Hispanopedia Wiki
Barbara es un nombre propio que se utiliza en numerosos idiomas. Es la forma femenina de la palabra griega barbaros ( griego : βάρβαρος ) que significa "extranjero" o "extranjero". [1] En la tradición católica romana y ortodoxa oriental , Santa Bárbara ( griego : Ἁγία Βαρβάρα) fue encarcelada en una torre por su padre. Luego fue martirizada por su padre cuando se negó a renunciar al cristianismo. Según la leyenda, su padre fue castigado con la muerte por un rayo. Como tal, Santa Bárbara es una protectora contra el fuego y los rayos. Los primeros cristianos ocasionalmente se referían a sí mismos como "bárbaros" en oposición a los romanos y griegos paganos. [2] Se dice que la historia de Santa Bárbara fue una inspiración para el cuento de hadas Rapunzel y otras historias europeas que presentan a una doncella en una torre. [3]
Hoy en día, el nombre Barbara o sus variantes se les da comúnmente a las niñas nacidas en países como Chile , República Checa , Estonia , Georgia , Hungría , Polonia , Eslovaquia y Rusia , entre otros. [4] Barbie, un hipocorismo inglés tradicional para el nombre y la marca de una popular muñeca de moda, se usa mucho como nombre independiente para niñas y mujeres en la comunidad Amish estadounidense . También hubo un mayor interés en el nombre Barbie luego del estreno de la película Barbie de 2023 . [5] Barbara fue uno de los nombres más populares para niñas en los países de habla inglesa en la primera mitad del siglo XX, pero desde entonces ha disminuido su uso en países como Estados Unidos . Hubo 271 niñas estadounidenses llamadas Barbara y 27 niñas estadounidenses llamadas Barbie en 2022. [6] [7] El nombre aumentó en uso en 2023 en los Estados Unidos, con 305 niñas recién nacidas que recibieron el nombre ese año, un aumento de 87 con respecto a 2022. El nombre ocupó el puesto 877 en la tabla de popularidad en 2023. Otras 32 niñas estadounidenses se llamaron Barbie en 2023. [8] La popular película Barbie , en la que el personaje principal comienza a usar el nombre Barbara, se estrenó en 2023.
En Italia , Barbara fue particularmente popular durante la década de 1970: estuvo entre los 10 nombres más comunes dados a las niñas nacidas entre 1969 y 1977, subiendo al segundo lugar (detrás de María ) en 1971. [9] En el mismo año, fue el nombre más común para las niñas nacidas en Roma y en Bolonia . [10]
Variantes
- Babara ( hawaiano )
- Babbie ( inglés )
- Baiba ( letón )
- Baibín ( gaélico irlandés )
- Bairbre ( gaélico irlandés )
- Bára ( checo )
- Barabal ( gaélico escocés )
- Barb (nombre) ( inglés )
- Barba ( feroés )
- Bárbara ( catalán )
- Bárbara ( gallego , portugués , español )
- Barbara ( bielorruso , croata , inglés , francés , alemán , húngaro , italiano , maltés , polaco , esloveno , serbio)
- Bárbara ( georgiana )
- Berbería ( inglés )
- Bärbel ( alemán )
- Barbera ( italiano , antigua variante florentina )
- Barbie ( Inglés )
- Barbo ( noruego )
- Barbora ( checa , lituana , eslovaca )
- Barborka ( eslovaco ), ( checo )
- Bárbara ( inglés )
- Barbro ( noruego , sueco )
- Barbuš, Baruš ( checo )
- Barby ( Inglés )
- Barča ( Chequia )
- Barunka ( checo )
- Baruška ( checo )
- Basia ( polaco )
- Baśka ( polaco )
- Basieńka ( polaco )
- Bereber ( frisón occidental )
- Borbála ( húngaro )
- Varvara ( búlgaro , griego )
- Βαρβάρα (varvara), ( griego )
- Варвара (Varvara), ( ruso , ucraniano )
- Варя (Varya), ( ruso , ucraniano )
Personas con el nombre de pila Barbara (o variantes)
- Barbara (1930-1997; nombre artístico de Monique Andrée Serf), cantante francesa
- Santa Bárbara , mártir cristiana primitiva
- Bárbara de Santo Domingo (1842-1872), mística católica española
- Bárbara de Austria (1539-1572), archiduquesa de Austria
- Bárbara de Brandeburgo (1464-1515) , reina consorte de Bohemia y Hungría
- Bárbara de Cilio (1392-1451), reina de Hungría, Alemania y Bohemia, emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico
- Bárbara de Hesse (1536-1597), duquesa de Württemberg-Mömpelgard
- Bárbara de Portugal (1711-1758), reina consorte de España
- Barbara Abart (nacida en 1985), piloto de luge italiana
- Barbara Abbott (nacida en 1943), lingüista estadounidense
- Barbara Acklin (1943-1998), cantante de soul estadounidense
- Barbara Adachi , empresaria estadounidense
- Barbara Adams (nacida en 1951), abogada y política de Pensilvania
- Barbara Adams (1945-2002), historiadora y egiptóloga británica
- Barbara Adams (nacida en 1962), política canadiense
- Barbara Agostino (nacida en 1982), política luxemburguesa
- Barbara Aigner (nacida en 2005), esquiadora paraalpina austriaca
- Varvara Akritidou (nacida en 1981), judoka griega
- Barbra Amesbury (nacida en 1948), anteriormente Bill Amesbury, cantautora, compositora y cineasta canadiense
- Barbara Angus (1924-2005), diplomática e historiadora neozelandesa
- Barbara Auer (nacida en 1959), actriz alemana
- Barbara Avedon (1925-1994), guionista de televisión
- Barbara Ayrton-Gould (1886-1950), política y sufragista británica
- Barbara Bach (nacida en 1947), actriz estadounidense
- Barbara Bailey (1910–2003), monja británica (Hermana Mary Barbara Bailey), artista e ilustradora
- Barbara Evelyn Bailey (nacida en 1942), educadora jamaiquina y defensora de los estudios de género
- Barbara Bailey (nacida en 1944), política estadounidense
- Barbara Bailey (Connecticut Four) , bibliotecaria y activista estadounidense
- Barbara Bain (nacida en 1931), actriz estadounidense
- Barbara Ball (1924-2011), política bermudeña
- Barbara Ballard (nacida en 1944), política estadounidense
- Bárbara Micheline do Monte Barbosa (nacida en 1988), conocida como Bárbara, futbolista brasileña
- Barbara Barrie (nacida en 1931), actriz estadounidense
- Barbara Bartuś (nacida en 1967), política polaca
- Barbara Bates (1925-1969), actriz estadounidense
- Barbara Bates (1928-2002), médica, autora e historiadora estadounidense
- Barbara Berlusconi (nacida en 1984), ejecutiva empresarial italiana
- Barbara Bestor (nacida en 1969), arquitecta estadounidense afincada en Los Ángeles
- Barbara Bohannan-Sheppard (nacida en 1950), política estadounidense
- Barbara Boxer (nacida en 1940), política estadounidense (representante de la Cámara de Representantes de EE. UU. y senadora de EE. UU., demócrata por California)
- Barbara Bush (1925-2018), Primera Dama de los Estados Unidos (1989-1993)
- Bárbara Cabrera (nacida en 1996), modelo argentina y ganadora de concursos de belleza que fue designada Miss Universo Argentina 2022
- Barbara Calder (1924-2018), regatista británica
- Barbara Carrera (nacida en 1945), actriz nicaragüense-estadounidense
- Dame Barbara Cartland (1901-2000), novelista inglesa
- Barbara Castle, baronesa Castle de Blackburn (1910-2002), política británica
- Barbara Chase-Riboud , artista visual y escultora estadounidense (nacida en 1939)
- Barbara Creecy (nacida en 1958), política sudafricana
- Barbara Colby (1939-1975), actriz estadounidense
- Barbara Comstock (nacida en 1959), abogada, lobista y política estadounidense
- Barbara Comyns (1907-1992), escritora y artista inglesa
- Barbara Corcoran (nacida en 1949), empresaria estadounidense
- Barbara Dawson (nacida en 1957), historiadora de arte irlandesa, directora de galería de museo, autora y curadora
- Barbara Dex (nacida en 1974), cantante belga
- Barbara Dickson (nacida en 1947), cantante británica
- Barbara Dittrich (nacida en 1964), política estadounidense
- Barbara Dreaver , periodista de radiodifusión de Nueva Zelanda
- Barbara Dunkelman (nacida en 1989), actriz y personalidad de Internet nacida en Canadá
- Barbara Dürk (1949-2014, Fráncfort del Meno), funcionaria sindical, publicista y consultora de gestión alemana
- Barbara Eden (nacida en 1931), actriz estadounidense
- Barbara Ehrenreich (1941-2022), autora y activista política estadounidense
- Barbara Ercolano , astrofísica italiana
- Barbro Eriksdotter (Bielke) (fallecido en 1553), noble sueco
- Varvara Fasoi (nacida en 1991), ciclista de ruta griega
- Barbara Fei (1931-2017), cantante de ópera soprano de Hong Kong
- Barbara Feldon (nacida en 1933), actriz estadounidense
- Barbara Waxman Fiduccia (1955-2001), activista, autora y educadora estadounidense en favor de la discapacidad
- Barbara Figueroa , chef estadounidense
- Varvara Filiou (nacida en 1994), gimnasta rítmica y entrenadora griega
- Barbara Findlay , abogada canadiense
- Barbara Flaminia (1540-1586), actriz teatral italiana
- Barbara Floridia (nacida en 1977), política italiana
- Barbara Freyberg, baronesa Freyberg (1887-1973), noble británica
- Barbara Frittoli (nacida en 1967), cantante de ópera italiana
- Dame Barbara Frost (nacida en 1952), ejecutiva de una organización benéfica británica
- Barbara Frum (1937-1992), periodista de radiodifusión canadiense
- Barbara Fugger (1419-1497), banquera alemana
- Barbara Fuld, más conocida como Bracha Fuld (1926-1946), luchadora de la resistencia judía nacida en Alemania
- Barbra Fuller (1921-2024), actriz y centenaria estadounidense
- Barbara Galland , académica neozelandesa en el campo de la salud del sueño pediátrico
- Barbara Galpin (1855-1922), periodista estadounidense
- Barbara Gibbs Golffing (1912-1993), poeta y traductora estadounidense
- Barbara Gibson (nacida en 1962), política y académica británica nacida en Estados Unidos.
- Barbara Gordon , documentalista y autora estadounidense
- Barbara Hale (1922-2017), actriz estadounidense
- Barbara Hamilton, decimocuarta baronesa Dudley (1907-2002), noble británica
- Barbara Hanley (1882-1959), política canadiense
- Barbara Harnack (nacida en 1957), artista estadounidense de cerámica y escultura en técnica mixta
- Barbara Harris , varias personas con nombres iguales o similares
- Barbara Haščáková (1979-2023), cantante eslovaca
- Barbara R. Hatton , administradora académica estadounidense
- Barbara Hendricks (nacida en 1948), soprano operística afroamericana
- Barbara Hendricks (política) (nacida en 1952), política alemana, ministra de Finanzas
- Dame Barbara Hepworth (1903-1975), artista y escultora británica
- Barbara Hershey (nacida en 1948), actriz estadounidense
- Barbara Hochstein , radióloga germano-neozelandesa
- Barbara Howard (1920-2017), velocista canadiense
- Barbara Hutton (1912-1979), heredera estadounidense
- Barbara Elisabeth van Houten (1863-1950), pintora holandesa
- Barbara Jackman (nacida en 1950), abogada canadiense
- Barbara Janke (nacida en 1947), política británica
- Barbara Jefford (1930-2020), actriz británica
- Barbara Jelić-Ružić (nacida en 1977), jugadora de voleibol croata
- Barbara Nation, conocida como Barbara Jones , cantante jamaiquina
- Barbara Jones (velocista) (nacida en 1937), velocista estadounidense
- Barbara S. Jones (nacida en 1947), ex jueza de distrito de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York
- Barbara Jordan (1936-1996), política estadounidense
- Barbara Jordan (poeta) (nacida en 1949), poeta estadounidense
- Barbara Jordan (tenis) (nacida en 1957), tenista estadounidense
- Barbara Joscelyne (nacida en 1959), atleta paralímpica británica
- Barbara Kalik (nacida en 1936), política estadounidense
- Barbara Karinska (1886-1983), vestuarista ucraniana del Ballet de la Ciudad de Nueva York
- Barbara Karlich (nacida en 1969), presentadora de televisión austriaca
- Barbara Kavovit , socialité estadounidense
- Barbara Kay (nacida en 1943), columnista canadiense
- Barbara Keeley (nacida en 1952), política británica
- Barbara Keiler, seudónimo de Judith Arnold (nacida en 1953), escritora estadounidense
- Barbara Kellerman (nacida en 1949), actriz británica
- Barbara Kendall (nacida en 1967), navegante de tabla de Nueva Zelanda
- Barbara B. Kennelly (nacida en 1936), política estadounidense
- Barbara Kent (1907-2011), actriz estadounidense
- Barbara Kingsolver (nacida en 1955), novelista y ensayista estadounidense
- Barbara Klerk (nacida en 1989), patinadora artística belga
- Barbara Knox (nacida en 1933), actriz inglesa
- Barbora Kodetová (nacida en 1970), actriz checa
- Barbara Kolb (1939-2024), compositora estadounidense
- Barbara Kopple (nacida en 1946), directora de cine estadounidense
- Barbara Krauthamer (nacida en 1967), historiadora estadounidense
- Barbara La Marr (1896-1926), actriz estadounidense
- Barbara Lah (nacida en 1972), atleta italiana de triple salto
- Barbara Lea (1929-2011), actriz y cantante estadounidense
- Barbara Ledermann (nacida en 1925), sobreviviente del Holocausto estadounidense nacida en Alemania
- Barbara Lee (nacida en 1946), política estadounidense
- Barbara Levick (1931-2023), historiadora británica
- Barbara Lezzi (nacida en 1972), política italiana
- Barbara Liskov (nacida en 1939), científica informática estadounidense, ganadora del premio Turing
- Barbara Longhi (1552-1638), pintora italiana
- Barbara de Loor (nacida en 1974), patinadora de velocidad holandesa
- Barbara Mandrell (nacida en 1948), cantante y músico estadounidense
- Barbara Joan March (nacida en 1945), criminal estadounidense
- Barbara Masini (nacida en 1974), política italiana
- Barbara Matera (política) (nacida en 1981), política italiana
- Barbara Matera (diseñadora de vestuario) (1929-2001), diseñadora de vestuario y ropa estadounidense nacida en Gran Bretaña
- Barbara McAlister , varias personas con nombres iguales o similares
- Barbara McCauley , escritora romántica estadounidense
- Barbara McClintock (1902-1992), científica estadounidense
- Barbara McNair (1934-2007), cantante y actriz estadounidense
- Barbara Mensing (nacida en 1960), arquera alemana
- Barbara Mikulski (nacida en 1936), política estadounidense
- Barbara Mitcalfe (1928-2017), conservacionista, botánica y educadora neozelandesa
- Barbara Moore , varias personas con nombres iguales o similares
- Barbara Nedeljáková (nacida en 1979), actriz eslovaca
- Barbara Nichols (1928-1976), actriz y símbolo sexual estadounidense
- Barbara Niedernhuber (nacida en 1974), luger alemana
- Barbara Oddone (nacida en 1970), tenista italiana
- Barbara O'Neal , novelista estadounidense
- Barbara O'Neil (1910-1980), actriz estadounidense
- Barbara O'Shea , política australiana
- Bárbara Palacios (nacida en 1963), reina de belleza venezolana
- Barbara Palvin (nacida en 1993), modelo húngara
- Barbara Patton (nacida en 1944), política y profesora universitaria de Nueva York
- Barbara Paulus (nacida en 1970), tenista austriaca
- Barbara Pennington (1954-2023), artista musical estadounidense
- Barbara Peterson (nacida en 1953), filántropa estadounidense y ex ganadora de un concurso de belleza
- Barbara Piwnik (nacida en 1955), jueza y política polaca
- Barbara Poma, fundadora de la discoteca Pulse, que sufrió un tiroteo masivo el 12 de junio de 2016.
- Barbara Pompili (nacida en 1975), política francesa
- Barbara Potter (nacida en 1961), compatriota estadounidense de Barbara Jordan y tenista
- Barbara Pravi (nacida en 1993), cantante francesa
- Barbara Rafferty (nacida en 1950), actriz escocesa
- Barbara Randolph (1942-2002), cantante de soul estadounidense
- Barbara Radziwiłł (1520-1551), reina de Polonia
- Barbara Rittner (nacida en 1973), tenista alemana
- Barbara Riveros Diaz , triatleta chilena
- Barbara "Dusty" Roads (nacida en 1928), activista laboral y asistente de vuelo
- Barbara Roche (nacida en 1954), política británica
- Barbara Romagnan (nacida en 1974), política y profesora francesa
- Barbara Ann Rowan (1938-2020), abogada estadounidense
- Barbara Rudnik (1958-2009), actriz alemana
- Dame Barbara Salt (1904-1975), diplomática británica
- Barbara Schack (1873/4–1958), política alemana de los Sudetes
- Barbara Schett (nacida en 1976), tenista austriaca
- Barbara Schöneberger (nacida en 1974), animadora alemana
- Barbara Schwartz (desambiguación) , varias personas
- Barbara Seidenath (nacida en 1960), orfebre y joyera estadounidense
- Barbara Schmid-Federer (nacida en 1965), política suiza
- Barbara Seal , ex juez canadiense de Montreal, Quebec.
- Barbara Stanwyck (1907-1990), actriz estadounidense
- Barbara Steel (1857-1942), sufragista escocesa-sudafricana
- Barbra Streisand (nacida en 1942), cantante y actriz de cine y teatro estadounidense.
- Barbara Strozzi (1619-1677), cantante y compositora barroca italiana
- Barbara Sturgeon , locutora británica
- Barbara Sukowa (nacida en 1950), actriz alemana
- Barbara Thaler (nacida en 1982), política austriaca
- Barbara Thenn (1519-1579), comerciante austríaca y maestra de monasterios
- Barbara Traub , fotógrafa estadounidense
- Barbara Tudek (1952-2019), bióloga, profesora que se desempeñó como presidenta de la sección polaca de la Sociedad Europea de Mutagénesis y Genómica Ambiental
- Barbara "Basia" Trzetrzelewska (nacida en 1954), cantautora y artista discográfica polaca
- Barbara Vernon (activista) , activista australiana en favor de la maternidad y lobista del gobierno
- Barbara Vernon (escritora) (1916-1978), dramaturga y guionista australiana
- Barbara Voss (nacida en 1967), arqueóloga histórica estadounidense
- Barbara Wagner (nacida en 1938), patinadora artística canadiense
- Barbara Walters (1929-2022), periodista estadounidense
- Dame Barbara Ward, Lady Jackson , economista y escritora británica
- Barbara Wasinger , política estadounidense
- Barbara Webster-Bourne , presidenta de la Asamblea Nacional de Anguila
- Dame Barbara Windsor (1937-2020), actriz de comedia y telenovela inglesa
- Barbara Alyn Woods , actriz estadounidense
- Barbara Woodward (nacida en 1961), diplomática británica
- Barbara Yeaman (nacida en 1924), conservacionista estadounidense
- Barbara Yelin (nacida en 1977), dibujante alemana
- Barbara Yorke (nacida en 1951), historiadora británica
- Barbara Young , varias personas con nombres iguales o similares
- Barbara Yung (1959-1985), actriz de Hong Kong
- Barbara Zdunk (1769-1811), presunta pirómana polaca
Véase también
- Varvara (desambiguación)
- Todas las páginas con títulos que comienzan con Barbara (nombre de pila)
Referencias
- ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006). Diccionario Oxford de nombres de pila . Oxford University Press. pág. 27. ISBN 0-19-861060-2.
- ^ \ Losemann, Volker. "'Bárbaros'". Brill's New Pauly Online . Brill. doi :10.1163/1574-9347_bnp_e212470 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
- ^ "Cómo Santa Bárbara fue la 'Rapunzel' original". Aleteia: espiritualidad católica, estilo de vida, noticias del mundo y cultura. 4 de diciembre de 2018.
- ^ "100 najpopularniejszych imion dla dzieci w 2009 roku". Gazetaprawna.pl. 15 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ Angela Andalara. "'Barbie' y 'Ken' aumentan en las búsquedas de nombres de bebés en medio del continuo éxito de la película (exclusivo)". People . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
- ^ Mike Campbell. "Popularidad de Barbara". Behind the Name . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ OACT. «Nombres populares para bebés». Administración del Seguro Social. Archivado desde el original el 2018-02-02 . Consultado el 2019-09-19 .
- ^ "Nombres que aumentaron en popularidad de 2022 a 2023". ssa.gov . Administración del Seguro Social de los Estados Unidos. 10 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
- ^ Cfr. Alda Rossebastiano-Elena Papa, I nomi di persona in Italia: dizionario storico ed etimologico , Torino, UTET, 2005 (en italiano) .
- ^ Cfr. Enzo Caffarelli, L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del siglo XIX ad oggi. Per una nuova prospettivi di sociografia e cronografia antroponimica , Tubinga, Niemeyer, 1996 (en italiano).
En esta página o sección se enumeran personas que comparten el mismo nombre de pila .
Si un enlace interno lo llevó hasta aquí, es posible que desee cambiar ese enlace para que apunte directamente al artículo deseado.
Si un enlace interno lo llevó hasta aquí, es posible que desee cambiar ese enlace para que apunte directamente al artículo deseado.