La cantera de Ballyknockan , o más correctamente las canteras de Ballyknockan , [ 4 ] son un conjunto de canteras de granito en desuso en el pueblo de Ballyknockan , condado de Wicklow , Irlanda. [ 5 ] [ 1 ] [ 6 ] Desde principios del siglo XIX en adelante, el sitio fue "probablemente el área más importante para el suministro de bloques de piedra cortada de granito para la construcción de muchos de los principales edificios públicos de la ciudad de Dublín ", según un informe del Servicio Geológico de Irlanda . [ 1 ] [ 7 ] En su apogeo, aproximadamente desde la década de 1840 hasta la de 1870, [ 8 ] habría habido "cientos de trabajadores" activos en varios oficios en las canteras, [ 2 ] que se encuentran a unas 15 millas al suroeste de la ciudad de Dublín. [ 9 ] El transporte de los materiales a la ciudad en carro tirado por caballos requería un esfuerzo logístico considerable.
Según la mayoría de las fuentes, las canteras se fundaron en el año 1824. La comunidad de Ballyknockan celebró el bicentenario de la fundación de las canteras en 2024 con la apertura de un nuevo museo. [ 10 ] Ya no se extrae granito en el lugar, pero las laderas de las montañas aún están «llenas de trozos de granito dispersos» [ 2 ] que los canteros utilizan para producir encargos monumentales , además de utilizar piedra almacenada [ 1 ] e importada localmente. [ 2 ]
El pueblo de Ballyknockan se construyó en gran parte con granito de las canteras y llegó a ser conocido como el "Pueblo de Granito" de Wicklow o "la Rocalla del Jardín de Irlanda ". [ 7 ] Los edificios de piedra que aún se conservan en el pueblo demuestran la habilidad de los canteros que los construyeron. [ 1 ]
Fondo
El granito de las montañas de Wicklow , donde se encuentra Ballyknockan, es de edad devónica , data de hace unos 400 millones de años [ 1 ] , y forma parte de lo que se conoce como el « batolito granítico de Leinster », que se extiende desde Killiney Hill en Dublín hacia el sur hasta el condado de Carlow . [ 11 ] [ 12 ] El granito también se ha explotado en la isla de Irlanda, en los condados de Galway , Donegal y Down . [ 13 ] Según Patrick Wyse Jackson, conservador del Museo Geológico del Trinity College, un examen minucioso del granito de Ballyknockan revela sus minerales constituyentes, entre los que se incluyen:
"... cuarzo pálido y vítreo, feldespatos lechosos y micas negras y plateadas . La variedad de Ballyknockan es de grano medio a grueso, con cristales entrelazados de unos tres a cuatro milímetros de tamaño. Además de los minerales mencionados anteriormente, el granito también contiene algo de clorita ". [ 14 ] [ 9 ]
El área metropolitana de Dublín fue explotada por su granito mucho antes de la década de 1820, cuando se establecieron las canteras de Ballyknockan, y se sabe que la extracción de granito tuvo lugar en la cantera de Dalkey , cerca de la ciudad de Dublín, desde 1680. [ 15 ] El granito era conocido comúnmente como "piedra de fuego" hasta finales del siglo XVIII; [ 16 ] no por su clasificación como roca ígnea (que en esta etapa aún se desconocía), sino más bien por su uso inicial como material para hacer parrillas y chimeneas debido a sus propiedades resistentes al calor. [ 16 ]
Antes de 1720, la piedra caliza calp era el principal material de construcción de piedra utilizado en Dublín, y se extraía localmente en los suburbios de Palmerstown , Kimmage , Rathgar [ 17 ] y Donnybrook (donde ha existido un depósito de Dublin Bus desde 1952). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Después de esta fecha, las calizas, areniscas y granitos importados comenzaron a reemplazar a la calp a medida que se hicieron más populares. [ 17 ] Las fuentes de granito más cercanas a Dublín eran las canteras del sur del condado de Dublín y del noroeste del condado de Wicklow , [ 21 ] que, aunque cercanas, aún requerían el costoso y laborioso transporte de piedra a la ciudad, especialmente cuando se realizaba por vía terrestre (como era la única opción para los transportistas de Ballyknockan).
La operación de trasladar los materiales a las obras de construcción de Dublín requería elevar grandes bloques de piedra labrada (de hasta un cuarto de tonelada ) sobre un carro de madera con ruedas (también conocido como «carro irlandés») mediante un sistema de elevación manual . [ 17 ] Según Hussey, el carro irlandés era «el vehículo de transporte estándar utilizado en Irlanda hasta principios del siglo XIX». [ 21 ]
El siglo XVIII, «probablemente el período más próspero de Dublín» según Wyse Jackson, vio la construcción de muchos de los edificios públicos más importantes de Dublín, que se construyeron con muros de mampostería de piedra caliza calcárea y « revestidos con granito de Leinster o piedra de Portland» importada de Inglaterra. [ 20 ] El granito de Wicklow y las montañas de Dublín, y la piedra caliza del interior inmediato, se convirtieron en las piedras principales utilizadas en la construcción de la ciudad de Dublín, y pueden reconocerse como «características de Dublín» de la misma manera que el basalto del condado de Antrim y el granito de las montañas de Mourne llegaron a tipificar el paisaje urbano de Belfast . [ 13 ]
La explotación de canteras locales en el siglo XVIII.

Según Wyse Jackson y Caulfield, "al parecer, el granito se extrajo por primera vez en el oeste de Wicklow a principios del siglo XVIII en varias canteras de Baltyboys, cerca de Blessington, y a partir de 1740 en volúmenes más importantes en Woodend y Threecastles, en las cercanías, y luego en Golden Hill, cerca del pueblo de Manor Kilbride " . [ 22 ]
Según Wyse Jackson y Caulfield, la capacidad de extraer granito en grandes cantidades se retrasó en Irlanda hasta mediados del siglo XVIII debido a limitaciones tecnológicas. [ 22 ]
Las piedras de las fuentes del oeste de Wicklow, especialmente de Golden Hill, se utilizaron en la construcción de muchos edificios importantes de Dublín, [ 6 ] [ 7 ] incluyendo la Casa del Parlamento en College Green, el Daly's Club , [ 14 ] la entrada al Trinity College de Dublín , [ 23 ] la Casa del Rector en el Trinity College, [ 24 ] el Real Colegio de Cirujanos [ 25 ] y el lado este de Leinster House , [ 26 ] todos construidos en el siglo XVIII.
Un mapa detallado del área de Blessington, elaborado por Jacob Neville en 1760, muestra canteras en Golden Hill y Oldcourt, pero ninguna en Ballyknockan. [ 8 ] [ 27 ] En ese momento ni siquiera había un camino hacia el pueblo, [ 8 ] aunque en 1771 se sabe que una pequeña comunidad vivía en el lugar en un clachan o aldea, ya que existe una lista de las familias que lo ocupaban ese año. [ 28 ]
siglo XIX
Anterior a 1824 (Año de fundación)
El informe geológico del condado, sin fecha, del Servicio Geológico de Irlanda afirma que la explotación de canteras comenzó en Ballyknockan en 1824, [ 1 ] una fecha respaldada por otras fuentes. [ 8 ] Algunas otras fuentes dan una fecha anterior, 1820, como año de inicio. [ 29 ]
La decisión de explotar la cantera de Ballyknockan surgió bien por el agotamiento de la cantera de granito de Golden Hill [ 8 ] , o bien porque el terrateniente local no renovó la licencia. En cualquier caso, un grupo de 400 hombres, liderados por un hombre de apellido «Olligan» (algunas fuentes también lo escriben como «Holligan» o «Halligan») [ 8 ] , partieron desde el yacimiento cercano a Manor Kilbride en un «éxodo de proporciones casi bíblicas» hasta Ballyknockan, un viaje de unos 11 km en línea recta (sobre la colina de Lugnagun). [ 2 ]
Según el Wicklow People , "Olligan y sus trabajadores se mudaron porque la piedra alrededor de Golden Hill en Kilbride se estaba agotando y cada vez era más consciente de la calidad del granito en las montañas". [ 2 ] Como se explicó en una exposición local en 2018 centrada en la tradición local de la talla de piedra:
- Según la tradición oral local, cuando en la década de 1820 se hizo evidente que el suministro de piedra en Oldcourt y Golden Hill estaba disminuyendo, Paul Duffy y Patrick Olligan llegaron a Ballyknockan para explorar un nuevo emplazamiento. La piedra de Ballyknockan parecía superior a la de Golden Hill/Oldcourt, y Ballyknockan tenía la ventaja añadida de pertenecer al mismo propietario que sus yacimientos en Kilbride, la familia Cobbe. [ 8 ]

La cantera principal de Ballyknockan llegó a ser conocida como Olligan's (Nota: En 2015 operaba bajo el nombre de Creedon's). [ 2 ] Se cree que, al menos hasta finales de la década de 1830, muchos de los trabajadores que se habían trasladado a Ballyknockan aún vivían en la zona de Golden Hill y caminaban la larga distancia hasta Ballyknockan todos los días, ida y vuelta. [ 8 ]
Los nuevos trabajadores finalmente construyeron casas para sí mismos en Ballyknockan, que, según O'Reilly, son " casas y dependencias inusualmente bien construidas con mortero de cal , lo que fue posible gracias a la alta calidad del granito local y la habilidad de los canteros residentes". [ 30 ] Ballyknockan no tenía una iglesia propia, por lo que los habitantes fueron incorporados a la parroquia de Blackditches con su iglesia en Valleymount . [ 8 ]
Si bien estas viviendas eran "a menudo bastante sencillas", según el historiador Christiaan Corlett, "frecuentemente presentan hermosas chimeneas de granito , así como remates de piedra formales en los hastiales". [ 31 ] [ 28 ] Corlett sostiene que la mayoría de los techos de Ballyknockan habrían estado impermeabilizados con paja , que era la forma más común de techado en el condado de Wicklow hasta aproximadamente la década de 1930, cuando las láminas galvanizadas comenzaron a predominar. [ 28 ]
De 1824 a la década de 1840 (Los comienzos)

Lo que se ha descrito como una "segunda gran ola de construcción pública" comenzó en Dublín en el segundo cuarto del siglo XIX, [ 6 ] lo que requirió mucho granito de una fuente local. El Irish Times señala que la "primera fase de extracción a gran escala comenzó" en Ballyknockan en la década de 1820. [ 7 ]
La piedra de Ballyknockan se utilizó en la construcción de partes del Trinity College de Dublín en 1832, [ 15 ] y a partir de aproximadamente 1836, se utilizaron grandes losas de granito para revestir los terraplenes inclinados (de unos 30 pies de altura) del estanque de Brittas cerca de Brittas, en el condado de Dublín, con el fin de evitar que el agua se escapara del fondo y los lados del lago artificial. [ 32 ]
La piedra de Ballyknockan se utilizó «ampliamente» en la construcción de iglesias de Dublín en la década de 1830, incluyendo la de San Francisco Javier (1832), la de San Andrés (1837) y la de San Pablo en Arran Quay (1837). [ 7 ] Un edificio de iglesia menos conocido que demuestra la habilidad del cantero de Ballyknockan por la misma época es la iglesia de San José en Valleymount (cerca de Ballyknockan), que fue construida en un estilo «mexicano» en 1803, pero con «una distintiva fachada frontal con pináculos y un pórtico añadidos hacia 1835». [ 7 ] [ 33 ]
En 1838, topógrafos del Servicio Cartográfico de Irlanda visitaron Ballyknockan para preparar la creación de sus primeros mapas del Servicio Cartográfico y observaron a 160 hombres trabajando en tres canteras del pueblo. [ 8 ] Comentaron sobre la(s) cantera(s): «...la mejor de esta parte del reino, y ha estado en uso durante los últimos 14 años». [ 8 ] Los topógrafos observaron solo dos caminos que atravesaban Ballyknockan, ambos en mal estado. Entre las décadas de 1830 y 1890, la cartografía muestra mejoras considerables en estos caminos, como también ocurrió en otras zonas rurales de Irlanda. [ 8 ]
En 1839, el arquitecto JS Mulvaney utilizó granito de Ballyknockan para la construcción de la estación de ferrocarril de Kingstown (actual estación de ferrocarril de Dún Laoghaire) en Dublín. [ 34 ]
Década de 1840 a 1870 (Máxima producción)
La cantera alcanzó su máxima producción durante el período comprendido entre las décadas de 1840 y 1870, según los paneles informativos elaborados para una exposición local celebrada en 2018 en el salón comunitario de Valleymount. [ 8 ]
En 1840, un tal Christopher McEvoy comenzó a explotar una cantera en Ballyknockan, pero esperó hasta 1865 para registrarla, pagando diez chelines para ello. [ 6 ] Christopher ya había trabajado como cantero en la cantera antes de hacerse cargo de ella, según el Wicklow People , [ 2 ] aunque no se especifica a qué cantera se refiere. En 2015, los descendientes del mismo Christopher McEvoy seguían trabajando en Ballyknockan. [ 2 ]
La zona que rodea Ballyknockan no se vio tan afectada por la Gran Hambruna Irlandesa de 1845 a 1852 como otras partes de Irlanda, ya que sus habitantes se dedicaban a una economía basada en el empleo, en lugar de la economía de subsistencia que prevalecía en otros lugares. [ 8 ] A diferencia de gran parte de Irlanda, la población creció durante ese período, pasando de 351 habitantes en 1841 a 430 en 1851. [ 8 ]
La iglesia de María Inmaculada, Refugio de los Pecadores en Rathmines , Dublín, construida entre 1850 y 1856, se edificó utilizando granito de Ballyknockan, así como piedra caliza calcárea de canteras en Kimmage y Donnybrook. [ 35 ]
En el momento de la Valoración de Griffith , que visitó la zona en 1852, había cuatro canteras, explotadas por los siguientes hombres: [ 8 ]
- Patrick Holligan (Olligan), (quien falleció posteriormente en 1853. La cantera fue adquirida por Patrick O'Reilly)
- Brian Hanlon (sucedido por James Freeman en 1862)
- Patrick O'Reilly (sucedido por Peter Bryan en 1862)
- Juan Brady
El edificio del museo del Trinity College de Dublín, construido entre 1853 y 1857, se construyó principalmente con piedra caliza calcárea que estaba " revestida externamente con bloques de granito de Ballyknockan de nueve pulgadas de espesor", según Wyse Jackson. [ 9 ] [ 15 ] La piedra de Ballyknockan también se utilizó para las chimeneas del edificio, formando sus "filas interiores ocultas", mientras que la piedra de Portland se utilizó para la serie exterior de chimeneas, visibles desde el nivel del suelo. [ 36 ] En 1995, Wyse Jackson señaló que muchas de las superficies expuestas de piedra de Portland en el edificio estaban para entonces "fuertemente incrustadas con yeso sobre el cual se habían adherido depósitos de hollín , y contaminantes similares, pero no tan extensos, incrustaban la sillería de granito de Ballyknockan ". [ 36 ]
El 7 de noviembre de 1853, murió Patrick Olligan. Su obituario en el Freeman's Journal del 11 de noviembre decía: [ 8 ]
- "Los amigos de la industria local lamentarán el fallecimiento del Sr. Patrick Olligan, propietario y hábil trabajador de las extensas canteras de granito de Ballyknockan... El nombre de Patrick Olligan se ha asociado durante mucho tiempo con la perfección en la cantería de granito en Dublín y sus alrededores, y a su generosidad, laboriosidad y espíritu emprendedor le debemos la libre introducción de ese material, hasta entonces considerado inmanejable ( sic ), para los detalles más elaborados de la composición arquitectónica... La terminal ferroviaria de King's Bridge , la terminal de Midland Great Western , el Drogheda y otros edificios ejecutados por él... se encuentran entre los últimos y mejores ejemplos del dominio de Olligan sobre las dificultades de la cantería de granito..." [ 8 ]
En la década de 1860, numerosas canteras de granito seguían en funcionamiento. [ 8 ] [ 37 ] Además de los apellidos Olligan, Holligan, Hanlon, O'Reilly y Brady, otras familias asociadas con la extracción de piedra a lo largo de las décadas han incluido a Foster, Freeman, Costello, Reilly y Doyle. [ 2 ]
En 1864, Christopher McEvoy figura como propietario de la séptima cantera más grande de las diez que existían entonces, obteniendo una renta de 5 libras esterlinas anuales. [ 8 ] Las canteras (en orden de tamaño) eran las siguientes: [ 8 ]
- 1. Patrick O'Reilly (1 de 2) - fue heredado por TM O'Reilly (su hijo) tras su fallecimiento el 7 de abril de 1873 y posteriormente se asoció con William Osborne.
- 2. John Brady
- 3. Patrick O'Reilly (2 de 2) - fue heredado por TM O'Reilly (su hijo) tras su fallecimiento el 7 de abril de 1873 y posteriormente se asoció con William Osborne.
- 4. James Freeman
- 5. Michael Doyle
- 6. Peter Bryan
- 7. Christopher McEvoy
- 8. James Byrne
- 9. Robert Osborne - adquirida por William Osborne en 1874 y posteriormente asociada con TM O'Reilly.
- 10. Michael Nowlan
Desde la década de 1870 hasta finales de la década de 1890
En abril de 1873, Patrick O'Reilly falleció y sus intereses comerciales pasaron a su hijo Thomas M. O'Reilly. [ 8 ] Thomas dirigió la empresa durante la Gran Depresión , que duró desde 1873 hasta 1896 y, junto con la hambruna irlandesa de 1879, condujo a la Guerra de la Tierra . [ 8 ] Los pedidos en el lugar comenzaron a disminuir, y O'Reilly finalmente tuvo que ceder el negocio al propietario. Esta experiencia motivó a O'Reilly a participar en la agitación de la Liga Agraria , por lo que fue encarcelado durante 6 meses en la prisión de Naas en 1881. [ 8 ]
Una banda de música de metales , compuesta principalmente por trabajadores de canteras, se formó en la década de 1880 y existió hasta la década de 1950 tocando en festivales locales y funerales. [ 38 ] [ 8 ] Inicialmente, las canciones elegidas para interpretar por el grupo provenían en gran medida del repertorio clásico y la ópera, pero a medida que la Liga Gaélica (fundada en 1893) ganaba popularidad y la Gran Depresión afectaba el empleo en el pueblo, las canciones adquirieron un carácter más patriótico . [ 8 ]
En 1889, la empresa McEvoy de Ballyknockan suministró el granito utilizado en la construcción de la iglesia de Todos los Santos en Raheny . [ 39 ] En 2014, John McEvoy, descendiente de la misma familia, recibió el encargo de esculpir una cruz de granito dedicada a la doctora irlandesa Marie Elizabeth Hayes (1874-1908) para un jardín conmemorativo en la iglesia. [ 39 ]
siglo XX
En las canteras de Barnacullia , situadas en el lado opuesto del batolito, la Segunda Guerra Bóer (1899-1902) provocó una profunda depresión en las explotaciones de piedra de la zona, como presumiblemente ocurrió también en Ballyknockan. [ 40 ] : 8:10
El granito de Ballyknockan se utilizó para la base de una estatua de Sam McAllister, inaugurada el 8 de mayo de 1904 en Baltinglass , condado de Wicklow . McAllister participó en la rebelión de 1798 y da nombre a la casa rural Dwyer-McAllister . [ 41 ]
Al comienzo de la Primera Guerra Mundial en 1914, muchos canteros de Barnacullia se vieron obligados a trasladarse a Gales para encontrar trabajo en la extensa cantera de granito de Trefor , lo que provocó un mayor declive de las canteras de la zona. [ 40 ] : 11:04

Tras el fin de la Guerra Civil Irlandesa en 1923, muchos trabajadores de Barnacullia fueron empleados en la producción de piedra para la reparación de los edificios dañados, como la Oficina General de Correos , la Aduana y los Tribunales de Justicia . [ 40 ] : 12:16
Existen fotografías de la Ballyknockan Brass Band celebrando el Congreso Eucarístico de 1932 en la cercana iglesia de Valleymount, y marchando por la calle O'Connell como parte de las conmemoraciones del 25 aniversario del Alzamiento de 1916 , que tuvo lugar en 1941. [ 8 ]
En 1932, se añadió un nuevo y considerable patio al Clongowes Wood College en Clane, Condado de Kildare , como documentó el ex profesor Brendan Cullen en una publicación de 2011. [ 42 ] Estas obras fueron "esperadas con ansias... por muchos lugareños que esperaban con ilusión varios años de pleno empleo en lo que entonces era un clima económico muy adverso". [ 42 ] El patio se construyó con piedra caliza de "la cantera de Dunne en Moatfield", ubicada no lejos del colegio. Los marcos de las puertas y ventanas se hicieron de " granito reconstruido ", para lo cual se trajo granito de Ballyknockan al lugar y se trituró hasta convertirlo en arena fina, después de lo cual se mezcló con cemento y se vertió en el molde requerido para producir un compuesto pseudo-piedra que habría sido demasiado laborioso y costoso cincelar a mano. [ 42 ] Cullen menciona que los canteros que trabajaron en la obra también eran de Ballyknockan, y, como en ese momento no existían los automóviles y Ballyknockan se encontraba a unos 26 km de Clongowes, estos trabajadores "se alojaban en casas de campo locales y bebían en los pubs locales de Clane y en el Royal Oak". [ 42 ] Cullen señala que los trabajadores que se alojaban en Capdoo y Castlebrowne probablemente caminaban "a lo largo de las murallas de Pale " (un antiguo foso fortificado que rodeaba Dublín) para llegar al trabajo. [ 42 ]

El granito para los Jardines del Monumento Nacional de Guerra Irlandés , cuya construcción comenzó en 1932 en Islandbridge , Dublín, procedía de las canteras de Ballyknockan y Barnacullia, y la talla de la piedra fue realizada por canteros irlandeses. [ 43 ] También se cortó y procesó piedra de Ballyknockan para enviarla al oeste de Irlanda para la construcción de un dique seco en Galway en un año no especificado. [ 44 ] : 2:30
A partir de la década de 1930, se produjo un nuevo auge en la construcción de iglesias, muchas de ellas construidas en granito. Jim Murphy, de Barnacullia, recordó que para la construcción de la Catedral de Mullingar (1933-1936), se emplearon aproximadamente 200 canteros en diversas canteras de toda la zona de Three Rock Mountain . [ 40 ] : 12:32

Entre 1937 y 1940, el vasto valle del Liffey, situado debajo de las canteras, fue inundado para crear el embalse de Poulaphouca , cambiando para siempre el paisaje y las vistas desde las canteras. [ 45 ]
Desde 1960 hasta al menos 1993, los edificios de hormigón en Dublín solían estar revestidos con una fina capa de piedra tallada (rara vez de más de 2 cm de espesor), según Wyse Jackson, utilizando granito y otras rocas ígneas de Wicklow o importadas de Escandinavia, Brasil y otros lugares. [ 46 ] Esto se observó en el Centro Internacional de Servicios Financieros (IFSC) en 1993, donde se utilizaban granitos locales e importados indistintamente. [ 46 ]
El ingeniero e historiador John Hussey sostiene que las canteras de Ballyknockan cesaron en 1966, [ 3 ] : 12:07 y se sabe que para 1965, la población de Ballyknockan se había reducido a tan solo 71 habitantes. [ 47 ] Por otro lado, Wyse Jackson señaló que todavía se extraía granito en Ballyknockan en 1993, [ 13 ] y una entrada de 1994 en el 'Directorio de canteras, pozos y minas activas de Irlanda' calculaba que la cantera aún tenía capacidad para producir "2400 tpa ( toneladas por año )". [ 48 ]
En 1981, un equipo de filmación visitó la cantera para incluirla en el episodio de la serie de televisión Hands titulado 'Stone'. [ 49 ] : 00:02 Éamonn Mac Thomáis , el narrador del episodio, observó una nube que pasaba sobre la cantera de Creedon desde lejos y opinó que la zona de Ballyknockan era "el territorio de Osborne y Brady" en comparación con los numerosos Doyle y Malone que trabajaban en Three Rock Mountain y las canteras de granito del lado de Dublín. El episodio mostraba grandes bloques de granito siendo extraídos de la cantera de Creedon con una grúa, mientras Mac Thomáis reflexionaba:
"...trabajando sin descanso en el granito, rodeados de montones de escombros que se alzaban como túmulos mesolíticos y tumbas prehistóricas. Monumentos de piedra, en palabras de John Ruskin , "al genio del obrero que trabaja solo". Ah, seguramente los fantasmas de los Byrne y los McEvoy, y los fantasmas de todos los grandes canteros —los Edward Smith, los John O'Shea, los Seamus Murphy...— pasan por aquí de noche".
El episodio de Hands también visitó brevemente el cementerio de Baltyboys, considerado "el lugar de descanso final de los restos de todos los canteros". Mac Thomáis explicó cómo algunas de las lápidas habían sido talladas de forma preventiva por los mismos canteros muchos años antes de su muerte. La mayor parte del episodio de 26 minutos se centró en las obras de restauración que se estaban llevando a cabo en la antigua Casa del Parlamento en College Green, donde se filmó a un cantero de Ballyknockan llamado George Flynn rejuntando la base de una columna jónica . [ 49 ]
En 1993, Wyse Jackson observó el uso de un tipo de "pseudogranito" en un edificio de High Street , consistente en hormigón con motas de mica, lo que indicaba cómo se estaban volviendo disponibles en la ciudad alternativas de granito más económicas. [ 50 ]
Según Wyse Jackson, en 1993 todavía se extraía granito en Ballyknockan y también en Ballybrew, cerca de Enniskerry. [ 13 ] En ese momento, el granito se extraía en grandes bloques mediante métodos modernos de "explosivos de baja potencia o alambre con puntas de diamante , y luego se serraba y se le daba acabado antes de fijarlo a los edificios con ataduras metálicas". [ 13 ] Wyse Jackson admitió, sin embargo, que los 30 años anteriores (1963-1993) habían sido "sombríos para las canteras irlandesas" en su conjunto. [ 46 ]
En 1994, el «Directorio de canteras, pozos y minas activas en Irlanda», publicado por el GSI, incluyó la cantera de Ballyknockan (en singular) como la cantera número 191 en su lista. [ 48 ] El operador de la cantera en ese momento figuraba como «Stone Developments Ltd.», con domicilio en Ballybrew Quarries, Enniskerry, Co. Wicklow, y las consultas debían dirigirse al Sr. Larry Sharp en la misma dirección. [ 48 ] Las capacidades de la cantera y del granito en Ballyknockan se evaluaron de la siguiente manera:
- Tipo de roca: Granito .
- Descripción geológica: Granito de biotita , parte del complejo granítico de Wicklow .
- Productos: Granito para uso arquitectónico, monumental y de construcción. Sillería, pavimentos y revestimientos .
- Especificaciones: Tamaño del bloque: de uno a tres metros cúbicos . Color: gris, blanco o marrón. Resistencia a la compresión : 163/106 MPa . Módulo de ruptura : 8,78/6,48 MPa.
- Escala de operación: 2400 tpa ( toneladas por año ) [ 48 ]
Con la llegada del auge económico del Tigre Celta a mediados de la década de 1990 y sus beneficios económicos, se observó que McEvoys de Ballyknockan se encontraba en una buena posición para satisfacer la demanda de los diseñadores de cocinas de la época . [ 2 ] Las encimeras de granito se pusieron de moda durante ese período, por lo que en 2015 el Wicklow People opinó que "muchas cocinas ahora tienen una losa de piedra de Ballyknockan como pieza central". [ 2 ]

En 1997, una losa de granito de Ballyknockan de 20 toneladas fue enviada a Maryland , Estados Unidos, donde se encuentra en el Campo de Batalla Nacional de Antietam como monumento a la Brigada Irlandesa (que sirvió como parte del Ejército de la Unión durante la Guerra Civil Estadounidense de 1861 a 1865). [ 51 ] El Washington Post señaló que era "el último monumento que el gobierno... (permitiría) en el sagrado sitio de la Guerra Civil", y que la textura de la piedra se asemejaba a "pan tosco". [ 51 ]
siglo XXI
Desde el año 2000, los Planes de Patrimonio para el Condado de Wicklow incluían acciones para apoyar un "Parque de Granito de Ballyknockan" en las canteras, pero en 2014 se informó que el comité local responsable de tal iniciativa estaba "aparentemente inactivo". [ 1 ]
En julio de 2007, una escalera de piedra caliza de 150 años de antigüedad se derrumbó en el Museo Nacional de Irlanda – Historia Natural en Merrion Street, Dublín, hiriendo a diez personas. [ 52 ] McEvoys de Ballyknockan fue contratada para suministrar un juego de escalones de piedra para el proyecto de reparación. [ 2 ] [ 52 ]
Desde 2012 hasta al menos 2015, las obras de restauración del castillo victoriano de Humewood en Kiltegan (que había sido adquirido recientemente por el multimillonario estadounidense John C. Malone ) proporcionaron "mucho trabajo especializado" a los canteros de Ballyknockan. [ 2 ] El proyecto de restauración dio lugar a encargos de "elementos estándar como pilares de entrada ", pero también de piezas inusuales como "una cabeza de dragón de granito de estilo chino, dispuesta para ser equipada con tuberías de manera que el vapor salga por su nariz". [ 2 ] [ 8 ]

En agosto de 2015, el periodista David Medcalf informó que "la cantera principal de Olligan ahora opera bajo el nombre de Creedon's y continúa produciendo granito de excelente calidad para las necesidades del nuevo milenio". [ 2 ] Medcalf señaló que la extracción propiamente dicha ya no se realizaba en el lugar para ese año ("Extraer la piedra ya no es el objetivo principal de David y sus tres hermanos"), pero que los McEvoy seguían especializándose en trabajar la roca local de Wicklow, que traían de proveedores vecinos. [ 2 ] Medcalf observó una vieja grúa fabricada en Drogheda , que parecía "un cañón antiguo, tirada en la hierba junto al camino que lleva a la cantera". [ 2 ]
En 2016, la cantera se incluyó como punto de interés a lo largo de una nueva "Ruta Patrimonial de la Ribera del Lago de Blessington" desarrollada por el Consejo del Condado de Wicklow e Ireland's Ancient East . [ 53 ] [ 54 ]
En un vídeo publicado por la Oficina de Patrimonio del Condado de Galway en septiembre de 2020, Killian O'Flaherty, cantero de octava generación de Ballyknockan, [ 55 ] y propietario de la empresa O'Flaherty Stone, [ 56 ] detalló algunos de los proyectos que se estaban llevando a cabo en su taller, entre ellos un marco de ventana ornamentado , esquinas , una 'bellota' ornamental y otros proyectos que incorporaban piedra arquitectónica . [ 55 ]
En octubre de 2021, el cantero y tallador de piedra de Ballyknockan, John McEvoy, fue entrevistado como parte del Féile na gCloch (Festival de las Piedras). [ 44 ] McEvoy mostró su trabajo reciente reparando una sección de la cubierta de una chimenea de un edificio en los Jardines Iveagh en Dublín que había sido dañada por la acción de las heladas . McEvoy explicó el uso de maquinaria moderna con hojas de diamante , [ 44 ] : 1:44 así como las habilidades manuales de punzonado, tallado y esculpido que aún se requieren al trabajar en lugares a los que la maquinaria moderna no puede llegar. [ 44 ] : 1:48 McEvoy mostró su trabajo en una lápida con cruz celta , que estaba esculpiendo a mano utilizando una herramienta de punzonado con punta de tungsteno , un punzón manual con punta de tungsteno, una herramienta de una pulgada, un martillo de lingote y un mazo. [ 44 ] : 3:03
En enero de 2024, C. McEvoy & Sons Ltd figuraba como "la última cantera de extracción de piedra" en Ballyknockan. [ 57 ]
Herencia
Valleymount Hall acogió una exposición del 23 al 24 de junio de 2018 sobre la historia de la extracción de piedra en la zona, que incluía fotografías, recortes de periódicos, así como los implementos y herramientas de los canteros. [ 8 ]
Se han celebrado charlas, exposiciones y jornadas de puertas abiertas en el lugar desde al menos el año 2000 [ 58 ] como parte de la iniciativa Semana del Patrimonio , organizada por el Consejo del Patrimonio . [ 59 ] Miembros de la familia McEvoy también han hablado sobre el oficio de tallar piedra en eventos de historia local en el pasado. [ 60 ]
El 20 de agosto de 2023, como parte de la Semana del Patrimonio, O'Flaherty Stone organizó una visita guiada por Ballyknockan y una demostración de talla de piedra [ 61 ] para celebrar el bicentenario de la ciudad, titulada "200 años de Ballyknockan. Una historia viva". [ 62 ] En octubre de ese mismo año, el evento fue seleccionado como el "Ganador del Condado" para el Condado de Wicklow en los Premios Nacionales de la Semana del Patrimonio de 2023. [ 63 ]
Museo del Patrimonio de las Canteras de Ballyknockan
Del 2 al 6 de mayo de 2024, tuvo lugar en el pueblo de Ballyknockan la primera edición de un nuevo festival de música y patrimonio llamado Féile an Chnocaín , con el objetivo de "celebrar la historia de la cantera". [ 10 ] Como parte del festival, se inauguró un nuevo museo titulado "Museo del Patrimonio de las Canteras de Ballyknockan". [ 10 ] La ceremonia de inauguración, celebrada el 4 de mayo, incluyó una "introducción a las canteras, exposiciones de trabajos en piedra, una charla histórica, poesía de Ger Devine y música en vivo". [ 10 ]
Posteriormente, C. McEvoy & Sons organizó una exposición sobre el tallado de piedra y el patrimonio en el museo el 24 de agosto de 2024, como parte de la Semana del Patrimonio. [ 29 ] La exposición tenía como objetivo "mostrar cómo funcionaban las cosas (en la cantera), junto con las obras que (la cantera) ha producido y sigue produciendo hoy en día". [ 29 ]
Efectos en la salud de los trabajadores
En un artículo publicado en The Wicklow People en 2015, el periodista David Medcalf destacó los protectores auditivos que un cantero moderno llevaba alrededor del cuello, un «símbolo de la preocupación por la salud y la seguridad, algo que nunca preocupó demasiado a las generaciones anteriores». [ 2 ] Los trabajadores de las canteras de antaño no usaban equipo de protección y, como consecuencia, eran más propensos a sufrir dificultades auditivas y respiratorias, lo que reducía su esperanza de vida. [ 2 ]
Flora
En 1906, J. Adams, escribiendo en The Irish Naturalist , señaló que en julio anterior había obtenido varias frondas de " helecho perejil que crecía en grietas entre piedras en Ballyknockan, cerca de las canteras de granito". [ 64 ] Hasta poco después de su hallazgo, no se sabía que la planta creciera en ningún lugar de Irlanda al sur de una línea que va de Sligo a Dundalk.
En 1928, el naturalista James Ponsonby Brunker describió la presencia de la "esquiva" Hammarbya paludosa , u orquídea de pantano, en "un pantano húmedo al pie de Moanbane , al este de las canteras de Ballyknockan". [ 65 ]
Las canteras de granito de Ballyknockan fueron uno de los lugares visitados por el Club de Campo de Naturalistas de Dublín el 12 de julio de 1935, así como el cercano puente de Lockstown (que cruza el río King's) y la turbera de Killough (posteriormente sumergida entre 1937 y 1947 por la inundación del valle para el embalse de Poulaphouca ). [ 66 ] [ 67 ] No se sabe qué pretendía observar el club en las canteras, pero se afirma que " se vieron algunas de las plantas características de las turberas " en la turbera de Killough. [ 66 ]
Meconopsis cambrica se registró por primera vez en las canteras en 1940. [ 68 ] Filago minima (del género Filago ) también se ha registrado allí desde 1950. [ 69 ]
Otros usos destacables del granito de Ballyknockan
En su libro "Las piedras de construcción de Dublín: una guía para recorrer a pie" , publicado en 1993, Wyse Jackson destacó el uso del granito de Ballyknockan en varios edificios del centro de la ciudad:
- La parte trasera "recientemente renovada" de Bedford Hall en el Castillo de Dublín (el lado que da a Castle Street), situada entre las puertas de entrada de Fortitude y Justice (que consta de "capas o hileras alternas de granito de Ballyknockan y piedra caliza de Lecarrow ") [ 70 ]
- Oficinas municipales del Ayuntamiento de Dublín en Wood Quay (revestidas con "grandes pero delgadas losas" de granito de Ballyknockan) [ 50 ]
- El Banco Central (revestido con granito de Ballyknockan) [ 71 ]
- Los pisos superiores del edificio de la Antigua Biblioteca del Trinity College de Dublín (construido con "granito gris de Ballyknockan en los pisos superiores") [ 72 ]
- El edificio del museo en el Trinity College de Dublín (Las paredes exteriores del edificio están "revestidas con 9 pulgadas de granito de Ballyknockan", que también se utilizó para construir las "escaleras traseras que conducen al sótano") [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
- Norwich Union House en Dawson Street ("...la entrada ha sido revestida con granito Porrino rosa con textura de llama... y con granito Leinster de Ballyknockan") [ 76 ]
- Iglesia de Santa Ana , calle Dawson ("revestida de granito de Ballyknockan") [ 77 ]
- Arco de los Fusileros , St Stephen's Green ("Está construido con granito de Ballyknockan", excepto los paneles de inscripción de piedra caliza pálida que provienen de Sheephouse, cerca de Drogheda ) [ 78 ] [ 79 ]
- Real Colegio de Ciencias de Irlanda , Merrion Street Upper ("...el nivel del sótano está revestido con granito de Ballyknockan, en el que se pueden ver fácilmente schlieren o acumulaciones de mica") [ 80 ]
- Edificio ICS (Irish Civil Service Building Society), Westmoreland Street ("revestida con varios tipos de granito, incluido Ballyknockan...") [ 81 ]
- Puente Butt ("hecho de granito de Ballyknockan") [ 82 ]
Galería
La antigua biblioteca del Trinity College de Dublín (construida con "granito gris de Ballyknockan en los pisos superiores") [ 72 ]
Iglesia de María Inmaculada, Refugio de los Pecadores en Rathmines (construida entre 1850 y 1856)
El edificio del museo del Trinity College (construido entre 1853 y 1857) [ 75 ]
Puente Butt (inaugurado en 1879) [ 82 ]
Real Colegio de Ciencias de Irlanda en Merrion Street Upper (construido entre 1904 y 1911) ("...el nivel del sótano está revestido con granito de Ballyknockan") [ 80 ]
- El edificio del Banco Central de Irlanda (construido entre 1973 y 1978) [ 71 ]

Véase también
- Dublín georgiano , un período histórico en el desarrollo de Dublín que finalizó en 1830.
Referencias
Notas
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "WICKLOW - INFORME DEL SITIO GEOLÓGICO DEL CONDADO. NOMBRE DEL SITIO - Ballyknockan" (PDF) . gsi.geodata.gov.ie . Servicio Geológico de Irlanda . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Medcalf, David (1 de agosto de 2015). "En el corazón de Granite Village" . Wicklow People . Recuperado el 20 de octubre de 2024 .
- 1 2 Hussey, John (16 de marzo de 2017). Ferrocarril minero y patrimonio del transporte al servicio de las canteras de granito de Mournes, Wicklow y Cornualles (vídeo). Belfast: Archivo Público de Irlanda del Norte (PRONI) . Recuperado el 4 de noviembre de 2024 .
- ↑ Corlett 2011 , pág. 28.
- ↑ Buchanan, Myles (26 de agosto de 2024). "Semana del Patrimonio de Wicklow: Vea imágenes de más de 60 eventos que se llevan a cabo en todo el Condado Jardín" . Wicklow People . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 "Cantera de Ballyknockan" . heritage.wicklowheritage.org . Consejo del Condado de Wicklow . 18 de marzo de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 Bradley, Francis (14 de mayo de 2011). "Dando vueltas por Ballyknockan" . The Irish Times . Recuperado el 17 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Wright, Mark (31 de marzo de 2020). "Exposición Valleymount 2018" . heritage.wicklowheritage.org . Consejo del Condado de Wicklow . Recuperado el 18 de octubre de 2024 .
- ^ Wyse Jackson 1995 , pág. 150.
- 1 2 3 4 Buchanan, Myles (13 de abril de 2024). "El 'pueblo de granito' de Wicklow será la estrella del nuevo festival de mayo de cinco días" . Wicklow People . Recuperado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ "Ballyknockan" . Patrimonio del condado de Wicklow . 20 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
- ↑ Wyse Jackson y Caulfield 2023 , pág. 256.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág . 7.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 27.
- 1 2 3 Hyslop, Ewan; Lott, Graham (1 de enero de 2019). "Roca de las edades. La historia del granito británico" . buildingconservation.com . Recuperado el 19 de octubre de 2024 .
- 1 2 Hussey 2014 , pág. 19.
- 1 2 3 Wyse Jackson & Caulfield 2023 , pág. 236.
- ↑ "1953 - Cochera de autobuses de Donnybrook, Donnybrook, Dublín" . archiseek.com . 1 de febrero de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ Kinsella, Craig (28 de febrero de 2015). "Donnybrook antes y ahora" . newsfour.ie . News Four . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 14.
- 1 2 Hussey 2014 , pág. 18.
- 1 2 Wyse Jackson & Caulfield 2023 , pág. 244.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 30.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 38.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 60.
- ↑ "Restauración y conservación de la Leinster House georgiana" (PDF) . oireachtas.ie . Casas del Oireachtas / Tithe an Oireachtais . 17 de octubre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ↑ Hussey 2014 , pág. 20.
- 1 2 3 Corlett, Christiaan (30 de marzo de 2020). "Evidencia de techos de paja en Ballyknockan" . heritage.wicklowheritage.org . Recuperado el 9 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 "Museo del Patrimonio de las Canteras de Ballyknockan" . heritageweek.ie . Semana del Patrimonio . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ O'Reilly 2011 , pág. 202.
- ↑ "piedra de barcaza - sustantivo" . merriam-webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
- ↑ Ennis 2016 , pág. 18.
- ↑ "Iglesia Católica de San José, Valleymount, Condado de Wicklow" . buildingsorireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 1 de noviembre de 2018.
Construida en 1803, pero con una distintiva fachada frontal con pináculos y un pórtico añadidos alrededor de 1835. Se dice que la [...] fachada frontal y el pórtico fueron diseñados por un antiguo sacerdote inspirado en iglesias que vio en una visita a Malta, o por feligreses que habían visitado Nuevo México.
- ↑ Scannell 2009 , pág. 87.
- ↑ Grimes 2015 , pág. 14.
- ^ Wyse Jackson 1995 , pág. 152.
- ↑ Redactor 1996 , pág. 5.
- ↑ Kinane, Bat (28 de noviembre de 2015). "Canciones de las colinas sobre el valle" . Wicklow People . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- 1 2 Sharkey 2014 , pág. 124.
- 1 2 3 4 Sheedy, Kieran; Kane, Anne; Roe, Paddy; O'Neill, Tom; O'Neill, Chris; O'Neill, Phil; Murphy, Jim; Walsh, Peter (1 de febrero de 1976). Doc on One: (Barnacullia) Stone Cutters (Audio). Dublín: RTÉ Radio 1 .
- ↑ Gorry, Paul (6 de julio de 2020). "McAllister: un monumento con historia" . gorryresearch.ie . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ^ Cullen 2011 , pág . 10.
- ↑ Morgan 2014 , pág. 45.
- ^ Farrelly , Eddie ; McEvoy, John (3 de octubre de 2021). Festival of Stones / Féile na gCloch 2021: Inis Oírr & International: Eddie Farrelly en conversación con el cantero y cortador de piedra John McEvoy (vídeo). Ballyknockan: Oficina del Patrimonio del Condado de Galway . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Blessington Lakes" . Turismo del condado de Wicklow . 25 de febrero de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 17.
- ↑ "Granite Village Cut Off" . Bibliotecas y archivos de RTÉ . RTÉ . 28 de enero de 1965. Consultado el 20 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 Claringbold, Kate; Flegg, Aubrey; Magee, Robert; Vonhof, Judith (1 de enero de 1994). "Directorio de canteras, pozos y minas activas en Irlanda" (PDF) . irishriverproject.com . Servicio Geológico de Irlanda . Consultado el 11 de noviembre de 2024 .
- 1 2 Mac Thomáis, Éamonn; Shaw-Smith, David (8 de septiembre de 2010). Manos 24 Piedra (Video). College Green, Dublín: David Shaw-Smith.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 25.
- 1 2 Ruane, Michael E. (24 de octubre de 1997). "Irlandés de sangre, pero estadounidense por derramamiento de sangre" . The Washington Post . Recuperado el 15 de noviembre de 2024 .
- 1 2 Bray, Allison (6 de julio de 2007). "Terror en una visita al museo: se derrumban las escaleras y atrapan a los profesores" . The Irish Independent . Recuperado el 20 de octubre de 2024 .
- ↑ "Ruta del Patrimonio de Blessington Lakeside" (PDF) . blessingtontidytowns.ie . La Oficina de Patrimonio del Consejo del Condado de Wicklow en asociación con el Grupo de Patrimonio de Lakeside, Blessington. 1 de enero de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Blessington Lakeside" . Wicklow People . 24 de febrero de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- 1 2 O'Flaherty, Killian (15 de septiembre de 2020). Granito de Ballyknockan, Wicklow: una nueva generación (vídeo). Ballyknockan: Oficina de Patrimonio del Condado de Galway . Recuperado el 4 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Sobre nosotros" . oflahertystone.com . O'Flaherty Stone. 4 de enero de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ O'Flaherty, Killian; O'Flaherty, Petra (29 de enero de 2024). Killian y Petra O'Flaherty (sic) - Canteros - Granito de BallyKnockan (Vídeo). Ballyknockan: Hecho en Wicklow - Cabeza, Corazón y Manos . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Boletín informativo. Abril de 2000" (PDF) . ihai.ie. Asociación del Patrimonio Industrial de Irlanda. 1 de abril de 2000. Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Semana Nacional del Patrimonio, del 17 al 25 de agosto de 2024: Museo del Patrimonio de las Canteras de Ballyknockan (24 de agosto, de 12:00 a 15:00)" . heritageweek.ie . Consejo del Patrimonio / An Comhairle Oidhreachta . 24 de agosto de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ "David McEvoy habla" . ballyknockanstonevillage.blogspot.com . 13 de octubre de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ "Semana del Patrimonio 2023" . wicklowcommunitydirectory.ie . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ "Únase a nosotros este domingo en colaboración con The Heritage Council para celebrar el bicentenario de las canteras de Ballyknockan y el Granite Village" . instagram.com . O'Flaherty Stone (página de Instagram). 18 de agosto de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ "Premios 2023" . heritageweek.ie . Semana del Patrimonio . 9 de junio de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
- ↑ Adams 1906 , pág. 233.
- ↑ Reynolds, Nash y McGuirk 1997 , pág. 348.
- 1 2 Redactor del personal 1935 , pág. 295.
- ↑ O'Brien, Michael (1 de mayo de 2021). "Lo que yace debajo y más allá" . irelandseye.ie . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ↑ Curtis y Wilson 2010 , pág. 143.
- ↑ Curtis y Wilson 2010 , pág. 144.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 23.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 26.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 31.
- ↑ "Piedra del edificio del museo" . makingvictoriandublin.com . Consejo de Investigación Irlandés . 12 de abril de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Geología. Descripciones de la piedra en el edificio del museo: dimensiones y piedra labrada utilizadas para muros exteriores e interiores, tallas internas y arcos: granito de Leinster" . makingvictoriandublin.com . Consejo Irlandés de Investigación . 19 de abril de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 32.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 34.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 36.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 37.
- ↑ Fischer, William (15 de septiembre de 2009). "Arco de los Fusileros" . HMdb.org . Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 52.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 41.
- ^ Wyse Jackson 1993 , pág. 42.
Fuentes
- Redactor (1 de junio de 1996). "Demolición de un edificio catalogado de Ballyknockan" . Archaeology Ireland . 10 (2). Dublín: Wordwell Ltd.: 4–7 . JSTOR 20562257 .
- Redactor (1 de noviembre de 1935). «Club de campo de naturalistas de Dublín. Reunión del jubileo, del 11 al 13 de julio de 1935» . The Irish Naturalist . 5 (12). Dublín: Irish Naturalists' Journal Ltd.: 294–298 . JSTOR 25532500 .
- Adams, J. (1 de octubre de 1906). "Helecho perejil en el condado de Wicklow" . The Irish Naturalist . 15 (10). Dublín: Irish Naturalists' Journal Ltd.: 233. JSTOR 25522959 .
- Corlett, Chris (1 de junio de 2011). "La cruz abandonada en Ballintubber, Hollywood, condado de Wicklow" . Archaeology Ireland . 25 (2). Dublín: Wordwell Ltd.: 26–28 . JSTOR 41550059 .
- Cullen, Brendan (2011). Breve historia del Clongowes Wood College. Por Brendan Cullen: Profesor de Historia, Clongowes Wood College, 1971-2007 . Clane, Condado de Kildare: Publicado por el propio autor a través de Blurb, Inc. e integrado a través de Issuu .
- Curtis, Tom GF; Wilson, Faith RG (1 de diciembre de 2010). "Adiciones y enmiendas a la flora del condado de Wicklow (H20)" . The Irish Naturalists' Journal . 31 (2). Dublín: Irish Naturalists' Journal Ltd.: 141– 146. JSTOR 41419133 .
- Ennis, Mervyn (2016). La historia de la fábrica de papel Swift Brook, Saggart . Dublín: Consejo del Condado de South Dublin .
- Grimes, Brendan (1 de marzo de 2015). "Patrocinadores y arquitectos y la creación de la arquitectura de las iglesias católicas romanas en el Dublín del siglo XIX" . Dublin Historical Record . 68 (1). Dublín: Old Dublin Society : 6–20 . JSTOR 24616063 .
- Hayes, Melanie; Casey, Christine (2023). Enriqueciendo la arquitectura: la artesanía y su conservación en la producción de edificios anglo-irlandeses, 1660-1760 . Londres: UCL Press . ISBN 978-1800083561.
- Hussey, John (1 de noviembre de 2014). "El granito como material de construcción en Dublín a principios del siglo XVIII" . History Ireland . 22 (6). Dublín: Wordwell Ltd.: 18–20 . JSTOR 44897444 .
- MacMahon, Joseph A. (1 de diciembre de 1981). "El clero católico y la cuestión social en Irlanda, 1891-1916" . Studies: An Irish Quarterly Review . 70 (280). Dublín: Messenger Publications: 263–288 . JSTOR 30090376 .
- Morgan, Elizabeth (1 de julio de 2014). "Joyas de la arquitectura: Jardines del Monumento Nacional de Guerra Irlandés, Islandbridge, Dublín" . History Ireland . 22 (4 - NÚMERO ESPECIAL: Irlanda y la Primera Guerra Mundial). Dublín: Wordwell Ltd.: 45. JSTOR 44897637 .
- Ó Maitiú, Séamas; O'Reilly, Barry (1997). Ballyknockán. Un pueblo de canteros de Wicklow . Dublín: Woodfield Press. ISBN 978-0952845355.
- O'Reilly, Barry (8 de abril de 2011). "Hogar y hogar: la casa vernácula en Irlanda desde c. 1800" . Actas de la Real Academia Irlandesa: Arqueología, Cultura, Historia, Literatura . 111C (Número especial: La vida doméstica en Irlanda). Dublín: Real Academia Irlandesa : 193–215 . doi : 10.1353/ria.2011.0005 . JSTOR 41472820 .
- Reynolds, SCP; Nash, DW; McGuirk, M. (1 de enero de 1997). "Se confirma un registro antiguo de Hammarbya paludosa (L.) O. Kuntze" . The Irish Naturalist . 25 (9). Dublín: Irish Naturalists' Journal Ltd.: 348. JSTOR 25536066 .
- Scannell, James (1 de marzo de 2009). "De Kingstown a Dalkey por aire (El ferrocarril atmosférico 1844-1854)" . Dublin Historical Record . 62 (1). Dublín: Old Dublin Society : 83–97 . JSTOR 27806814 .
- Sharkey, Joan (1 de septiembre de 2014). "Marie Elizabeth Hayes: una médica y misionera de Dublín" . Dublin Historical Record . 67 (2). Dublín: Old Dublin Society : 110–125 . JSTOR 24616000 .
- Trant, Kathy (2004). La finca de Blessington. 1667-1908 . Dublín: Anvil Books. ISBN 1-901737-51-9.
- Wyse Jackson, Patrick (1 de enero de 1995). "Un hito victoriano: el edificio del museo del Trinity College" . Anuario de Irish Arts Review . 11 (1995). Dublín: Irish Arts Review: 149–154 . JSTOR 20492826 .
- Wyse Jackson, Patrick N.; Caulfield, Louise M. (2023). Enriqueciendo la arquitectura: la artesanía y su conservación en la producción de edificios anglo-irlandeses, 1660-1760. Capítulo 8: Lo áspero y lo liso. El uso de la piedra en Dublín, 1720-1760 . Londres: UCL Press . ISBN 978-1800083561.
- Wyse Jackson, Patrick (1993). Las piedras angulares de Dublín: una guía para recorrer a pie . Donnybrook, Dublín: Town House and Country House. ISBN 0-946172-32-3.
- Canteras
- Minas a cielo abierto en la República de Irlanda
- Museos en el condado de Wicklow
- Historia del condado de Wicklow
- Museos locales en la República de Irlanda
- Museos de historia en la República de Irlanda
- Museos fundados en 2024
- 1824 establecimientos en Irlanda
- Establecimientos en Irlanda en 2024
- Historia laboral de Irlanda