina Real Británica lo conocía desde 1812. [ 45 ] Las primeras recetas publicadas conocidas de pastel de manzana falso datan del período anterior a la Guerra de Secesión, en la década de 1850. [ 46 ] [ 47 ] En la década de 1930, y durante muchos años después, Ritz Crackers promocionó una receta de pastel de manzana falso usando su producto, junto con azúcar y diversas especias. [ 48 ]
En los EE. UU., "pastel de manzana holandés" se refiere específicamente a la variedad con cobertura de migas conocida como appelkruimeltaart en los Países Bajos. [ 35 ] El pastel de manzana deshidratado es prominente en la cocina de los holandeses de Pensilvania , donde se conoce como schnitz pie .
En la cultura estadounidense

El pastel de manzana fue uno de los platos que los oficiales del ejército de Rhode Island comieron para sus celebraciones del 4 de julio durante el Sitio de Petersburg . [ 49 ]
Aunque originario de Inglaterra y consumido en Europa desde mucho antes de la colonización europea de América , el pastel de manzana, tal como se usa en la frase "tan americano como el pastel de manzana", describe algo como "típicamente americano". [ 50 ] [ 51 ] En los siglos XIX y XX, el pastel de manzana se convirtió en un símbolo de la prosperidad y el orgullo nacional estadounidenses. Un artículo periodístico publicado en 1902 declaró que "Ningún pueblo que coma pastel puede ser vencido permanentemente". [ 52 ] El plato también fue conmemorado en la frase "por mamá y pastel de manzana", supuestamente la respuesta estándar de los soldados estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial , cada vez que los periodistas les preguntaban por qué iban a la guerra. Jack Holden y Frances Kay cantaron en su canción patriótica de 1950 "The Fiery Bear", creando un contraste entre este símbolo de la cultura estadounidense y el oso ruso de la Unión Soviética :
- Nos encanta el béisbol y el pastel de manzana.
- Nos encanta nuestra feria del condado.
- Mantendremos la bandera estadounidense ondeando en lo alto.
- Aquí no hay sitio para un oso.
En la década de 1970, los anunciantes explotaron la conexión patriótica con el jingle publicitario " béisbol , perritos calientes , tarta de manzana y Chevrolet ".
Uno de cada cinco estadounidenses encuestados (19%) prefiere el pastel de manzana a todos los demás, seguido del de calabaza (13%) y el de nueces pecanas (12%). [ 53 ]
La comunidad no incorporada de Pie Town, Nuevo México , recibe su nombre del pastel de manzana. [ 54 ]
Véase también
- Strudel de manzana (en alemán Apfelstrudel ), un gran pastel austriaco hecho con manzanas, azúcar y especias; similar a una tarta en que el relleno está envuelto en la masa, pero es rectangular en lugar de redondo y se corta como un bizcocho o un stollen en lugar de como una tarta.
- Empanada de manzana , similar al strudel pero mucho más pequeña y de forma triangular, con una mayor proporción de masa respecto al relleno.
- Tarta de manzana
- pastel de manzana
- Pastel de puré de manzana
- Lista de platos con manzana
- Lista de pasteles, tartas y flanes
Referencias
- ↑ Kat Eschner (12 de mayo de 2017). "El pastel de manzana no es tan estadounidense" . The Smithsonian . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
- 1 2 "Pastel de manzana" . Food Network . Archivado del original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- 1 2 D'Aiutolo, Olivia (17 de agosto de 2015). "Una pizca de historia: el pastel de manzana de Amelia Simmons" . Fondly, Pennsylvania . Sociedad Histórica de Pensilvania. Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de junio de 2018 .
- ↑ Jean Stubbs; Jelmer Vos; Jonathan Curry-Machado; William Gervase Clarence-Smith (2024). The Oxford Handbook of Commodity History . Oxford University Press. pág. 623. ISBN 9780197502679.
- ↑ "Las mejores manzanas para tarta de manzana" . Blog de la granja | El blog de Stemilt . 28 de septiembre de 2015. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- 1 2 "La mejor receta de tarta de manzana: mi tarta de manzana británica favorita" . Christina Cucina . 28 de mayo de 2013.
- ^ " Gedeckter Apfelkuchen Rezept mit Ahornsirup Glasur und gebrannten Mandeln " . zucker zimt und liebe . 21 de octubre de 2023.
- ↑ "7 datos sobre el pastel de manzana" . 13 de marzo de 2015. Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- 1 2 "Pastel de manzana casero" . BBC Good Food . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ "Receta de masa para tarta de manzana" . Martha Stewart . 4 de septiembre de 2025.
- ↑ "Tarta tatin. Raymond Blanc" . BBC Good Food . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ "Tarta tatin con masa quebrada de crema agria" . BBC . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ «Milopita bougatsa (tarta de manzana griega con filo)» . Kopiaste . 19 de febrero de 2024.
- ↑ "Receta de tarta de manzana al horno con crema pastelera de Mark Aisthorpe" . Love Food . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ "Pastel de manzana con crema pastelera" . Wiltshire Farm Foods . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ The Oxford Companion to Sugar and Sweets, ed. Darra Goldstein, Oxford University Press, 2015, pág. 1
- 1 2 Waters, Michael (13 de julio de 2017). "La larga y célebre controversia sobre el queso en el pastel de manzana" . Atlas Obscura . Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 11 de junio de 2018 .
- ↑ Catherine Donnelly, ed., The Oxford Companion to Cheese , ISBN 0199330905, 2016, pág. 762
- ↑ Walter Gore Marshall, Through America Or, Nine Months in the United States , 1882, pág. 99
- ↑ "Tarta de manzana con queso: la sorprendente historia detrás de la icónica (y controvertida) combinación" . Yahoo Life. 7 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2026 .
- ↑ Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). "Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos" . FDA . Archivado del original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
- ↑ "TABLA 4-7 Comparación de las ingestas adecuadas de potasio establecidas en este informe con las ingestas adecuadas de potasio establecidas en el Informe DRI de 2005" . pág. 120. En: Stallings, Virginia A.; Harrison, Meghan; Oria, Maria, eds. (2019). «Potasio: Ingestas de referencia dietéticas para una ingesta adecuada». Ingestas de referencia dietéticas para sodio y potasio . págs. 101–124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN 978-0-309-48834-1. PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .
- ↑ The Forme of Cury , sección Servicium de Pissibus ( es decir, recetas de ayuno), artículo XXIII. Archivado el 5 de marzo de 2022 en Wayback Machine.
- ↑ Cooper, Joseph (1654). El arte de la cocina refinado y aumentado . Biblioteca Británica.
- ↑ "Auténtica tarta de manzana" . BBC . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ Duff, Julie (2003). Pasteles. Regionales y tradicionales . Grub Street. pág. 112. ISBN 9781904943198.
- ↑ "Mr Kipling Bramley Apple Pies Multipack Snack 6pk" . Morrisons . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ «Tarta con patatas» . Revista Deliciosa . 2 de septiembre de 2021.
- ↑ "Tatin de Carter" . BBC Good Food . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ "Tarta de Normandía" . Proyecto Edén . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ Hofmann, M.; Lydtin, H. (1977). Bayerische Kochbuch . Múnich: Birken-Verlag.
- ↑ «Inicio Notabel Boecxken van Cokeryen por Thomas vander Noot (1514)» . Kookhistorie.nl. 13 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ↑ Een notabel boecxken van cokeryen - 123 Appeltaerten. , dbnl.org Archivado el 22 de junio de 2017 en Wayback Machine.
- ↑ "Receta: Más pasteles de manzana: Hollandse appeltaart, también conocida como tarta de manzana holandesa" . Recetas. Archivado del original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- 1 2 3 "Pastel de manzana holandés | Stemilt" . Stemilt . 17 de octubre de 2016. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 15 de noviembre de 2016 .
- ^ "página 21 "De verstandige kock of sorghvuldige huyshoudster (anno 1669)"" . Archivado del original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Pastel de manzana holandés" . Brown Eyed Baker. Archivado del original el 7 de julio de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ↑ «Szarlotka - Tarta de manzana polaca» . El polonista. 5 de noviembre de 2019.
- ↑ "Världens godaste äppelsmulpaj" . ICA . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ "Por qué el pastel de manzana no es tan estadounidense después de todo" . Food 52. 8 de octubre de 2021.
- ↑ "Una pizca de historia: El pastel de manzana de Amelia Simmons" . Sociedad Histórica de Pensilvania . 17 de agosto de 2015.
- ↑ "Origen, Historia del cultivo" . Universidad de Georgia . Archivado del original el 21 de enero de 2008. Recuperado el 12 de febrero de 2013.
El centro de diversidad del género Malus es la región de Asia Menor, en el este de Turquía y el suroeste de Rusia. Las manzanas fueron mejoradas mediante selección durante miles de años por los primeros agricultores. Se le atribuye a Alejandro Magno el descubrimiento de manzanas enanas en Asia Menor en el año 300 a. C.; las que llevó a Grecia bien podrían haber sido las progenitoras de los portainjertos enanizantes. Las manzanas fueron introducidas en Norteamérica por los colonos en el siglo XVII, y se dice que el primer huerto de manzanas en este continente estaba cerca de Boston en 1625.
- ↑ "Manzanas en América" . Archivado del original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ↑ Stradley, Linda. "Pastel de manzana - Historia del pastel de manzana" . What's Cooking America.net . Archivado del original el 10 de junio de 2011. Consultado el 2 de julio de 2011 .
- ↑ Clarke, James Stanier; Jones, Stephen; Jones, John (1812). "The Naval Chronicle" . The Naval Chronicle . 28 : 61. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ↑ Bliss (1850). Libro de cocina práctico: Contiene más de mil recetas... Lippincott, Grambo. pág. 153. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ↑ Godey, Louis Antoine; Hale, Sarah Josepha Buell (1854). "Godey's Magazine" . Godey's Magazine . 48–49 : 378. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ↑ Kracklauer, Beth (28 de febrero de 2008). "Poniéndose en el Ritz" . Saveur.com. Archivado del original el 28 de octubre de 2012. Recuperado el 5 de noviembre de 2013 .
- ↑ " Cronología de la comida: historia de la comida del 4 de julio" . www.foodtimeline.org
- ↑ "Comida estadounidense: Los 50 mejores platos" . CNN Travel . 12 de julio de 2017. Archivado del original el 31 de agosto de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ↑ Cambridge University Press (2011). "Definición de "tan americano como el pastel de manzana"" . Diccionario y tesauro avanzado para estudiantes de Cambridge . Archivado del original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ↑ "Dichos populares sobre las manzanas" . Asociación Estadounidense de la Manzana. Archivado del original el 1 de julio de 2011. Consultado el 2 de julio de 2011 .
- ↑ "Datos curiosos" (PDF) . piecouncil.org . Archivado del original (PDF) el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Pie Town New Mexico" . Pietown.com. Archivado del original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
Enlaces externos
- Notas sobre la cronología de la comida: Tarta de manzana
- Un pastel de manzana , de Kate Greenaway, 1886. Libro infantil impreso con xilografía, basado en una rima mucho más antigua; del Proyecto Gutenberg.
- La mesa holandesa: Pastel de manzana holandés
- Receta de tarta de manzana holandesa de Liesbeth de Vos
- pasteles americanos
- Cultura de los Estados Unidos
- Gastronomía de Antigua y Barbuda
- Postres británicos
- pasteles británicos
- pasteles holandeses
- cocina inglesa
- cocina europea
- cocina alemana
- Cocina gitana
- Tartas de frutas
- pasteles suecos
- Comida de Acción de Gracias
- Platos nacionales
- Comida navideña
- Platos de manzana