
La naranja amarga , naranja agria , naranja de Sevilla , naranja bigarade o naranja de mermelada es la especie híbrida de cítricos Citrus × aurantium y su fruto. Es originaria del sudeste asiático y ha sido extendida por el ser humano a muchas partes del mundo. Es un cruce entre el pomelo, Citrus maxima , y la mandarina silvestre, Citrus reticulata . La naranja amarga se utiliza para elaborar aceite esencial , empleado en alimentos, bebidas y productos farmacéuticos. La naranja de Sevilla es muy apreciada para la elaboración de la mermelada de naranja británica .
Definición
En algunos sistemas propuestos, la especie Citrus × aurantium incluye no solo la naranja amarga propiamente dicha, sino también todos los demás híbridos entre el pomelo y la mandarina silvestre , a saber, la naranja dulce , el pomelo y todas las mandarinas cultivadas . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Este artículo solo trata sobre la naranja amarga propiamente dicha.
Historia
La naranja amarga, como muchas especies de Citrus cultivadas , es un híbrido, en su caso de la mandarina silvestre y el pomelo . [ 6 ] [ 7 ]

La naranja amarga se extendió desde sus áreas de origen en el sur de China y el sudeste asiático [ 8 ] a través de la India e Irán hasta el mundo islámico ya en el año 700 d. C. durante la Revolución Agrícola Árabe . [ 9 ] [ 10 ] Después del intercambio colombino , el pomelo se introdujo en el Nuevo Mundo , comenzando en México hacia 1568. [ 11 ]
Botánica
Descripción

El naranjo amargo tiene un fruto naranja con un sabor distintivamente amargo o ácido. El árbol tiene hojas simples alternas sobre largos pecíolos ; estos presentan espinas largas. Los árboles requieren pocos cuidados y pueden vivir hasta 600 años. Crece en regiones subtropicales, pero tolera heladas breves. [ 11 ]
Plagas y enfermedades
La naranja amarga tiene muchas de las mismas plagas y enfermedades que otros cítricos. Las enfermedades virales incluyen el virus de la tristeza de los cítricos , el virus de la hoja arrugada y la xiloporosis . Entre las numerosas enfermedades fúngicas se encuentran la antracnosis , la marchitez regresiva y la pudrición del corazón . [ 11 ]
Variedades
- C. × aurantium var. myrtifolia es posiblemente una especie distinta, Citrus myrtifolia . El cultivar ' Chinotto ' se utiliza para elaborar la bebida del mismo nombre . [ 12 ]
- C. × aurantium var. daidai , el daidai , se utiliza en la medicina china y en el té. [ 11 ]
- C. × aurantium subsp. currassuviencis , la laraha , crece en la isla caribeña de Curazao. La cáscara seca se utiliza en el licor de Curazao . [ 13 ]
Entre las muchas especies emparentadas se encuentra Citrus bergamia , la naranja bergamota . Probablemente se trate de un híbrido entre naranja amarga y limetta ; se cultiva en Italia para la producción de aceite de bergamota, un componente de muchas marcas de perfumes y tés, especialmente el té Earl Grey . [ 14 ] Es una planta menos resistente que otras variedades de naranja amarga. [ 11 ]
Usos
Culinario
Aunque la pulpa cruda no se suele comer, [ 15 ] la naranja amarga se usa mucho en la cocina. La naranja de Sevilla (el nombre habitual en este contexto) es muy apreciada para hacer mermelada de naranja británica , ya que tiene más pectina que la naranja dulce y, por lo tanto, da una mejor consistencia y un mayor rendimiento. Una vez al año, las naranjas de esta variedad se recogen de los árboles de Sevilla y se envían a Gran Bretaña para usarlas en mermelada. Sin embargo, la fruta rara vez se consume localmente en Andalucía . [ 16 ] Esto refleja la histórica relación comercial atlántica entre Gran Bretaña, Portugal y España ; una receta antigua de «mermelada de naranjas» fue registrada por Eliza Cholmondeley en 1677. [ 17 ] La naranja amarga — bigarade — se usaba en todas las recetas antiguas de pato a la naranja , originalmente llamado canard à la bigarade . [ 18 ] Malta también tiene la tradición de hacer mermelada de naranjas amargas. [ 19 ] [ 20 ]
En Finlandia, el mämmi es una masa fermentada de centeno malteado aromatizada con ralladura de naranja amarga molida. [ 21 ] En toda Escandinavia, la cáscara de naranja amarga se utiliza seca y molida en productos horneados como el pan de Navidad [ 22 ] y el pan de jengibre. [ 23 ] En Grecia , el nerántzi es una de las frutas más apreciadas que se utilizan para dulces de cuchara . [ 24 ] En la provincia de Adana, Turquía , la mermelada de naranja amarga es un postre principal. [ 25 ] Las naranjas amargas se convierten en chutneys en la India, ya sea al estilo de una raita con cuajada, o asadas, especiadas y endulzadas para formar un condimento que se puede conservar en frascos. [ 26 ] En Yucatán (México), es un ingrediente principal de la cochinita pibil . [ 27 ] En Surinam , su jugo se utiliza en el conocido plato pom . [ 28 ]
Se extrae un aceite esencial de la cáscara de naranjas amargas secas e inmaduras; en particular, C. aurantium var. curassaviensis se utiliza en el licor de Curaçao . [ 11 ] En muchos países, se extrae un aceite de la cáscara fresca de la fruta madura, que se utiliza en helados, pudines, dulces, refrescos, bebidas alcohólicas y productos farmacéuticos. [ 11 ] Las flores se destilan para obtener aceite de neroli [ 11 ] y agua de azahar , [ 29 ] con usos similares. [ 11 ] El aceite de neroli también se emplea en perfumes . [ 30 ] La cáscara de las naranjas amargas se utiliza como especia en la cerveza blanca belga Witbier , para licores con sabor a naranja como el Cointreau y para producir amargos como el Oranjebitter . [ 31 ] Es un componente del vino caliente especiado nórdico, el glögg . [ 32 ]
La mermelada inglesa se elabora tradicionalmente en casa durante el invierno.
Cartel "Bitter Campari ", Leonetto Cappiello , c. 1921
Sello postal albanés de 1965
Jugo de Narthangai , India
Patrón, madera y jabón
El naranjo amargo se usa como patrón en huertos de naranjo dulce. [ 11 ] El fruto y las hojas producen espuma y se pueden usar como jabón . [ 11 ] La madera dura, blanca o de color amarillo claro se usa en carpintería y se fabrican bates de béisbol en Cuba. [ 11 ]
estimulante herbal
Los extractos de naranja amarga y su cáscara se han comercializado como suplementos dietéticos que supuestamente actúan como ayuda para la pérdida de peso y supresor del apetito . [ 33 ] [ 34 ] La naranja amarga contiene los metabolitos de tiramina N- metiltiramina , octopamina y sinefrina , [ 35 ] sustancias similares a la epinefrina , que actúan sobre el receptor adrenérgico α 1 para contraer los vasos sanguíneos y aumentar la presión arterial y la frecuencia cardíaca . [ 36 ] [ 37 ]
Tras la prohibición del estimulante herbal efedra en EE. UU. , Canadá y otros países, la naranja amarga se ha sustituido en productos herbales para bajar de peso "libres de efedra" por fabricantes de suplementos dietéticos. [ 38 ] Se cree que la naranja amarga causa el mismo espectro de efectos adversos que la efedra. [ 39 ] Se han reportado casos que vinculan los suplementos de naranja amarga con accidentes cerebrovasculares , [ 40 ] [ 41 ] angina , [ 35 ] colitis isquémica , [ 42 ] e infarto de miocardio . [ 43 ] El Centro Nacional de Salud Complementaria e Integrativa de EE. UU. encontró "poca evidencia de que la naranja amarga sea más segura que la efedra". [ 34 ]
interacciones medicamentosas
La naranja amarga puede tener interacciones farmacológicas graves, similares a las del pomelo, con medicamentos como las estatinas (para reducir el colesterol), la nifedipina (para reducir la presión arterial), algunos ansiolíticos y algunos antihistamínicos. [ 44 ]
Referencias
- ↑ " Citrus × aurantium " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ↑ "The Plant List: A Working List of All Plant Species" . Archivado del original el 16 de abril de 2016. Recuperado el 29 de septiembre de 2015 .
- ↑ Talon, M.; Caruso, M.; Gmitter, FG (2020). El género Citrus . Elsevier Science . ISBN 978-0-12-812217-4.págs. 69-70
- ↑ Mabberley, David J. (6 de septiembre de 2022). "Una clasificación para los cítricos comestibles: una actualización, con una nota sobre Murraya (Rutaceae)" . Telopea . 25 : 271–284 . Bibcode : 2022Telop..2515954M . doi : 10.7751/telopea15954 .
- ↑ " Citrus × aurantium L." Plantas del mundo en línea . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
- ↑ Klein, Joshua D. (2014). "Cultivo, producción y usos del cidro en la región mediterránea". Plantas medicinales y aromáticas de Oriente Medio . Plantas medicinales y aromáticas del mundo. Vol. 2. pp. 199–214 . doi : 10.1007/978-94-017-9276-9_10 . ISBN 978-94-017-9275-2.
- ^ Wu , Guohong Albert; Terol, Javier; Ibáñez, Victoria; López-García, Antonio; Pérez-Román, Estela; et al. (2018). «Genómica del origen y evolución de los Cítricos » . Naturaleza . 554 (7692): 311– 316. Bibcode : 2018Natur.554..311W . doi : 10.1038/naturaleza25447 . hdl : 20.500.11939/5741 . PMID 29414943 . y suplemento
- ↑ "Cítricos | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . Consultado el 26 de julio de 2026 .
- ↑ Watson, Andrew (2008) [1983]. Innovación agrícola en el mundo islámico temprano: la difusión de cultivos y técnicas agrícolas 700-1100 . Cambridge: Cambridge University Press. p. 81. ISBN 978-0-521-06883-3.
- ↑ Trillo San José, Carmen (2004). Agua y Paisaje en Granada: Una Herencia de Al-Andalus . Granada, España: DIP. PROV. de Granada. ISBN 978-8478073528Archivado del original el 10 de abril de 2017. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Naranja agria: Citrus aurantium " . Universidad de Purdue . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
- ↑ "El culto al Chinotto, el refresco nacional de Italia" . The Grand Wine Tour . 4 de junio de 2016. Archivado del original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2025 .
- ↑ "Curazao" . Food.com . Archivado del original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
- ↑ " Citrus bergamia " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
- ↑ Little, Elbert L. (1994) [1980]. The Audubon Society Field Guide to North American Trees: Western Region (Chanticleer Press ed.). Knopf. p. 510. ISBN 0394507614.
- ↑ Ortega, Cristina (22 de enero de 2007). «Apenas se aprovechará la naranja que se recoja en la capital este año» . 20minutos Sevilla . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ "20 datos fascinantes sobre la mermelada" . Country Life . 27 de febrero de 2015. Archivado del original el 25 de julio de 2024. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
- ^ Udé, Louis Eustache (1819). El cocinero francés (6ª ed.). Londres: John Ebers. pag. 212.
- ↑ MCA (19-04-2021). "Mermelada de naranja" . MCA Malta . Archivado del original el 16-05-2022 . Consultado el 19-07-2022 .
- ↑ «Ċitru f'Malta» . Dilettanti tal-Agrikoltura Siġar u Pjanti . 2021-05-03. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
- ↑ "Mämmi" . Archivo de recetas nórdicas . Archivado del original el 21/12/2022.
- ↑ «Pomeransbröd» . Köket.se (en sueco) . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Skurna pepparkakor med mandel och pomerans» . Dagens Nyheter (en sueco). 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2025 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ^ Gogos, Dora Kitinas (4 de julio de 2012). «Glyko tou koutaliou (dulces de cuchara)» . Neos Cosmos. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2024 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ Guzeler, Nuray; Yildirim, Cagla; Aridici, Ayse (2016). "La cultura culinaria y los alimentos tradicionales de la provincia de Adana" . Revista de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Uludag . 30 (Número especial): 538–545 .
- ↑ Mandanna, Sharada. "Chutney de naranja amarga" . Información turística de Coorg. Archivado del original el 4 de diciembre de 2024. Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ Kennedy, Diana; Presilla, Maricel E.; Rao, Tejal. "Cochinita Pibil" . New York Times Cooking. Archivado del original el 28 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ Vaneker, Karin (1 de noviembre de 2012). «Descubriendo el potencial de la granada». Reimaginar los alimentos marginados . University of Arizona Press . págs. 88–108 . doi : 10.2307/j.ctt1814g4b.8 . ISBN 978-0-8165-0236-3. JSTOR j.ctt1814g4b.8 .
- ↑ Duffy, Nikki (9 de julio de 2005). "Superingredientes: Agua de azahar" . The Guardian .
- ↑ Arctander, Steffen (1960). Materiales de perfumería y aromatización de origen natural . Orchard Innovations. pág. 436. ISBN 195168205X.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ "Naranja amarga o naranja de Sevilla" . Botanic Guardians . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Glögg navideño sueco" . BBC Food . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
- ↑ Sharpe, Patricia A.; Granner, Michelle L.; Conway, Joan M.; Ainsworth, Barbara E.; Dobre, Mirela (diciembre de 2006). "Disponibilidad de suplementos para bajar de peso: resultados de una auditoría de puntos de venta minoristas en una ciudad del sureste". Journal of the American Dietetic Association . 106 (12): 2045– 51. doi : 10.1016/j.jada.2006.09.014 . PMID 17126636 .
- 1 2 "Naranja amarga" . Centro Nacional de Salud Complementaria e Integrativa . Abril de 2008. Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Recuperado el 3 de noviembre de 2008 .
- 1 2 Gange, Christopher A.; Madias, Christopher; Felix-Getzik, Erika M.; Weintraub, Andrew R.; Estes, NA Mark (abril de 2006). "Angina variante asociada con naranja amarga en un suplemento dietético" . Mayo Clinic Proceedings . 81 (4): 545– 8. doi : 10.4065/81.4.545 . PMID 16610576 .
- ↑ Bui, Linda T.; Nguyen, DiemThuy T.; Ambrose, Peter J. (enero de 2006). "Efectos sobre la presión arterial y la frecuencia cardíaca tras una dosis única de naranja amarga". The Annals of Pharmacotherapy . 40 (1): 53– 7. doi : 10.1345/aph.1G488 . PMID 16317106. S2CID 19625077 .
- ↑ Hess, AM; Sullivan, DL (marzo de 2005). "Potencial de toxicidad con el uso de extracto de naranja amarga y guaraná para la pérdida de peso". The Annals of Pharmacotherapy . 39 (3): 574– 5. doi : 10.1345/aph.1E249 . PMID 15657116. S2CID 28294405 .
- ↑ Duenwald, Mary (11 de octubre de 2005). "La naranja amarga bajo escrutinio como nueva efedra" . The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
- ↑ Jordan, Scott; Murty, Mano; Pilon, Karen (octubre de 2004). "Productos que contienen naranja amarga o sinefrina: sospecha de reacciones adversas cardiovasculares" . Revista de la Asociación Médica Canadiense . 171 (8): 993– 994. PMID 15497209 .
- ↑ Bouchard, Nicole C.; Howland, Mary Ann; Greller, Howard A.; Hoffman, Robert S.; Nelson, Lewis S. (abril de 2005). "Accidente cerebrovascular isquémico asociado con el uso de un suplemento dietético sin efedra que contiene sinefrina" . Mayo Clinic Proceedings . 80 (4): 541– 5. doi : 10.4065/80.4.541 . PMID 15819293 .
- ↑ Holmes, RO; Tavee, J. (julio de 2008). "Vasoespasmo y accidente cerebrovascular atribuibles a xenadrina sin efedra: informe de caso" . Military Medicine . 173 (7): 708–10 . doi : 10.7205/milmed.173.7.708 . PMID 18700609 .
- ↑ Sultan, Shahnaz; Spector, Jeremy; Mitchell, Robert M. (diciembre de 2006). "Colitis isquémica asociada al uso de un suplemento dietético para bajar de peso que contiene naranja amarga" . Mayo Clinic Proceedings . 81 (12): 1630–1 . doi : 10.4065/81.12.1630 . PMID 17165643 .
- ↑ Thomas, John E.; Munir, Jamalah A.; McIntyre, Peter Z.; Ferguson, Michael A. (2009). " STEMI en un hombre de 24 años después del uso de un suplemento dietético que contiene sinefrina: un caso clínico y revisión de la literatura" . Tex. Heart Inst. J. 36 ( 6): 586– 590. PMC 2801940. PMID 20069086 .
- ↑ "El jugo de toronja y algunos medicamentos no se mezclan" . FDA . 14 de julio de 2021. Archivado del original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Citrus aurantium en Wikimedia Commons- Naranja amarga : Información del Centro Nacional de Salud Complementaria e Integrativa
- Lista de sustancias químicas de la naranja amarga (Bases de datos del Dr. Duke)
- Suplementos alimenticios
- Estimulantes a base de hierbas y hongos
- Plantas medicinales
- Naranjas (fruta)
- Plantas descritas en 1753
- Híbridos de cítricos