Hispanopedia WikiApple Valley es un municipio incorporado en el valle de Victor , en el condado de San Bernardino, California , Estados Unidos. Su población era de 75 791 habitantes según el censo de Estados Unidos de 2020. El municipio se encuentra al este y colinda con las ciudades vecinas de Victorville y Hesperia , a 56 km al sur de Barstow y a 79 km al norte de San Bernardino, a través del paso de Cajón . Fue incorporado el 14 de noviembre de 1988 y es uno de los 22 municipios incorporados en California que utilizan la palabra "town" en su nombre en lugar de "city".
Historia
Durante siglos, Apple Valley estuvo habitada por shoshoneanos , paiutes , vanyumes , chemehuevis y serranos , atraídos por el agua y la vegetación que rodeaban el río Mojave. Los mojaves llegaron más tarde y fueron el grupo tribal con el que se encontró un destacamento de hombres de Coronado en 1542. Estos fueron los primeros españoles en llegar al desierto de Mojave.
Pedro Fages pasó por la zona en 1772, buscando desertores. El padre Francisco Garcés estuvo allí un tiempo en 1776. Mantenía buenas relaciones con las tribus locales. Sacrificó una de sus mulas para alimentar a un grupo de Vanyumes hambrientos. Garcés abrió un sendero a través del desierto de Mojave hasta el río Colorado, pasando por la zona de Apple Valley.
La zona fue explorada por varios buscadores de oro españoles en los siglos XVIII y XIX. Jedediah Smith estableció el Antiguo Camino Español a través del sur del desierto de Mojave y el paso de Cajón. Smith estuvo en la zona en 1826 y nuevamente en 1827. [ 8 ]
A lo largo del siglo XIX, Apple Valley se convirtió en una ruta de paso para personas que viajaban al sur de California por diversos motivos. Los ladrones de caballos ute, liderados por el jefe Walkara, trajeron aproximadamente 100.000 caballos de sus incursiones en el rancho Lugo y la misión de San Gabriel .
En 1848, miembros del Batallón Mormón , licenciados del Ejército de los Estados Unidos tras construir el primer camino para carretas que cruzaba el suroeste hasta San Diego y Los Ángeles, llevaron 135 mulas y la primera carreta a través del Paso de Cajón, subiendo por el Valle del Río Mojave hasta el Valle del Lago Salado . El líder del batallón, Jefferson Hunt, y un grupo de vaqueros siguieron la ruta con la primera travesía de ganado desde el sur de California para abastecer a los hambrientos miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en lo que hoy es Utah. Hunt dirigió a un grupo de colonos Santos de los Últimos Días al Valle de San Bernardino en 1851.
En 1885, el ferrocarril llegó hacia el norte a través del paso de Cajón y estableció una parada de tren, a la que llamó Victor (Victorville), a orillas del río Mojave, en la zona entonces conocida como Mormon Crossing. John Brown ayudó a construir algunos de los primeros caminos que atravesaban Apple Valley, facilitando el transporte de mercancías y diligencias desde los campamentos mineros de Gold Mountain y Holcomb Valley hasta el ferrocarril. En la década de 1860, LaFayette Mecham construyó el camino de carretas, un atajo a través del desierto, ahora conocido como Stoddard Wells Road. Durante las décadas siguientes, Victorville floreció como el centro comercial de la zona, con refinerías de oro, canteras, salones de baile y bares, mientras que Apple Valley conservó un carácter más rural, con ranchos y huertos de manzanos.
El nombre de Apple Valley fue reconocido oficialmente cuando se estableció una oficina de correos en 1949. [ 9 ]
Un conocido huerto de manzanos era propiedad de Max Ihmsen, editor del periódico Los Angeles Examiner . En 1915, cultivó 130 hectáreas (1,3 km² ) de manzanas y peras. La fama de Apple Valley se extendió gracias a que la fruta de Ihmsen ganó numerosos premios agrícolas. [ 10 ] A finales de la década de 1930, el yerno de Ihmsen, Cal Godshall, se hizo cargo de la gestión del negocio e hizo famoso al rancho por ser la cuna del rodeo universitario de California, con la primera competición interuniversitaria de rodeo celebrada en Estados Unidos.
El cultivo de manzanas en la zona comenzó a declinar aproximadamente cuando la producción de fruta del rancho Ihmsen estaba en su apogeo. Las tarifas del agua se dispararon con la transición a las bombas eléctricas. La Primera Guerra Mundial se llevó a propietarios y trabajadores debido al reclutamiento. Durante la Gran Depresión, muchas familias abandonaron la zona, mayoritariamente agrícola, en busca de trabajo. Los productores de manzanas de Washington y la Columbia Británica tenían precios más bajos porque transportaban sus productos por vía fluvial, mientras que las manzanas del Valle de Apple se transportaban por ferrocarril o camión. Una serie de brotes de una virulenta infección fúngica, junto con heladas, calor y granizo en 1944, 1945 y 1946, pusieron fin a la producción comercial. [ 8 ]
En los terrenos del Apple Valley Inn se mantuvo un pequeño huerto hasta su cierre en 1986.
Apple Valley fue el hogar de Roy Rogers y Dale Evans , cuyo museo se estableció por primera vez en Apple Valley (en 1967) antes de ser trasladado a Victorville en 1976. En 2003, el museo se mudó nuevamente, a Branson, Missouri . El traslado se realizó con la esperanza de llegar a más fanáticos; [ 11 ] sin embargo, el museo cerró por razones financieras el 12 de diciembre de 2009. [ 12 ]
Geografía
Apple Valley se encuentra en el extremo sur del desierto de Mojave . Limita con las ciudades de Victorville al oeste y Hesperia al suroeste, con la comunidad no incorporada de Lucerne Valley al este y la ciudad de Barstow a unos 48 km al norte. Apple Valley, junto con Victorville, Hesperia, Adelanto y las áreas circundantes inmediatas, se conocen comúnmente como Victor Valley . La principal vía de comunicación de Apple Valley es la Ruta Estatal 18 , que recibió el apodo de "Happy Trails Highway" dentro de los límites de la ciudad, en honor a la canción principal de Roy Rogers y Dale Evans , quienes alguna vez residieron en Outer Highway 18. El área comercial se divide actualmente entre la Ruta Estatal 18 y Bear Valley Road (ambas carreteras son casi paralelas hasta que se cruzan al este, fuera de la ciudad). El río Mojave , que bordea el lado oeste de Apple Valley, fluye de sur a norte. [ 13 ] La ciudad limita en su extremo sur con las estribaciones de las montañas de San Bernardino.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 73,5 millas cuadradas (190 km² ) , de las cuales 73,2 millas cuadradas (190 km² ) son tierra y 0,3 millas cuadradas (0,78 km² ) , o el 0,45%, están cubiertas por agua.
La altitud de Apple Valley es de aproximadamente 880 metros (2900 pies ) sobre el nivel del mar.
Clima
Según la clasificación climática de Köppen , Apple Valley tiene un clima semiárido ( BSk ). La ciudad se caracteriza por inviernos frescos y veranos muy calurosos y secos. Ocasionalmente se producen fuertes vientos estacionales en primavera y otoño. [ 14 ]
- En promedio, el mes más cálido es julio.
- La temperatura máxima registrada fue de 47 °C (116 °F ) en 2002.
- En promedio, diciembre es el mes más frío.
- La temperatura más baja registrada fue de -1 °F (-18 °C) en 1949.
- La mayor cantidad de precipitaciones suele producirse en febrero.
Datos demográficos
censo de 2020
Según el censo de 2020 , Apple Valley tenía una población de 75.791 habitantes. [ 17 ] La edad media era de 38,0 años. El 25,3% de los residentes eran menores de 18 años y el 18,8% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 94,2 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 90,7 hombres mayores de 18 años. [ 18 ]
El 95,8% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 4,2% vivían en zonas rurales. [ 19 ]
En Apple Valley había 25.928 hogares, de los cuales el 35,1% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 50,1% eran hogares con parejas casadas, el 15,9% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 27,1% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 20,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. De los hogares de la ciudad, 12.426 estaban ocupados por familias. 10.317 eran unidades familiares casadas, 876 tenían un cabeza de familia masculino sin cónyuge y 1.233 tenían una cabeza de familia femenina sin cónyuge. [ 18 ]
Había 27.181 viviendas, de las cuales el 4,6% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,9% y la de viviendas de alquiler del 4,4%. El tamaño medio de la familia era de 3,7 personas, en comparación con las 3,44 del estado de California. La tasa de propiedad de vivienda era del 65,5%, frente al 55,9% de California. [ 18 ] [ 20 ]
Ingresos y pobreza
El 16,7% vivía por debajo del umbral de pobreza, en comparación con el 12,3% del estado de California. El ingreso medio fue de 63.031 dólares, en comparación con los 84.907 dólares de California. [ 20 ]
censo de 2010
En el censo de 2010 , Apple Valley tenía una población de 69.135 habitantes. La densidad de población era de 940,3 habitantes por milla cuadrada (363,1/km² ) . La composición racial de Apple Valley era la siguiente: 47.762 (69,1%) blancos (55,5% blancos no hispanos), [ 21 ] 6.321 (9,1%) afroamericanos, 779 (1,1%) nativos americanos, 2.020 (2,9%) asiáticos, 294 (0,4%) isleños del Pacífico, 8.345 (12,1%) de otras razas y 3.614 (5,2%) de dos o más razas . Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 20.156 personas (29,2%). [ 22 ]
El censo informó que 68.674 personas (el 99,3% de la población) vivían en hogares, 161 (el 0,2%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 300 (el 0,4%) estaban institucionalizadas.
De los 23.598 hogares, 9.169 (38,9%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 12.647 (53,6%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 3.550 (15,0%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido presente, y 1.513 (6,4%) tenían un hombre cabeza de familia sin esposa presente. La ciudad tenía 1.582 (6,7%) parejas no casadas de distinto sexo y 177 (0,8%) parejas casadas o parejas del mismo sexo; 4.743 hogares (20,1%) eran de una sola persona y 2.429 (10,3%) tenían a alguien viviendo solo que era de 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,91, con 17.710 familias (75,0% de los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,32.
La distribución por edades fue la siguiente: 19 306 personas (27,9 %) menores de 18 años, 6494 personas (9,4 %) de 18 a 24 años, 15 068 personas (21,8 %) de 25 a 44 años, 17 602 personas (25,5 %) de 45 a 64 años y 10 665 personas (15,4 %) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 37,0 años. Por cada 100 mujeres, había 96,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,0 hombres.
Las 26.117 viviendas tenían una densidad promedio de 355,2 por milla cuadrada; de las viviendas ocupadas, 16.297 (69,1%) eran propiedad de sus ocupantes y 7.301 (30,9%) eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 4,0%; la tasa de desocupación de viviendas alquiladas era del 10,0%, y 45.483 personas (65,8% de la población) vivían en viviendas propias y 23.191 personas (33,5%) vivían en viviendas alquiladas.
Durante el período 2009-2013 , Apple Valley tuvo un ingreso familiar medio de $48,432, con un 20.2% de la población viviendo por debajo del umbral de pobreza federal. [ 21 ]
Los orígenes más comunes son el alemán, el irlandés, el inglés, el italiano y el europeo. El español y el tagalo son los idiomas no ingleses más comunes. [ 23 ]
Economía
Los mejores empleadores
Según el Informe Financiero Anual Integral de Apple Valley de 2020, [ 24 ] los mayores empleadores de la ciudad son:
Gobierno
Apple Valley está gobernada por un consejo municipal. El alcalde cambia cada diciembre.
En la Legislatura del Estado de California , Apple Valley está en el distrito senatorial 19 , representado por la republicana Rosilicie Ochoa Bogh , y en el distrito de la Asamblea 34 , representado por el republicano Tom Lackey . [ 25 ]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Apple Valley se encuentra en el distrito congresional número 23 de California , representado por el republicano Jay Obernolte . [ 26 ]
Educación
El Distrito Escolar Unificado de Apple Valley administra dos escuelas preparatorias integrales (de 9.º a 12.º grado), cinco escuelas de preescolar a 8.º grado y cinco escuelas de preescolar a 6.º grado. Una escuela autónoma ofrece educación desde jardín de infantes hasta el 12.º grado, y una escuela privada ofrece educación desde preescolar hasta el 12.º grado.
Escuelas secundarias (9-12)
- Escuela Secundaria Apple Valley
- Escuela Secundaria Granite Hills
- Academia High Desert Premier (9-12)
Escuelas intermedias (K–8)
- Academia Mariana
- Academia Phoenix
- Academia Sandia
- Academia del Toro Sentado
- Preparatorio Vanguard
Escuelas primarias (K–6)
- Escuela Primaria Desert Knolls
- Escuela Primaria Rancho Verde
- Escuela Primaria Rio Vista
- Escuela primaria Sycamore Rocks
- Escuela primaria Yucca Loma
Escuelas autónomas
- Academia para la Excelencia Académica - también conocida como "Centro Lewis para la Investigación Educativa" (K-12)
Escuelas privadas
- Academia Cristiana de Apple Valley (Preescolar a 12.º grado)
Infraestructura
Seguridad pública
El Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino se encarga de la aplicación de la ley . El Distrito de Protección contra Incendios de Apple Valley presta servicios de bomberos, rescate y paramédicos. American Medical Response ofrece transporte de pacientes mediante ambulancias con paramédicos y técnicos de emergencias médicas.
Cementerios
El cementerio y funeraria Sunset Hills Memorial Park se inauguró en 1995 en Waalew Road. Dale Evans y Roy Rogers están enterrados allí. [ 27 ]
Servicios públicos
El ayuntamiento inició el proceso para hacerse cargo del sistema de agua privado en 2016. [ 28 ]
Personas notables
- Michelle Alozie , futbolista profesional nigeriana nacida en Estados Unidos.
- Pearl Bailey , cantante y actriz, y su esposo, Louie Bellson, vivieron en Apple Valley durante casi una década [ 29 ].
- Earl W. Bascom , inventor, artista, escultor, actor, miembro del Salón de la Fama del Rodeo, "Padre del Rodeo Moderno".
- Newton T. Bass , ejecutivo de Reserve Oil and Gas Company , desarrollador de Apple Valley Ranchos.
- Chayce Beckham , cantante, ganador de American Idol (temporada 19).
- Louie Bellson , baterista de jazz y vicepresidente de Remo , vivió en Apple Valley durante casi una década con su esposa, Pearl Bailey. [ 29 ]
- Chris Blais , piloto de motocicletas todoterreno
- Angel Blue , cantante de ópera soprano [ 30 ]
- Victor Buono , actor, vivió y murió en Apple Valley. [ 31 ]
- Billy Casper , golfista profesional
- Jeff Chandler , actor, Broken Arrow , primer hombre judío en comprar tierras en Apple Valley a pesar de las restricciones de CC&R [ 32 ]
- Van Conner , músico de la banda de rock Screaming Trees.
- Marty Dodson , cantautor y productor, nació en Apple Valley.
- Dock Ellis , lanzador de la MLB, fue hospitalizado en el Hospital St. Mary's justo antes de su muerte. [ 33 ]
- Don Ferrarese , exlanzador de la MLB, propietario de Apple Valley Land Company.
- Cuba Gooding Jr. , actor ganador del Oscar, asistió a la escuela secundaria Apple Valley . [ 34 ]
- Dan Henderson , artista marcial mixto y luchador olímpico.
- John W. Henry , propietario de los Boston Red Sox , vivió en Apple Valley durante sus años de instituto y universidad.
- "Loco" Mike Hughes , temerario y entusiasta de la cohetería amateur.
- Miko Hughes , actor, Pet Sematary , policía de jardín de infantes , Apolo 13
- Will James , artista y escritor que vivió en el rancho C Bar G.
- Megan Jastrab , ciclista profesional estadounidense y atleta olímpica.
- Herb Jeffries , actor y cantante de jazz, filmó varias películas en Apple Valley, en el Murray's Dude Ranch.
- Dave Lombardo , baterista de la banda de heavy metal Slayer [ 35 ]
- Joe Louis , campeón de boxeo, era un veraneante frecuente en el Murray's Dude Ranch en la década de 1930.
- Joseph C. McConnell , el as de la aviación estadounidense con mayor número de victorias , vivió en Apple Valley hasta su muerte en un accidente con un F-86H-1-NA.
- Lloyd Mangrum , golfista profesional y campeón del US Open de 1946 [ 36 ]
- Mary Meade , actriz, y su esposo Richard "Dick" Bremerkamp, vivieron en Apple Valley desde 1984 hasta su muerte.
- Joseph Medina , general de brigada del Cuerpo de Marines de EE. UU., primer marine en comandar una flotilla naval e ícono hispano, graduado de la escuela secundaria Apple Valley.
- Richard Nixon , expresidente de los Estados Unidos, pasó tres meses en la casa del fundador Newton T. Bass en 1961 escribiendo su primer libro, Six Crises [ 37 ].
- Erik Robertson , jugador de fútbol americano
- Roy Rogers y Dale Evans , cantantes de música western, actores y cofundadores de Sons of the Pioneers , vivieron en Apple Valley desde 1965 hasta su muerte.
- Smokey Rogers , músico de western swing, cantante, compositor, artista y personalidad de la radio local KAVR.
- Chris Smith , jugador de la MLB para los Atléticos de Oakland
- Tim Spencer , cantante de música western, actor, cofundador de Sons of the Pioneers.
- Scout Taylor-Compton , actriz en Halloween de Rob Zombie
- John Charles Thomas , cantante de ópera y personalidad de la radio KAVR.
- Jason Thompson , ex primera base de la MLB
- Lee Van Cleef , actor, El bueno, el malo y el feo [ 32 ]
- Jason Vargas (nacido en 1983), lanzador de los Philadelphia Phillies [ 38 ]
- Skip Young , actor, Las aventuras de Ozzie y Harriet “ Geovani Chaj Perez y Elmor Chapeth ”
En la cultura popular
Apple Valley tiene una larga e ilustre relación con los estudios de producción de Hollywood, y ha sido lugar de rodaje de muchas películas, series de televisión y anuncios publicitarios galardonados:
Largometrajes
- La película The Bronze Buckaroo (1939), protagonizada por Herb Jeffries, se filmó en el Murray's Dude Ranch .
- La película Column South (1953), protagonizada por Audie Murphy , se filmó en Apple Valley y en la cercana Victorville.
- Invitación al divorcio (2012)
- Eagle Eye (2008), protagonizada por Shia LaBeouf.
- Cuatro pistolas en la frontera (1954), protagonizada por Rory Calhoun y Walter Brennan.
- Foxfire (1955), protagonizada por Jane Russell , se filmó en el Apple Valley Inn .
- La película The Hard Ride (1971) se filmó en Oro Grande Wash y en el cercano valle de Lucerne .
- La película Harlem on the Prairie (1937), protagonizada por Herb Jeffries, se filmó en el rancho Murray's Dude Ranch.
- La película Harlem Rides the Range (1939), protagonizada por Herb Jeffries, se filmó en el Murray's Dude Ranch.
- La película Highway Dragnet (1954), escrita por Roger Corman y protagonizada por Richard Conte y Joan Bennett , se filmó en el Apple Valley Inn.
- La película Las colinas tienen ojos (1977) se filmó en Apple Valley y en la cercana Victorville.
- En la película Gente corriente (1980), ganadora de cuatro premios Óscar y protagonizada por Mary Tyler Moore , las escenas de golf se filmaron en Apple Valley.
- La película Siempre hay un mañana (1956), protagonizada por Barbara Stanwyck y Fred MacMurray, se filmó en el Apple Valley Inn.
- La película Two-Gun Man From Harlem (1938) se filmó en el Murray's Dude Ranch.
Televisión
- Sky King se filmó en el antiguo aeropuerto de Apple Valley (coordenadas de la ubicación del antiguo aeropuerto: 34.528°N 117.215°W ).
- El episodio de Perry Mason titulado "El caso del río errante" (1961) se filmó en Apple Valley Inn y Newton Bass House.
- Weekend of Terror (película de la semana de ABC de 1970), protagonizada por Robert Conrad , Carol Lynley y Lee Majors , se filmó en Apple Valley.
Anuncios
- GoDaddy.com , con Danica Patrick
Véase también
Referencias
- ↑ "Apple Valley" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Ciudades de California por fecha de constitución" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado del original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ↑ "Consejo Municipal" . Municipio de Apple Valley . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
- ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Apple Valley, California
- ↑ "USPS - Búsqueda de código postal - Encuentra un código postal + 4 resultados por ciudad" . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
- ↑ "Sistema de administración de números - Resultados de búsqueda de NPA y ciudad/pueblo" . Archivado del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de febrero de 2007 .
- 1 2 Apple Valley-Crossroads of the Desert por Ellsworth A Sylvester, Edición conmemorativa del Museo del Condado de San Bernardino, Allen=Greendale Publishers, Redlands, CA. 1974, pág. 125
- ↑ Gudde, Erwin; William Bright (2004). Nombres de lugares de California (Cuarta ed.). University of California Press. pág. 15. ISBN 978-0-520-24217-3.
- ↑ "El pueblo de Apple Valley : a través de las décadas" . Applevalley.org. Archivado del original el 28 de junio de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ↑ Victor Valley Daily Press. 14 de febrero de 2009, http://www.vvdailypress.com/news/museum_10892___article.html/roy_rogers.html?orderby=TimeStampDescending&oncommentsPage=2&showRecommendedOnly=0#slComments
- ↑ Anuncio especial de Roy Rogers Jr. http://www.royrogers.com/announcement.html Archivado el 7 de noviembre de 2016 en Wayback Machine
- ↑ "Ríos que fluyen hacia el norte" . Atlas mundial . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ↑ Resumen climático de Apple Valley, California
- ↑ "Datos rápidos: Ciudad de Apple Valley, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
- ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 26 de abril de 2026 .
- 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 26 de abril de 2026 .
- ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 26 de abril de 2026 .
- 1 2 "Pueblo de Apple Valley, California" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de abril de 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 "Apple Valley (ciudad) QuickFacts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 25 de agosto de 2012. Recuperado el 26 de febrero de 2015 .
- ↑ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de Apple Valley" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑
- ↑ "Informe financiero anual integral del año fiscal del 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2020" .
- ↑ "Encuentre a sus representantes en California" . Consultado el 5 de mayo de 2025 .
- ↑ "Representante Jay Obernolte (1970 - )" .
- ↑ Brooks, Patricia; Brooks, Jonathan (2006). «Capítulo 8: El este de Los Ángeles y el desierto». Descansando en paz en California: una guía de los cementerios y tumbas de los ricos y famosos . Guilford, CT: Globe Pequot Press. pág. 235. ISBN 978-0762741014OCLC 70284362
- ↑ Cabe, Matthew (1 de marzo de 2019). "Se fija fecha de juicio en la demanda por el agua en Apple Valley" . vvdailypress.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- 1 2 Cabe, Matthew. "Esta vida en el desierto: 'El único rancho para negros del mundo'"" . Victorville Daily Press . Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ Cruz, René Ray De La. "Ángel Azul, 'en la luz'"" . Victorville Daily Press . Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ Gaiter, Dorothy J. (3 de enero de 1982). "VICTOR BUONO MUERE EN LA COSTA A LOS 43 AÑOS; CONOCIDO POR SUS RETRATOS DE VILLANOS" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
- 1 2 O'Rourke, Katie (2004). La historia de Apple Valley . Apple Valley, CA: Lewis Center for Educational Research. pág. 113.
- ↑ «Dock Ellis, exlanzador de las Grandes Ligas que asesoraba a drogadictos, muere a los 63 años» . Los Angeles Times . 21 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ "Estudiantes de Apple Valley se reúnen con el actor Cuba Gooding Jr. en Times Square" . Victorville Daily Press . Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ "Dave Lombardo explica por qué dejó Slayer y dice que recibió 'muchas críticas' de sus compañeros de banda" . www.ultimate-guitar.com . Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ "Cliente genial" . Los Angeles Times . 18 de junio de 1998. Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ El legado de Nixon permanece en Apple Valley. Archivado el 26 de mayo de 2011 en Wayback Machine .
- ↑ "Jason Vargas" . LSU . 13 de agosto de 2019. Consultado el 21 de abril de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Distrito Escolar Unificado de Apple Valley
- The Daily Press
- Distrito de Protección contra Incendios de Apple Valley
- Ciudades del condado de San Bernardino, California
- Localidades del desierto de Mojave
- Valle de la Victoria
- Localidades de Estados Unidos fundadas en 1988.
- Establecimientos en California en 1988
- Ciudades y pueblos incorporados en California