Articulo de referencia

doncella de Bal

Doncellas Bal con vestimenta protectora tradicional, 1890 Una bal maiden , del idioma córnico bal , una mina, y el inglés "maiden", una mujer joven o soltera, era una trabajador...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Cuatro mujeres vestidas con ropas oscuras y pesadas, delantales blancos brillantes y largos gorros blancos que cubrían por completo los lados de sus cabezas y sobresalían hacia adelante sobre sus rostros.
Doncellas Bal con vestimenta protectora tradicional, 1890

Una bal maiden , del idioma córnico bal , una mina, y el inglés "maiden", una mujer joven o soltera, era una trabajadora manual que trabajaba en las industrias mineras de Cornualles y el oeste de Devon , en el extremo suroeste de Gran Bretaña . [ a ] ​​El término se ha usado al menos desde principios del  siglo XVIII. [ b ] Al menos 55.000 mujeres y niñas trabajaron como bal maidens, y es probable que el número real haya sido mucho mayor.

Mientras que en otras partes de Gran Bretaña las mujeres trabajaban en las minas de carbón, tanto en la superficie como bajo tierra, las mujeres de Cornualles solo trabajaban en la superficie. Es probable que las mujeres de Cornualles hubieran trabajado en la minería de metales desde la antigüedad, pero los primeros registros de mujeres mineras datan del  siglo XIII. Tras la Peste Negra en el  siglo XIV, la minería decayó y no se han encontrado registros de mujeres trabajadoras desde entonces hasta finales del  siglo XVII. Las mejoras industriales, el fin del control de la Corona sobre las minas de metales y la creciente demanda de materias primas provocaron un auge en la minería de Cornualles a finales del  siglo XVII y principios del XVIII. Un número cada vez mayor de mujeres y niñas se incorporaron a las minas a partir de 1720, procesando el mineral que los mineros varones subían al subsuelo. El descubrimiento de yacimientos de cobre más baratos en el norte de Gales en la década de 1770 provocó un desplome en el precio del cobre y el cierre de muchas minas.

Con el inicio de la Revolución Industrial a finales del  siglo XVIII y principios del XIX, las minas de metal galesas entraron en declive y la minería en Cornualles y Devon volvió a ser viable. Se reclutó a un gran número de mujeres y niñas para trabajar en el procesamiento del mineral . Las mujeres y los niños representaban hasta la mitad de los trabajadores en las minas de cobre de la zona. Aunque la maquinaria era capaz de realizar gran parte del trabajo que hacían las mujeres, la industria creció tan rápidamente que el número de mujeres y niñas que trabajaban aumentó constantemente, a pesar de que su proporción en la fuerza laboral se redujo al 15-20% en 1850. En el apogeo del auge minero de Cornualles, alrededor de 1860, al menos 6.000 mujeres trabajaban en las minas de la región; es probable que la cifra real fuera mucho mayor. Si bien no era raro que las niñas se convirtieran en mujeres a los seis años y trabajaran hasta la vejez, generalmente comenzaban alrededor de los 10 u 11 años y dejaban de trabajar al casarse.

Desde la década de 1860, las minas de Cornualles se enfrentaron a la competencia de las importaciones de metal barato, y la legislación introducida en la década de 1870 limitó el uso del trabajo infantil . El sistema minero de Cornualles entró en una decadencia irreversible, lo que provocó el colapso de la economía local y una emigración masiva tanto al extranjero como a otras partes del Reino Unido. En 1891, el número de mujeres que trabajaban en la extracción de mineral se había reducido a la mitad de su máximo histórico, y para el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914, muy pocas seguían empleadas. En 1921, la mina de Dolcoath , la última en emplear a mujeres que trabajaban en la extracción de mineral, cesó sus operaciones, poniendo fin a la tradición. Aparte de las mujeres reclutadas para el procesamiento de mineral en Geevor como resultado de la escasez de mano de obra durante la Segunda Guerra Mundial , y unas pocas trabajadoras después de que la Ley de Discriminación Sexual de 1975 prohibiera la práctica de reclutar solo mineros varones, las mujeres nunca más realizaron trabajos manuales en las minas de Cornualles. La última doncella bal superviviente murió en 1968, y con el cierre de la mina de estaño de South Crofty en 1998, la minería de metales de Cornualles llegó a su fin. [ c ]

Fondo

Montículos de tierra apilados cerca del curso de un pequeño arroyo.
Movimientos de tierra cerca de Minions dejados por el flujo de estaño (recolectar grupos de mineral de los lechos de arroyos y ríos), [ d ] la forma más antigua de minería en Cornualles

Durante al menos 3000 años, desde la antigüedad hasta finales del  siglo XX, la minería de estaño y cobre desempeñó un papel importante en la economía de Cornualles . [ 9 ] [ 10 ] Cornualles, la parte norte de Iberia y los Montes Metálicos (la frontera moderna entre la República Checa y Alemania) son los únicos lugares de Europa donde se encuentran importantes depósitos de estaño cerca de la superficie. Como el estaño es un ingrediente esencial del bronce , Cornualles tuvo una gran importancia económica en la Europa de la Edad del Bronce a pesar de su relativo aislamiento. [ 11 ] [ e ] La minería del Imperio Romano provocó el agotamiento de las minas ibéricas en el siglo III  d. C., dejando a Cornualles y al vecino Devon como las fuentes de estaño más importantes de Europa. [ 13 ] [ a ] ​​Si bien parece, según la evidencia que se conserva, que tras el declive de las civilizaciones de la Edad del Bronce la producción de cobre cesó en Cornualles, parece que las minas de estaño estuvieron en funcionamiento continuo durante todo el período romano y la Edad Media . [ 10 ] [ f ]

Las primeras minas primitivas de Cornualles y Devon probablemente eran operadas por familias extensas locales, [ 14 ] con hombres, mujeres y niños trabajando. [ 15 ] Los hombres y los niños probablemente trabajaban tanto en la superficie como bajo tierra, y las mujeres y las niñas trabajaban solo en la superficie; [ 16 ] no hay evidencia arqueológica de mujeres y niños trabajando bajo tierra en la Gran Bretaña de la Edad del Bronce , aunque algunas minas de ese período contienen túneles tan pequeños que solo los niños o los adultos de muy baja estatura podrían haber trabajado en ellos. [ 10 ] [ g ]

En algún momento entre la muerte de Canuto el Grande en 1035 y la muerte de Eduardo el Confesor a principios de 1066, el reino independiente de Cornualles fue anexionado por el vecino reino de Wessex , parte del reino de Inglaterra . [ h ] A finales de 1066, Cornualles, junto con el resto de las tierras bajo el control del rey inglés , fue conquistada por los normandos y pasó a estar bajo el control de Guillermo el Conquistador . [ 20 ] A finales del  siglo XII, las minas de metales pasaron a estar bajo el control de la Corona ; la explotación de las minas de estaño se delegó al Lord Guardián de las Minas de Estaño , y la extracción de otros metales fue controlada directamente por la Corona como Minas Reales . [ 16 ] [ 21 ]

Mujeres trabajadoras mineras en la Edad Media

Aunque es probable que mujeres y niñas trabajaran en la minería desde la antigüedad, las referencias escritas más antiguas que se conocen sobre mujeres trabajadoras manuales en la minería se encuentran en los registros de los siglos XIII y XIV de las minas  reales de plomo y plata de Bere Alston , en la frontera entre Devon y Cornualles. [ 22 ] Las minas estaban bordeadas por tres lados por un meandro del río Tamar , cuya orilla este ha sido la frontera tradicional entre Devon y Cornualles desde 936. Las minas en sí estaban en el lado de Devon de la frontera, en Bere Alston, pero las fundiciones a nivel de superficie estaban en el lado de Cornualles, en Calstock , ya que había un suministro más fácil de madera para usar en los hornos. [ 23 ]

Aunque la minería en sí la realizaban hombres, se empleaban mujeres para clasificar el mineral para su trituración, preparar la ceniza de hueso utilizada como fundente durante el proceso de fundición y para trabajos manuales generales. [ 22 ] A una mujer adulta se le pagaba hasta un penique por día, y a las niñas entre 1/2 y 2/3 de penique. [ 24 ] [ 25 ] [ i ] Los mineros y otros trabajadores calificados en Bere Alston fueron reclutados de toda Inglaterra y Gales, y por la evidencia de los apellidos en los registros parece que muchas de las trabajadoras eran esposas e hijas de estos recién llegados en lugar de mujeres reclutadas localmente . [ 24 ]

La población de la zona se desplomó tanto durante como después de la Peste Negra . Los mineros que sobrevivieron a la pandemia abandonaron la minería para dedicarse a la agricultura, donde los salarios se habían duplicado debido a la grave escasez de mano de obra, y las minas de Bere Alston fueron abandonadas. [ 31 ]

Es casi seguro que mujeres y niñas trabajaban en la mina de plomo y plata de Bere Alston, y también se han encontrado algunos registros de trabajadoras en las fábricas de estaño de Bodmin Moor y los alrededores de Redruth y Marazion en el  siglo XIV. [ 32 ] Sin embargo, no parece que un número significativo de mujeres trabajadoras trabajara en la industria minera de Cornualles hasta principios del  siglo XVIII, ya que aún no se han descubierto registros de este período. [ 33 ] [ 21 ] [ 34 ] [ j ]

La mecanización y el auge del cobre en el siglo XVIII.

En 1678, Clement Clerke introdujo el horno reverberante alimentado con carbón , aumentando enormemente la cantidad de metal extraíble del mineral. [ 35 ] La Ley de Minas Reales de 1688 ( 1 Will. & Mar. c. 30) puso fin a la propiedad de la Corona sobre las minas de Cornualles, permitiendo a los inversores privados y a las familias locales comenzar las operaciones mineras. [ 36 ] Al mismo tiempo, la Guerra de los Nueve Años (1688–97) y la Guerra de Sucesión Española (1701–14) causaron una alta demanda de metales. [ 37 ] Como consecuencia, las Midlands , con fácil acceso fluvial y por canales a las minas de carbón de Gales y el norte de Inglaterra y a las minas de metal de Cornualles, se convirtieron en un importante centro de metalurgia. El mineral se transportaba desde Cornualles río arriba por el Severn hasta las fundiciones de Gloucestershire , donde se refinaba y se vendía a las fábricas que rodeaban Birmingham . [ 38 ] Los financieros y empresarios comenzaron a invertir en las minas de Cornualles y a reorganizarlas. Con la escasez de mano de obra en las zonas rurales y poco pobladas de Cornualles, y con la creencia generalizada de que las mujeres y los niños eran los más aptos para la separación del mineral (que requería destreza y buenas habilidades de observación, pero poca fuerza física), [ 37 ] comenzó el reclutamiento a gran escala de mujeres y niñas para las minas. [ 36 ] [ 38 ] Es alrededor de esta época cuando el término "bal maiden" parece haberse popularizado, derivado del antiguo córnico bal (mina). [ 9 ] [ b ] Una proporción significativa de las jóvenes de Cornualles se involucró rápidamente en la minería; en 1736, el vicario de Ludgvan se quejaba de que no podía contratar sirvientes porque las jóvenes del pueblo estaban "empleadas en las minas de cobre". [ 39 ]

Hacia 1720, dos innovaciones clave revolucionaron la industria minera de Cornualles. El mecanismo de elevación, accionado por caballos , para sacar el mineral a la superficie, hizo viable la minería en pozos profundos, y la bomba accionada por caballos permitió la minería por debajo del nivel freático . [ 16 ]

El papel de las doncellas de baile del siglo XVIII

Con la necesidad de maquinaria y caballos costosos y de un gran número de trabajadores en cada mina, la operación tradicional de las minas por familias extensas o por empresarios individuales se volvió impracticable, y las nuevas minas de nivel profundo pasaron a ser propiedad de grupos de inversores y de compañías mineras. [ 14 ] Un grupo de personas conocido como "equipo tributario" (a menudo una sola familia extensa) pujaba por el derecho a trabajar una porción específica de la mina; los hombres y los muchachos mayores excavaban en la sección designada, y las mujeres, las niñas y los muchachos jóvenes procesaban el mineral enviado por los hombres. [ 15 ] [ 40 ] [ k ] En años posteriores se abandonó la práctica de que las mulas procesaran solo el mineral enviado por los hombres de su equipo tributario, y en su lugar se les pagaba un salario fijo por procesar cualquier mineral enviado, y el equipo tributario que había enviado el mineral era facturado por el trabajo realizado. [ 42 ] El trabajo típico de una bal maiden en este período era recoger mineral de los escombros, romper y separar el mineral, y transportar mineral y metal. [ 43 ] Generalmente, las niñas menores de 12 años clasificaban el mineral, las niñas mayores lo separaban, y las mujeres adultas realizaban el trabajo manual pesado de romper rocas con martillos y transportar el mineral entre varios aparatos. [ 44 ] [ 45 ] Como las bal maidens de los equipos tributarios más pequeños a menudo no tenían tiempo para preparar todo el mineral enviado, o no era financieramente rentable pagar para que se procesara el mineral de peor calidad, grandes cantidades de mineral de mala calidad se desechaban sin procesar en montones de desechos. En aquellas ocasiones en que las técnicas de extracción mejoradas o los aumentos en el precio de los metales hacían que valiera la pena procesar este mineral desechado, a veces equipos tributarios separados pujaban por el derecho a preparar y procesar estos escombros. [ 15 ] [ 46 ] A medida que la práctica de utilizar equipos de tributo disminuyó a principios del  siglo XIX, los propios dueños de las minas contrataban a doncellas bal para procesar este mineral estéril. [ 47 ]

Los registros de la mina de cobre Pool Adit en Trevenson (la más exitosa de las primeras minas de cobre) muestran que en 1729, 25 jóvenes y tres hombres trabajaban como "recolectores", separando el mineral de alta calidad del de baja calidad, ganando una tarifa fija de 4 peniques por día y trabajando normalmente 20 días al mes. [ 48 ] [ i ] (Los registros no muestran las edades de los recolectores en Pool Adit, pero es probable que los recolectores varones fueran niños demasiado jóvenes para realizar trabajos pesados. [ 48 ] ) En 1730, Pool Adit empleaba a 30 recolectoras y cuatro recolectores, y para 1731 las cifras habían aumentado a 55 mujeres y cinco hombres, trabajando normalmente de 22 a 26 días al mes. [ 49 ] El número de mulas empleadas en la industria aumentó drásticamente, y a principios de la década de 1770, Dolcoath , para entonces la mina de cobre más importante de Cornualles, empleaba a unas 220 mulas solo en las plantas de procesamiento de cobre. [ 50 ]

Parece ser que, durante el  auge del cobre en el siglo XVIII, era costumbre en toda la industria minera de Cornualles emplear a las obreras de las minas únicamente como mano de obra ocasional. No existen registros de que estas obreras fueran contratadas por una mina en particular ni de que se les pagara por pieza trabajada. En cambio, las cuentas de las minas invariablemente muestran que se les pagaba una tarifa diaria fija y que solo se las empleaba cuando era necesario. [ 51 ] Cuando las malas condiciones climáticas imposibilitaban el trabajo en superficie, la escasez de agua impedía el funcionamiento de la maquinaria hidráulica o los accidentes en las minas causaban un cierre temporal, las obreras de las minas eran suspendidas. [ 52 ]

En las décadas de 1770 y 1780, el descubrimiento de cobre en Parys Mountain, en Anglesey , que podía extraerse a bajo costo mediante minería a cielo abierto , provocó una caída drástica en el precio del cobre, y la costosa minería subterránea comenzó a volverse inviable. [ 37 ] Al finalizar el auge del cobre, las minas comenzaron a cerrar. [ 53 ] En 1788, la minería cesó en Dolcoath, aunque algunas mujeres continuaron trabajando en la selección de las grandes cantidades de mineral que ya se habían extraído a la superficie. [ 54 ]

La industrialización y el auge del cobre en el siglo XIX.

A finales del  siglo XVIII, la industria minera del cobre del norte de Gales , centrada en la montaña de Parys, entró en declive y terminó la depresión del mercado británico del cobre. [ 55 ] A medida que el precio subía, las minas de Cornualles comenzaron a reabrirse. [ 56 ] Para entonces, la Revolución Industrial había comenzado, trayendo consigo nuevas actitudes hacia la organización y la eficiencia. [ 56 ] Mientras que los gerentes de las minas del  siglo XVIII generalmente consideraban a las obreras útiles solo para romper y clasificar el mineral, los gerentes de estas nuevas minas buscaban utilizar a todos sus empleados de la manera más eficiente posible. [ 56 ]

El miércoles fuimos a las minas, un lugar completamente nuevo para mí. Todo el proceso es muy curioso e interesante: los chicos empujando los vagones cargados de mineral sobre raíles. Las niñas lavaban y seleccionaban las mejores partes, mientras los más grandes las golpeaban con martillos sin parar, treinta y  nueve seguidas, una escena muy bonita. Todos cantaban himnos que sonaban preciosos, y se veían radiantes y saludables por estar tan expuestos al aire libre, muy diferentes del aspecto de los obreros de Glasgow.

Lucy Fitzgerald (esposa del explorador George Francis Lyon ) describiendo Gwennap , diciembre de 1825 [ 57 ]

Mientras que  las minas de metal del siglo XVIII funcionaban según el principio de que los hombres adultos excavaban el mineral y las mujeres y los niños lo recogían y lo desmenuzaban para su fundición, en las nuevas minas a gran escala de principios del  siglo XIX las prácticas laborales cambiaron. El arduo trabajo subterráneo seguía siendo realizado por trabajadores varones, al igual que romper grandes rocas con pesados ​​martillos («ragging»). [ 58 ] En las minas de cobre, niñas muy jóvenes y mujeres mayores enfermas o lesionadas realizaban el sencillo trabajo de recoger el mineral. [ 59 ] Las chicas de entre 18 y 19 años pasaban el mineral roto por una malla ancha para clasificarlo («críptico») y usaban martillos para romper los grandes trozos de mineral que quedaban después del proceso de críptico en trozos más pequeños. Las chicas de entre 15 y 19 años desmenuzaban los trozos resultantes, separando el mineral valioso de la roca estéril. [ 58 ] Las mujeres adultas realizaban el trabajo manual pesado de romper rocas con martillos ('descascarillado'), de triturar el mineral clasificado en granos pequeños listos para la fundición ('desmenuzado') y de transportar el mineral entre varias piezas de aparato. [ 44 ] [ 45 ] Una joven bal experimentada que trabajaba como descascarilladora producía aproximadamente una tonelada (2240  ​​lb; 1016  kg) de mineral roto por día, dependiendo del tipo de piedra. [ 60 ] En las minas de estaño, en las que el mineral podía triturarse mucho más finamente que el cobre antes de la fundición, no se realizaban el desmenuzado ni el desmenuzado. En cambio, los trozos de mineral descascarillado se estampaban mecánicamente en granos finos y se lavaban en una serie de fosas de recolección para separar el 'bruto' grueso de los 'limos' finos. [ 61 ] Los sedimentos y lodos resultantes se separaron en grandes marcos de madera (denominados respectivamente "buddling" y "framing"), para extraer el mineral de estaño del polvo y la arena circundantes. [ 62 ]

Tras la introducción de la trituradora mecánica de mineral en 1804, las tareas que tradicionalmente realizaban las bal maidens comenzaron a mecanizarse. [ 63 ] [ 64 ] A pesar de esto, el rápido crecimiento de las minas en comparación con la lenta difusión de la mecanización significó que el número de bal maidens parece haber aumentado constantemente, [ 65 ] aunque las estadísticas sobre el número de mujeres empleadas en las minas en los primeros tiempos de la industrialización son incompletas y algunas son contradictorias. [ 40 ]

Números totales

Debido a que los registros del período son incompletos e inconsistentes en formato, el número total de bal maidens que trabajaron en este período no está claro. Las estimaciones para el número total empleado a finales del  siglo XVIII varían de 1200 a 5000, [ 66 ] con mujeres y niños constituyendo hasta la mitad del número total de personas que trabajaban en la minería del cobre y una proporción menor en la minería del estaño menos intensiva en mano de obra . [ 63 ] Mayers  (2008) estima que como mínimo 55 000 mujeres y niñas en total trabajaron como bal maidens entre 1720 y 1921, basándose en una estimación de que cada una trabajó un promedio de 10 años, con el número alcanzando su punto máximo a principios de la década de 1860 en al menos 7000. Es probable que las cifras reales hayan sido considerablemente más altas; No todas las minas registraban por separado a los trabajadores masculinos y femeninos, y después de 1872 es posible que se haya subestimado deliberadamente el número de niños que trabajaban, debido a las restricciones legales sobre su empleo. Estas estimaciones no incluyen a las trabajadoras que realizaban labores administrativas no manuales en las minas, ni a las de industrias relacionadas, como la extracción de pizarra y caolín . [ 67 ]

Aunque la proporción de mujeres sin pelar en la fuerza laboral disminuyó constantemente, [ 63 ] el auge minero de la primera mitad del  siglo XIX llevó el número total a entre 4.000 y 14.400 en la década de 1840. [ 66 ] El censo de 1841 (el primer censo completo de Inglaterra) muestra 3.250 mujeres trabajando en las minas, pero los informes mineros del mismo año muestran más de 5.000 mujeres en las minas de estaño, plomo y cobre de Cornualles y el oeste de Devon. [ 40 ] El aumento de la mecanización del proceso de procesamiento del mineral y las preocupaciones públicas sobre someter a mujeres y niños a las duras condiciones de trabajo de las minas significaron que la proporción de mujeres sin pelar en la fuerza laboral continuó disminuyendo, [ 63 ] y generalmente se acepta que en 1850 entre el 15 y el 20% de los trabajadores mineros eran mujeres. [ 66 ] Según el censo de 1861 , que coincidió con el apogeo de la industria minera de Cornualles, [ 65 ] un mínimo de 6.000 mujeres trabajaban en la minería en Cornualles, [ 40 ] de las cuales al menos 2.500 trabajaban en un radio de cinco millas de Camborne . [ 66 ] Aunque empleadas principalmente en minas de cobre y estaño, las mujeres también trabajaban en minas de plomo, zinc , manganeso , hierro , antimonio , wolframio y uranio , y en canteras de pizarra y caolín. [ 68 ]

Trabajo típico

Tres mujeres vestidas con ropas gruesas y cofias largas, que portaban martillos largos, estaban de pie alrededor de un montón de rocas.
Jóvenes de Bal con herramientas tradicionales y vestimenta protectora extrayendo mineral, 1858.

Las mujeres solían empezar a trabajar en las minas alrededor de los 10 u 11 años, aunque hay algunos casos de niñas que empiezan a trabajar a los seis años, [ 40 ] y en zonas como Camborne, con una alta demanda de trabajadores, no era raro que las niñas empezaran a trabajar a los siete u ocho años. [ 69 ] ( La investigación de Charles Foster Barham de 1841 encontró una edad media de inicio laboral de 12 años. [ 59 ] ) Hasta la década de 1870, Cornualles no se vio afectada en gran medida por la legislación que limitaba el trabajo infantil en las minas de otras partes del Reino Unido, y las edades típicas de las niñas mineras permanecieron prácticamente sin cambios entre el censo de 1841 y el de 1871. [ 70 ] Las mujeres solían permanecer en la mina hasta que se casaban; [ 29 ] Si bien esto generalmente significaba que dejaban de trabajar entre los 19 y los 24 años, [ 71 ] no era inusual que las mujeres solteras y las viudas continuaran trabajando hasta los 60 y 70 años; [ 72 ] y una doncella de 93 años fue registrada en el censo de 1891. [ 73 ] Un día laboral típico duraría de 7:00  a. m. a 5:00  p. m. en verano y desde el amanecer hasta el anochecer en invierno, [ 72 ] (el procesamiento de minerales a la luz de las velas no era rentable) [ 74 ] con un descanso para almorzar de media hora o una hora al mediodía. [ 75 ] [ l ] El almuerzo consistía típicamente en empanadas , hoggans (empanadas duras hechas con harina de cebada sin levadura y rellenas de cerdo, patata o fruta seca) [ 78 ] o pescado que se comía frío o caliente en hornos adjuntos a los hornos de la mina, [ 79 ] [ 80 ] junto con té de artemisa o poleo , [ 81 ] y no era habitual que ni siquiera los trabajadores que vivían cerca de su lugar de trabajo fueran a casa a comer. [ 75 ] Aunque todavía no se les pagaba por pieza, se esperaba que cada bal maiden cumpliera una cuota diaria para ganar su salario; [ 56 ] algunas minas funcionaban sobre la base de que una vez que se había cumplido la cuota, a las bal maidens se les permitía irse a casa, lo que significaba que la jornada laboral podía terminar hasta dos horas antes. [82 ] Aunque en algunas minas de estaño donde la maquinaria hidráulica funcionaba continuamente las obreras trabajaban siete días a la semana, en la gran mayoría de la industria no se esperaba que trabajaran los domingos. [ 83 ] Además de las fiestas religiosas que se observaban en el resto del Reino Unido, los mineros de Cornualles también celebrabanel Día de San Pirán(5 de marzo) yel Jueves de Chewidden(el jueves anterior a Navidad), supuestamente el día en queSan Pirán redescubrió la fundición de estañolos días festivosparroquiales, los mineros de Cornualles no tenían vacaciones hasta las reformas laborales de principios del siglo XX. [ 71 ]

El salario típico en las décadas de 1840 y 1850 sería de 4 peniques por día para las niñas más jóvenes, aumentando a 8 peniques-1 chelín por día para las mujeres adultas que realizaban trabajos especializados de corte. [ 65 ] [ 84 ] [ i ] (Los salarios variaban según la región debido a los diferentes niveles de oferta y demanda de trabajadores; en Kea y Wendron el salario promedio para mujeres y niñas era tan alto como 18 chelines en 1841. [ 85 ] ) Como eran empleadas como mano de obra eventual, las novatas no estaban vinculadas a ninguna mina en particular, y no era raro que se trasladaran a otras minas que ofrecían mejor salario o condiciones. [ 41 ] Algunas minas podían haber pagado una bonificación mensual por lealtad en un esfuerzo por retener a sus trabajadores. [ 52 ] Los trabajadores podían ser multados por lenguaje inapropiado, no trabajar lo suficiente, absentismo y otras faltas. [ 86 ] Como su salario dependía de la rentabilidad de la mina, a principios del siglo XIX no era raro que las obreras trabajaran durante largos períodos (en al menos un caso, una lavandera, 11 meses) sin cobrar, y que recibieran su salario con retraso una vez que la mina volviera a ser rentable. [ 86 ] Si bien algunas obreras más jóvenes asistían a la escuela antes de empezar a trabajar y, en 1841, alrededor de una cuarta parte de las obreras asistían a escuelas dominicales , [ 87 ] el analfabetismo era generalizado. Cuando Charles Foster Barham informó a la Comisión Real de 1842 sobre el Empleo de Niños en las Minas, descubrió que menos de la mitad de las obreras que entrevistó sabían leer en algún grado. [ 88 ] Algunas minas subvencionaban la educación básica de los hijos de sus empleados. Las familias mineras generalmente valoraban tanto la educación que a menudo intentaban enviar al menos a un hijo a la escuela, [ 89 ] pero cualquier educación que los niños recibieran tendía a ser interrumpida una vez que tenían la edad suficiente para trabajar en las minas. [ 87 ]

Las mujeres trabajadoras de Cornualles formaban una clase social propia, una clase, en su conjunto, astuta, honesta, respetable y trabajadora. Aunque a veces tenían un lenguaje tosco y, por lo general, eran bastante directas en sus réplicas, como pronto descubría cualquiera que se dirigiera a ellas con falta de respeto, su trabajo no conllevaba ninguna desmoralización.

Kenneth Hamilton Jenkin , El minero de Cornualles , 1927. [ 90 ]

A diferencia de las minas de carbón de Gales y el norte de Inglaterra, las minas de Cornualles generalmente no proporcionaban vivienda a sus trabajadores, debido en gran parte a la naturaleza informal del trabajo bajo el sistema de equipos tributarios. [ 41 ] Las jóvenes Bal solían viajar a las minas desde sus hogares familiares, y algunas familias construían casas cerca de la mina. [ 41 ] (Hasta las leyes de cercamiento de finales del  siglo XVIII y principios del XIX, cualquiera que se mudara a una zona tenía derecho a construir una casa en tierras comunales , siempre que pudiera construirla de la noche a la mañana. [ 41 ] ) Generalmente permanecían viviendo con sus familias hasta el matrimonio. [ 91 ] (Gran parte de  Cornualles a principios del siglo XIX conservaba la antigua costumbre de «mantener compañía», según la cual una pareja no se casaba formalmente hasta que la mujer quedaba embarazada, y la mujer continuaba trabajando y viviendo con su familia hasta entonces. [ 92 ] ) Si bien algunos vivían en la mina o cerca de ella donde trabajaban, los mineros solían caminar de tres a cuatro millas (de cinco a siete  km) para ir y volver del trabajo cada día. [ 93 ] Las casas de los mineros generalmente estaban abarrotadas y eran miserables, a veces con diez o más personas viviendo en cada pequeña casa, mientras que la extracción de los suministros de agua de la región para su uso en las minas provocó graves problemas de saneamiento y suministro de agua potable. [ 94 ]

Durante la crisis alimentaria europea de la década de 1840 , los precios de los alimentos aumentaron drásticamente hasta alcanzar aproximadamente el triple de los precios anteriores a la crisis, y las trabajadoras mineras de Devon Great Consols, con salarios relativamente bajos , exigieron un aumento salarial para cubrir los costos de los alimentos. [ 95 ] Si bien los propietarios de las minas inicialmente accedieron a sus demandas, una vez que el precio de los alimentos se estabilizó, el salario se redujo a los niveles anteriores, lo que provocó que alrededor de 200 trabajadoras mineras y jóvenes se declararan en huelga . [ 96 ] Al regresar al trabajo al día siguiente, todos los trabajadores en huelga fueron despedidos sumariamente y reemplazados por nuevos trabajadores o recontratados con un salario aún menor que antes. [ 95 ] [ 96 ] Las trabajadoras mineras se declararon en huelga en al menos otras seis ocasiones en el  siglo XIX, [ m ] pero el alto desempleo de Cornualles significó que las huelgas generalmente no tuvieron éxito, ya que los trabajadores podían ser reemplazados fácilmente. [ 96 ] [ 98 ]

Condiciones de trabajo

Un numeroso grupo de hombres con sombreros de bombín y mujeres con grandes cofias, posando con herramientas.
Mineros y mujeres de la cantera con su equipo típico y ropa de protección en Dolcoath, 1890.

Desde la década de 1840 en adelante, más minas proporcionaron refugios rudimentarios para proteger a los trabajadores de superficie de las peores condiciones climáticas, [ 99 ] pero en muchas otras el trabajo a nivel de superficie se realizaba al aire libre. [ 100 ] Generalmente se esperaba que los trabajadores permanecieran en sus puestos excepto en las condiciones climáticas más extremas. [ 101 ] Las obreras llevaban gooks , un gorro especializado que cubría los hombros y se extendía sobre el rostro para protegerse de la lluvia, la luz solar intensa, los escombros voladores y el ruido fuerte. [ 44 ] [ 102 ] En invierno el gook era de fieltro y en verano de algodón. [ 44 ] Trabajando cerca de maquinaria industrial pesada, llevaban vestidos o faldas más cortos que la ropa hasta los tobillos típica de la época, y sus piernas expuestas estaban cubiertas con fundas protectoras. [ 103 ] Sus brazos a veces estaban protegidos por mangas de arpillera que llevaban sobre su ropa. [ 104 ] Algunas obreras que trabajaban en el arriado y el desbaste llevaban tubos de goma en los dedos de una mano para protegerse del martillo. [ 105 ] Mientras trabajaban, las obreras llevaban un delantal de arpillera hasta la cintura ('towser') sobre su ropa, y las que podían permitírselo tenían un delantal blanco de lino y cáñamo para ir y volver del trabajo. [ 104 ] Estas prendas de trabajo se adornaban con flores, lazos, cintas, joyas y otras decoraciones. [ 106 ] Hasta finales del  siglo XIX, la vestimenta de trabajo de una obrera cambió muy poco. [ 107 ]

Aunque menos peligroso que el trabajo bajo tierra, algunas bal maidens sufrían problemas de salud. La tuberculosis y la bronquitis eran endémicas en las comunidades mineras y se agravaban por la exposición constante a altos niveles de polvo mineral. [ 108 ] El trabajo constante con mineral húmedo podía provocar problemas reumáticos . La extracción de arsénico de los minerales de estaño y cobre a veces conllevaba la exposición a humos de arsénico . [ 109 ] El constante agacharse, levantar y cargar a menudo provocaba distensiones musculares. [ 44 ] La necesidad de sujetar trozos de mineral con una mano mientras los martillaban con la otra provocó que algunas bal maidens sufrieran daños permanentes en sus manos izquierdas. [ 110 ] El ruido generado por la maquinaria industrial, particularmente después de la introducción de la máquina de vapor , podía causar dificultades auditivas, y algunos grupos de bal maidens desarrollaron lenguajes de signos privados . [ 109 ] Los humos tóxicos, especialmente el arsénico, el plomo y el antimonio, podían causar problemas digestivos, trastornos intestinales, amenorrea y otras alteraciones del sistema reproductivo. Los hoggans de cebada también causaban problemas digestivos. [ 111 ]

El trabajo arduo no es la mayor calamidad de la que nos quejamos, pues eso es un mero mal físico; lo que más lamentamos es que, al ser llamadas a asumir los deberes de esposa y madre, sean totalmente incapaces de desempeñarlos. ¿Cómo puede elevarse el nivel moral de la sociedad entre las clases bajas mediante madres y hermanas con semejante educación y ejemplo?

George Henwood , escribiendo en 1857. [ 112 ]

Mientras que algunas de las minas más grandes proporcionaban áreas separadas para comer para las bal maidens, otras obligaban a los trabajadores varones y mujeres a comer juntos, una causa de consternación entre algunos observadores preocupados de que la exposición a las "bromas groseras" y el "comportamiento grosero" de los hombres tuviera un efecto negativo en la "modestia y delicadeza" que se esperaba de las mujeres. [ 113 ] Otras preocupaciones contemporáneas eran que la ropa protectora pesada las hacía poco femeninas, [ 114 ] que trabajar bajo la constante mirada de los hombres hacía que las bal maidens tuvieran un interés malsano en su propia apariencia y atractivo, [ 115 ] que pasar largas horas en el trabajo significaba que no tenían tiempo para aprender las habilidades para ser buenas amas de casa . [ 115 ] [ 116 ] (Las investigaciones de Barham de 1841 no encontraron evidencia de la afirmación de que las doncellas bal se convertían en amas de casa pobres, concluyendo que "son en su mayoría madres cariñosas y esposas trabajadoras [y] las laboriosas ocupaciones a las que se han acostumbrado hacen que las tareas domésticas parezcan comparativamente ligeras". [ 117 ] ) Otros observadores contemporáneos señalaron que las doncellas bal eran generalmente de buen carácter y bien educadas, [ 118 ] y a menudo profundamente religiosas, [ 117 ] pero está bien documentado que las doncellas bal solían enorgullecerse mucho de su propia apariencia y vestimenta. [ 119 ] Muchos observadores contemporáneos comentaron sobre la alta costura de la ropa que usaban las doncellas bal los domingos y días festivos; [ 120 ] aunque los ingresos disponibles de una doncella bal eran bajos, a veces formaban "clubes de vestimenta" para comprar ropa de moda que se turnaban para usar. [ 115 ] [ n ]

A pesar de las dificultades y el salario relativamente bajo, la investigación de Barham de 1841 sobre la industria minera de Cornualles encontró que las obreras generalmente disfrutaban de su trabajo, y que aquellas que habían tenido otros trabajos tendían a preferir trabajar en las minas. [ 121 ] La minería tenía jornadas más cortas que el servicio doméstico y se veía menos afectada por las variaciones estacionales que el trabajo agrícola , los otros dos trabajos que empleaban a un número significativo de mujeres, y era mucho más fácil para las trabajadoras vivir en casa y viajar al trabajo cada día, en lugar de alojarse en la casa de su amo o en una granja remota. [ 29 ] El trabajo al aire libre se consideraba más saludable que el trabajo en minas y fábricas cerradas y llenas de humo, y a veces se creía que las mujeres que habían trabajado como obreras desde una edad temprana eran más saludables de lo que habrían sido de otra manera. [ 122 ] Desde la década de 1780 en adelante, Cornualles sufrió un desempleo y una pobreza severos, y siempre hubo un gran número de mujeres y niñas que se ofrecían como voluntarias para trabajar en las minas. La práctica de dar preferencia a las esposas, viudas e hijos de mineros fallecidos o inválidos permitía a las familias permanecer en su área local y evitar la indigencia tras la pérdida del principal sostén de la familia; [ 123 ] [ 124 ] el trabajo como jornalera también brindaba a las niñas y mujeres jóvenes la oportunidad de escapar de los asilos de pobres y obtener independencia económica. [ 123 ] (Además de los beneficios para la comunidad que suponía dar trabajo a las familias de mineros inválidos o fallecidos, la contratación dentro de las familias mineras también beneficiaba a los propietarios de las minas. Se esperaba que las esposas e hijos de los mineros comprendieran la terminología y las técnicas mineras, y generalmente habrían visitado con regularidad las minas llevando comida a sus maridos y, por lo tanto, estarían familiarizados con la distribución de la mina. [ 125 ] )

Rechazar

Paisaje árido con gran cantidad de altas chimeneas humeantes y edificios bajos y alargados.
Dolcoath, la mina más grande y profunda de Cornualles, en el apogeo de su producción de estaño en 1893. [ 126 ] Dolcoath fue la última mina importante de Cornualles en emplear a las tradicionales obreras de estaño. [ 4 ]

Hacia 1865, ante la creciente competencia de las minas extranjeras y el agotamiento de las minas de cobre más productivas, la industria minera de Cornualles entró en declive terminal. [ 46 ] [ 127 ] Para 1880, el nivel de producción de cobre de Cornualles era aproximadamente una cuarta parte del nivel de 1860. [ 46 ] A medida que la producción disminuía, el número de empleados en las minas también disminuía. [ 127 ] Gran parte de la industria del cobre colapsó, lo que provocó un movimiento dentro de Cornualles de la minería del cobre a la del estaño . [ 128 ] Si bien algunas bal maidens continuaron trabajando en las minas, muchas trabajaban en la extracción de estaño [ d ] en los ríos y arroyos que fluían desde las zonas mineras de estaño. [ 129 ] En aquellas minas de cobre que sobrevivieron, la inversión en maquinaria nueva prácticamente cesó, por lo que el empleo de algunas bal maidens continuó. [ 63 ] La industria del estaño, que aún era económicamente exitosa, comenzó a invertir en maquinaria nueva para reemplazar el procesamiento manual del mineral, reduciendo drásticamente el número de trabajadoras. [ 130 ] [ o ] Para 1870, el número de mujeres trabajadoras había disminuido en alrededor del 50%. [ 127 ]

Al mismo tiempo que la industria minera de Cornualles entraba en declive, aumentaba la oposición pública al uso de mano de obra femenina e infantil en las minas. [ 126 ] La Ley de Regulación de Minas Metalíferas de 1872 ( 35 & 36 Vict. c. 77) sometió las minas de Cornualles a las disposiciones de la Ley de Minas de 1842 , que anteriormente solo se aplicaba a las minas de carbón, limitando el uso de mano de obra infantil en las minas y, por lo tanto, aumentando los costos. [ 127 ] La Ley prohibía a las mujeres trabajar bajo tierra, lo que las obreras no hacían, pero también prohibía a cualquier niño menor de diez años trabajar en cualquier mina, incluso en la superficie. La aprobación de la Ley de Fábricas y Talleres de 1878 limitó drásticamente el uso de mano de obra femenina e infantil. [ 65 ] [ p ] Se prohibió por completo el empleo de niños menores de 10 años, se restringieron drásticamente las horas máximas de trabajo para niños de 10 a 14 años y se prohibió a las mujeres trabajar más de 56 horas semanales. La repentina pérdida de mano de obra infantil barata hizo que las ya debilitadas industrias mineras de Cornualles y el oeste de Devon fueran aún menos rentables, y más de la mitad de las minas de la zona cerraron en la década siguiente. [ 65 ] Algunas niñas continuaron trabajando en las minas que sobrevivieron y en la extracción de estaño, pero la inestabilidad en los mercados de metales hizo que lo que quedaba de las industrias mineras fuera cada vez más inviable. [ 133 ] En la década de 1880, el gobierno liberal de William Ewart Gladstone intentó prohibir por completo el trabajo femenino en las minas; aunque el proyecto de ley fue derrotado, el número de niñas continuó disminuyendo. [ 134 ] En el censo de 1891 , el número de niñas que trabajaban había caído a aproximadamente la mitad de su máximo de las décadas de 1850 y 1860. [ 135 ] En 1895, solo quedaban 23 minas en funcionamiento, en comparación con las 307 de 1873, [ 134 ] y en 1901 cerró Devon Great Consols, la última mina de cobre importante de Devon y Cornualles. [ 46 ] La electrificación y la introducción de Frue Vanners en las minas supervivientes reemplazaron la mayoría de los trabajos que aún realizaban las mujeres, y al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914, muy pocas mujeres de la industria del cobre seguían empleadas. [ 4 ] Debido a la escasez de materias primas durante la guerra y a la presencia de muchos hombres jóvenes en las fuerzas armadas, algunas mujeres de la industria del cobre fueron empleadas para procesar feldespato ortoclasa .en la reabierta 'Mina de Vidrio Polpuff', ahora más conocida como Reserva Natural de la Cantera de Tresayes , cerca de Roche en el distrito de St Austell , [ 136 ] [ 137 ] y otros fueron empleados para reacondicionar los montones de escombros existentes de minas en desuso para extraer wolframio y arsénico . [ 138 ]

Emigración y colapso económico

"Las doncellas del baile"; Emily Mary Osborn

A medida que la industria minera de metales de la que dependía declinaba, y los precios de los productos básicos aumentaban drásticamente como resultado de las fluctuaciones en los precios de los alimentos y de la Guerra Civil Estadounidense , la economía de Cornualles colapsó. [ 139 ] Un gran número de familias de Cornualles emigraron a distritos mineros en otros países y otras partes del Reino Unido; [ 140 ] en algunos antiguos distritos mineros hasta tres cuartas partes de los jóvenes se mudaron en los 20 años posteriores al cierre de las minas locales. [ 141 ] Entre 1861 y 1900 al menos el 35% de las mujeres de Cornualles de entre 15 y 24 años se mudaron a otras partes del Reino Unido, y más del 26% abandonaron el país por completo. [ 140 ] Aunque los emigrantes varones generalmente encontraban trabajo en las minas de sus nuevos lugares de asentamiento, [ 4 ] o utilizaban sus habilidades mineras para excavar túneles para las redes ferroviarias en rápido crecimiento, [ 142 ] los trabajos tradicionalmente realizados por las bal maidens, donde aún existían, solían ser realizados por hombres o muchachos reclutados localmente, y la tradición del trabajo minero femenino de Cornualles se extinguió en las familias emigrantes. [ 4 ] [ q ]

Si bien algunas ex bailarinas encontraron empleo alternativo en fábricas locales, [ 144 ] y un gran número emigró, la situación del desempleo en Cornualles siguió siendo grave. [ 145 ] Ya en la década de 1860, se habían iniciado programas benéficos para capacitar a ex bailarinas como empleadas domésticas, [ 146 ] y, a medida que la industria textil del norte de Inglaterra experimentaba un auge, se realizó un esfuerzo concertado para reclutar mujeres de Cornualles para trabajar en las fábricas. [ 147 ] Un gran número de mujeres aceptó estas ofertas; el censo de 1891 mostró 17.757 mujeres de Cornualles viviendo en Devon (la mayoría trabajando en el servicio doméstico), 10.005 en Londres y los suburbios circundantes de Middlesex , y 4.439 en Lancashire . [ 148 ] Además, las ciudades que crecían alrededor de las minas recién descubiertas de Australia Meridional sufrían un grave desequilibrio de género y realizaron esfuerzos concertados para reclutar mujeres de Cornualles. [ 149 ]

Edificio de piedra en ruinas y cubierto de vegetación, con una alta chimenea de piedra.
Las ruinas de Dolcoath, 85 años después del cierre de la mina.

Al final de la Primera Guerra Mundial, la mayoría de las tareas más complicadas en las minas restantes se habían mecanizado, y las bal maidens que seguían trabajando se vieron limitadas a trabajos manuales sencillos de mover físicamente el mineral, descascarillarlo y supervisar los marcos de incubación. [ 150 ] Una exitosa campaña del Sindicato de Trabajadores de 1919 para un salario mínimo de 30 chelines por semana en la industria prácticamente duplicó los salarios de las pocas bal maidens que quedaban en Cornualles. Las de Dolcoath fueron despedidas a las pocas semanas de este aumento. [ 151 ] Dolcoath, la última mina en Cornualles que empleó a bal maidens tradicionales, cerró en 1921, poniendo fin a la tradición centenaria. [ 4 ] [ 152 ] (El fin del uso de las bal maidens no significó el fin de las trabajadoras en las minas que sobrevivieron; las mujeres continuaron trabajando en funciones administrativas hasta el colapso final de la industria minera de Cornualles a finales del  siglo XX. [ 153 ] [ 154 ] )

Después de los cierres

Durante la Segunda Guerra Mundial , Gran Bretaña sufrió una grave escasez de materias primas. Si bien se consideró la posibilidad de reabrir las minas cerradas, esto no se consideró viable y, en cambio, las pocas minas restantes aumentaron su producción. [ 136 ] Como muchos trabajadores varones estaban en el servicio militar, [ 155 ] algunas mujeres fueron empleadas brevemente en la extracción de estaño en Geevor , [ 156 ] y en el procesamiento de mineral en la mina de hierro Great Rock en Dartmoor, durante y después de la guerra hasta alrededor de 1952. [ 136 ] [ 157 ] Aparte de un número muy limitado de trabajadoras después de que la Ley de Discriminación Sexual de 1975 pusiera fin a la política de reclutar solo hombres para el trabajo subterráneo en las pocas minas supervivientes, las recolectoras de Geevor fueron las últimas mujeres trabajadoras manuales en la industria minera de Cornualles. [ 158 ]

Minnie Andrews (nacida en Camborne en 1874 [ 159 ] ), que había comenzado a trabajar como recolectora a la edad de nueve años, se creía que había sido la última ex doncella bal superviviente (aparte de las recolectoras de Geevor), cuando murió en marzo de 1968. [ 160 ] En 1998 South Crofty , la última mina de estaño operativa de Europa, cerró, poniendo fin a la minería de metales en Cornualles. [ 3 ] [ c ]

Véase también

Notas a pie de página

  1. 1 2 La frontera entre Devon y Cornwall se ha redibujado repetidamente; el personal minero emigró a través de la frontera, llevando consigo nuevas tecnologías; y algunas operaciones mineras se extendieron a ambos lados de la frontera. En consecuencia, las historias de ambas zonas mineras están estrechamente vinculadas y las prácticas laborales son muy similares. La minería se practicó en aproximadamente la mitad de las parroquias de Cornwall, en algún momento, mientras que en Devon se limitaba a Dartmoor y sus valles fluviales asociados. Las operaciones mineras en Devon tendían a ser más pequeñas que las de Cornwall. La mina más grande, Devon Great Consols, cerca de Gunnislake, empleó a unas 200 mujeres en su apogeo, pero pocas otras minas en Devon emplearon a más de 30. Esto se compara con las más de 400 mujeres en Dolcoath. Consolidated Copper Mines, Fowey Consols y East Wheal Crofty se encontraban entre varias minas de Cornwall que empleaban a más de 300. [ 1 ]
  2. 1 2 El primer uso escrito conocido del término "bal maiden" (como "ball maiden") se encuentra en un artículo de 1819 en The West Briton . [ 2 ]
  3. 1 2 En julio de 2012se estaban elaborando planes para reabrir algunas minas de metales de Cornualles, ya que el aumento de los precios había hecho que la minería de Cornualles volviera a ser económicamente viable. [ 3 ]
  4. 1 2 El flujo de mineral fue el método original para recolectar el mineral erosionado de los depósitos minerales y depositado en los lechos de arroyos y ríos, mediante la recolección de guijarros mineralizados de dichos lechos. Durante los siglos XIX y principios del XX, la tendencia de las grandes plantas de procesamiento de mineral a cielo abierto a perder partículas de estaño en los cursos de agua circundantes hizo que la extracción en ríos y arroyos volviera a ser viable. [ 4 ] [ 5 ] Esto se conocía como «segundo flujo de mineral». [ 6 ] En 1879, se estimó que el segundo flujo de mineral producía alrededor del 12 % de la producción de estaño de Cornualles. [ 7 ] Dado que el flujo de mineral no requería costosos equipos de excavación y trituración, no era raro que una operación de flujo de mineral aguas abajo de una mina de estaño fuera más rentable que la propia mina. [ 8 ] El flujo de mineral era un proceso muy intensivo en mano de obra, y las operaciones de flujo de mineral más grandes empleaban a más de 200 personas cada una, muchas de las cuales habrían sido trabajadoras de la cantera. [ 7 ]
  5. Cornualles se ha identificado tradicionalmente con las Casitérides ("Islas del Estaño"), la fuente de estaño para la Antigua Grecia . [ 12 ] Véase Fuentes y comercio de estaño en la antigüedad y Casitérides para una explicación más detallada de la relación entre las primeras civilizaciones del Mediterráneo y las zonas mineras de estaño en los extremos occidentales de Europa, y de las teorías y pruebas contrapuestas sobre la ubicación de las Casitérides.
  6. La evidencia documental más antigua de que se estaba llevando a cabo una minería de estaño significativa en Cornualles y el oeste de Devon son documentos del siglo XII relacionados con el parlamento minero , que representaba a los mineros de estaño de la zona. La referencia en la carta de 1201 del parlamento minero a las "costumbres y libertades justas y antiguas" de los mineros implica que la minería significativa se había estado realizando durante algún tiempo. [ 10 ]
  7. Se cree que el hecho de que las mujeres trabajaran solo en la superficie, a diferencia de lo que ocurría en algunas zonas mineras de carbón del Reino Unido, se debía a una tradición local que consideraba de mala suerte que una mujer estuviera bajo tierra. [ 17 ] Esto no impidió que la reina Victoria visitara las galerías subterráneas durante una visita a Polperro en 1846. [ 18 ]
  8. No se registra la fecha ni la naturaleza exacta de la anexión de Cornualles por Wessex e Inglaterra . Se sabe que Cornualles permaneció independiente durante todo el reinado de Canuto en Inglaterra (1016-1035), y que el Libro Domesday muestra que Cornualles estaba bajo el control de Wessex (siendo el rey inglés el mayor terrateniente) en 1066. [ 19 ]
  9. 1 2 3 Los salarios en la economía rural de Cornualles, que incluían elementos sustanciales de trueque y agricultura de subsistencia y en la que había pocos bienes de consumo disponibles, no se traducen con precisión a términos modernos. El salario típico de un día de una bal maiden antes de las reformas laborales de la década de 1870 era aproximadamente el costo de una hogaza de pan. [ 26 ] En la práctica, las ganancias de los trabajadores más jóvenes normalmente se entregaban a sus padres, [ 27 ] o todas las ganancias de un equipo en particular se pagaban al equipo comunalmente. [ 15 ] Las chicas mayores y las mujeres adultas normalmente pagaban a sus familias los gastos de su comida y alojamiento, y ahorraban la mayor parte de cualquier excedente para sus matrimonios. [ 28 ] Debido a que las bal maidens generalmente podían vivir con sus familias y desplazarse al trabajo, sus ingresos reales tendían a ser más altos que los de las sirvientas domésticas o las trabajadoras agrícolas (los otros dos trabajos tradicionalmente abiertos a las mujeres), ya que no había deducción por comida y alojamiento en la casa o granja de su empleador. [ 29 ] Hasta que la práctica fue prohibida por la Ley de Camiones de 1831, no era inusual que a las obreras se les pagara con notas de crédito o fichas que solo podían usarse en las tiendas propiedad de la mina, en lugar de en efectivo. [ 30 ]
  10. La ausencia de mención alguna de trabajadoras no puede considerarse prueba de que no se emplearan mujeres. Se sabe que en las minas de Europa continental de este período se empleaban mujeres para el procesamiento del mineral, y es posible que en algunas minas se emplearan mujeres para este puesto sin que se mencionaran en los registros que se conservan. [ 35 ]
  11. El sistema de equipos tributarios es poco común en la minería fuera de Cornualles. Se cree que deriva de la inusual estructura económica de Cornualles, que carecía de grandes pueblos o ciudades y, por lo tanto, presentaba una menor división del trabajo que otras zonas mineras; mientras que los mineros de otros lugares solían ser empleados a tiempo completo, los mineros de Cornualles a menudo eran agricultores o pescadores que complementaban sus ingresos durante las épocas de inactividad . [ 15 ] [ 41 ] Si bien los equipos tributarios que extraían el mineral eran independientes de la mina, los trabajadores que excavaban los pozos mineros («tutworkers») eran empleados directamente por la mina. [ 15 ]
  12. Durante aproximadamente dos semanas de cada ocho, el mineral procesado se analizaba y preparaba para la venta, un proceso conocido como muestreo. [ 76 ] Durante las semanas de muestreo, la jornada laboral comenzaba a las 6:00 a. m. y posiblemente no terminaba hasta las 8:00 p. m. [ 72 ] [ 77 ]
  13. Balleswidden en 1857, [ 95 ] Dolcoath en 1871, [ 96 ] Wheal Basset y Ding Dong en 1872, [ 96 ] West Seton en 1877, [ 97 ] y de nuevo en Devon Great Consols en 1878; [ 98 ] la legalización de los sindicatos en 1871 hizo que las huelgas y otras acciones industriales fueran más comunes a partir de la década de 1870. [ 95 ]
  14. Mayers  (2008) observa que es necesario tener en cuenta que los escritores contemporáneos que hablaban del elevado gasto de las bailarinas de mina en ropa y entretenimiento probablemente estuvieron influenciados por los dueños y gerentes de las minas, quienes tenían interés en asegurar que sus empleadas fueran percibidas como bien pagadas y derrochadoras. [ 115 ] Sin embargo, está bien documentado que aquellas bailarinas de mina que también habían tenido otros trabajos a menudo parecían preferir trabajar en las minas. [ 121 ]
  15. Las nuevas máquinas solían ser operadas por hombres en lugar de mujeres. Se calculó que una sola trituradora mecánica operada por un hombre o un niño podía dejar sin trabajo a entre 20 y 30 mujeres y niñas. [ 131 ]
  16. A diferencia de las minas de carbón de Gales y el norte de Inglaterra , en las minas de metales de Cornualles y Devon las mujeres y los niños trabajaban únicamente en la superficie. Por consiguiente, no se vieron afectados por la Ley de Minas y Carbón de 1842 , que prohibía a las mujeres y a los niños trabajar bajo tierra. [ 132 ]
  17. Algunas minas y canteras de carbón en las Midlands y el norte de Inglaterra empleaban a mujeres que movían vagonetas entre la bocana y las cribas o seleccionaban el carbón en las cribas. Es probable que estas minas dieran preferencia a las familias de los mineros locales y hasta la fecha no se han encontrado registros de mujeres de Cornualles empleadas allí. [ 143 ]

Referencias

Notas

  1. Mayers 2008b , pág. 19.
  2. Mayers 2008b , pág. 1.
  3. 1 2 Gallacher, Neil (20 de julio de 2012), Nuevo jefe de operaciones para la mina South Crofty , BBC News , consultado el 22 de julio de 2012
  4. 1 2 3 4 5 6 Mayers 2008a , pág. 13.
  5. Mayers 2008b , págs. 91–93.
  6. Mayers 2008b , pág. 108.
  7. 1 2 Mayers 2008b , p. 109.
  8. Mayers 2008b , págs. 109–110.
  9. 1 2 Buckley 2010 , pág. 3.
  10. 1 2 3 4 Mayers 2008b , p. 4.
  11. Penhallurick 1986 , pág. 80.
  12. Levy 2009 , pág. 7.
  13. Gerrard 2000 , pág. 21.
  14. 1 2 Mayers 2008a , págs. 3–4.
  15. 1 2 3 4 5 6 Mayers 2008b , pág. 25.
  16. 1 2 3 Mayers 2008a , p. 3.
  17. Mayers 2008b , pág. 3.
  18. Mayers 2008b , pág. 24.
  19. "Cornualgie (Cornwall)" , Domesday Book , Open Domesday, archivado del original el 8 de diciembre de 2012 , consultado el 30 de junio de 2012.
  20. Huscroft 2009 , pág. 132.
  21. 1 2 Mayers 2008b , p. 5.
  22. 1 2 Buckley 2010 , pág. 4.
  23. Mayers 2008b , pág. 135.
  24. 1 2 Buckley 2010 , pág. 5.
  25. Mayers 2008b , pág. 35.
  26. Mayers 2008b , pág. 38.
  27. Mayers 2008b , pág. 60.
  28. Mayers 2008b , pág. 61.
  29. 1 2 3 Mayers 2008b , pág. 195.
  30. Mayers 2008b , pág. 41.
  31. Mayers 2008b , pág. 136.
  32. Mayers 2008b , pág. 93.
  33. Buckley 2010 , pág. 7.
  34. Buckley 2010 , pág. 6.
  35. 1 2 Mayers 2008b , pág. 6.
  36. 1 2 Mayers 2008b , p. 7.
  37. 1 2 3 Mayers 2008b , pág. 73.
  38. 1 2 Buckley 2010 , pág. 8.
  39. Mayers 2008b , págs. 7–8.
  40. 1 2 3 4 5 Mayers 2008a , pág. 4.
  41. 1 2 3 4 5 Mayers 2008b , pág. 54.
  42. Mayers 2008b , págs. 25–26.
  43. Mayers 2008a , pág. 6.
  44. 1 2 3 4 5 Mayers 2008a , pág. 8.
  45. 1 2 Mayers 2008b , p. 77.
  46. 1 2 3 4 Mayers 2008b , pág. 89.
  47. Mayers 2008b , pág. 26.
  48. 1 2 Buckley 2010 , pág. 9.
  49. Buckley 2010 , págs. 9–10.
  50. Buckley 2010 , pág. 12.
  51. Buckley 2010 , pág. 15.
  52. 1 2 Mayers 2008b , p. 32.
  53. Mayers 2008b , pág. 95.
  54. Buckley 2010 , pág. 13.
  55. Mayers 2008b , pág. 74.
  56. 1 2 3 4 Buckley 2010 , pág. 18.
  57. Barton 1968 , pág. 56.
  58. 1 2 Buckley 2010 , pág. 19.
  59. 1 2 Buckley 2010 , pág. 35.
  60. Mayers 2008b , pág. 79.
  61. Mayers 2008b , pág. 98.
  62. Mayers 2008b , pág. 104.
  63. 1 2 3 4 5 Mayers 2008b , pág. 10.
  64. Mayers 2008b , pág. 84.
  65. 1 2 3 4 5 Mayers 2008a , pág. 12.
  66. 1 2 3 4 Buckley 2010 , pág. 25.
  67. Mayers 2008b , pág. 23.
  68. Mayers 2008b , pág. 131.
  69. Mayers 2008b , pág. 28.
  70. Mayers 2008b , pág. 29.
  71. 1 2 Mayers 2008b , p. 70.
  72. 1 2 3 Mayers 2008a , pág. 5.
  73. Mayers 2008b , pág. 30.
  74. Mayers 2008b , pág. 33.
  75. 1 2 Mayers 2008b , p. 48.
  76. Mayers 2008b , pág. 87.
  77. Mayers 2008b , págs. 33–34.
  78. Mayers 2008b , págs. 58–59.
  79. Buckley 2010 , pág. 39.
  80. Mayers 2008b , págs. 48–49.
  81. Mayers 2008b , pág. 59.
  82. Buckley 2010 , págs. 36–37.
  83. Mayers 2008b , pág. 34.
  84. Mayers 2008b , págs. 35–36.
  85. Mayers 2008b , pág. 37.
  86. 1 2 Mayers 2008b , p. 39.
  87. 1 2 Mayers 2008b , pág. 168.
  88. Buckley 2010 , pág. 38.
  89. Mayers 2008b , pág. 167.
  90. Buckley 2010 , págs. 23–24.
  91. Mayers 2008b , pág. 53.
  92. Mayers 2008b , pág. 226.
  93. Mayers 2008b , pág. 56.
  94. Mayers 2008b , pág. 57.
  95. 1 2 3 4 Mayers 2008b , pág. 43.
  96. 1 2 3 4 5 Buckley 2010 , pág. 32.
  97. Mayers 2008b , págs. 43–44.
  98. 1 2 Mayers 2008b , p. 44.
  99. Mayers 2008b , pág. 75.
  100. Mayers 2008b , pág. 46.
  101. Mayers 2008b , págs. 47–48.
  102. Buckley 2010 , pág. 24.
  103. Mayers 2008b , pág. 63.
  104. 1 2 Mayers 2008b , pág. 64.
  105. Mayers 2008b , pág. 65.
  106. Mayers 2008b , pág. 223.
  107. Mayers 2008b , pág. 67.
  108. Mayers 2008b , pág. 173.
  109. 1 2 Mayers 2008a , p. 11.
  110. Mayers 2008b , pág. 172.
  111. Mayers 2008b , pág. 175.
  112. Burke 1986 , pág. 189.
  113. Buckley 2010 , págs. 20–21.
  114. Goodman 2004 , pág. 17.
  115. 1 2 3 4 Mayers 2008b , pág. 218.
  116. Mayers 2008b , pág. 219.
  117. 1 2 Mayers 2008b , p. 225.
  118. Buckley 2010 , pág. 27.
  119. Buckley 2010 , pág. 26.
  120. Mayers 2008b , pág. 62.
  121. 1 2 Buckley 2010 , págs. 35–36.
  122. Mayers 2008b , págs. 220–221.
  123. 1 2 Mayers 2008b , p. 27.
  124. Mayers 2008b , pág. 50.
  125. Mayers 2008b , pág. 31.
  126. 1 2 Mayers 2008b , p. 112.
  127. 1 2 3 4 Mayers 2008b , pág. 12.
  128. Buckley 2010 , pág. 40.
  129. Buckley 2010 , pág. 41.
  130. Mayers 2008b , pág. 11.
  131. Mayers 2008b , págs. 10–11.
  132. Mayers 2008b , pág. vi.
  133. Mayers 2008a , págs. 12–13.
  134. 1 2 Mayers 2008b , p. 13.
  135. Buckley 2010 , pág. 44.
  136. 1 2 3 Mayers 2008b , pág. 15.
  137. Mayers 2008b , págs. 126–129.
  138. Mayers 2008b , pág. 144.
  139. Mayers 2008b , págs. 196–197.
  140. 1 2 Mayers 2008b , pág. 196.
  141. Mayers 2008b , pág. 202.
  142. Mayers 2008b , pág. 205.
  143. Mayers 2008b , pág. 203.
  144. Mayers 2008b , pág. 199.
  145. Mayers 2008b , pág. 198.
  146. Mayers 2008b , pág. 200.
  147. Mayers 2008b , pág. 204.
  148. Mayers 2008b , pág. 201.
  149. Mayers 2008b , pág. 206.
  150. Mayers 2008b , pág. 235.
  151. Mayers 2008b , págs. 44–45.
  152. Mayers 2008b , pág. 22.
  153. Mayers 2008a , pág. 30.
  154. Mayers 2008b , pág. 164.
  155. Mayers 2008b , pág. 113.
  156. Buckley 2010 , pág. 47.
  157. Mayers 2008b , pág. 145.
  158. Mayers 2008b , pág. viii.
  159. Mayers 2008b , pág. 258.
  160. Mayers 2008b , pág. 260.

Bibliografía

  • Barton, Denys Bradford (1968), Ensayos sobre la historia de la minería en Cornualles , vol.  1, Truro: Barton, OCLC 503890334 
  • Buckley, Allen (2010), Cornish Bal Maidens , Penryn: Tor Mark, ISBN 978-0-85025-420-4, OCLC 688361470 
  • Burke, Gill (1986), «El declive de la joven independiente», en John, Angela V. (ed.), Oportunidades desiguales: El empleo femenino en Inglaterra 1800-1918 , Oxford: Blackwell, ISBN 978-0-631-13955-3, OCLC 12214259 
  • Gerrard, Sandy (2000), La industria británica del estaño en sus inicios , Stroud: Tempus Publishing, ISBN 0-7524-1452-6, OCLC 59455166 
  • Goodman, Gemma (2004), Salome Hocking: Una escritora de Cornualles , Penzance: The Hypatia Trust, ISBN 1-872229-51-4, OCLC 60319394 
  • Huscroft, Richard (2009), La conquista normanda: una nueva introducción , Nueva York: Longman, ISBN 978-1-4058-1155-2, OCLC 245598988 
  • Levy, Janey (2009), Tin , Nueva York: Rosen Publishing Group, ISBN 978-1-4358-5073-6, OCLC 227191964 
  • Mayers, Lynne (2008a), ¡Un lugar peligroso para trabajar! Mujeres y niños de las industrias mineras de Devon y Cornualles, 1300 a 1970 , Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN 978-0-9556896-0-4, OCLC 688362135 
  • Mayers, Lynne (2008b), Bal Maidens: Mujeres y niñas de las minas de Cornualles y Devon (2.ª  ed.), Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN 978-0-9556896-1-1, OCLC 663435621 (Primera edición publicada en 2004 por The Hypatia Trust, Penzance, como Balmaidens )
  • Penhallurick, Roger David (1986), El estaño en la Antigüedad: su minería y comercio en todo el mundo antiguo, con especial referencia a Cornualles , Londres: Institute of Metals, ISBN 978-0-904357-81-3, OCLC 13424601 

Lecturas adicionales

  • Hocking, Salome (1886), Norah Lang, la chica de la mina , Londres: Andrew Crombie, OCLC 40225405 , la representación ficticia más conocida de las doncellas bal en acción
  • Mayers, Lynne (2010), Las doncellas de Godolphin Bal: Mujeres y niñas en las minas de la zona de Mount's Bay , Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN 978-0-9556896-3-5, OCLC 772956873 
  • Mayers, Lynne (2012), The North Coast Bal Maidens: Women and girls at the mines (Portreath to Padstow) , Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN 978-0-9556896-6-6
  • Mayers, Lynne (2011), Las jóvenes bailarinas de St Austell: Mujeres y niñas en las minas y las fábricas de arcilla , Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN 978-0-9556896-5-9
  • Mayers, Lynne (2011), Las doncellas de Tamar Bal: Mujeres y niñas en las minas del este de Cornualles y el oeste de Devon , Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN 978-0-9556896-4-2
  • Mayers, Lynne (2009), Voces de los vestuarios 1773–1950: Historias de primera mano de las minas y canteras de Cornualles , Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN 978-0-9556896-2-8, OCLC 751436889 
  • Schwartz, Sharron (2000), «No hay lugar para una mujer», en Payton, PJ (ed.), Cornish Studies , 2.ª serie, vol.  8, Exeter: University of Exeter Press, ISBN 978-0-85989-682-5, OCLC 779091857 
  • Bal Maidens y mujeres mineras: Información, publicaciones y recursos sobre las bal maidens y otras trabajadoras mineras.