Awilo Longomba

Louis Albert William Longomba ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} (nacido el 5 de mayo de 1962), conocido profesionalmente como Awilo Longomba , es un cantante, baterista, compositor, bailarín y productor congoleño de soukous . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} William es conocido por ser pionero del género techno -soukous, ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 7 ]} una variante del soukous que mezcla música techno con ndombolo , incorporando a menudo elementos de música electrónica de baile y zouk . ^{[ 11 ]}

Entre 1980 y 1995, William hizo su debut musical como baterista para Viva La Musica , Stukas , Loketo , Nouvelle Génération. ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Saltó a la fama en toda África y entre la diáspora del continente en Europa después de lanzar su álbum debut en solitario Moto Pamba , ^{[ 15 ]}^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} que le valió dos premios consecutivos al Mejor Artista de África Central en los Premios Kora de 1996 y 1997. ^{[ 18 ]} En 1998 , William lanzó su segundo álbum de estudio, Coupé Bibamba . El sencillo homónimo del álbum (con Jocelyne Béroard en la voz), se convirtió en un número uno en África y ganó un considerable número de seguidores entre la diáspora africana residente en Europa y América. A menudo se la considera una de las canciones lingala más aclamadas de África . ^{[ 18 ]}^{[ 10 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} La canción apareció posteriormente en el álbum recopilatorio World Tribute to the Funk de Sony Music , que incluye un nuevo remix funk titulado "Comment Tu T'Appelles" con James D-Train Williams . ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Su tercer álbum de estudio, Kafou Kafou , debutó en julio de 2000, y más tarde le valió el Premio Especial del Jurado en los Premios Kora de 2001 por su contribución a la música africana . ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]} En septiembre de 2003, publicó su cuarto álbum de estudio, Mondongo . ^{[ 24 ]} En agosto de 2008, publicó su quinto álbum de estudio, Superman . ^{[ 25 ]} En 2009, William se alzó con el galardón de Mejor Artista de Soukous en los Premios IRAWMA. ^{[ 26 ]}

Primeros años de vida y carrera profesional

1962–1994: Infancia, educación y debut musical.

Awilo Longomba nació como Louis Albert William Longomba el 5 de mayo de 1962 en Kinshasa (antes Léopoldville ), hijo de un padre mongo y una madre ngombe de la provincia de Équateur . ^{[ 6 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Longomba provenía de una conocida familia de músicos: su padre, Vicky Longomba , fue el vocalista principal y miembro fundador de Tout Puissant OK Jazz . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Nació en una familia de seis hermanas y tres hermanos. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Es tío del dúo musical keniano Lovy Longomba y del fallecido Christian Longomba . ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Su hermana mayor, Malou Longomba, es la madre del futbolista profesional francés Claude Makélélé . ^{[ 4 ]}

De niño, Longomba pasaba cada momento rodeado de música, asistiendo frecuentemente a los ensayos de su padre. Su padre, influenciado por su visión de los músicos contemporáneos como figuras disolutas, solía vestir con gran ostentación y desalentó fervientemente a su hijo a seguir una carrera musical. ^{[ 6 ]} En una entrevista con Daily Nation , Longomba mencionó: "Mi padre me inspiró, pero nunca quiso que me dedicara a la música. A pesar de eso, fue un padre cariñoso que se aseguró de que todos sus hijos recibieran una buena educación". ^{[ 35 ]} La pasión de Longomba por la música creció exponencialmente, lo que lo llevó a abandonar la escuela y convertirse en baterista de la banda de Papa Wemba , Viva La Musica, en 1985. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 6 ]}^{[ 38 ]}

Longomba (extremo izquierdo) fotografiada en 1985 durante una sesión de estudio con Viva La Musica .

En 1986, como parte de sus giras euroasiáticas, Longomba y Viva La Musica recorrieron Matonge en Bruselas para grabar su proyecto "Destin ya Moto" en el bar de Gina Efonge. Allí, su estatus como baterista excepcional dentro del grupo cobró impulso. ^{[ 6 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 35 ]} En 1989, se trasladó definitivamente a París y solicitó su Carte de Séjour . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Durante su residencia en París, Longomba se encontró con actitudes prejuiciosas hacia los afrofranceses y se sintió cada vez más resentido por el surgimiento del movimiento de Jean-Marie Le Pen , que acentuó la omnipresencia del racismo en Francia, particularmente dentro de facciones políticas como el Frente Nacional . ^{[ 41 ]} En una entrevista de 1996 con el historiador James A. Winders de la Universidad Estatal de los Apalaches , Longomba señaló: «...Vi que había discriminación proveniente de la prefectura: cómo hablaban con la gente, con los africanos, con otros que no entendían bien el francés. Fue allí donde vi que existe una discriminación muy peligrosa». ^{[ 41 ]} Aunque no tan conocido como Ray Lema , se había asimilado a la vida parisina y había desarrollado un vínculo personal con la ciudad. ^{[ 41 ]}

A principios de la década de 1990, mientras estaba con Viva La Musica, Longomba comenzó a tocar la batería para varias bandas congoleñas, incluyendo Orchestre Stukas y Loketo . En 1991, realizó su primera gira por Kenia , acompañando a Aurlus Mabélé y la banda Loketo como baterista. ^{[ 43 ]} Un año después, se separó de Viva La Musica y fundó su banda, La Nouvelle Génération, de la cual se convirtió en el líder, acompañado por los miembros Luciana de Mingongo, Lidjo Kwempa, Fataki Ndoko José, Maray Maray, Maestro Fanfan y Fafa de Molokaï. El grupo recién formado rápidamente obtuvo reconocimiento en África y produjo varios álbumes. Colaboró en numerosos discos en Francia y realizó giras mundiales con destacados artistas africanos. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Se convirtió en ciudadano francés en 1994, tras casarse con una mujer francesa. ^{[ 41 ]}

carrera en solitario

1995-1998: Moto Pamba y actuaciones

En 1995, Longomba dejó La Nouvelle Génération para comenzar su carrera en solitario. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} En una entrevista con el periódico congoleño en francés La Prospérité , dijo que decidió irse porque estaba decepcionado con la forma en que los cantantes trataban a los instrumentistas. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]} Esa frustración inspiró más tarde su primer álbum de estudio, Moto Pamba . Su plan inicial era grabar una voz guía y luego traer a otros cantantes a París para finalizar el proyecto. ^{[ 11 ]} Sin embargo, ninguno de los vocalistas invitados se presentó a la sesión, a pesar de que el estudio ya estaba reservado y pagado, y como no era posible el reembolso, el ingeniero de sonido animó a Longomba a grabar las voces él mismo siguiendo la pista guía con algo de entrenamiento. ^{[ 11 ]}

Publicado ese año por Jip Productions, con sede en París, y distribuido por Mélodie Distribution, Moto Pamba contenía ocho pistas y mezclaba rumba congoleña con techno - soukous . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 36 ]} Longomba escribió las canciones, tocó la batería y se convirtió en el cantante principal, pero, "faltando confianza en su propia voz", ^{[ 51 ]} invitó a varios músicos a unirse al proyecto, con coros de Ballou Canta y Shimita, voces adicionales de Abby Surya, Dindo Yogo, Kuleta Pompon, Luciana Demingongo y Sam Mangwana , bajo de Miguel Yamba, Ngouma Lokito y Pablo Lubadika Porthos, guitarras de Lokassa Ya M'Bongo, Emmanuel Samba, Rigo Star , Dally Kimoko y Syran Mbenza , mezcla de Thierry Doumergue y percusión de 3615 Niaou y Mavungu Malanda. ^{[ 48 ]}^{[ 52 ]}^{[ 6 ]} Longomba recordó que el público se sorprendió al descubrir que él era el cantante de Moto Pamba , ya que lo conocían principalmente como baterista. Esto se hizo especialmente evidente durante la filmación del video musical de la canción principal . Aunque había organizado un grupo de bailarines y bailarinas y tenía la intención de quedarse detrás de la batería, el director insistió en que apareciera en pantalla como el cantante principal. Los videos de "Moto Pamba" y "Moyen Te" alcanzaron gran popularidad en toda África y dieron lugar a un contrato de producción de presentaciones en vivo. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]}^{[ 36 ]}^{[ 53 ]} Al presentar su lista de giras, se incluyó a sí mismo como baterista, una elección que provocó objeciones del promotor, quien sentía que debía ser reconocido como el líder del grupo. ^{[ 11 ]}^{[ 36 ]}^{[ 53 ]}

En Zambia , los promotores de un concierto del también músico congoleño Tshala Muana utilizaron engañosamente su foto en carteles, lo que enfureció al público cuando no estuvo presente. En ese momento, Longomba trabajaba como baterista en la gira del cantante gabonés de afro- zouk Olivier N'Goma y comenzó a notar su creciente popularidad. ^{[ 54 ]} Durante las presentaciones en Mozambique , los fans a menudo le preguntaban si era cantante. Más tarde, en un concierto en el Hotel Kampala Serena , le pidieron que se disfrazara con un pasamontañas y gafas y que usara el seudónimo de "Willy" para no eclipsar a N'Goma, aunque este finalmente lo presentó por su nombre real. ^{[ 54 ]}^{[ 36 ]} Después, bromeando, N'Goma le dijo: "Me robaste el protagonismo, no te volveré a invitar". ^{[ 54 ]} El Seychelles Nation señaló más tarde que la aparición de Longomba "obligó a N'Goma a correr el riesgo de presentarlo". ^{[ 36 ]} Poco después, regresó a Zambia para actuar bajo su propio nombre. Aunque inicialmente había sido contratado para dos conciertos, la demanda lo llevó a realizar nueve en su lugar. Su popularidad se extendió a países vecinos, incluidos Kenia , Tanzania , Uganda y Malawi . ^{[ 54 ]} En 1996, Longomba promocionó aún más Moto Pamba a través de una actuación en vivo en el Parc de la Villette en París y posteriormente ganó el premio al Mejor Artista de África Central en la primera edición de los Premios Kora . ^{[ 23 ]}^{[ 55 ]}^{[ 6 ]} Recibió el mismo galardón el 1 de octubre de 1997. ^{[ 56 ]}

1998–2000: Éxito en todo el continente con Coupé Bibamba.

El 27 de octubre de 1998, Longomba debutó con su segundo álbum de estudio, Coupé Bibamba . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} El álbum fue producido por Jip Productions y distribuido en múltiples formatos, como disco compacto y casete , en varios países, incluidos Francia, Costa de Marfil y Kenia. ^{[ 48 ]}^{[ 58 ]} Compuesto por diez pistas, Coupé Bibamba fue arreglado por Lazare Gamand y Ntoumba Minka, e incluye coros y voces principales de Jocelyne Béroard , Guy-Guy Fall, Tutu Callugi, Abby Surya, Awa Maïga, Lidjo Kwempa, Marilyn Komba, Patricia Aubou y Alain Mpéla Yoka. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Longomba tocaba la batería, con Faustino Ngoita y Ntoumba Minka en los bajos, Caien Madoka, Dally Kimoko y Japonais Maladi en las guitarras solistas, Mavungu Malanda y Zé Luis Nascimento en la percusión, y Briscard Kouadio junto a Japonais Maladi en las guitarras rítmicas. ^{[ 18 ]}^{[ 12 ]}^{[ 62 ]}

El sencillo homónimo con influencias de techno-soukous, que contó con la voz de Jocelyne Béroard , se convirtió en un éxito rotundo en África y Europa, así como entre las comunidades de la diáspora en todo el mundo, y sigue siendo un clásico atemporal de la música africana. ^{[ 63 ]}^{[ 18 ]}^{[ 64 ]}^{[ 55 ]} La canción aborda el problema de la pobreza en África . ^{[ 35 ]} En una entrevista con el Daily Nation , Longomba expresó que "Coupé Bibamba" insta a los jóvenes a continuar su educación, asistir a la iglesia y tener fe en sí mismos para combatir la pobreza en África. ^{[ 35 ]}^{[ 65 ]} La incorporación de mabanga , una práctica en la que los músicos mencionan el nombre de una persona durante una canción a cambio de una tarifa, fue notable, con la mención dirigida a Robert Ogwal, también conocido como Rasta Rob, un destacado presentador de radio en la región de los Grandes Lagos africanos en ese momento. ^{[ 4 ]}^{[ 66 ]} El éxito de "Coupé Bibamba" permitió a Longomba embarcarse en una gira por África Oriental a principios de 1999, con presentaciones con entradas agotadas en Tanzania , incluyendo espectáculos en Dar es Salaam , Moshi , Arusha y Mwanza . ^{[ 53 ]} Debido a la abrumadora demanda del público, extendió su estadía y numerosos fanáticos no pudieron ingresar a su espectáculo debut en el Diamond Jubilee Upanga en Dar es Salaam. ^{[ 53 ]} Luego se presentó en Kenia en el Carnivore en Nairobi antes de continuar a Mamba Village en Mombasa y al Kimwa Grand Hotel en Kisumu . ^{[ 53 ]}

"Coupé Bibamba" también aumentó la visibilidad de Longomba en África Occidental, donde dio lugar a interpretaciones en varios idiomas nativos, incluidos el yoruba , el igbo y el pidgin nigeriano . ^{[ 23 ]}^{[ 67 ]} Como informó This Day , su música obtuvo un reconocimiento sustancial en el sur de Nigeria y rápidamente se propagó al norte, donde "cada versículo del Corán , los niños hausa conocen dos líneas de Comment tu t'appelle". ^{[ 68 ]} En 2000, Longomba logró la hazaña sin precedentes de agotar las entradas de tres conciertos consecutivos en el Estadio Nacional de Lagos . ^{[ 36 ]} También llenó el Estadio Nnamdi Azikiwe de 22.000 asientos en Enugu y más tarde el Estadio Jolly Nyame de 30.000 asientos en Jalingo en 2003, convirtiéndose en el primer artista congoleño en dominar las ondas de radio nigerianas, ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} habiendo sido anteriormente, en 2001, el primer artista congoleño en actuar en Santo Tomé y Príncipe y, junto con Miriam Makeba , el único artista africano subsahariano en actuar en Libia durante la creación de la Unión Africana . ^{[ 23 ]}^{[ 36 ]}^{[ 71 ]} Su colaboración con Sony Music para el álbum recopilatorio World Tribute to the Funk para el nuevo remix funk de la canción titulado "Comment Tu T'Appelles", con James D-Train Williams , ganó popularidad entre la diáspora del continente en Francia y Estados Unidos y también fue incluido en el álbum recopilatorio African Dance Floor de Edenways Records . Esto llevó a la actuación de Longomba en el Zénith de Paris junto a Jocelyn Lorette Brown , Oliver Cheatham , Jerome Prister , Imagination y Anita Ward , todos los cuales formaban parte de World Tribute to the Funk . ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

2000-2008: Kafou Kafou , Mondongo y actuaciones

En julio de 2000, Longomba lanzó su tercer álbum de estudio, Kafou Kafou . Compuesto por 10 pistas, Kafou Kafou fue producido por Jimmy Houetinou a través de Jip Productions y distribuido conjuntamente por Mélodie Distribution y Section Zouk Records. ^{[ 13 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Posteriormente le valió el Premio Especial del Jurado en los Premios Kora de 2001, que ofreció a Nelson Mandela en Sun City . ^{[ 74 ]}^{[ 76 ]}^{[ 7 ]} En una entrevista con Foster Romanus del Late Nite Celebrity Show , expresó que tener a Mandela presente era un honor significativo, dado su profundo respeto por las influyentes contribuciones de Mandela a África, ^{[ 77 ]} y el 10 de enero de 2003, se reunió en privado con el presidente Mandela en Sudáfrica. ^{[ 78 ]} Antes de eso, a finales de 2002, realizó una gira por varios países africanos, incluyendo presentaciones en Uagadugú y Guinea Ecuatorial , y también se presentó en Europa, con un concierto en Múnich el 28 de diciembre. ^{[ 78 ]}

Longomba presentó su cuarto álbum de estudio, Mondongo , en septiembre de 2003 a través de AJIP, con distribución de Mélodie Distribution. El álbum fue apoyado por los exitosos sencillos "Karolina", "Zumbeya", "Mupenzi", "Pinzoli", "Gladys", "Kayembe", "Mondongo", "Champion", "Mia Muliere" y "Dance Floor". ^{[ 24 ]} Mondongo fue una mezcla de rumba congoleña , tecno-soukous, R&B y Kompa . ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 6 ]} Logró un amplio reconocimiento en África y vendió más de 30 000 copias en Francia. ^{[ 81 ]} El sencillo principal del álbum, "Karolina", se convirtió en un elemento básico en las fiestas de salón y a menudo se cita como la canción más reproducida en eventos africanos. En la canción, Longomba expresa su admiración por su musa, Karolina, elogiando su atractivo físico de manera integral, de pies a cabeza, por delante y por detrás. ^{[ 12 ]}^{[ 36 ]}^{[ 82 ]} Longomba promocionó el álbum con conciertos con entradas agotadas en Harare , Bulawayo y Chitungwiza hacia finales de año, junto con el cantante zimbabuense Alick Macheso . ^{[ 83 ]} Para apoyar aún más a Mondongo , Longomba realizó una gira por Camerún en 2004, con actuaciones en Cinéma Le Wouri , Stade Mbappé Léppé , Cinéma Abbia y el Estadio Ahmadou Ahidjo . ^{[ 24 ]}^{[ 84 ]} En noviembre de ese año, Longomba recibió una nominación por "Karolina" en los Premios Kora 2004. ^{[ 85 ]}

En marzo de 2005, Longomba subió al escenario del concierto Africa Live 2005, un evento de lucha contra la malaria celebrado en el estadio Iba-Mar-Diop , donde actuó frente a 40.000 personas con otros artistas, entre ellos Youssou N'Dour , Orchestra Baobab , Tinariwen , Didier Awadi , Corneille , Salif Keita , Rokia Traoré , Manu Dibango y Seun Kuti . ^{[ 86 ]} El evento fue organizado por Youssou N'Dour como parte de la Roll Back Malaria Partnership (RBM), una iniciativa lanzada en 1998 por la Organización Mundial de la Salud , el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo , UNICEF y el Banco Mundial . ^{[ 86 ]} Al mes siguiente, inició una gira por Estados Unidos con su banda de acompañamiento , que incluía al guitarrista Caien Madoka, al vocalista Omba Petit Bokul y al baterista Simolo Katondi, con paradas en Nueva York, Washington D.C. , Boston , Dallas y Houston . ^{[ 87 ]} Entre sus actuaciones más destacadas se encuentra una notable presentación en el local de música mundial Satalla de Nueva York, donde ofreció dos sets ante un público numeroso el 1 de abril. ^{[ 87 ]} La actuación incluyó varios de sus temas más populares, como "Karolina", y contó con la participación especial del bajista Ngouma Lokito, cofundador de Soukous Stars, quien se unió a la banda para tocar "Coupé Bibamba". ^{[ 87 ]} El 16 de abril, se presentó en el local francés C'est La Vie club de Atlanta . ^{[ 88 ]}

En septiembre de 2005, Longomba ofreció tres conciertos en Windhoek , Swakopmund y Oshakati . ^{[ 89 ]} En julio del año siguiente, Longomba se presentó en Libreville como parte de la segunda edición de la Nuit de la Musique de la Fundación Amissa Bongo e Iriscom International. ^{[ 90 ]} También tocó en el Festival Internacional de Música de Sumbe, conocido coloquialmente como "FestiSumbe", en Sumbe en septiembre de 2006. ^{[ 91 ]} En 2007, Longomba ofreció dos conciertos consecutivos con entradas agotadas en el Hotel Ivoire en Cocody y en el Complejo Deportivo de Yopougon en Yopougon . ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} A esto le siguió un concierto del Día del Trabajo en Antananarivo en 2008, donde se le unieron alrededor de veinte artistas más. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

2008–presente: Superman , actuaciones y colaboraciones.

En agosto de 2008, Longomba publicó su quinto álbum de estudio Superman , que contenía temas destacados como "Super Man", "Torticolis", "Les Jaloux", "Malala", "Maze", "Meu Amor", "Banana", "La Go Là", "Baby", "J'Ai Envie de Toi", "BK" y "Banana Remix". ^{[ 25 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Barbara Kanam también hizo una aparición especial en Superman . ^{[ 79 ]} Posteriormente subió al escenario del Zénith de París el 27 de diciembre de 2009 para promocionar Superman . ^{[ 99 ]} Más tarde apareció en Antananarivo para conmemorar el 50 aniversario de la Independencia de Madagascar el 26 de junio de 2010. ^{[ 100 ]}

El 5 de mayo de 2014, para celebrar su cumpleaños, Longomba estrenó un adelanto de audio de su nuevo sencillo, "Bundele", que fue coproducido por BA Nuisance, radicado en Londres, y el productor nigeriano TeeBeeO. ^{[ 101 ]} Antes del estreno del video musical de "Bundele" el 29 de julio de 2014, Longomba colaboró con el dúo nigeriano P-Square en el tema "Enemy Solo". ^{[ 7 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} Posteriormente se presentó el 4 de abril de 2015 en el Festival de Cultura Gidi en Eko Atlantic de Lagos y apareció en "Eyi Mabe" de Nathalie Makoma , lanzado el 30 de diciembre de 2016. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} El 23 de enero de 2017, estrenó el sencillo "Rihanna", con la participación de Yemi Alade , ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} seguido del sencillo con influencias de Afrobeat "Esopi Yo", que incluyó una aparición especial de Tiwa Savage . ^{[ 109 ]} Longomba se presentó en el Born In Africa Festival (BAFEST) en Eko Atlantic el 16 de diciembre de 2018, un evento organizado por Live Spot en colaboración con Access Bank y otras organizaciones destacadas para honrar a los fanáticos leales y celebrar el talento africano. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} El 25 de diciembre, apareció en el remix de BM de "Rosalina", que desató una tendencia de baile global en plataformas de redes sociales como Instagram , TikTok y Facebook, con bailarines profesionales y aficionados mostrando sus mejores movimientos. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Posteriormente realizó dos conciertos consecutivos en Uganda: uno en el Kampala Serena Hotel el 5 de abril de 2019 y otro en el Greenlight Stadium en Arua el 7 de abril, ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} donde llevó a Robinio Mundibu al escenario, brindándole a Robinio una plataforma para promocionar su Extended play (EP) Chiffre 9 . ^{[ 121 ]}Luego, el 15 de abril, presentó el video musical dirigido por Moe Musa para "Canon", una fusión de rumba congoleña y afrobeats. ^{[ 122 ]} El 23 de abril de 2021, Longomba participó en el sencillo "Attitude" de Harmonize , que rápidamente acumuló tres millones de visitas en YouTube en 24 horas. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Luego apareció en el sencillo "Tanzania" de Angel Mary Kato, una fusión de bongo flava y soukous. ^{[ 125 ]}

El 29 de octubre de 2022, Longomba actuó en el concierto de Fally Ipupa en el Stade des Martyrs de la Pentecôte . ^{[ 126 ]} En noviembre de 2022, Longomba colaboró con Werrason , Reddy Amisi, Rebo Tchulo , Jeannot Bombenga, Héritier Watanabe , M'bilia Bel , Sista Becky, Poison Mobutu, Mianda Kabamba y Samarino en "Allons Tous Nous Faire Enrôler", una canción compuesta para la campaña de CENI para crear conciencia entre la población sobre la operación de identificación y registro para las elecciones generales de la República Democrática del Congo de 2023. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} El 31 de diciembre de 2022, Longomba actuó como invitado en el sencillo de estilo afrocongo de Inoss'B "Maboko Milayi", que obtuvo dos millones de visitas en YouTube en 13 días . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} En marzo de 2023, Longomba fue nombrado entrenador para la primera temporada de The Voice Africa , una versión de la franquicia global adaptada para la audiencia africana angloparlante, ofreciendo un contraste con The Voice Afrique Francophone . ^{[ 133 ]} El 5 de agosto, compartió el escenario con Afrigo Band durante el concierto Legends of Sound celebrado en los Sheraton Gardens del Sheraton Kampala Hotel . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Más tarde se unió a Innoss'B en el escenario durante el concierto humanitario "Umoja" en la sala de conciertos La Madeleine en Bruselas en diciembre de ese año, actuando junto a Yemi Alade y Rebo Tchulo . ^{[ 137 ]} El 6 de julio de 2024, Longomba encabezó un concierto en Woodbine Park en Toronto como parte del AfroFest anual de tres días de la ciudad. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Sin embargo, cuando el festival se acercaba a su fin durante la actuación de Longomba, un incidente en el que unos adolescentes dispararon pistolas de perdigones provocó el caos entre el público, lo que puso fin abruptamente al evento. ^{[ 138 ]} El 10 de agosto, se presentó en el Festival Antilliaanse Feesten en Hoogstraten., durante la serie de actuaciones nocturnas de tres días del festival. ^{[ 140 ]} Luego actuó junto al rapero ugandés Keko en Afro Explosion Uganda el 30 de agosto en la playa Eripak en Arua . ^{[ 141 ]} El 15 de noviembre, Longomba lanzó el sencillo "Mbongo Na Ngai Moko", una fusión de ndombolo y soukous, que contó con la participación de Innoss'B. ^{[ 142 ]}

Arte y legado

Influencias y estilo musical

Longomba ha citado que su inspiración proviene de generaciones anteriores de la música congoleña . A menudo ha mencionado a su padre, Vicky Longomba , así como a Franco Luambo , Le Grand Kallé , Tabu Ley Rochereau y Nico Kasanda . ^{[ 81 ]} También ha hablado de haber aprendido mucho de Papa Wemba , a quien reconoce como mentor de artistas más jóvenes. ^{[ 143 ]}^{[ 11 ]}^{[ 47 ]}

Es particularmente conocido por desarrollar su propio género, el techno - soukous . En una entrevista con Sud Quotidien , Longomba describió el techno-soukous como una forma de soukous tecnológicamente modernizada que se caracteriza por la integración de diversos elementos musicales africanos , especialmente en los arreglos de percusión y guitarra. ^{[ 81 ]} Ha enfatizado su fuerte apego a la música tradicional , que incorpora en varias de sus composiciones. En una entrevista con La Prospérité , explicó que su deseo de destacar artísticamente lo llevó a crear un estilo único. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]} El género también abarca elementos a los que se refiere como "techno- ndombolo ", junto con influencias de la música electrónica de baile y el afro- zouk . Líricamente, sus canciones abordan temas como la alegría, la celebración, la esperanza, la motivación juvenil, la responsabilidad personal , el empoderamiento y la orientación para las mujeres jóvenes. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]}

Legado

Longomba es considerado uno de los músicos más influyentes de África. ^{[ 13 ]} Según Sud Quotidien , logró llevar "su apellido congoleño a la cima de las listas continentales, confiando únicamente en la nueva tecnología del soukous". ^{[ 81 ]} Escribiendo para Legit.ng , Olumide Alake señaló que, a pesar de no cantar en inglés, el idioma oficial de Nigeria , Longomba no obstante "conquistó los corazones de millones de amantes de la música en el país y en todo el mundo". ^{[ 144 ]}

Jide Taiwo, escribiendo para Nigerian Entertainment Today , opinó que "inspiró a una nueva generación de artistas nigerianos que hicieron varias parodias de sus canciones y así comenzaron sus propias carreras", y además señaló que su dominio de las ondas de radio nigerianas no tenía rival, y aunque artistas congoleños posteriores como Koffi Olomide y Fally Ipupa ganaron prominencia, no replicaron el mismo nivel de frenesí público. ^{[ 64 ]} El estilo musical de Longomba ha influido notablemente en varios músicos nigerianos, incluyendo a Funmi Adams, conocida por su canción "Yaro" interpretada en hausa , y Julius Agwu , cuyas canciones como "Okombo", "Chop Bisikit", "Bendown Sellect" y "I Buy Kwilikwili" se basan en el estilo de Longomba. ^{[ 145 ]} El cantautor nigeriano Burna Boy lo reconoció como una fuente importante de inspiración durante sus años de formación en una aparición como invitado en Clique TV . ^{[ 146 ]}

En febrero de 2023, la cantante nigeriana Ayra Starr lanzó " Sability ", un sencillo de inspiración tecno-soukous que sampleaba "Coupé Bibamba". ^{[ 18 ]}^{[ 147 ]} Este lanzamiento recibió elogios del cantante tanzano Harmonize , quien alabó el homenaje de la canción a Longomba y expresó admiración por su impacto musical, afirmando: "Quiero ser como Awilo Longomba". ^{[ 148 ]}

Vida personal

El historiador James A. Winders de la Universidad Estatal de los Apalaches señaló en su libro Paris Africain: Rhythms of the African Diaspora que Longomba se trasladó definitivamente a París en 1989, estableciéndose en un edificio cerca de la Rue du Temple , y posteriormente adquirió la ciudadanía francesa en 1994 tras su matrimonio con una mujer francesa. ^{[ 41 ]} En una entrevista de 2016 con La Prospérité , Longomba reveló que es padre de seis hijos y reside en Londres, donde se trasladó con su familia. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]} Otros informes han identificado a su esposa como Paradis Kacharelle. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

Durante mediados de la década de 2000, específicamente entre 2004 y 2005, Longomba fue objeto de especulaciones mediáticas que lo vinculaban sentimentalmente con la también cantante congoleña Barbara Kanam , aunque él aclaró a La Prospérité que, si bien mantenían una relación cordial, estaba casado y optó por mantener su vida personal en privado. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]} También afirmó que fue él quien decidió poner fin a la "relación", señalando que sus razones eran personales y algo que no deseaba comentar públicamente. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]}

Discografía

Álbumes

Moto Pamba (1995)
Copa Bibamba (1999)
Kafou Kafou (2001)
Mondongo (2003)
Superman (2008)

Premios y nominaciones

Referencias

↑ «El músico Awilo Longomba demuestra 'technosoukous'" . Noticias de la BBC .
^ Ngono, Danielle (16 de julio de 2022). "Un jour une chanson: "Gâte le coin" – Awilo Longomba" [ Un día una canción: "Gâte le coin" – Awilo Longomba ] . Culturebene (en francés) . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ Kauta , Adjuvant Kribios (31 de enero de 2023). "Que veut dire réellement Awilo?" [ ¿Qué significa realmente Awilo? ] . Kribios Universal (en francés) . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
1 2 3 4 "Awilo: Todavía estoy preparado para tiros duros" . Sqoop.co.ug . 5 de abril de 2019. Recuperado el 11 de septiembre de 2023 .
↑ Ipan, Bienvenu (16 de agosto de 2022). "Musique: Awilo Longomba à Kinshasa fin août pour fêter ses 30 ans de carrière" [ Música: Awilo Longomba en Kinshasa a finales de agosto para celebrar sus 30 años de carrera ] . Le Potentiel (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Pan African Allstars: Biografía de Awilo Longomba" . Panafricanallstars.com . Consultado el 9 de abril de 2022 .
1 2 3 4 5 "Awilo Longomba" . Música en África . 4 de junio de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
↑ "ProfileAbility – Awilo Longomba" . ProfileAbility . 2 de agosto de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ Ikenye, Sophie (9 de agosto de 2013). "El músico Awilo Longomba demuestra 'tecnosukous'BBC News . Londres, Inglaterra . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ Katungulu , Amon (3 de abril de 2019) . "El legendario músico congoleño Awilo Longomba viajará hoy a Uganda" . Nilepost.co.ug . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ Diala , Jordache ( 15 de noviembre de 2016 ) . "Congo-Kinshasa : Awilo Longomba – "J'ai eu de bonnes Relations avec Barbara Kanam, mais sansfruits" " [ Congo-Kinshasa: Awilo Longomba – "He tenido una buena relación con Barbara Kanam, pero sin frutos" ] . Laprosperiteonline.net/ (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Le Quotidien Numérique d'Afrique: Cultura Jeudi " ( PDF ) . Dirzon.com (en francés). 16 de diciembre de 2021. págs. 3– 4 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
^ Kribios -Kauta, adyuvante (4 de marzo de 2023) . "Artiste légendaire congolais Awilo Longomba ou Star à la renommée internationale" [ Artista congoleño legendario Awilo Longomba o estrella de renombre internacional ] . Kribios Universal (en francés) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ Diala, Jordache (15 de noviembre de 2016). "Congo-Kinshasa: Awilo Longomba – "J'ai eu une bonne relation avec Barbara Kanam, mais sansfruits"" [ Congo-Kinshasa: Awilo Longomba – :"Tuve una buena relación con Barbara Kanam, pero sin frutos" ] . La Prospérité (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ Revista de Música Rítmica: RMM . Indianápolis, Indiana, Estados Unidos: KF Russell. 1997. pág. 33.
^ Lavaine, Bertrand (24 de diciembre de 2009). "Awilo, l'héritage Longomba" [ Awilo, la herencia Longomba ] (en francés). París, Francia: Radio Francia Internacional . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ Perullo, Alex (27 de octubre de 2011). En directo desde Dar Es Salaam: Música popular y la economía musical de Tanzania . Bloomington, Indiana, Estados Unidos: Indiana University Press . pág. 212. ISBN 978-0-253-22292-3.
1 2 3 4 5 6 Matanda, Alvin (24 de febrero de 2023). "Ayra Starr se inspira en Awilo Longomba para su nuevo tema" [ Ayra Starr se inspira en Awilo Longomba para su nuevo tema ] . Música en África (en francés) . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
↑ Entsie, Berlinda (24 de julio de 2017). "Estas canciones clásicas cuentan la historia africana mejor que la mayoría" . Business Insider Africa . Ikeja, Lagos, Nigeria . Consultado el 14 de mayo de 2025 .
↑ "Las 10 mejores canciones africanas de todos los tiempos" . The Punch . Lagos, Nigeria. 14 de marzo de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
↑ Ngugi, Fredrick (23 de septiembre de 2016). "Las 10 mejores canciones africanas de todos los tiempos" . Face2Face Africa . Ciudad de Nueva York, Estados Unidos . Recuperado el 10 de septiembre de 2023 .
^ Adyuvante , Kribios-Kauta (4 de marzo de 2024). "Artiste légendaire congolais Awilo Longomba ou Star à la renommée internationale" [ Artista congoleño legendario Awilo Longomba o estrella de renombre internacional ] . Kribios Universal . Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
^ Luemba , Firmin (29 de julio de 2004) . "Awilo Longomba: "La música africana es la música del futuro"" [ Awilo Longomba: "La música africana es la música del futuro" ] . Afrik.com (en francés) . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
1 2 3 "Cameroun: Concert : Awilo traite le dossier K-Tino" [ Cameroon: Concert: Awilo handles the K-Tino file ] . Mutations Multimedia (en francés). 22 de julio de 2004. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ " Awilo Longomba" . Radio Okapi (en francés). 1 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
1 2 "Los premios IRAWMA 2009 honran a lo mejor de la música caribeña y mundial" . Jamaicans.com . 6 de mayo de 2009. Consultado el 16 de abril de 2024 .
↑ The Beat . Toronto, Ontario, Canadá: Bongo Productions. 1998. pág. 51.
↑ Winders, J. (5 de junio de 2007). Paris Africain: Ritmos de la diáspora africana . Midtown Manhattan, Nueva York, Estados Unidos: Springer. pág. 93. ISBN 978-0-230-60207-6.
↑ "Biografía de Awilo Longomba" . Last.fm. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
↑ "Hommage à son père Vicky Longomba: Julien Rocky Longomba lanza el single " Yeba nameki komeka "" [ Homenaje a su padre Vicky Longomba: Julien Rocky Longomba lanza el sencillo "Yeba nameki komeka" ] . Lequotidienrdc.com (en francés). 28 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Matiko, Thomas (13 de marzo de 2021) . "Christian Longomba, de la fama de 'Vuta Pumz', da su último suspiro" . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Ilado, Lucy (15 de marzo de 2021). "Christian, miembro de Longombas, muere a los 36 años" . Música en África . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ Tunoi, Kevin (1 de mayo de 2022). "Vita vitakatifu: El profeta Lovy Longomba vence a su oponente en una pelea de Muay Thai" . Tuko.co.ke. Nairobi, Kenia . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ Orido, Fred (6 de junio de 2004). "Kenya: Lifestyle Magazine" . Daily Nation . Nairobi, Kenia . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Ilado , Lucy (5 de julio de 2020 ) . «Cuando llegó al pueblo Awilo, hijo de la legendaria Vicky Longomba» . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "¿Qui est Awilo Longomba?" [ ¿Quién es Awilo Longomba? ] . Nación de Seychelles (en francés). Victoria, Seychelles. 3 de junio de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
^ Lubabu MK, Tshitenge (7 de mayo de 2010). "Awilo Longomba, puerta étendard de la "techno-soukouss"" [ Awilo Longomba, abanderado de los "techno-soukouss" ] . Jeune Afrique (en francés). París, Francia . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ Lavaine, Bertrand (24 de diciembre de 2009). "Awilo, l'héritage Longomba" [ Awilo, la herencia Longomba ] (en francés). París, Francia: Radio Francia Internacional . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ Jeune Afrique L'intelligent, números 2278–2286 (en francés). París, Francia: Groupe Jeune Afrique. 2004. pág. 17.
↑ Gargan, Edward A. (28 de abril de 1986). "ZAIRE AHORA BAILA A UN RITMO DIFERENTE" . The New York Times . Ciudad de Nueva York, Estados Unidos. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
1 2 3 4 5 6 Winders, James A. (5 de junio de 2007). Paris Africain: Ritmos de la diáspora africana . Nueva York, Estados Unidos: Palgrave Macmillan . pág. 93. ISBN 978-0-230-60207-6.
↑ "Carte de Séjour Residence Permit: Guidelines and Categories" . Visaguide.world . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
^ Ngaira, Amos (3 de diciembre de 2000). "Kenia: ritmos de la temporada en la ciudad" . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
↑ The Beat . Toronto, Ontario, Canadá: Bongo Productions. 1998. págs. 50–51 .
^ Enyimo, Martín (27 de mayo de 2015). «Disparición: le guitariste Yves Demukuse s'éteint en France» [ Desaparición: muere en Francia el guitarrista Yves Demukuse ] . Adiac-congo.com (en francés). Brazzaville, República del Congo . Consultado el 24 de abril de 2024 .
↑ África internacional (en francés). Sudáfrica: Africa SA 2000.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Diala, Jordache (15 de noviembre de 2016). "Awilo Longomba: J'ai eu une bonne relation avec Barbara Kanam, mais sans fruits " [ Awilo Longomba: Tuve una buena relación con Barbara Kanam, pero sin resultados ] . Mediacongo.net (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
1 2 3 The Beat, Volumen 17. Melbourne, Australia: Beat Magazine . 1998. pág. 51.
1 2 Revista de Música Rítmica: RMM, Volumen 6. KF Russell. 1997. pág. 33.
↑ Desfile y Foto-acción . Thomson Publications (Zimbabwe) (Pvt.) Limited. 1997. pág. 47.
^ Gango, Thiéry Gervais (9 de agosto de 2004). "Camerún: Un dossier vieux de dix ans: un grand guitariste pour père, une enfance dans la misère et une carrière musicale parcourue de succès" [ Camerún: Un caso de diez años: un gran guitarrista por padre, una infancia en la pobreza y una carrera musical marcada por el éxito ] . Mutaciones cotidianas (en francés). Yaundé, Camerún . Consultado el 5 de enero de 2026 .
^ Revista Afrique, números 269-274 (en francés). París, Francia: Jeune Afrique Media Group . 2008. pág. 76.
^ Ngaira, Amos (21 de marzo de 1999 ) . "Kenia: A la espera de la magia de la guitarra Longomba" . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 31 de julio de 2024 .
1 2 3 4 Lavaine, Bertrand (24 de diciembre de 2009). "Awilo, l'héritage Longomba" [ Awilo, el legado de Longomba ] . Rfi.fr/musique (en francés). París, Francia: Radio France Internationale . Consultado el 24 de febrero de 2026 .
1 2 The Beat . Toronto, Ontario, Canadá: Bongo Productions. 1998. pág. 51.
1 2 "Sanación africana" . Mail & Guardian . Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica. 1 de octubre de 1997. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
↑ Tell, números 9–17 . Agidingbi, Ikeja, Lagos, Nigeria: TELL Communications Ltd. 2004. pág. 13.
^ Jeune Afrique, números 1947-1955 (en francés). París, Francia: Jeune Afrique Media Group . 1998. pág. 218.
^ Revista Afrique, números 209-219 (en francés). París, Francia: Jeune Afrique Media Group. 2003. pág. 60.
↑ Africa International, números 330–349 (en francés). París, Francia: Africa SA 2000. pág. 57.
^ Bernadac, Marie-Laure; Njami, Simón (2005). Centro Georges Pompidou (ed.). Remix de África: l'art contemporain d'un continente : exposición presentada en el Centre Pompidou, Galerie 1, du 25 mai au 8 de agosto de 2005 (en francés). París, Francia: Éditions du centre Pompidou. pag. 239.ISBN 978-2-84426-280-6.
↑ "Awilo Longomba – Coupé Bibamba" , Discogs , Beaverton, Oregón, Estados Unidos, 1998 , consultado el 11 de septiembre de 2023
^ Cagnolari, Vladimir (7 de noviembre de 2003). "Le nouveau printemps de la musique congolaise" [ La nueva primavera de la música congoleña ] (en francés). París, Francia: Radio Francia Internacional . Consultado el 3 de julio de 2024 .
1 2 3 Taiwo, Jide (9 de febrero de 2017). "Jueves de recuerdos: Cuando Awilo Longomba dominaba las ondas nigerianas" . The NET . Lagos, Nigeria . Recuperado el 10 de septiembre de 2023 .
1 2 "Archivo: Qui est Awilo Longomba?" [ Archivo: ¿Quién es Awilo Longomba? ] . Nación de Seychelles (en francés). Victoria, Seychelles. 3 de junio de 2006. Recuperado el 11 de septiembre de 2023 .
↑ Vogel, Christoph (23 de agosto de 2013). "Di mi nombre: cómo los 'menciones' mantienen a los músicos congoleños en el dinero" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
↑ Powell, Azizi (2 de abril de 2023). "Awilo Longomba con Jocelyne Béroard – "Coupé Bibamba" (video, información y comentarios del megaéxito congoleño de 1998)" . Pancocojams . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
↑ Owope, Yomi (8 de febrero de 2002). "Nigeria: La música no tiene color en la religión" . This Day . Apapa, Lagos, Nigeria . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Iyanda, Olumide (10 de enero de 2001). "Nigeria: la locura de Makossa" . Tempo . Lagos, Nigeria . Consultado el 31 de julio de 2024 .
↑ "Nigeria: Una nueva ola de fiebre por los conciertos" . This Day . Apapa, Lagos, Nigeria. 11 de enero de 2002. Consultado el 31 de julio de 2024 .
↑ Nze, Victor (21 de mayo de 2007). "Nigeria: Awilo Longomba – El artista congoleño más emotivo" . Daily Champion . Lagos, Nigeria . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ Comment tu t'appelles (Versión 2003) , Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos: Play.anghami.com, 15 de octubre de 2021 , consultado el 11 de septiembre de 2023
↑ Awilo Longomba con "DTrain" Williams – Comment Tu T'Appelles (Tributo mundial al funk en vivo 2003) , 16 de septiembre de 2011 , consultado el 11 de septiembre de 2023
^ Kanka , Joseph (9 de noviembre de 2001). "Afrique: Koras 2001 a Sun City: Werrason n°1 d'Afrique" [ África: Koras 2001 en Sun City: Werrason n°1 en África ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
↑ "Awilo Longomba – Kafou Kafou" . Discogs . Beaverton, Oregón, Estados Unidos. 10 de julio de 2000. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
↑ «Afrique du Sud: Face à face Mandela -Awilo en janvier 2003» [ Sudáfrica: Cara a cara Mandela -Awilo en enero de 2003 ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 20 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
↑ Quaye, Maureen Dedei (28 de septiembre de 2019) .«Mi premio más prestigioso es el que le ofrecí a Nelson Mandela» – Awilo Longomba . Accra, Ghana: GTV . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Nkutu , Jean-Pierre (20 de diciembre de 2002). "Afrique du Sud: Face à face Mandela -Awilo en janvier 2003" [ Sudáfrica: enfrentamiento entre Mandela y Awilo en enero de 2003 ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
1 2 "6 álbumes más importantes lanzados por la leyenda Awilo Longomba" . Flash Uganda Media . Kampala, Uganda. 23 de febrero de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Awilo Longomba – Mondongo" , Discogs , Beaverton, Oregon, Estados Unidos, 2003 , consultado el 11 de agosto de 2023
^ " Sénégal : Awilo Longomba: " La musique africaine est la musique du futur"" [ Senegal: Awilo Longomba: "La música africana es la música del futuro" ] . Sud Quotidien (en francés). Dakar, Senegal. 31 de julio de 2004. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
↑ Ahura, Shirley (14 de febrero de 2023). "Las mejores canciones de amor africanas: una lista de reproducción para el Día de San Valentín" . The Face . Londres, Inglaterra . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
↑ "Músicos zimbabuenses se toman un respiro" . The Herald . Harare, Zimbabue. 9 de enero de 2004. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ Gango, Thiéry Gervais; Ekwè, Dorine (9 de agosto de 2004). "Camerún: Un beau spectacle dissout faute de sous : au concert d'Awilo, il n'y a pas eu de K-Tino au palais des Congrès et point de show à l'Omnisport" [ Camerún: Un hermoso espectáculo disuelto por falta de dinero: en el concierto de Awilo, no hubo K-Tino en el Palacio de Congresos ni espectáculo en el Omnisport ] . Mutaciones Multimedia (en francés) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ Kanka, Joseph (12 de noviembre de 2004). «Congo-Kinshasa: Kora 2004: Awilo Longomba et Djuna Mumbafu nominés» [ Congo-Kinshasa: Kora 2004: Awilo Longomba y Djuna Mumbafu nominados ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ Gherab , Hassan (15 de marzo de 2005). "Sénégal: Africa Live pour faire reculer le paludisme : De nombreuses stars africaines à Dakar" [ Senegal: Africa Live to reduce malaria: Muchas estrellas africanas en Dakar ] . La Tribune (en francés) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
1 2 3 "Awilo Longomba: Informe de concierto en vivo desde Nueva York" . Africa Sounds . 9 de abril de 2005. Consultado el 8 de mayo de 2025 .
↑ Kiawu, Hassan (13 de abril de 2005). "Congo-Kinshasa: Awilo hará vibrar Atlanta" . Liberian Observer . Monrovia, Liberia . Consultado el 31 de julio de 2024 .
↑ Musariri, Confidence (20 de mayo de 2005). "Namibia: Amantes de la música: ¡Cuidado con Awilo Longomba!" . New Era . Windhoek, Namibia . Consultado el 31 de julio de 2024 .
↑ «Gabón: Plusieurs musiciens internationaux en concert Samedi à Libreville» [ Gabón: Varios músicos internacionales en concierto el sábado en Libreville ] . Gabonews (en francés). 10 de julio de 2006 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
↑ "Angola: Beto Dias, Manecas Costa et Awilo Longomba invités au FestiSumbe" [ Angola: Beto Dias, Manecas Costa y Awilo Longomba invitados a FestiSumbe ] (en francés). Luanda, Angola: Agencia de Noticias Angola Press . 4 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
↑ «Costa de Marfil: Hôtel Ivoire de Cocody et Complexe sportif de Yopougon – Awilo va s'éclater en deux Parties» [ Costa de Marfil: Hotel Ivoire en Cocody y Complejo Deportivo Yopougon – Awilo se divertirá en dos partes ] . La Voie (en francés). 28 de abril de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Rabé, Alexis (7 de mayo de 2007). "Costa de Marfil: Concierto en vivo – Awilo Longomba fait l'essentiel" [ Costa de Marfil: Concierto en vivo – Awilo Longomba hace lo esencial ] . La Voie (en francés) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Randrianja, Juliano (7 de enero de 2008). «Madagascar: Le roi du techno-soukous en concert» [ Madagascar: El rey del techno-soukous en concierto ] . L'Express de Madagascar (en francés) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Rabe, Patrice (2 de abril de 2008). "Madagascar: Evento – Awilo, le roi du "techno soukouss", à Tana le 4 mai" [ Madagascar: Evento – Awilo, el rey del "techno soukouss", en Tana el 4 de mayo ] . Midi Madagascar (en francés). Antananarivo, Madagascar . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Randrianja, Juliano (11 de abril de 2008). «Madagascar: Le roi du techno soukouss à Mada» [ Madagascar: El rey del techno soukouss en Mada ] . L'Express de Madagascar (en francés). Antananarivo, Madagascar . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
↑ "Los 6 álbumes más importantes lanzados por la leyenda Awilo Longomba" . Flash Uganda Media . Kampala, Uganda. 23 de febrero de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
↑ "Awilo Longomba – Super Man" , Discogs , Beaverton, Oregón, Estados Unidos, 30 de junio de 2008 , consultado el 28 de octubre de 2023
^ Enyimo, Martín (24 de noviembre de 2009). "Congo-Kinshasa: Awilo Longomba et Fally Ipupa à l'affiche au Zénith de Paris" [ Congo-Kinshasa: Awilo Longomba y Fally Ipupa en exposición en el Zénith de Paris ] . Le Potentiel (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
^ Rivelo, Hernán (10 de junio de 2010). «Madagascar: Cincuentenario de la Independencia – Le groupe Kassav en tête d'affiche des invités» [ Madagascar: Cincuentenario de la Independencia – El grupo Kassav encabeza a los invitados ] . L'Express de Madagascar (en francés) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
↑ O, Ovie (5 de mayo de 2014). "EXCLUSIVA: Awilo Longomba – Bundelele" . NotJustOk . Recuperado el 25 de mayo de 2024 .
^ Diasso, Alain (10 de octubre de 2015). "Tendance musicale: la guerre du "générique " fait rage" [ Tendencia musical: la guerra "genérica" continúa ] . Adiac-congo.com (en francés). Brazzaville, República del Congo . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
↑ "Enemy Solo, le battle entre Awilo Longomba et P-Square" [ Enemy Solo, battle at the top between Awilo Longomba and P-Square ] . Djolo.net (en francés). 29 de mayo de 2015. Consultado el 29 de junio de 2024 .
^ S, Deji (29 de mayo de 2015). "Nuevo vídeo: PSquare con Awilo Logomba - Enemy Solo" . BellaNaija . Lagos, Nigeria . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
^ Ikeh, Chrysanthus (7 de marzo de 2015). "Awilo Longomba regresa a Nigeria antes del Festival Cultural Gidi" . La RED . Lagos, Nigeria . Consultado el 5 de agosto de 2025 .
↑ "Gospel: 9 ans après les Makoma reviennent sur scène sans leur cadette Nathalie" [ Evangelio: 9 años después los Makoma regresan a los escenarios sin su Nathalie más joven ] . ACP (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 5 de enero de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ Abiola (23 de enero de 2017). "Entretenimiento: Música: 'Rihanna' con Yemi Alade [ Vídeo ] " . Pulse Nigeria . Lagos, Nigeria . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
↑ Uyeh, Patricia (19 de enero de 2017). "La superestrella congoleña Awilo Longomba colabora con la cantante nigeriana Yemi Alade en su nuevo tema "Rihanna"" . Vanguard (en francés). Lagos, Nigeria . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
↑ "Découvrez le clip "Esopi yo" de Awilo Longomba con Tiwa Savage" [ Descubre el video musical "Esopi Yo" de Awilo Longomba con Tiwa Savage ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 19 de julio de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ Etim, Prince (11 de diciembre de 2018). "BAFEST 2018: Elige entre Yemi Alade y Awilo Longomba para que sea tu profesor de baile" . The NET . Lagos, Nigeria . Consultado el 5 de agosto de 2025 .
^ "Tiwa Savage, Davido, Burna Boy y Falz cerrarán el festival Born in Africa" . BellaNaija . Lagos, Nigeria. 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2025 .
^ Onikoyi, Ayo (8 de diciembre de 2018). "Davido, Tiwa Savage, Yemi Alade y otros actuarán en el Festival Born in Africa" . Vanguardia . Lagos, Nigeria . Consultado el 5 de agosto de 2025 .
^ "GetMziki: BM Feat Awilo Longamba- Rosalina (Remix)" . Getmziki.com . 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
↑ Tabalia, Jedidah (12 de noviembre de 2019). "Pasos de baile sudafricanos que han alcanzado fama internacional" . Briefly . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
↑ BM nos enseña cómo hacer el reto de Rosalina – BBC What's New?, 15 de octubre de 2018 , consultado el 15 de septiembre de 2023
↑ Gachanja, Nelly (13 de enero de 2019). "Los 10 mejores estilos de danza africana de 2018 - Africa.com" . Africa.com . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
↑ «5 chansons qui vous feront danser en septembre» [ 5 canciones que te harán bailar en septiembre ] . Música en África . 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ Mwesigwa, Solomon (26 de marzo de 2019). "Awilo Longomba actuará en el estadio Greenlight en Onduparaka" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
↑ Ruby, Josh (7 de abril de 2019). "Por qué Cindy fue reemplazada por Chameleone en el concierto de Awilo Longomba" . MBU . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .
↑ Ruby, Josh (8 de abril de 2019). "Awilo Longomba cierra el estadio Greenlight de Arua" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
↑ "Awilo Longomba invité sur scène Robinio Mundibu lors de son concert à Kampala" [ Awilo Longomba invitó a Robinio Mundibu al escenario durante su concierto en Kampala ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 7 de abril de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
↑ Okhide, Peter (16 de abril de 2019). "Awilo Longomba – Canon (Vídeo oficial)" . NotJustOk . Recuperado el 25 de mayo de 2024 .
↑ Mpiutu, Miguel Jegou (23 de abril de 2021). "Découvrez la chanson "Attitude" de Harmonize en con Awilo Longomba et H Baba" [ Descubre la canción "Attitude" de Harmonize con Awilo Longomba y H Baba ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ "Le clip "Attitude" de Harmonize feat Awilo Longomba et H Baba fait plus de 3 million des vues en 24 h" [ The music video "Attitude" by Harmonize featuring Awilo Longomba and H Baba has more than 3 million views in 24 hours ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 25 de abril de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ Mpiutu, Miguel Jegou (10 de mayo de 2021). "Angel Mary Kato anuncia la salida de sa chanson" Tanzania "en con Awilo Longomba" [ Angel Mary Kato anuncia el lanzamiento de su canción "Tanzania" con Awilo Longomba ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ "Gaz Mawete et Awilo Longomba étaient les invités au concert de Fally Ipupa au Stade des Martyrs" [ Gaz Mawete y Awilo Longomba fueron invitados al concierto de Fally Ipupa en el Stade des Martyrs ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 30 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ "Enrôlement: Les artistes congolais mobilisent la population" [ Inscripción: los artistas congoleños movilizan a la población ] . ACP (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 25 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ "Awilo Longomba, Werrason, Mbilia Bel et plusieurs autres artistas en tournage d'une chanson de sensibilisation" [ Awilo Longomba, Werrason, Mbilia Bel y varios otros artistas filmando una canción de sensibilización ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Musafiri, Gabriel (31 de diciembre de 2022). "Musique: Découvrez"Maboko Milayi", le nouveau clip d'Innoss'B feat Awilo Longomba (video)" [ Música: Descubre "Maboko Milayi", el nuevo clip de Innoss'B feat Awilo Longomba (video) ] . Iwebrdc.com (en francés) . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "Innoss'B y Awilo Longomba sont de retour avec "Maboko Milayi"" [ Innoss'B y Awilo Longomba regresan con "Maboko Milayi" ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
↑ "Innoss'B logra 2 millones de vistas en Youtube con "Maboko milayi" ft Awilo Longomba" [ Innoss'B logra 2 millones de visitas en Youtube con "Maboko milayi" ft Awilo Longomba ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 13 de enero de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
↑ "Awilo Longomba s'annonce avec '"Made in Kongo'", dernier album de sa carrière" [ Awilo Longomba se anuncia con Made in Kongo , el último disco de su carrera ] . ACP (en francés). 30 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
↑ "Awilo Longomba será uno de los entrenadores de la temporada 1 de The Voice Africa" [ Awilo Longomba será uno de los entrenadores de la temporada 1 de The Voice Africa ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 30 de marzo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
↑ Ruby, Josh (29 de mayo de 2023). "Awilo Longomba y Afrigo Band compartirán escenario en agosto" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
↑ Ruby, Josh (2 de agosto de 2023). "Awilo Longomba en Uganda para el concierto Legends of Sound" . MBU . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .
↑ Ruby, Josh (6 de agosto de 2023). "La banda Afrigo celebra 48 años, Awilo Longomba impresiona (FOTOS)" . MBU . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .
↑ "Yemi Alade, Awilo Longomba et Rebo Tchulo, les deux invités d'Innoss'B à La Madeleine" [ Yemi Alade, Awilo Longomba y Rebo Tchulo, los dos invitados de Innoss'B en La Madeleine ] . Mbote.cd (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
^ Marcelo, Breanna (8 de julio de 2024) . "«Fue muy traumático», AfroFest Toronto termina la noche del sábado después de que un tiroteo con pistola de perdigones provocara una estampida masiva . NOW Toronto . Toronto, Ontario, Canadá . Consultado el 18 de julio de 2024 .
↑ Shackleton, Al (5 de julio de 2024). "Celebraciones de Afrofest en Woodbine Park los días 5, 6 y 7 de julio" . Beach Metro Community News . Toronto, Ontario, Canadá . Consultado el 18 de julio de 2024 .
↑ "Tengo un enorme respeto por mis fans y mi público" . Africawebtv . Octubre de 2024. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
↑ Ruby, Josh (3 de julio de 2024). "El rapero ugandés Keko actuará junto a Awilo Longomba en Arua este agosto" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
↑ "Découvrez "Mbongo na ngai" le nouveau clip de Awilo Longomba feat Innoss'B" [ Descubre "Mbongo na ngai" el nuevo video musical de Awilo Longomba feat Innoss'B ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 16 de noviembre de 2024 . Consultado el 8 de enero de 2025 .
^ Bessem, Frank (octubre de 2002). "RD Congo: Awilo Longomba" . Musiques-afrique.net . Consultado el 3 de enero de 2026 .
↑ Alake, Olumide (8 de noviembre de 2025). "Awilo Longomba: La leyenda congoleña que dominó la escena musical de Nigeria en la década de 2000" . Legit.ng . Ikeja, Lagos, Nigeria . Consultado el 3 de enero de 2026 .
↑ Njoku, Benjamin (3 de agosto de 2014). "Por qué desaparecí de la escena musical — Awilo Longomba" . Vanguard . Lagos, Nigeria . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
↑ Mpiutu, Miguel Jegou (14 de diciembre de 2021). "Burna Boy reconnaît Awilo Longomba comme l'un des héros musicaux de son enfance" [ Burna Boy reconoce a Awilo Longomba como uno de los héroes musicales de su infancia ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Ngema, Zee. "Ayra Starr canaliza su E-Girl interior en el nuevo sencillo 'Sability' - Okayplayer" . Está bien, África . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
↑ "Armonizar: "Je veux être comme Awilo Longomba"" [ Harmonize: "Quiero ser como Awilo Longomba" ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Katungulu, Amon (3 de abril de 2019). "El legendario músico congoleño Awilo Longomba viajará hoy a Uganda" . Noticias del Nilepost . Consultado el 5 de enero de 2026 .
^ "El ícono de Lumba de la República Democrática del Congo, Awilo Longomba, compartirá escenario con Lawi de Malawi en el parque Umodzi el 29 de abril" . Africa-press.net . 12 de abril de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2026 .
↑ "La leyenda del lingala, Awilo Longomba, llega a Uganda antes de una actuación el viernes" . The NileTimes . 3 de abril de 2019. Consultado el 5 de enero de 2026 .
^ Kanka, Joseph (9 de noviembre de 2001). "Afrique: Koras 2001 a Sun City: Werrason n°1 d'Afrique" [ África: Koras 2001 en Sun City: Werrason n°1 en África ] . Lephareonline.net/ (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Kanka, Joseph (12 de noviembre de 2004). «Congo-Kinshasa: Kora 2004 : Awilo Longomba et Djuna Mumbafu nominés» [ Congo-Kinshasa: Kora 2004: Awilo Longomba y Djuna Mumbafu nominados ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 15 de agosto de 2025 .
↑ "Los Premios de Entretenimiento de Nigeria 2011: Todas las fotos… y los ganadores son" . 360nobs.com . 6 de septiembre de 2011. Archivado del original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de julio de 2025 .
↑ Alonge, Bolaji (24 de noviembre de 2019). "AFRIMAs 2019: Lista completa de ganadores" . Música en África . Recuperado el 18 de mayo de 2024 .
↑ «6tos ganadores de AFRIMA; Awilo Longomba y 2Face Idibia reciben Premios Legendarios» . Las noticias del pulpo . 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2025 .
↑ BellaNaija.com (24 de noviembre de 2019). "Awilo Longomba y 2Baba reciben un reconocimiento especial en #AFRIMA2019" . BellaNaija . Lagos, Nigeria . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
↑ Mpiutu, Miguel Jegou (14 de diciembre de 2021). "Etats-Unis: Awilo Longomba recoit le prix de la "Légende" aux Afrimma 2021" [ Estados Unidos: Awilo Longomba recibe el premio "Legend" en Afrimma 2021 ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 8 de mayo de 2025 .
^ "Awilo gana el premio máximo" . ZimEye . 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2025 .

Enlaces externos

https://web.archive.org/web/20110714042528/http://www.martinsinterculture.com/irawma-winners.html
https://web.archive.org/web/20061109045153/http://www.afrodicia.com/artist/awilo/index.html
http://www.sternsmusic.com/discography/436 Archivado el 12 de mayo de 2010 en Wayback Machine
https://web.archive.org/web/20080101094243/http://www.africasounds.com/awilo.htm
https://web.archive.org/web/20100219074713/http://www.topvisages.net/entrevue/14-02-10.php
http://myspace.com/awilolongombaofficiel

[bbc-1] «El músico Awilo Longomba demuestra 'technosoukous'" . Noticias de la BBC .

[2] Ngono, Danielle (16 de julio de 2022). "Un jour une chanson: "Gâte le coin" – Awilo Longomba" [ Un día una canción: "Gâte le coin" – Awilo Longomba ] . Culturebene (en francés) . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[:11-3] Kauta , Adjuvant Kribios (31 de enero de 2023). "Que veut dire réellement Awilo?" [ ¿Qué significa realmente Awilo? ] . Kribios Universal (en francés) . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[:0-4] 1 2 3 4 "Awilo: Todavía estoy preparado para tiros duros" . Sqoop.co.ug . 5 de abril de 2019. Recuperado el 11 de septiembre de 2023 .

[5] Ipan, Bienvenu (16 de agosto de 2022). "Musique: Awilo Longomba à Kinshasa fin août pour fêter ses 30 ans de carrière" [ Música: Awilo Longomba en Kinshasa a finales de agosto para celebrar sus 30 años de carrera ] . Le Potentiel (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[:1-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Pan African Allstars: Biografía de Awilo Longomba" . Panafricanallstars.com . Consultado el 9 de abril de 2022 .

[:4-7] 1 2 3 4 5 "Awilo Longomba" . Música en África . 4 de junio de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .

[8] "ProfileAbility – Awilo Longomba" . ProfileAbility . 2 de agosto de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2022 .

[9] Ikenye, Sophie (9 de agosto de 2013). "El músico Awilo Longomba demuestra 'tecnosukous'BBC News . Londres, Inglaterra . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[:13-10] Katungulu , Amon (3 de abril de 2019) . "El legendario músico congoleño Awilo Longomba viajará hoy a Uganda" . Nilepost.co.ug . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .

[:37-11] Diala , Jordache ( 15 de noviembre de 2016 ) . "Congo-Kinshasa : Awilo Longomba – "J'ai eu de bonnes Relations avec Barbara Kanam, mais sansfruits" " [ Congo-Kinshasa: Awilo Longomba – "He tenido una buena relación con Barbara Kanam, pero sin frutos" ] . Laprosperiteonline.net/ (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 24 de mayo de 2024 .

[:24-12] "Le Quotidien Numérique d'Afrique: Cultura Jeudi " ( PDF ) . Dirzon.com (en francés). 16 de diciembre de 2021. págs. 3– 4 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .

[:16-13] Kribios -Kauta, adyuvante (4 de marzo de 2023) . "Artiste légendaire congolais Awilo Longomba ou Star à la renommée internationale" [ Artista congoleño legendario Awilo Longomba o estrella de renombre internacional ] . Kribios Universal (en francés) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[14] Diala, Jordache (15 de noviembre de 2016). "Congo-Kinshasa: Awilo Longomba – "J'ai eu une bonne relation avec Barbara Kanam, mais sansfruits"" [ Congo-Kinshasa: Awilo Longomba – :"Tuve una buena relación con Barbara Kanam, pero sin frutos" ] . La Prospérité (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[15] Revista de Música Rítmica: RMM . Indianápolis, Indiana, Estados Unidos: KF Russell. 1997. pág. 33.

[16] Lavaine, Bertrand (24 de diciembre de 2009). "Awilo, l'héritage Longomba" [ Awilo, la herencia Longomba ] (en francés). París, Francia: Radio Francia Internacional . Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[17] Perullo, Alex (27 de octubre de 2011). En directo desde Dar Es Salaam: Música popular y la economía musical de Tanzania . Bloomington, Indiana, Estados Unidos: Indiana University Press . pág. 212. ISBN 978-0-253-22292-3.

[:15-18] 1 2 3 4 5 6 Matanda, Alvin (24 de febrero de 2023). "Ayra Starr se inspira en Awilo Longomba para su nuevo tema" [ Ayra Starr se inspira en Awilo Longomba para su nuevo tema ] . Música en África (en francés) . Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[19] Entsie, Berlinda (24 de julio de 2017). "Estas canciones clásicas cuentan la historia africana mejor que la mayoría" . Business Insider Africa . Ikeja, Lagos, Nigeria . Consultado el 14 de mayo de 2025 .

[20] "Las 10 mejores canciones africanas de todos los tiempos" . The Punch . Lagos, Nigeria. 14 de marzo de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .

[21] Ngugi, Fredrick (23 de septiembre de 2016). "Las 10 mejores canciones africanas de todos los tiempos" . Face2Face Africa . Ciudad de Nueva York, Estados Unidos . Recuperado el 10 de septiembre de 2023 .

[:7-22] Adyuvante , Kribios-Kauta (4 de marzo de 2024). "Artiste légendaire congolais Awilo Longomba ou Star à la renommée internationale" [ Artista congoleño legendario Awilo Longomba o estrella de renombre internacional ] . Kribios Universal . Consultado el 20 de diciembre de 2024 .

[:6-23] Luemba , Firmin (29 de julio de 2004) . "Awilo Longomba: "La música africana es la música del futuro"" [ Awilo Longomba: "La música africana es la música del futuro" ] . Afrik.com (en francés) . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .

[:17-24] 1 2 3 "Cameroun: Concert : Awilo traite le dossier K-Tino" [ Cameroon: Concert: Awilo handles the K-Tino file ] . Mutations Multimedia (en francés). 22 de julio de 2004. Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[:21-25] " Awilo Longomba" . Radio Okapi (en francés). 1 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[:14-26] 1 2 "Los premios IRAWMA 2009 honran a lo mejor de la música caribeña y mundial" . Jamaicans.com . 6 de mayo de 2009. Consultado el 16 de abril de 2024 .

[:19-27] The Beat . Toronto, Ontario, Canadá: Bongo Productions. 1998. pág. 51.

[28] Winders, J. (5 de junio de 2007). Paris Africain: Ritmos de la diáspora africana . Midtown Manhattan, Nueva York, Estados Unidos: Springer. pág. 93. ISBN 978-0-230-60207-6.

[29] "Biografía de Awilo Longomba" . Last.fm. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .

[:29-30] "Hommage à son père Vicky Longomba: Julien Rocky Longomba lanza el single " Yeba nameki komeka "" [ Homenaje a su padre Vicky Longomba: Julien Rocky Longomba lanza el sencillo "Yeba nameki komeka" ] . Lequotidienrdc.com (en francés). 28 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[:27-31] Matiko, Thomas (13 de marzo de 2021) . "Christian Longomba, de la fama de 'Vuta Pumz', da su último suspiro" . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[32] Ilado, Lucy (15 de marzo de 2021). "Christian, miembro de Longombas, muere a los 36 años" . Música en África . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[33] Tunoi, Kevin (1 de mayo de 2022). "Vita vitakatifu: El profeta Lovy Longomba vence a su oponente en una pelea de Muay Thai" . Tuko.co.ke. Nairobi, Kenia . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[34] Orido, Fred (6 de junio de 2004). "Kenya: Lifestyle Magazine" . Daily Nation . Nairobi, Kenia . Consultado el 31 de julio de 2024 .

[:22-35] Ilado , Lucy (5 de julio de 2020 ) . «Cuando llegó al pueblo Awilo, hijo de la legendaria Vicky Longomba» . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

[:23-36] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "¿Qui est Awilo Longomba?" [ ¿Quién es Awilo Longomba? ] . Nación de Seychelles (en francés). Victoria, Seychelles. 3 de junio de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2024 .

[37] Lubabu MK, Tshitenge (7 de mayo de 2010). "Awilo Longomba, puerta étendard de la "techno-soukouss"" [ Awilo Longomba, abanderado de los "techno-soukouss" ] . Jeune Afrique (en francés). París, Francia . Consultado el 12 de octubre de 2023 .

[:3-38] Lavaine, Bertrand (24 de diciembre de 2009). "Awilo, l'héritage Longomba" [ Awilo, la herencia Longomba ] (en francés). París, Francia: Radio Francia Internacional . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .

[39] Jeune Afrique L'intelligent, números 2278–2286 (en francés). París, Francia: Groupe Jeune Afrique. 2004. pág. 17.

[40] Gargan, Edward A. (28 de abril de 1986). "ZAIRE AHORA BAILA A UN RITMO DIFERENTE" . The New York Times . Ciudad de Nueva York, Estados Unidos. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .

[:8-41] 1 2 3 4 5 6 Winders, James A. (5 de junio de 2007). Paris Africain: Ritmos de la diáspora africana . Nueva York, Estados Unidos: Palgrave Macmillan . pág. 93. ISBN 978-0-230-60207-6.

[42] "Carte de Séjour Residence Permit: Guidelines and Categories" . Visaguide.world . Consultado el 10 de mayo de 2025 .

[43] Ngaira, Amos (3 de diciembre de 2000). "Kenia: ritmos de la temporada en la ciudad" . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 31 de mayo de 2024 .

[44] The Beat . Toronto, Ontario, Canadá: Bongo Productions. 1998. págs. 50–51 .

[45] Enyimo, Martín (27 de mayo de 2015). «Disparición: le guitariste Yves Demukuse s'éteint en France» [ Desaparición: muere en Francia el guitarrista Yves Demukuse ] . Adiac-congo.com (en francés). Brazzaville, República del Congo . Consultado el 24 de abril de 2024 .

[46] África internacional (en francés). Sudáfrica: Africa SA 2000.

[:20-47] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Diala, Jordache (15 de noviembre de 2016). "Awilo Longomba: J'ai eu une bonne relation avec Barbara Kanam, mais sans fruits " [ Awilo Longomba: Tuve una buena relación con Barbara Kanam, pero sin resultados ] . Mediacongo.net (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .

[:31-48] 1 2 3 The Beat, Volumen 17. Melbourne, Australia: Beat Magazine . 1998. pág. 51.

[:32-49] 1 2 Revista de Música Rítmica: RMM, Volumen 6. KF Russell. 1997. pág. 33.

[50] Desfile y Foto-acción . Thomson Publications (Zimbabwe) (Pvt.) Limited. 1997. pág. 47.

[51] Gango, Thiéry Gervais (9 de agosto de 2004). "Camerún: Un dossier vieux de dix ans: un grand guitariste pour père, une enfance dans la misère et une carrière musicale parcourue de succès" [ Camerún: Un caso de diez años: un gran guitarrista por padre, una infancia en la pobreza y una carrera musical marcada por el éxito ] . Mutaciones cotidianas (en francés). Yaundé, Camerún . Consultado el 5 de enero de 2026 .

[52] Revista Afrique, números 269-274 (en francés). París, Francia: Jeune Afrique Media Group . 2008. pág. 76.

[:33-53] Ngaira, Amos (21 de marzo de 1999 ) . "Kenia: A la espera de la magia de la guitarra Longomba" . Nación diaria . Nairobi, Kenia . Consultado el 31 de julio de 2024 .

[:39-54] 1 2 3 4 Lavaine, Bertrand (24 de diciembre de 2009). "Awilo, l'héritage Longomba" [ Awilo, el legado de Longomba ] . Rfi.fr/musique (en francés). París, Francia: Radio France Internationale . Consultado el 24 de febrero de 2026 .

[:9-55] 1 2 The Beat . Toronto, Ontario, Canadá: Bongo Productions. 1998. pág. 51.

[:28-56] 1 2 "Sanación africana" . Mail & Guardian . Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica. 1 de octubre de 1997. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[57] Tell, números 9–17 . Agidingbi, Ikeja, Lagos, Nigeria: TELL Communications Ltd. 2004. pág. 13.

[:34-58] Jeune Afrique, números 1947-1955 (en francés). París, Francia: Jeune Afrique Media Group . 1998. pág. 218.

[59] Revista Afrique, números 209-219 (en francés). París, Francia: Jeune Afrique Media Group. 2003. pág. 60.

[60] Africa International, números 330–349 (en francés). París, Francia: Africa SA 2000. pág. 57.

[61] Bernadac, Marie-Laure; Njami, Simón (2005). Centro Georges Pompidou (ed.). Remix de África: l'art contemporain d'un continente : exposición presentada en el Centre Pompidou, Galerie 1, du 25 mai au 8 de agosto de 2005 (en francés). París, Francia: Éditions du centre Pompidou. pag. 239.ISBN 978-2-84426-280-6.

[:25-62] "Awilo Longomba – Coupé Bibamba" , Discogs , Beaverton, Oregón, Estados Unidos, 1998 , consultado el 11 de septiembre de 2023

[63] Cagnolari, Vladimir (7 de noviembre de 2003). "Le nouveau printemps de la musique congolaise" [ La nueva primavera de la música congoleña ] (en francés). París, Francia: Radio Francia Internacional . Consultado el 3 de julio de 2024 .

[:2-64] 1 2 3 Taiwo, Jide (9 de febrero de 2017). "Jueves de recuerdos: Cuando Awilo Longomba dominaba las ondas nigerianas" . The NET . Lagos, Nigeria . Recuperado el 10 de septiembre de 2023 .

[:5-65] 1 2 "Archivo: Qui est Awilo Longomba?" [ Archivo: ¿Quién es Awilo Longomba? ] . Nación de Seychelles (en francés). Victoria, Seychelles. 3 de junio de 2006. Recuperado el 11 de septiembre de 2023 .

[66] Vogel, Christoph (23 de agosto de 2013). "Di mi nombre: cómo los 'menciones' mantienen a los músicos congoleños en el dinero" . The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[67] Powell, Azizi (2 de abril de 2023). "Awilo Longomba con Jocelyne Béroard – "Coupé Bibamba" (video, información y comentarios del megaéxito congoleño de 1998)" . Pancocojams . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[68] Owope, Yomi (8 de febrero de 2002). "Nigeria: La música no tiene color en la religión" . This Day . Apapa, Lagos, Nigeria . Consultado el 31 de julio de 2024 .

[69] Iyanda, Olumide (10 de enero de 2001). "Nigeria: la locura de Makossa" . Tempo . Lagos, Nigeria . Consultado el 31 de julio de 2024 .

[70] "Nigeria: Una nueva ola de fiebre por los conciertos" . This Day . Apapa, Lagos, Nigeria. 11 de enero de 2002. Consultado el 31 de julio de 2024 .

[71] Nze, Victor (21 de mayo de 2007). "Nigeria: Awilo Longomba – El artista congoleño más emotivo" . Daily Champion . Lagos, Nigeria . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .

[72] Comment tu t'appelles (Versión 2003) , Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos: Play.anghami.com, 15 de octubre de 2021 , consultado el 11 de septiembre de 2023

[73] Awilo Longomba con "DTrain" Williams – Comment Tu T'Appelles (Tributo mundial al funk en vivo 2003) , 16 de septiembre de 2011 , consultado el 11 de septiembre de 2023

[:26-74] Kanka , Joseph (9 de noviembre de 2001). "Afrique: Koras 2001 a Sun City: Werrason n°1 d'Afrique" [ África: Koras 2001 en Sun City: Werrason n°1 en África ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[75] "Awilo Longomba – Kafou Kafou" . Discogs . Beaverton, Oregón, Estados Unidos. 10 de julio de 2000. Consultado el 3 de mayo de 2024 .

[76] «Afrique du Sud: Face à face Mandela -Awilo en janvier 2003» [ Sudáfrica: Cara a cara Mandela -Awilo en enero de 2003 ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 20 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[77] Quaye, Maureen Dedei (28 de septiembre de 2019) .«Mi premio más prestigioso es el que le ofrecí a Nelson Mandela» – Awilo Longomba . Accra, Ghana: GTV . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[:36-78] Nkutu , Jean-Pierre (20 de diciembre de 2002). "Afrique du Sud: Face à face Mandela -Awilo en janvier 2003" [ Sudáfrica: enfrentamiento entre Mandela y Awilo en enero de 2003 ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[:10-79] 1 2 "6 álbumes más importantes lanzados por la leyenda Awilo Longomba" . Flash Uganda Media . Kampala, Uganda. 23 de febrero de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[80] "Awilo Longomba – Mondongo" , Discogs , Beaverton, Oregon, Estados Unidos, 2003 , consultado el 11 de agosto de 2023

[:38-81] " Sénégal : Awilo Longomba: " La musique africaine est la musique du futur"" [ Senegal: Awilo Longomba: "La música africana es la música del futuro" ] . Sud Quotidien (en francés). Dakar, Senegal. 31 de julio de 2004. Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[82] Ahura, Shirley (14 de febrero de 2023). "Las mejores canciones de amor africanas: una lista de reproducción para el Día de San Valentín" . The Face . Londres, Inglaterra . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

[83] "Músicos zimbabuenses se toman un respiro" . The Herald . Harare, Zimbabue. 9 de enero de 2004. Consultado el 31 de julio de 2024 .

[84] Gango, Thiéry Gervais; Ekwè, Dorine (9 de agosto de 2004). "Camerún: Un beau spectacle dissout faute de sous : au concert d'Awilo, il n'y a pas eu de K-Tino au palais des Congrès et point de show à l'Omnisport" [ Camerún: Un hermoso espectáculo disuelto por falta de dinero: en el concierto de Awilo, no hubo K-Tino en el Palacio de Congresos ni espectáculo en el Omnisport ] . Mutaciones Multimedia (en francés) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[85] Kanka, Joseph (12 de noviembre de 2004). «Congo-Kinshasa: Kora 2004: Awilo Longomba et Djuna Mumbafu nominés» [ Congo-Kinshasa: Kora 2004: Awilo Longomba y Djuna Mumbafu nominados ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[:18-86] Gherab , Hassan (15 de marzo de 2005). "Sénégal: Africa Live pour faire reculer le paludisme : De nombreuses stars africaines à Dakar" [ Senegal: Africa Live to reduce malaria: Muchas estrellas africanas en Dakar ] . La Tribune (en francés) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[:35-87] 1 2 3 "Awilo Longomba: Informe de concierto en vivo desde Nueva York" . Africa Sounds . 9 de abril de 2005. Consultado el 8 de mayo de 2025 .

[88] Kiawu, Hassan (13 de abril de 2005). "Congo-Kinshasa: Awilo hará vibrar Atlanta" . Liberian Observer . Monrovia, Liberia . Consultado el 31 de julio de 2024 .

[89] Musariri, Confidence (20 de mayo de 2005). "Namibia: Amantes de la música: ¡Cuidado con Awilo Longomba!" . New Era . Windhoek, Namibia . Consultado el 31 de julio de 2024 .

[90] «Gabón: Plusieurs musiciens internationaux en concert Samedi à Libreville» [ Gabón: Varios músicos internacionales en concierto el sábado en Libreville ] . Gabonews (en francés). 10 de julio de 2006 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[91] "Angola: Beto Dias, Manecas Costa et Awilo Longomba invités au FestiSumbe" [ Angola: Beto Dias, Manecas Costa y Awilo Longomba invitados a FestiSumbe ] (en francés). Luanda, Angola: Agencia de Noticias Angola Press . 4 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[92] «Costa de Marfil: Hôtel Ivoire de Cocody et Complexe sportif de Yopougon – Awilo va s'éclater en deux Parties» [ Costa de Marfil: Hotel Ivoire en Cocody y Complejo Deportivo Yopougon – Awilo se divertirá en dos partes ] . La Voie (en francés). 28 de abril de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[93] Rabé, Alexis (7 de mayo de 2007). "Costa de Marfil: Concierto en vivo – Awilo Longomba fait l'essentiel" [ Costa de Marfil: Concierto en vivo – Awilo Longomba hace lo esencial ] . La Voie (en francés) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[94] Randrianja, Juliano (7 de enero de 2008). «Madagascar: Le roi du techno-soukous en concert» [ Madagascar: El rey del techno-soukous en concierto ] . L'Express de Madagascar (en francés) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[95] Rabe, Patrice (2 de abril de 2008). "Madagascar: Evento – Awilo, le roi du "techno soukouss", à Tana le 4 mai" [ Madagascar: Evento – Awilo, el rey del "techno soukouss", en Tana el 4 de mayo ] . Midi Madagascar (en francés). Antananarivo, Madagascar . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[96] Randrianja, Juliano (11 de abril de 2008). «Madagascar: Le roi du techno soukouss à Mada» [ Madagascar: El rey del techno soukouss en Mada ] . L'Express de Madagascar (en francés). Antananarivo, Madagascar . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[97] "Los 6 álbumes más importantes lanzados por la leyenda Awilo Longomba" . Flash Uganda Media . Kampala, Uganda. 23 de febrero de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[98] "Awilo Longomba – Super Man" , Discogs , Beaverton, Oregón, Estados Unidos, 30 de junio de 2008 , consultado el 28 de octubre de 2023

[99] Enyimo, Martín (24 de noviembre de 2009). "Congo-Kinshasa: Awilo Longomba et Fally Ipupa à l'affiche au Zénith de Paris" [ Congo-Kinshasa: Awilo Longomba y Fally Ipupa en exposición en el Zénith de Paris ] . Le Potentiel (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 13 de octubre de 2023 .

[100] Rivelo, Hernán (10 de junio de 2010). «Madagascar: Cincuentenario de la Independencia – Le groupe Kassav en tête d'affiche des invités» [ Madagascar: Cincuentenario de la Independencia – El grupo Kassav encabeza a los invitados ] . L'Express de Madagascar (en francés) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[101] O, Ovie (5 de mayo de 2014). "EXCLUSIVA: Awilo Longomba – Bundelele" . NotJustOk . Recuperado el 25 de mayo de 2024 .

[102] Diasso, Alain (10 de octubre de 2015). "Tendance musicale: la guerre du "générique " fait rage" [ Tendencia musical: la guerra "genérica" continúa ] . Adiac-congo.com (en francés). Brazzaville, República del Congo . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

[103] "Enemy Solo, le battle entre Awilo Longomba et P-Square" [ Enemy Solo, battle at the top between Awilo Longomba and P-Square ] . Djolo.net (en francés). 29 de mayo de 2015. Consultado el 29 de junio de 2024 .

[104] S, Deji (29 de mayo de 2015). "Nuevo vídeo: PSquare con Awilo Logomba - Enemy Solo" . BellaNaija . Lagos, Nigeria . Consultado el 9 de mayo de 2025 .

[105] Ikeh, Chrysanthus (7 de marzo de 2015). "Awilo Longomba regresa a Nigeria antes del Festival Cultural Gidi" . La RED . Lagos, Nigeria . Consultado el 5 de agosto de 2025 .

[106] "Gospel: 9 ans après les Makoma reviennent sur scène sans leur cadette Nathalie" [ Evangelio: 9 años después los Makoma regresan a los escenarios sin su Nathalie más joven ] . ACP (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 5 de enero de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[107] Abiola (23 de enero de 2017). "Entretenimiento: Música: 'Rihanna' con Yemi Alade [ Vídeo ] " . Pulse Nigeria . Lagos, Nigeria . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

[108] Uyeh, Patricia (19 de enero de 2017). "La superestrella congoleña Awilo Longomba colabora con la cantante nigeriana Yemi Alade en su nuevo tema "Rihanna"" . Vanguard (en francés). Lagos, Nigeria . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

[109] "Découvrez le clip "Esopi yo" de Awilo Longomba con Tiwa Savage" [ Descubre el video musical "Esopi Yo" de Awilo Longomba con Tiwa Savage ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 19 de julio de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[110] Etim, Prince (11 de diciembre de 2018). "BAFEST 2018: Elige entre Yemi Alade y Awilo Longomba para que sea tu profesor de baile" . The NET . Lagos, Nigeria . Consultado el 5 de agosto de 2025 .

[111] "Tiwa Savage, Davido, Burna Boy y Falz cerrarán el festival Born in Africa" . BellaNaija . Lagos, Nigeria. 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2025 .

[112] Onikoyi, Ayo (8 de diciembre de 2018). "Davido, Tiwa Savage, Yemi Alade y otros actuarán en el Festival Born in Africa" . Vanguardia . Lagos, Nigeria . Consultado el 5 de agosto de 2025 .

[:52-113] "GetMziki: BM Feat Awilo Longamba- Rosalina (Remix)" . Getmziki.com . 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .

[:72-114] Tabalia, Jedidah (12 de noviembre de 2019). "Pasos de baile sudafricanos que han alcanzado fama internacional" . Briefly . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .

[115] BM nos enseña cómo hacer el reto de Rosalina – BBC What's New?, 15 de octubre de 2018 , consultado el 15 de septiembre de 2023

[:82-116] Gachanja, Nelly (13 de enero de 2019). "Los 10 mejores estilos de danza africana de 2018 - Africa.com" . Africa.com . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .

[117] «5 chansons qui vous feront danser en septembre» [ 5 canciones que te harán bailar en septiembre ] . Música en África . 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[118] Mwesigwa, Solomon (26 de marzo de 2019). "Awilo Longomba actuará en el estadio Greenlight en Onduparaka" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .

[119] Ruby, Josh (7 de abril de 2019). "Por qué Cindy fue reemplazada por Chameleone en el concierto de Awilo Longomba" . MBU . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .

[120] Ruby, Josh (8 de abril de 2019). "Awilo Longomba cierra el estadio Greenlight de Arua" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .

[121] "Awilo Longomba invité sur scène Robinio Mundibu lors de son concert à Kampala" [ Awilo Longomba invitó a Robinio Mundibu al escenario durante su concierto en Kampala ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 7 de abril de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .

[122] Okhide, Peter (16 de abril de 2019). "Awilo Longomba – Canon (Vídeo oficial)" . NotJustOk . Recuperado el 25 de mayo de 2024 .

[123] Mpiutu, Miguel Jegou (23 de abril de 2021). "Découvrez la chanson "Attitude" de Harmonize en con Awilo Longomba et H Baba" [ Descubre la canción "Attitude" de Harmonize con Awilo Longomba y H Baba ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[124] "Le clip "Attitude" de Harmonize feat Awilo Longomba et H Baba fait plus de 3 million des vues en 24 h" [ The music video "Attitude" by Harmonize featuring Awilo Longomba and H Baba has more than 3 million views in 24 hours ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 25 de abril de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[125] Mpiutu, Miguel Jegou (10 de mayo de 2021). "Angel Mary Kato anuncia la salida de sa chanson" Tanzania "en con Awilo Longomba" [ Angel Mary Kato anuncia el lanzamiento de su canción "Tanzania" con Awilo Longomba ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[126] "Gaz Mawete et Awilo Longomba étaient les invités au concert de Fally Ipupa au Stade des Martyrs" [ Gaz Mawete y Awilo Longomba fueron invitados al concierto de Fally Ipupa en el Stade des Martyrs ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 30 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[127] "Enrôlement: Les artistes congolais mobilisent la population" [ Inscripción: los artistas congoleños movilizan a la población ] . ACP (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 25 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[128] "Awilo Longomba, Werrason, Mbilia Bel et plusieurs autres artistas en tournage d'une chanson de sensibilisation" [ Awilo Longomba, Werrason, Mbilia Bel y varios otros artistas filmando una canción de sensibilización ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[129] Musafiri, Gabriel (31 de diciembre de 2022). "Musique: Découvrez"Maboko Milayi", le nouveau clip d'Innoss'B feat Awilo Longomba (video)" [ Música: Descubre "Maboko Milayi", el nuevo clip de Innoss'B feat Awilo Longomba (video) ] . Iwebrdc.com (en francés) . Consultado el 29 de marzo de 2024 .

[130] "Innoss'B y Awilo Longomba sont de retour avec "Maboko Milayi"" [ Innoss'B y Awilo Longomba regresan con "Maboko Milayi" ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .

[131] "Innoss'B logra 2 millones de vistas en Youtube con "Maboko milayi" ft Awilo Longomba" [ Innoss'B logra 2 millones de visitas en Youtube con "Maboko milayi" ft Awilo Longomba ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 13 de enero de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .

[132] "Awilo Longomba s'annonce avec '"Made in Kongo'", dernier album de sa carrière" [ Awilo Longomba se anuncia con Made in Kongo , el último disco de su carrera ] . ACP (en francés). 30 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .

[133] "Awilo Longomba será uno de los entrenadores de la temporada 1 de The Voice Africa" [ Awilo Longomba será uno de los entrenadores de la temporada 1 de The Voice Africa ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 30 de marzo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[134] Ruby, Josh (29 de mayo de 2023). "Awilo Longomba y Afrigo Band compartirán escenario en agosto" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .

[135] Ruby, Josh (2 de agosto de 2023). "Awilo Longomba en Uganda para el concierto Legends of Sound" . MBU . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .

[136] Ruby, Josh (6 de agosto de 2023). "La banda Afrigo celebra 48 años, Awilo Longomba impresiona (FOTOS)" . MBU . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .

[137] "Yemi Alade, Awilo Longomba et Rebo Tchulo, les deux invités d'Innoss'B à La Madeleine" [ Yemi Alade, Awilo Longomba y Rebo Tchulo, los dos invitados de Innoss'B en La Madeleine ] . Mbote.cd (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .

[:30-138] Marcelo, Breanna (8 de julio de 2024) . "«Fue muy traumático», AfroFest Toronto termina la noche del sábado después de que un tiroteo con pistola de perdigones provocara una estampida masiva . NOW Toronto . Toronto, Ontario, Canadá . Consultado el 18 de julio de 2024 .

[139] Shackleton, Al (5 de julio de 2024). "Celebraciones de Afrofest en Woodbine Park los días 5, 6 y 7 de julio" . Beach Metro Community News . Toronto, Ontario, Canadá . Consultado el 18 de julio de 2024 .

[140] "Tengo un enorme respeto por mis fans y mi público" . Africawebtv . Octubre de 2024. Consultado el 16 de octubre de 2024 .

[141] Ruby, Josh (3 de julio de 2024). "El rapero ugandés Keko actuará junto a Awilo Longomba en Arua este agosto" . MBU . Consultado el 10 de mayo de 2025 .

[142] "Découvrez "Mbongo na ngai" le nouveau clip de Awilo Longomba feat Innoss'B" [ Descubre "Mbongo na ngai" el nuevo video musical de Awilo Longomba feat Innoss'B ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 16 de noviembre de 2024 . Consultado el 8 de enero de 2025 .

[143] Bessem, Frank (octubre de 2002). "RD Congo: Awilo Longomba" . Musiques-afrique.net . Consultado el 3 de enero de 2026 .

[144] Alake, Olumide (8 de noviembre de 2025). "Awilo Longomba: La leyenda congoleña que dominó la escena musical de Nigeria en la década de 2000" . Legit.ng . Ikeja, Lagos, Nigeria . Consultado el 3 de enero de 2026 .

[145] Njoku, Benjamin (3 de agosto de 2014). "Por qué desaparecí de la escena musical — Awilo Longomba" . Vanguard . Lagos, Nigeria . Consultado el 24 de mayo de 2024 .

[146] Mpiutu, Miguel Jegou (14 de diciembre de 2021). "Burna Boy reconnaît Awilo Longomba comme l'un des héros musicaux de son enfance" [ Burna Boy reconoce a Awilo Longomba como uno de los héroes musicales de su infancia ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[147] Ngema, Zee. "Ayra Starr canaliza su E-Girl interior en el nuevo sencillo 'Sability' - Okayplayer" . Está bien, África . Consultado el 28 de octubre de 2023 .

[148] "Armonizar: "Je veux être comme Awilo Longomba"" [ Harmonize: "Quiero ser como Awilo Longomba" ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo. 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[149] Katungulu, Amon (3 de abril de 2019). "El legendario músico congoleño Awilo Longomba viajará hoy a Uganda" . Noticias del Nilepost . Consultado el 5 de enero de 2026 .

[150] "El ícono de Lumba de la República Democrática del Congo, Awilo Longomba, compartirá escenario con Lawi de Malawi en el parque Umodzi el 29 de abril" . Africa-press.net . 12 de abril de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2026 .

[151] "La leyenda del lingala, Awilo Longomba, llega a Uganda antes de una actuación el viernes" . The NileTimes . 3 de abril de 2019. Consultado el 5 de enero de 2026 .

[:12-152] Kanka, Joseph (9 de noviembre de 2001). "Afrique: Koras 2001 a Sun City: Werrason n°1 d'Afrique" [ África: Koras 2001 en Sun City: Werrason n°1 en África ] . Lephareonline.net/ (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

[153] Kanka, Joseph (12 de noviembre de 2004). «Congo-Kinshasa: Kora 2004 : Awilo Longomba et Djuna Mumbafu nominés» [ Congo-Kinshasa: Kora 2004: Awilo Longomba y Djuna Mumbafu nominados ] . Le Phare (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 15 de agosto de 2025 .

[154] "Los Premios de Entretenimiento de Nigeria 2011: Todas las fotos… y los ganadores son" . 360nobs.com . 6 de septiembre de 2011. Archivado del original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de julio de 2025 .

[155] Alonge, Bolaji (24 de noviembre de 2019). "AFRIMAs 2019: Lista completa de ganadores" . Música en África . Recuperado el 18 de mayo de 2024 .

[156] «6tos ganadores de AFRIMA; Awilo Longomba y 2Face Idibia reciben Premios Legendarios» . Las noticias del pulpo . 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2025 .

[157] BellaNaija.com (24 de noviembre de 2019). "Awilo Longomba y 2Baba reciben un reconocimiento especial en #AFRIMA2019" . BellaNaija . Lagos, Nigeria . Consultado el 13 de mayo de 2025 .

[158] Mpiutu, Miguel Jegou (14 de diciembre de 2021). "Etats-Unis: Awilo Longomba recoit le prix de la "Légende" aux Afrimma 2021" [ Estados Unidos: Awilo Longomba recibe el premio "Legend" en Afrimma 2021 ] . Mbote (en francés). Kinshasa, República Democrática del Congo . Consultado el 8 de mayo de 2025 .

[159] "Awilo gana el premio máximo" . ZimEye . 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2025 .

[ 2 ]

[ 5 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 37 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 57 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 63 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 80 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 115 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

[ 127 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

[ 132 ]

[ 133 ]

[ 134 ]

[ 135 ]

[ 136 ]

[ 137 ]

[ 139 ]

[ 140 ]

[ 141 ]

[ 142 ]

[ 143 ]