Articulo de referencia

Bedivere

Bedivere ( / ˈ b ɛ d ɪ v ɪər / o / ˈ b iː d ɪ v ɪər / ; galés : Bedwyr ; latín : Beduerus ; francés: Bédoier , también Bedevere y otras grafías) es uno de los primeros personaje...

Bedivere ( / ˈ b ɛ d ɪ v ɪər / o / ˈ b d ɪ v ɪər / ; galés : Bedwyr ; latín : Beduerus ; francés: Bédoier , también Bedevere y otras grafías) es uno de los primeros personajes que aparecen en la leyenda del rey Arturo , descrito originalmente en varios textos galeses como el gran guerrero manco llamado Bedwyr Bedrydant . Los romances caballerescos artúricos, inspirados en su representación en la crónica Historia Regum Britanniae , retratan a Bedivere como un caballero de la Mesa Redonda del rey Arturo que sirve como mariscal de Arturo y se le asocia frecuentemente con su hermano Lucan y su primo Griflet , así como con Kay . En las versiones inglesas, Bedivere asume notablemente el papel tradicional de Griflet, tal como ocurría en los romances franceses, como aquel que finalmente devuelve Excalibur a la Dama del Lago tras la última batalla de Arturo .

Leyenda

Bedwyr

En las primeras fuentes galesas, Bedwyr Bedrydant ("Bedwyr del Tendón Perfecto" [ 1 ] ) es un apuesto guerrero manco al mando de Arturo . Su padre es mencionado como Pedrawd o Bedrawd, y sus hijos como Amhren y Eneuawg, ambos miembros de la corte de Arturo.

Una de las primeras referencias directas a Bedwyr se encuentra en el poema Pa gur del siglo X , que narra las hazañas de varios hombres de Arturo, entre ellos Bedwyr, Cei ( Kay ) y Manawydan . De Bedwyr, esta narración dice:

Cayeron por cientos / ante Bedwyr del Tendón Perfecto. En las costas de Tryfrwyd / luchando con Garwlwyd / furioso era su carácter / con espada y escudo. [ 2 ]

La versión del siglo IX de Englynion y Beddau ("Las estrofas de las tumbas") ofrece el lugar de descanso final de Bedwyr en Tryfan . [ 2 ] En la hagiografía de Cadoc , Bedwyr está junto a Arthur y Cei en el tratamiento del secuestro de Gwladys por parte del rey Gwynllyw de Gwynllwg de la corte de su padre en Brycheiniog . Una posible alusión a Bedwyr podría encontrarse en la referencia al pozo de Bedwyr en el Marwnad Cadwallon ap Cadfan del siglo IX . Las Tríadas Galesas nombran a Bedwyr como "Diademed de Batalla", y superior a Drystan ( Tristan ), Hueil mab Caw e incluso Cei. [ 3 ] Un eslogan que Cei suele bromear, "de la mano de mi amigo", es posiblemente una referencia a la discapacidad de Bedwyr. [ 4 ]

Bedwyr es un personaje prominente en el cuento de Culhwch y Olwen , en el que aparece a la cabeza de la lista de la corte de Arturo con su amigo Cei y es descrito como uno de los hombres más guapos del mundo (excepto Arturo y Drych fab Cibddar), y es el portador de una lanza mágica con la capacidad de separar la punta del asta para atacar y que todas las heridas causadas por la lanza eran iguales a nueve heridas. [ 5 ] Es llamado para acompañar a Culhwch en su búsqueda para ganar la mano de Olwen en matrimonio y es el primero en golpear al gigante Ysbaddaden con la lanza envenenada destinada a Culhwch. Bedwyr continúa ayudando a Culhwch a completar las tareas imposibles que le encomienda Ysbaddaden; Ayuda a Cei y Goreu fab Custennin a matar a Wrnach el Gigante, rescata a Mabon ap Modron de su prisión, recupera los pelos de Dillus el Barbudo, captura el Caldero de Diwrnach durante la incursión de Arturo en Irlanda y participa en la caza del monstruoso jabalí Twrch Trwyth con el perro de Arturo, Cavall, a su lado. [ 6 ] El relato termina con la culminación de las tareas, la humillación y muerte de Ysbaddaden y el matrimonio de Culhwch y Olwen.

Bedivere

Ilustración de William Henry Margetson para Leyendas del Rey Arturo y sus Caballeros (1914), adaptada de Thomas Malory por Janet Macdonald: "Sir Bedivere colocó suavemente al Rey Arturo en la barcaza".

Bedivere es uno de los aliados leales de Arturo en la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth (aparece allí como Beduerus ) y sus adaptaciones (por ejemplo, como Beduer en el Brut de Layamon ), y mantiene esta posición en la literatura artúrica posterior. Es el mayordomo real de Arturo y es recompensado con la provincia de Estrusia ( Normandía ) después de la conquista británica de la Galia romana . [ 7 ] (En la versión islandesa, Breta sögur , esto se cambia a "[Arturo] le dio a su hija Beduerus a su copero Estrusia". [ 8 ] ) Ayuda a Arturo y Kay a luchar contra el Gigante del Mont Saint-Michel , y se une a Arturo en su guerra contra el emperador Lucio de Roma , en la que muere luchando. [ 9 ] En la Morte Arthure aliterativa inglesa , él y Kay son heridos de muerte mientras luchan heroicamente contra los romanos en la Batalla de Sessye. [ 10 ] [ 11 ]

En Le Morte d'Arthur de Thomas Malory , 'Bedwyr' (como se le conoce inicialmente) desempeña un papel similar contra el Gigante y resulta gravemente herido en una batalla en un episodio tomado probablemente de la Suite Vulgata , [ 10 ] antes de desaparecer del texto para regresar de manera poco gloriosa como Sir Bedivere para acompañar a Arturo en su final. [ 12 ] En los romances franceses originales, este papel final pertenecía a un primo de Bedevere ( Bedoier ), Griflet . [ 13 ]

En la versión de Malory y en la Stanzaic Morte Arthur , Bedivere y Arturo se encuentran entre los pocos supervivientes de la Batalla de Camlann (o de Salisbury ). Tras la batalla, a petición del rey mortalmente herido, Bedivere arroja la espada Excalibur que Arturo había recibido de la Dama del Lago . Sin embargo, lo hace solo después de pensar dos veces que la espada era demasiado valiosa para Britania como para arrojarla al agua. [ 14 ] Cuando informa que no sucedió nada en particular, el rey Arturo lo reprende, pues Arturo sabe que la espada mística provocaría algún evento sobrenatural. Finalmente, Bedivere arroja la espada al agua, momento en el que una mano se alza y la atrapa en el aire, luego se hunde en las aguas, y así Arturo se asegura de que la espada ha sido devuelta. En el relato de Malory, este acto convoca a Morgan y Nimue , quienes llevan al rey a Avalon . Tras la supuesta muerte de Arturo, Bedivere ingresa en una ermita dirigida por el arzobispo de Canterbury , depuesto por Mordred , donde pasa el resto de su vida. Allí se le unirán Lanzarote y algunos de sus caballeros parientes, quienes acudirán a ella como acto de penitencia.

Cultura moderna

Buque auxiliar naval británico RFA Sir Bedivere (2006)

Literatura

Algunos autores artúricos modernos, como Rosemary Sutcliff en Sword at Sunset (1963), Mary Stewart en The Merlin Trilogy (1970-1979), Gillian Bradshaw en Hawk of May (1980) y In Winter's Shadow (1991), y Joan Wolf en The Road to Avalon (1998), transfieren el papel tradicional de Lancelot como amante de Ginebra a Bedwyr/Bedivere, ya que el personaje de Lancelot fue introducido a la leyenda demasiado tarde para parecer histórico. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Un motivo similar aparece en Sangreal (1984) de Maureen Peters , ambientada en 1790, donde Bedwin es amante de Gwendolen, esposa de Rex Britain. [ 18 ]

Bedivere es también un personaje importante en muchas otras obras de la literatura moderna, incluyendo el poema de John Reade "La profecía de Merlín" (1870), la obra de teatro de John Masefield Tristán e Isolda: Una obra en verso (1927), el poema de Alan Lupack "Bedivere contempla Camelot" (en El sueño de Camelot , 1986), el cuento de David Gareth "Sir Mador busca el Grial" (en El rey Arturo y sus caballeros , 1987), la novela de Persia Woolley El niño de la primavera del norte (1995), la novela de AA Attanasio La serpiente y el Grial (1995) y el cuento de Ed Greenwood "La sombra de una espada" (en La perdición de Camelot , 2000). [ 18 ] Como Bedwyr, tiene papeles importantes en la novela de Roy Turner, King of the Lordless Country (1971), y en las novelas de Patricia Kennealy-Morrison, The Throne of Scone (1986) y The Hawk's Gray Feather (1990). [ 18 ]

Phoebe Anna Traquair , El fallecimiento de Arthur (1908)
  • Un Bedivere moribundo narra la historia de Arturo en la novela de Catherine Christian de 1978, La espada y la llama (también conocida como El Pendragón ). [ 18 ] [ 20 ]
  • Bedivere es un coprotagonista alterno de la novela de Robert Rice de 1991 , El último Pendragón , comenzando con él escondiendo Excalibur en lugar de tirarla. [ 18 ]
  • Bedivere es el personaje principal de la novela Grailblazers de Tom Holt, publicada en 1994 .
  • En la novela de Steve White de 1995, Deuda de edades , Bedivere es la identidad asumida por el protagonista viajero en el tiempo, Sarnac. [ 18 ]
  • Aunque su papel es secundario en la serie de Bernard Cornwell , Las crónicas del señor de la guerra , muchas de sus hazañas legendarias (como arrojar Excalibur al lago —o, en la historia de Cornwell, al mar—) son llevadas a cabo por el protagonista y narrador de la serie, Derfel Cadarn . Él, al igual que Bedwyr en la leyenda, también pierde una mano y lucha con un solo brazo durante el acto final de Excalibur: Una novela de Arturo (1997).
  • El cuento de Esther Friesner , "Gorrión" (recopilado en Return to Avalon , 1996), presenta a Bedivere como un villano que robó secretamente Excalibur después de la Batalla de Camlann. Bedivere en Camlann también es un personaje principal en la farsa de Friesner, "Totally Camelot", publicada en Asimov's Science Fiction en 1998. [ 18 ]
  • Bedivere es el narrador del cuento de Catherine Wells «El cuento del ermitaño» (recopilado en La perdición de Camelot , 2000), que relata la vida y la muerte de Arturo de una manera más realista. [ 18 ]
  • La novela de Patrick McCormack de 2000, Albion: The White Phantom, narra la búsqueda de Bedwyr de Gwenhwyvar (Ginebra) tras la muerte de Arturo. [ 18 ]
  • Aparece como Bedwyr en la novela de Philip Reeve de 2007, Aquí yace Arturo , como amigo del protagonista, Gwyn, e hijo menor de la hermanastra de Arturo, siendo el mayor Medrawt (Mordred). Arturo lo asesina por traicionar a su esposa, Ginebra , desempeñando un papel similar al de Lanzarote. Esto provoca una ruptura familiar con Medrawt, quien se venga levantando un ejército contra Arturo, asesinándolo y apoderándose de su ciudad, Aquae Sulis .
  • Bedivere figura como uno de los personajes principales de la novela de Lev Grossman de 2024, La espada brillante , donde es el compañero más cercano de Arturo y está secretamente enamorado de él.

Otros medios

  • En la comedia de 1975, Monty Python y el Santo Grial , el personaje irónicamente llamado Sir Bedevere el Sabio (interpretado por Terry Jones ) es considerado un brillante científico por los demás personajes, pero sus métodos se basan en teorías absurdas como que la Tierra tiene forma de plátano y que las brujas arden y flotan en el agua porque están hechas de madera. En una escena, idea un plan al estilo del caballo de Troya con un gran conejo de madera para entrar en un castillo francés, pero pasa por alto el detalle crucial de que Arturo y los caballeros ya se encuentran dentro.
  • En la película Excalibur de John Boorman de 1981 , es reemplazado por el personaje compuesto de Percival como el caballero que devuelve la espada a la Dama del Lago.
  • Bedivere tiene un cameo en la serie de televisión Merlín (2008-2012 ) en el episodio "Le Morte d'Arthur", en el que es asesinado por la Bestia Buscadora .
  • Bedivere aparece en el videojuego y la novela visual Fate/stay night en un epílogo, durante la versión del juego de la muerte de Artoria. También aparece en el juego para móviles Fate/Grand Order como un personaje invocable por el protagonista, en particular en una versión del mito artúrico donde fracasa en entregar Excalibur a la Dama del Lago, impidiendo inadvertidamente que el Rey Arturo vaya a Avalon. En la adaptación al anime de Studio Deen , el personaje tiene la voz de Mamiko Noto , una actriz de doblaje, por lo que algunos lo interpretan como femenino.
  • Bedivere es un personaje femenino en la serie de webcómics Arthur, Rey del Tiempo y el Espacio . [ 21 ]
  • Es el jefe final de la Mazmorra Avaloniana en el videojuego Albion Online, bajo el nombre de Lord Bedivere.
  • En la película de Guy Ritchie de 2017 , El rey Arturo: La leyenda de la espada , Djimon Hounsou interpreta a Sir Bedivere, el líder de la resistencia y antiguo caballero de Uther .
  • Derfel Cadarn fue interpretado por Iain De Caestecker en un papel secundario (ni narrador ni protagonista) en la serie de televisión de 2023 The Winter King , una adaptación libre de las primeras partes de la primera entrega de la serie de libros de Cornwell del mismo título .

Referencias

  1. Higham, Nicholas J. (20 de noviembre de 2018). Rey Arturo: La creación de la leyenda . Yale University Press. ISBN 9780300240863.
  2. 1 2 Pa Gur
  3. ^ Bromwich, Raquel. Trioedd Ynys Prydein .
  4. ^ Davies, Sioned. El Mabinogion . Prensa de la Universidad de Oxford, 2005.
  5. ^ Traducción de S. Davies, The Mabinogion (Oxford 2007) p. 189-90.
  6. S. Davies trad., El Mabinogion (Oxford 2007) pág. 193 y págs. 205-10.
  7. Blacker, Jean (18 de marzo de 2024). Arthur, Orígenes, Identidades y la Historia Legendaria de Gran Bretaña . BRILL. ISBN 978-90-04-69188-9.
  8. https://digital.lib.washington.edu/server/api/core/bitstreams/cc2354c2-9de9-42b4-89b5-2b21eb46865b/content
  9. L. Thorpe trad., Historia de los reyes de Gran Bretaña (Penguin 1966) págs. 238-40 y 252.
  10. 1 2 Norris, Ralph (2008). Malory's Library: The Sources of the Morte Darthur . Vol. 71. Boydell & Brewer. doi : 10.7722/j.ctt81sfd . ISBN  978-1-84384-154-8.
  11. Gordon, EV; Vinaver, E. (1937). "Nueva luz sobre el texto de la "Morte Arthure" aliterativa"" . Medium Ævum . 6 (2): 81– 98. doi : 10.2307/43626034 . ISSN 0025-8385 . 
  12. ^ H. Cooper ed., Le Morte Darthur (Oxford 2008) p. 88, pág. 539 y pág. 511-15.
  13. Kennedy, Edward Donald (2018). "Malory, el "Morte Arthur" estrófico, el "Morte Arthure" aliterativo y Chaucer" . Arthuriana . 28 (3): 51– 65. ISSN 1078-6279 . 
  14. ^ H. Cooper ed., Le Morte Darthur (Oxford 2008) p. 514-5.
  15. ^ Grudzien, Pamela (1989). "Reseña de El camino a Avalon" . Quondam y Futurus . 9 (4): 13–15 . ISSN 8755-3627 . 
  16. Lacy, Norris J.; Ashe, Geoffrey; Ihle, Sandra Ness; Kalinke, Marianne E.; Thompson, Raymond H. (5 de septiembre de 2013). La nueva enciclopedia artúrica: Nueva edición . Routledge. ISBN 9781136606335.
  17. "Entrevista con Mary Stewart | Proyectos digitales de la Biblioteca Robbins" . d.lib.rochester.edu . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Howey, Ann F.; Reimer, Stephen Ray (2006). A Bibliography of Modern Arthuriana (1500-2000) . Boydell & Brewer. ISBN 978-1-84384-068-8.
  19. Joseph, Gerhard (1968). "La idea de la mortalidad en los poemas clásicos y artúricos de Tennyson: "El honor viene con el misterio"" . Filología Moderna . 66 (2): 136– 145. ISSN 0026-8232 . 
  20. Rutledge, Amelia A. (2021). "Romanos, celtas y 'otros': modelos coloniales residuales y raza en las novelas artúricas contemporáneas" . Arthuriana . 31 (2): 40– 60. ISSN 1078-6279 . 
  21. Francis, Christina (2010). "Jugando con el género en "Arthur, rey del tiempo y el espacio"" . Arthuriana . 20 (4): 31– 47. ISSN 1078-6279 . 
  • Bedivere en el Proyecto Camelot