Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Camino del arrendajo azul

« Blue Jay Way » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles . Escrita por George Harrison , se lanzó en 1967 en el EP y álbum Magical Mystery Tour del grupo . La can...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

« Blue Jay Way » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles . Escrita por George Harrison , se lanzó en 1967 en el EP y álbum Magical Mystery Tour del grupo . La canción lleva el nombre de una calle en el barrio de Hollywood Hills de Los Ángeles, donde Harrison se hospedó en agosto de 1967, poco antes de visitar el distrito de Haight-Ashbury en San Francisco. La letra narra la espera de Harrison a que el publicista musical Derek Taylor encontrara el camino a Blue Jay Way a través de las colinas envueltas en la niebla, mientras Harrison luchaba por mantenerse despierto tras el vuelo de Londres a Los Ángeles.

Al igual que varias composiciones de Harrison de este período, "Blue Jay Way" incorpora elementos de la música clásica india , aunque los Beatles solo utilizaron instrumentación occidental en la canción, incluyendo una parte de órgano Hammond con un sonido monótono interpretada por Harrison. Creada durante la etapa psicodélica del grupo , la canción hace un uso extensivo de técnicas de estudio como el flanger , el efecto rotatorio Leslie y la reproducción invertida de cintas. La canción apareció en la película para televisión de los Beatles de 1967, Magical Mystery Tour , en una secuencia que recrea visualmente la sensación de confusión y desorientación evidente en la grabación.

Si bien algunos críticos han descartado la canción por monótona, otros han admirado su cualidad melancólica y su oscura atmósfera musical. El sitio web Consequence of Sound describe "Blue Jay Way" como "un éxito de casa embrujada, que añade un mito etéreo y espeluznante a la Ciudad de los Ángeles". [ 2 ] Entre los artistas que han versionado la canción se encuentran Bud Shank , Colin Newman , Tracy Bonham y Siouxsie and the Banshees .

Antecedentes e inspiración

Vista de Los Ángeles desde Griffith Park , en el extremo este de las colinas de Hollywood.

George Harrison escribió "Blue Jay Way" después de llegar a Los Ángeles el 1 de agosto de 1967 con su esposa Pattie Boyd [ 3 ] y los asistentes de los Beatles Neil Aspinall y Alex Mardas . [ 4 ] El propósito del viaje era pasar una semana con Derek Taylor , [ 5 ] el antiguo jefe de prensa de los Beatles y posterior publicista de artistas californianos como los Byrds y los Beach Boys . [ 6 ] La visita también le permitió a Harrison reunirse con su profesor de sitar , Ravi Shankar , [ 7 ] cuya Escuela de Música Kinnara [ 8 ] y próximo concierto en el Hollywood Bowl ayudó a promocionar. [ 5 ] [ 9 ]

Le dije a [Derek Taylor] por teléfono que la casa estaba en Blue Jay Way… Había niebla y se hacía cada vez más tarde. Para mantenerme despierto, solo como una broma para matar el tiempo, escribí una canción sobre esperarlo en Blue Jay Way. Había un pequeño órgano Hammond en la esquina de esa casa alquilada… Estuve tocando un poco y surgió la canción. [ 10 ]

— George Harrison a Hunter Davies , 1968

El título de la canción proviene de una calle llamada Blue Jay Way, una de las "calles de los pájaros" en lo alto del área de Hollywood Hills West con vista a Sunset Strip , [ 11 ] donde Harrison había alquilado una casa en 1567 Blue Jay Way [ 12 ] para su estadía. [ 13 ] Aturdido por el desfase horario después del vuelo desde Londres, comenzó a escribir la composición en un órgano Hammond [ 14 ] [ 15 ] mientras él y Boyd esperaban a que Taylor y la esposa de este último, Joan, se unieran a ellos. [ 16 ] La ubicación de la casa, en una ladera de caminos estrechos y sinuosos, junto con las condiciones de niebla de esa noche, crearon el telón de fondo para los versos iniciales de la canción: "Hay niebla sobre Los Ángeles / Y mis amigos se han perdido". [ 17 ] Harrison casi había terminado la canción cuando llegaron los Taylor, [ 18 ] unas dos horas más tarde de lo previsto. [ 19 ]

La semana con Taylor resultó ser importante para la dirección de los Beatles. [ 20 ] En el apogeo del Verano del Amor y la popularidad del álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de la banda , [ 21 ] Harrison, Taylor y su pequeño séquito visitaron la "capital hippie" internacional de Haight-Ashbury , en San Francisco, [ 22 ] el 7 de agosto. [ 23 ] Harrison había esperado encontrar una comunidad ilustrada dedicada a actividades artísticas [ 24 ] [ 25 ] y trabajando para crear un estilo de vida alternativo viable; [ 26 ] [ 27 ] en cambio, se sintió decepcionado de que Haight-Ashbury pareciera estar poblado por drogadictos, desertores y "hipócritas". [ 28 ] [ 29 ] Tras su regreso a Inglaterra dos días después, [ 23 ] Harrison completó el trabajo en "Blue Jay Way" en su casa en Esher , [ 14 ] y compartió su desilusión sobre Haight-Ashbury con John Lennon . [ 27 ] Los Beatles luego denunciaron públicamente el popular alucinógeno LSD (o "ácido") y otras drogas [ 5 ] a favor de la Meditación Trascendental bajo Maharishi Mahesh Yogi , a cuyo seminario en Bangor en Gales asistió la banda a finales de agosto. [ 30 ] [ 31 ] Si bien reconoce el papel de Harrison en "inspirar el conocimiento generalizado de Occidente sobre la religión hindú" a través de su liderazgo en este aspecto de la carrera de los Beatles, el autor Ian MacDonald describe "Blue Jay Way" como una "despedida de la psicodelia", al igual que " It's All Too Much ", que los Beatles grabaron en mayo de 1967, [ 32 ] se convirtió en la "despedida del ácido" de Harrison. [ 33 ]

Composición

Música

"Blue Jay Way" fue una de varias canciones que Harrison compuso en un teclado entre 1966 y 1968, un período en el que, aparte de su trabajo con los Beatles, había abandonado su primer instrumento, la guitarra, para dominar el sitar, [ 34 ] [ 35 ] en parte bajo la tutela de Shankar. [ 36 ] [ 37 ] La canción está en compás de 4/4 en toda su extensión; su estructura consiste en una introducción, tres combinaciones de estrofa y estribillo, seguidas de estribillos repetidos. [ 38 ] Mientras que MacDonald da la tonalidad musical como "Do mayor (menor, disminuido)", [ 39 ] el musicólogo Alan Pollack la considera una mezcla de Do mayor y Do modal, y comenta sobre la incorporación "muy inusual" de las notas Re♯ y Fa♯ . [ 38 ] La inclusión de esta última nota sugiere el modo lidio , [ 40 ] que, según el musicólogo Walter Everett , solo se había escuchado anteriormente en la música popular en el sencillo de Left Banke de 1966 " Pretty Ballerina ". [ 41 ]

Un órgano Hammond B3 , junto a un altavoz Leslie . Tanto el órgano Hammond como el tratamiento del sonido mediante el altavoz Leslie desempeñan un papel importante en la grabación de los Beatles.

La melodía de la canción oscila sobre los acordes de Do mayor y Do disminuido , [ 42 ] [ 43 ] un acorde preferido por Harrison en sus composiciones inspiradas en la música india para los Beatles. [ 44 ] Reconociendo la declaración de Harrison de que la melodía es "ligeramente india", [ 16 ] Everett considera que "Blue Jay Way" está relacionada con Kosalam y Multani ,  ragas de, respectivamente, las tradiciones Carnática e Indostaní de la música clásica india . [ 45 ] Alternativamente, el etnomusicólogo David Reck dice que la melodía usa la escala del raga Carnático Ranjani , [ 46 ] mientras que según el autor Simon Leng, Harrison basó la canción en parte en el Raga Indostaní Marwa . [ 47 ] [ nb 1 ] Tras la inclusión de una introducción al estilo raga (o alap ) en sus composiciones indias anteriores, " Love You To " y " Within You Without You ", [ 49 ] "Blue Jay Way" comienza con una vista previa de la melodía de la canción tocada suavemente, en tiempo libre, sobre el dron inicial . [ 38 ] [ nb 2 ] El autor Ian Inglis atribuye a la incorporación del dron ambiental de la canción, específicamente a su papel de proporcionar "un punto de anclaje para la improvisación vocal e instrumental", como uno de los primeros ejemplos de un recurso musical que pronto se generalizó en la obra de Fairport Convention , Incredible String Band y otros artistas folk . [ 50 ]

La duración de los versos no llega a los ocho compases exactos debido a la omisión de un tiempo final. Pollack reconoce que este detalle refleja una sensación de impaciencia, acorde con las circunstancias que rodearon la creación de la canción. [ 38 ] Tras la tercera combinación de verso y estribillo, el outro consta de cuatro rondas del estribillo, cuya letra en la última ronda consiste en la repetición del estribillo «Don't be long». Como característica que Pollack denomina «compositivamente impresionante», cada una de las cuatro secciones de este outro varía en estructura, siendo más corta o menos detallada musicalmente. [ 38 ]

Lírica

La letra de "Blue Jay Way" se relaciona completamente con la situación de Harrison en esa primera noche en Los Ángeles. [ 51 ] Menciona su lucha contra el sueño y recuerda su consejo a Taylor de preguntarle a un policía cómo llegar a Blue Jay Way. [ 52 ] El autor Jonathan Gould considera la canción "oscuramente divertida", y la preocupación del cantante por la tardanza de sus amigos casi se asemeja a "una crisis metafísica". [ 51 ] En los estribillos, Harrison insta repetidamente "Por favor, no tardes / Por favor, no tardes mucho", [ 53 ] un estribillo que Inglis identifica como central para el "extraordinario sentido de anhelo y melancolía" de la composición. [ 20 ]

Más tarde, Taylor expresó diversión sobre cómo algunos comentaristas interpretaron "don't be long" como "no pertenecer" – un mensaje a la juventud occidental para que se apartara de la sociedad – y sobre cómo la línea "And my friends have lost their way" supuestamente transmitía la idea de que "toda una generación había perdido el rumbo". [ 18 ] Con respecto a si Harrison les estaba diciendo a los oyentes contemporáneos que no "pertenecieran", Inglis escribe que esta "lectura alternativa" de la canción se alineaba con el lema de Timothy Leary para la experiencia psicodélica estadounidense de la década de 1960, " Enciende, sintoniza, desconéctate ". [ 54 ] [ nb 3 ] En opinión de Gould, la repetición continua de la línea al final de "Blue Jay Way" transforma las palabras en "una súplica de desapego: 'no pertenecer ' " . [ 51 ] Sin embargo, en lugar de atribuirle algún significado contracultural , Gould lo ve como que los Beatles repitieron el juego de palabras utilizado por primera vez en el estribillo de la canción de Lennon de 1963 " It Won't Be Long ". [ 56 ]

Producción

Grabación

Los Beatles comenzaron a grabar "Blue Jay Way" el 6 de septiembre de 1967 en los estudios EMI (ahora estudios Abbey Road ) en Londres. [ 57 ] [ 58 ] La canción fue la contribución de Harrison a la película para televisión Magical Mystery Tour , [ 59 ] [ 60 ] el primer proyecto emprendido por la banda tras la muerte de su mánager, Brian Epstein . [ 61 ] [ 62 ] [ nb 4 ] El autor Nicholas Schaffner describe "Blue Jay Way" como la primera grabación de los Beatles escrita por Harrison en la que "adaptó algunas de sus ideas de origen indio a un entorno más occidental" mediante la elección de instrumentos musicales. [ 64 ] En el arreglo de la canción, el órgano Hammond recrea el zumbido de una tambura , [ 64 ] mientras que un violonchelo actúa como un sarod indio . [ 65 ]

El grupo logró una pista rítmica satisfactoria en una sola toma. [ 58 ] [ 60 ] El 7 de septiembre, esta grabación, que comprende dos partes de órgano, bajo y batería, se redujo a dos pistas en la cinta maestra de 4 pistas , después de lo cual Harrison sobregrabó su voz principal doblada , y él, Lennon y Paul McCartney agregaron coros. [ 60 ] Entre los biógrafos de los Beatles, MacDonald acredita a Harrison como el único organista en la canción, [ 42 ] mientras que Kenneth Womack y John Winn escriben que Lennon tocó la segunda parte de teclado. [ 60 ] [ 66 ] [ nb 5 ] La grabación se completó en Abbey Road el 6 de octubre, con la adición de pandereta, tocada por Ringo Starr , [ 15 ] y violonchelo. [ 67 ] [ 68 ] Este último fue interpretado por un músico de sesión no identificado. [ 15 ] [ 68 ] Al igual que con todas las canciones grabadas para Magical Mystery Tour , [ 69 ] la mezcla final se llevó a cabo el 7 de noviembre. [ 45 ]

Efectos de estudio

"Blue Jay Way" presenta un uso extenso de tres técnicas de estudio empleadas por los Beatles entre 1966 y 1967: [ 15 ] [ 52 ] flanger , un efecto de retardo de audio; [ 70 ] rotación de la señal de sonido a través de un altavoz Leslie ; [ 60 ] y (solo en la mezcla estéreo ) cintas invertidas. [ 45 ] El historiador de los Beatles , Mark Lewisohn, compara "Blue Jay Way" con dos temas de Lennon de este período, " Strawberry Fields Forever " y " I Am the Walrus ", en el sentido de que la grabación "aprovechó todos los trucos de estudio y los avances técnicos de 1966 y 1967 y los capturó en una sola canción". [ 58 ] [ nb 6 ] Junto con el zumbido del pedal proporcionado por las partes de teclado, los diversos tratamientos de sonido refuerzan la sensación de desorientación evidente en la canción. [ 42 ]

En el caso de la técnica de cinta invertida, una grabación de la pista completa se reproducía al revés y se hacía aparecer gradualmente en puntos clave durante la interpretación. [ 71 ] Este efecto creaba una respuesta a la voz principal de Harrison sobre los versos, ya que los coros parecían responder a cada línea que cantaba. [ 45 ] Debido a las limitaciones de la grabación multipista , el proceso de introducir sonidos invertidos se llevó a cabo en directo durante la sesión de mezcla final. [ 71 ] Descrito por Lewisohn como "bastante problemático", [ 69 ] el proceso no se repitió cuando los Beatles y su equipo de producción trabajaron en la mezcla mono . [ 71 ]

Aparición en la película Magical Mystery Tour

Dada la interpretación ominosa de Taylor y su séquito "perdiéndose", era fácil suponer que Harrison no hablaba literalmente, sino que estaba reflexionando sobre la idea de estar espiritualmente perdido... Magical Mystery Tour parece respaldar esa visión al mostrar a Harrison, mientras canta la canción, en una postura de meditación refractada a través de un prisma psicodélico. [ 72 ]

— Autor Kevin Courrier , 2009

El segmento de la canción en Magical Mystery Tour se filmó principalmente en RAF West Malling , una base de la fuerza aérea cerca de Maidstone en Kent , [ 73 ] durante la semana que comenzó el 19 de septiembre. [ 60 ] [ nb 7 ] Descrita por Womack como "la secuencia brumosa y psicodélica de la película", [ 75 ] muestra a Harrison sentado en una acera tocando un teclado dibujado con tiza. [ 76 ] Vestido con un traje rojo, [ 18 ] se le ve tocando en la calle; junto a su teclado hay un vaso de plástico blanco y un mensaje escrito con tiza que dice: "Dos esposas y un hijo que mantener". [ 77 ] La ​​representación de Harrison, sentado con las piernas cruzadas, coincidía con su imagen pública como el más comprometido de los Beatles con la Meditación Trascendental y la filosofía oriental. [ 78 ]

Harrison actuando en la secuencia de la película "Blue Jay Way".

El rodaje tuvo lugar en un hangar de aviones, con la escena diseñada para recrear un Los Ángeles típicamente cubierto de smog . [ 79 ] El periodista musical Kit O'Toole escribe que el humo que rodea a Harrison "casi lo envuelve, imitando la 'niebla' descrita en la letra". [ 52 ] Mediante el uso de fotografía prismática, [ 18 ] el segmento "Blue Jay Way" también muestra la "imagen de Harrison refractada como si se viera a través del ojo de una mosca ", según el autor Alan Clayson , quien describe la escena como un reflejo de "la atmósfera brumosa necesaria" sugerida por la grabación. [ 78 ] [ nb 8 ] En su avance de Magical Mystery Tour en 1967, el NME destacó el segmento como una de las secuencias musicales "extremadamente ingeniosas" de la película, diciendo: "Para 'Blue Jay Way' se ve a George sentado con las piernas cruzadas en una niebla sudorosa que se materializa en una variedad de formas y patrones. Es una lástima que la mayoría de los televidentes solo puedan verlo en blanco y negro." [ 81 ]

El violonchelo que aparece en la secuencia de la película "Blue Jay Way", expuesto en el Museo de los Beatles de Liverpool [ 82 ].

En otros momentos de la secuencia, los cuatro Beatles se alternan en el papel de violonchelista solista. [ 75 ] Estas escenas se filmaron el 3 de noviembre, en la parte trasera de la rocalla [ 79 ] en Sunny Heights, la casa de Starr en Weybridge , Surrey. [ 83 ] [ 84 ] Tony Barrow , el jefe de prensa de la banda, recordó que como "una colorida conclusión" del segmento, encendieron fuegos artificiales que habían sido comprados para las próximas celebraciones de la Noche de Guy Fawkes . [ 79 ] La versión de "Blue Jay Way" que aparece en el lanzamiento en DVD de 2012 de Magical Mystery Tour es una edición alternativa e incluye algunas imágenes previamente no utilizadas. [ 85 ] O'Toole admira la secuencia de "Blue Jay Way" como "uno de los pocos puntos brillantes de la película" y "una representación perfecta de las cualidades alucinatorias de la canción". [ 52 ]

Liberación y recepción

«Blue Jay Way» se publicó en Gran Bretaña como la última canción del doble EP Magical Mystery Tour el 8 de diciembre de 1967. [ 86 ] [ 87 ] En Estados Unidos, donde Capitol Records combinó las seis canciones del EP con cinco canciones publicadas en los sencillos de la banda a lo largo del año, creando un álbum completo, [ 88 ] [ 89 ] el lanzamiento tuvo lugar el 27 de noviembre. [ 90 ] Reck comenta que, a pesar de la asociación de los Beatles con el Maharishi y la cultura oriental, solo dos de las seis nuevas canciones —«Blue Jay Way» y «I Am the Walrus»— reflejaban directamente este interés. [ 91 ]

En su reseña del EP para NME , Nick Logan lo consideró "Sergeant Pepper y más allá, rumbo a lugares maravillosos", durante el cual "recorremos 'Blue Jay Way' con [Harrison] casi cantando el estribillo. Un órgano de iglesia inicia esta canción y nos lleva a un torbellino de sonido  ..." [ 92 ] [ 93 ] Bob Dawbarn de Melody Maker elogió el disco como "seis temas a los que ningún otro grupo pop en el mundo podría acercarse en originalidad combinada con el toque popular". [ 94 ] Dijo que "Blue Jay Way" tenía los "matices orientales necesarios" y era una "pequeña melodía siniestra", lo que la hacía la canción más difícil de apreciar de inmediato. [ 95 ]

Entre las reseñas del lanzamiento estadounidense, Mike Jahn de Saturday Review admiró el álbum como una "descripción de la filosofía hindú adquirida por los Beatles y su posterior aplicación a la vida cotidiana", [ 96 ] mientras que Hit Parader elogió a la banda por "ampliar aún más la brecha entre ellos y otros 80 mil millones de grupos". El crítico añadió, en referencia al álbum Their Satanic Majesties Request de los Rolling Stones , publicado simultáneamente : "Los maestros magos practican su alquimia en 'Blue Jay Way' de Harrison, grabada quizás en una tumba egipcia, y en 'I Am The Walrus', una pieza de terror que acecha en los brumosos páramos de medianoche. Estas dos canciones logran lo que los Stones intentaron". [ 97 ]

Richard Goldstein, del New York Times, lamentó que, más que en Sgt. Pepper , la banda sonora demostrara el alejamiento de los Beatles de los verdaderos valores del rock en favor de los efectos de estudio, y encontró artificio en el "alboroto de música nebulosa" que acompañaba la declaración de Harrison de que "Hay niebla sobre Los Ángeles". Como es típico de las canciones recientes de Harrison, continuó Goldstein, "Blue Jay Way" estaba "llena de tonos y texturas fascinantes", pero el mensaje era confuso y forzado, y se quejó de que estaba cantada con una voz que era "[más] papel de lija que Satori ". [ 98 ] Rex Reed , en una reseña muy desfavorable del álbum para HiFi/Stereo Review , dijo que la canción "consiste en tres minutos y cincuenta segundos de los Beatles sonando como si estuvieran cantando bajo el agua o haciendo gárgaras con Listerine " y la calificó de "aburrida como el infierno". [ 99 ] Por el contrario, Robert Christgau escribió en Esquire que, a pesar de que tres de las nuevas canciones eran "decepcionantes", Magical Mystery Tour "valía la pena comprarlo ... especialmente por la hipnótica 'Blue Jay Way '  de Harrison " . Christgau describió la canción como "una adaptación de modos orientales en la que todo funciona, letras incluidas". [ 100 ]

Evaluaciones retrospectivas

Un crítico de la producción de los Beatles inmediatamente después de Sgt. Pepper , [ 101 ] Ian MacDonald encontró "Blue Jay Way" "tan desenfocada y monótona como la mayor parte de la producción del grupo de este período", agregando que la canción "fracasa estrepitosamente en trascender el cansancio y el aburrimiento que la inspiraron". [ 42 ] Escribiendo para Rolling Stone en 2002, Greg Kot la consideró "una de las canciones menos memorables de [Harrison] de los Beatles... una canción esencialmente sobre el aburrimiento, y suena como tal". [ 102 ] Igualmente poco impresionado con Magical Mystery Tour , Tim Riley describe "Blue Jay Way" como una canción que "no va a ninguna parte tediosamente", con una voz que "suena tan cansada y monótona" como el acompañamiento musical. [ 103 ] En opinión de Walter Everett, la combinación de escalas musicales inusuales, sonidos de cinta invertidos e ingeniería imaginativa de la canción la convierte en "el sonido más misterioso de los Beatles entre 'Strawberry Fields Forever' y ' Glass Onion ' " , pero la letra es "aburrida" en comparación. [ 45 ]

Ian Inglis escribe que la emoción que Harrison transmite en la canción "desmiente su letra aparentemente trivial" y que, junto con la instrumentación y los coros, sus súplicas "crean una canción inusualmente atmosférica y extrañamente conmovedora". [ 20 ] Escribiendo para Rough Guides , Chris Ingham considera la canción como "música esencial de los Beatles"; la ve como la "contribución musical más inquietante y convincente de Harrison de la época", después de "Within You Without You", así como "posiblemente la más perturbadora de todas las canciones de los Beatles". [ 104 ] En una reseña de 2002 para Mojo , Charles Shaar Murray describió la canción como "escalofriante, serpentina" y "un excelente y digno compañero para Within You Without You de Sgt. Pepper". [ 94 ] Escribiendo en Uncut ese mismo año, Carol Clerk la llamó "un triunfo extrañamente atmosférico". [ 105 ]

Lo que podría haber sido una simple y sentimental canción se transformó, gracias al proceso de estudio de The Beatles, en un viaje exótico, casi místico. La voz de Harrison fue tratada hasta que sonó como si viniera del más allá  ... Cintas reproducidas al revés, órganos con sonido monótono y un violonchelo se combinaron para intensificar la atmósfera oriental, sin utilizar un solo instrumento indio. [ 106 ]

— Peter Doggett , 2001

En su libro Indian Music and the West , Gerry Farrell se refiere a la canción al hablar de la contribución de su autor a la popularización de la música clásica india, [ 107 ] escribiendo: "Es una muestra de la sincera implicación de Harrison con la música india que, casi treinta años después, las canciones 'indias' de los Beatles sigan estando entre los ejemplos más imaginativos y exitosos de este tipo de fusión; por ejemplo, 'Blue Jay Way' y ' The Inner Light ' " . [ 108 ] Simon Leng escribe sobre la canción: "Harrison estaba trabajando a un nivel sofisticado de extrapolación de escalas indias al contexto occidental, algo que nadie más había hecho... 'Blue Jay Way' explora las estructuras de la música india del mismo modo que 'Within You Without You' debate sus raíces filosóficas". [ 43 ] El ex editor de Record Collector , Peter Doggett , escribiendo en Barry Miles ' The Beatles Diary , admira igualmente la grabación, diciendo que los Beatles convirtieron la canción en "un viaje exótico, casi místico" que evoca un misterioso ambiente oriental "sin emplear un solo instrumento indio". [ 106 ] El crítico musical Jim DeRogatis clasifica "Blue Jay Way" en el número 7 en su lista de las mejores canciones de rock psicodélico de los Beatles . [ 1 ]

En una reseña de 2009 para Consequence of Sound , Dan Caffrey destaca la canción entre los "momentos estelares de la primera mitad del álbum" y la considera "la canción más subestimada de George Harrison". Caffrey agrega: "Para una pieza inspirada en el simple acto de esperar a que un amigo llegue a su casa en Los Ángeles en una noche de niebla, 'Blue Jay Way' es un éxito de casa embrujada, que agrega un mito etéreo y espeluznante a la Ciudad de los Ángeles". [ 2 ] Escribiendo para The AV Club , Chuck Klosterman describe la canción como una de las "cosas más psicodélicas  ... que [los Beatles] jamás hicieron", [ 109 ] mientras que Mark Kemp de Paste la considera "maravillosamente inestable". [ 110 ] Scott Plagenhoef de Pitchfork incluye "Blue Jay Way" entre las cuatro "maravillas discretas" del EP, diciendo: "Pocas de ellas son las canciones favoritas de los Beatles de todos los tiempos de alguien  ... sin embargo, esta serie parece alcanzar una majestuosidad en parte por eso: es un raro tramo de música asombrosa de los Beatles que puede parecer una obsesión privada en lugar de una parte permanente de nuestra cultura compartida". [ 111 ]

En 2001, la canción ocupó el puesto 39 en la lista de Uncut de "Las 50 mejores canciones de los Beatles". La revista Q la incluyó en su lista de "Las 500 mejores canciones perdidas", publicada en 2007. En 2018, el equipo musical de Time Out London clasificó a "Blue Jay Way" en el puesto 46 de su lista de las mejores canciones de los Beatles. [ 112 ]

Versiones y referencias culturales

Lord Sitar incluyó "Blue Jay Way" en su álbum de 1968 de grabaciones de estilo de música india, titulado Lord Sitar . [ 113 ] [ 114 ] El crédito del artista era un seudónimo del guitarrista de sesión londinense Big Jim Sullivan , [ 115 ] aunque circularon rumores de que Lord Sitar era en realidad el propio Harrison, [ 113 ] [ 116 ] en parte como resultado de la negativa de EMI /Capitol a negar la afirmación. [ 117 ] [ nb 9 ] También en 1968, el saxofonista y flautista de jazz Bud Shank , otro asociado de Ravi Shankar, [ 121 ] [ 122 ] grabó la canción para su álbum Magical Mystery . [ 123 ]

"Blue Jay Way" fue una canción poco común de los Beatles lanzada antes de su álbum doble homónimo de 1968 que Charles Manson adoptó como parte de su teoría de una inminente revolución social en los Estados Unidos, [ 124 ] [ 125 ] un escenario que llevó a sus seguidores a llevar a cabo una serie de asesinatos en Los Ángeles durante el verano de 1969. [ 126 ] Al encontrar paralelismos entre las letras de los Beatles y el Libro del Apocalipsis , y creyéndose a sí mismo el mesías , [ 127 ] [ 128 ] Manson interpretó el verso y el estribillo iniciales de Harrison como los Beatles clamando a Jesucristo . [ 129 ]

Colin Newman (en la foto de 2011) hizo una versión de la canción en su álbum de 1982, Not To .

Colin Newman , cantante y guitarrista de la banda post-punk Wire , [ 130 ] incluyó una versión de "Blue Jay Way" en su álbum solista de 1982, Not To . [ 131 ] En marzo de 2015, la canción fue su selección para la encuesta de NME "Las 100 mejores canciones de los Beatles". Newman citó el tema como un ejemplo de cómo los Beatles eran "verdaderamente serios con su arte" y por qué ahora "necesitan ser rescatados de las garras pegajosas de la industria del patrimonio". [ 132 ]

Borbetomagus lanzó una grabación en vivo de la canción en su álbum de 1992 Buncha Hair That Long , una versión que Trouser Press dijo más tarde que "podría fácilmente reunir a los Beatles para siempre si se tocara en presencia del trío sobreviviente". [ 133 ] En su álbum en vivo de 2003 Seven Year Itch , Siouxsie and the Banshees incluyeron una lectura que, según el crítico de The Guardian , "transformó [la canción] en un aullido apocalíptico". [ 134 ] Otros artistas que han versionado "Blue Jay Way" incluyen a Tracy Bonham , en su álbum de 2007 In the City + In the Woods , [ 135 ] y a Secret Machines , cuya versión aparece en la película dirigida por Julie Taymor Across the Universe (2007). [ 75 ] El ex tecladista de Cars , Greg Hawkes, grabó una versión de ukelele para su álbum en solitario de 2008 The Beatles Uke . [ 136 ]

El centro de Los Ángeles (visto desde Hollywood Hills): la ciudad ha seguido estando asociada a la canción de los Beatles.

La experiencia de Harrison al escribir "Blue Jay Way" se menciona en la novela Obsession (2007) de Jonathan Kellerman , donde el personaje principal, Alex Delaware , espera entre las "calles de pájaros" con vistas a Sunset Strip. [ 137 ] El grupo de hip hop estadounidense Death Grips incluyó una muestra invertida de "Blue Jay Way", así como una cita de la letra de la canción, en su tema de 2012 "Double Helix", publicado en The Money Store , [ 138 ] un álbum que la revista Clash describió como un álbum que suena como "los cielos ardientes del imperio en decadencia de Los Ángeles". [ 139 ]

En una entrevista de 2011, el productor musical y locutor de radio Kim Fowley identificó "Blue Jay Way" como la primera canción en la que un miembro de los Beatles escribió sobre Estados Unidos y la citó como prueba de la posición de Harrison como "el más estadounidense de todos los Beatles" durante la década de 1960. Fowley destacó esta conexión —incluidas las amistades de Harrison con David Crosby de los Byrds y otros músicos radicados en California, como Leon Russell— como la base del primer concierto benéfico de estrellas del rock, el Concierto para Bangladesh , que Harrison organizó en Nueva York en agosto de 1971. [ 140 ] [ nb 10 ]

Debido a la atención que generó la canción de los Beatles, los letreros de la calle Blue Jay Way han sido durante mucho tiempo objetos de colección para los fanáticos que visitan Hollywood Hills. [ 13 ] [ 142 ] En mayo de 2015, un camino en el área de Heavitree de Exeter , en el condado inglés de Devon, fue nombrado Blue Jay Way en honor a la canción. [ 143 ] Además de que gran parte del rodaje de Magical Mystery Tour tuvo lugar en varias locaciones del oeste del país , [ 144 ] [ 145 ] el título conmemora las tres presentaciones de los Beatles en concierto en el cine ABC de Exeter durante 1963-64. [ 146 ]

Personal

Según Ian MacDonald, [ 42 ] excepto donde se indique:

Notas

  1. ↑ Leng cita a John Barham , con quien Harrison comenzó a colaborar en el álbum de la banda sonora de la película Wonderwall a finales de 1967. Barham dijo que Harrison reconoció su adaptación para piano del Raga Marwa como una influencia. [ 48 ]
  2. ↑ En la grabación publicada, la cuarta sostenida del modo lidio (Fa♯ ) se presenta por primera vez en labreve aparición del violonchelo durante esta introducción (en 0:19). La misma nota se convierte luego en un rasgo melódico cuando Harrison canta "Or I may be sleeping " , al final de los estribillos y en los coros de "Don't be long ". [ 40 ]
  3. ↑ A pesar del rechazo público de los Beatles al LSD antes del lanzamiento de la canción, Kris DiLorenzo de Trouser Press describió más tarde "Blue Jay Way" como "la canción arquetípica sobre el ácido". [ 55 ]
  4. ↑ Harrison también fue acreditado como coautor de la composición grupal " Flying ". [ 63 ]
  5. ↑ En la descripción de Womack, Harrison y Lennon interpretaron "un dúo psicodélico de órganos Hammond en duelo". [ 3 ]
  6. ↑ Lewisohn añade que, al igual que los dos temas escritos por Lennon, la canción «resulta fascinante para cualquiera interesado en lo que se podía lograr en un estudio de grabación de 1967». [ 58 ] Según los autores Jean-Michel Guesdon y Philippe Margotin, «'Blue Jay Way' fue la única canción de los Beatles que utilizó prácticamente todos los efectos disponibles en ese momento». [ 15 ]
  7. ↑ Con la grabación de la canción incompleta en este punto, Harrison hizo mímica sobre una mezcla creada en Abbey Road el 16 de septiembre. [ 60 ] [ 74 ]
  8. ↑ En la descripción de Gould, el efecto "produce proyecciones prismáticas de George flotando yóguicamente en el aire". [ 80 ]
  9. ↑ Dee Long de la banda canadiense Klaatu versionó "Blue Jay Way" en el álbum tributo de 2004 It Was 40 Years Ago Today: Tribute to the Beatles . [ 118 ] En 1977, siete años después de la separación de los Beatles , Capitol había explotado de manera similar los rumores de que Klaatu eran los cuatro ex Beatles grabando bajo un nuevo nombre. [ 119 ] [ 120 ]
  10. ↑ Según el excrítico musical de The Guardian , Geoffrey Cannon , Harrison interpretó "Blue Jay Way" con Crosby, Stills & Nash en su apartamento de Londres a finales de la década de 1960, poco antes de la formación oficial del trío. [ 141 ]

Referencias

  1. 1 2 DeRogatis 2003 , pág. 48.
  2. 1 2 Caffrey, Dan (23 de septiembre de 2009). "The Beatles – Magical Mystery Tour (Remastered)" . Consequence of Sound . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  3. 1 2 3 Womack 2014 , pág. 156.
  4. ↑ Miles 2001 , págs. 274, 286.
  5. 1 2 3 Winn 2009 , pág. 79.
  6. ↑ Unterberger, Richie. "Derek Taylor" . AllMusic . Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  7. ^ Shankar 1999 , págs.206 , 323.
  8. ↑ Fong-Torres, Ben (2 de diciembre de 2001). "George Harrison: Harrison en Haight". San Francisco Chronicle .Disponible en Rock's Backpages. Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (se requiere suscripción).
  9. ↑ Personal de KRLA Beat (9 de septiembre de 1967). "Beatle Meets Stateside Press" (PDF) . KRLA Beat . pág. 5. Archivado (PDF) del original el 4 de febrero de 2012. Recuperado el 3 de septiembre de 2015 . 
  10. ↑ Davies 2009 , págs. 321, 323.
  11. ↑ Equipo de Uncut (26 de marzo de 2013). "La casa de George Harrison en 'Blue Jay Way' se vendió por 3,8 millones de dólares" . UNCUT . uncut.co.uk . Archivado del original el 27 de abril de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  12. ↑ "Se vende: la casa que inspiró 'Blue Jay Way' de los Beatles"" . NBC News . 24 de abril de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  13. 1 2 Turner 1999 , pág. 144.
  14. 1 2 Davies 2009 , pág. 323.
  15. ^ Guesdon y Margotin 2013 , pág .​ 436. 
  16. 1 2 Harrison 2002 , pág. 114.
  17. ↑ Turner 1999 , págs. 144–45.
  18. 1 2 3 4 Turner 1999 , pág. 145.
  19. ↑ Williamson, Nigel (febrero de 2002). "Only a Northern Song: The songs George Harrison written for The Beatles". Uncut . pág. 61. 
  20. 1 2 3 Inglis 2010 , pág. 9.
  21. ↑ Schaffner 1978 , págs. 84, 86.
  22. ↑ Clayson 2003 , págs. 217–18.
  23. 1 2 Millas 2001 , pág. 274.
  24. ↑ Simmons, Michael (noviembre de 2011). "Cry for a Shadow". Mojo . pág. 79. 
  25. ↑ Ramirez, Lambert (17 de marzo de 2014). "George Harrison: El Beatle no tan silencioso" . philstar.com . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  26. ↑ The Beatles 2000 , pág. 259.
  27. 1 2 Tillery 2011 , pág. 54.
  28. ↑ Los editores de Rolling Stone 2002 , pág. 37.
  29. ↑ Greene 2006 , págs. 83, 128.
  30. ↑ Schaffner 1978 , págs. 86–87.
  31. ↑ Miles 2001 , págs. 275–76.
  32. ↑ MacDonald 1998 , pág. 228.
  33. ↑ MacDonald, Ian. "La experiencia psicodélica". En: Mojo Special Limited Edition 2002 , pp. 35–36 . 
  34. ↑ Leng 2006 , págs.30 , 32, 50.
  35. ↑ White, Timothy (noviembre de 1987). "George Harrison: una nueva perspectiva". Musician . pág. 57. 
  36. ^ Lavezzoli 2006 , págs. 180, 184–85.
  37. ↑ Shea y Rodríguez 2007 , págs. 157–58.
  38. 1 2 3 4 5 Pollack, Alan W. (1997). "Notas sobre 'Blue Jay Way'" Paisajes sonoros. Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016. "
  39. ↑ MacDonald 1998 , pág. 448.
  40. 1 2 Pedler 2003 , pág. 268.
  41. ↑ Everett 1999 , pág. 340.
  42. 1 2 3 4 5 MacDonald 1998 , pág. 236.
  43. 1 2 Leng 2006 , pág. 33.
  44. ↑ Ingham 2006 , pág. 294.
  45. 1 2 3 4 5 Everett 1999 , pág. 141.
  46. ↑ Reck 2008 , pág. 70.
  47. ↑ Leng 2006 , págs. 32–33.
  48. ↑ Leng 2006 , págs. 26–27.
  49. ↑ Lavezzoli 2006 , págs.175 , 178.
  50. ↑ Inglis 2010 , págs. 9–10.
  51. 1 2 3 Gould 2007 , pág. 454.
  52. 1 2 3 4 O'Toole, Kit (24 de julio de 2015). "The Beatles, 'Blue Jay Way' de Magical Mystery Tour (1967): Deep Beatles" . Something Else!. Archivado del original el 13 de mayo de 2016. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  53. ↑ Harrison 2002 , pág. 116.
  54. ↑ Inglis 2010 , pág. 10.
  55. ↑ DiLorenzo, Kris (mayo de 1978). "Pink Floyd: ¿Pero es arte?". Trouser Press .Disponible en Rock's Backpages. Archivado el 7 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (se requiere suscripción).
  56. ↑ Gould 2007 , págs. 188, 454.
  57. ↑ Miles 2001 , pág. 278.
  58. 1 2 3 4 Lewisohn 2005 , pág. 123.
  59. ↑ Davies 2009 , pág. 321.
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 Winn 2009 , pág. 122.
  61. ↑ MacDonald 1998 , págs. 232–33.
  62. ↑ Ingham 2006 , pág. 44.
  63. ↑ Everett 1999 , pág. 142.
  64. 1 2 Schaffner 1978 , pág. 91.
  65. ↑ Courrier 2009 , págs. 193–94.
  66. ↑ Womack 2014 , págs. 156, 157.
  67. ↑ Lewisohn 2005 , pág. 128.
  68. 1 2 Winn 2009 , pág. 131.
  69. 1 2 Lewisohn 2005 , pág. 130.
  70. ↑ Womack 2014 , págs. 156–57.
  71. ^ Guesdon y Margotin 2013 , pág.437. 
  72. ↑ Courrier 2009 , pág. 194.
  73. ↑ Lewisohn 1992 , pág. 270.
  74. ↑ Lewisohn 2005 , pág. 126.
  75. 1 2 3 Womack 2014 , pág. 157.
  76. ↑ Everett 1999 , pág. 132.
  77. ↑ Woffinden 1981 , pág. 105.
  78. 1 2 Clayson 2003 , pág. 230.
  79. 1 2 3 Barrow 1999 .
  80. ↑ Gould 2007 , pág. 456.
  81. ↑ "Magical Mystery Tour" . The Beatles . Apple Corps /thebeatles.com. Archivado del original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  82. ↑ Best, Vincent "Roag" (9 de junio de 2020). El famoso violonchelo de Blue Jay Way de los Beatles . Museo de los Beatles de Liverpool en YouTube . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  83. ↑ Miles 2001 , pág. 282.
  84. ↑ Sokol, Tony (13 de marzo de 2018). "The Beatles: Blue Jay Way es una obra maestra oculta" . Den of Geek . Recuperado el 4 de octubre de 2022 .
  85. ↑ Equipo de Goldmine (22 de agosto de 2012). "El 'Magical Mystery Tour' restaurado de los Beatles llega a EE. UU. el 9 de octubre" . Goldmine . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  86. ^ Castleman y Podrazik 1976 , pág. 64.
  87. ↑ Riley 2002 , págs. xix, 240.
  88. ↑ Personal de Billboard (25 de noviembre de 1967). "El decimotercer álbum de los Beatles saldrá a mediados de diciembre" . Billboard . pág. 6. Consultado el 3 de septiembre de 2015 . 
  89. ↑ Miles 2001 , págs. 285–86.
  90. ^ Castleman y Podrazik 1976 , pág. 63.
  91. ↑ Reck 2008 , págs. 70–71.
  92. ↑ Logan, Nick (25 de noviembre de 1967). "En la cima del mundo con los Beatles". NME . pág. 14. 
  93. ↑ Sutherland, Steve, ed. (2003). NME Originals : Lennon . Londres: IPC Ignite!. pág. 51. 
  94. 1 2 Shaar Murray, Charles. " Magical Mystery Tour : All Aboard the Magic Bus". En: Mojo Special Limited Edition 2002 , pp. 129–30 . 
  95. ↑ Dawbarn, Bob (25 de noviembre de 1967). "Los Beatles mágicos: en estéreo". Melody Maker . pág. 17. 
  96. ↑ Jahn, Mike (diciembre de 1967). "The Beatles: Magical Mystery Tour ". Saturday Review .Disponible en Rock's Backpages. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine (se requiere suscripción).
  97. ↑ Redactor (abril de 1968). "Platter Chatter: Álbumes de The Beatles, Rolling Stones, Jefferson Airplane, Cream y Kaleidoscope". Hit Parader .Disponible en Rock's Backpages. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine (se requiere suscripción).
  98. ↑ Goldstein, Richard (31 de diciembre de 1967). "¿Están decayendo los Beatles?". The New York Times . pág. 62. 
  99. ↑ Reed, Rex (marzo de 1968). "Entertainment (The Beatles Magical Mystery Tour )" (PDF) . HiFi/Stereo Review . pág. 117. Consultado el 6 de abril de 2020 . 
  100. ↑ Christgau, Robert (mayo de 1968). "Columnas" . Esquire . Archivado del original el 29 de junio de 2015. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  101. ↑ Harris, John (marzo de 2007). "¡El día en que el mundo se volvió fluorescente!". Mojo . pág. 89. 
  102. ↑ Los editores de Rolling Stone 2002 , pág. 185.
  103. ↑ Riley 2002 , págs. 236–37, 240.
  104. ↑ Ingham 2006 , pág. 48.
  105. ↑ Clerk, Carol (enero de 2002). "George Harrison 1943–2001". Sin cortes . pág. 46. 
  106. 1 2 Millas 2001 , págs. xv, 286.
  107. ↑ Leng 2006 , pág. 316.
  108. ↑ Farrell 1997 , pág. 188.
  109. ↑ Klosterman, Chuck (8 de septiembre de 2009). "Chuck Klosterman repite a The Beatles" . The AV Club . Archivado del original el 15 de abril de 2015. Recuperado el 10 de abril de 2015 .
  110. ↑ Kemp, Mark (8 de septiembre de 2009). "The Beatles: The Long and Winding Repertoire" . Paste . pág. 60. Archivado del original el 23 de octubre de 2013. Recuperado el 10 de abril de 2015 . 
  111. ↑ Plagenhoef, Scott (9 de septiembre de 2009). "The Beatles Magical Mystery Tour " . Pitchfork . Archivado del original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  112. ↑ Time Out London Music (24 de mayo de 2018). "Las 50 mejores canciones de los Beatles" . Time Out London . Archivado del original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  113. ^ Castleman y Podrazik 1976 , pág. 287.
  114. ↑ "Lanzamiento especial: Lord Sitar Lord Sitar " . recordstoreday.com. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  115. ↑ Swanson, Dave (2 de octubre de 2012). "El guitarrista 'Big Jim' Sullivan muere a los 71 años" . Ultimate Classic Rock . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  116. ↑ "Lord Sitar: Biografía" . iTunes . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  117. ↑ Clayson 2003 , págs. 209–10.
  118. ↑ Viglione, Joe. "Varios artistas Hace 40 años hoy: Tributo a los Beatles " . AllMusic . Archivado del original el 30 de agosto de 2016. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  119. ↑ Schaffner 1978 , págs. 189–90.
  120. ↑ Ingham 2006 , págs. 292–93.
  121. ↑ Lavezzoli 2006 , pág. 61.
  122. ^ Shankar 1999 , págs.167 , 235.
  123. ↑ "Bud Shank Magical Mystery " . AllMusic . Archivado del original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  124. ^ Bugliosi y Gentry 1994 , págs .
  125. ↑ Sanders 2002 , pág. 27.
  126. ↑ MacDonald 1998 , págs. 254, 262fn.
  127. ↑ Schaffner 1978 , págs. 115–16.
  128. ↑ Courrier 2009 , págs. 211, 230.
  129. ^ Bugliosi y Gentry 1994 , pág. 323.
  130. ↑ Neate, Wilson. "Colin Newman" . AllMusic . Archivado del original el 23 de abril de 2016. Recuperado el 5 de agosto de 2015 .
  131. ↑ "Colin Newman Not To " . AllMusic . Archivado del original el 23 de abril de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  132. ↑ Barker, Emily; et al. (17 de marzo de 2015). "Las 100 mejores canciones de los Beatles elegidas por las estrellas más importantes de la música" . nme.com . Archivado del original el 21 de marzo de 2015. Recuperado el 26 de abril de 2016 . 
  133. ↑ Sprague, David (2007) [1995]. "Borbetomagus" . trouserpress.com . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  134. ↑ Griffiths, James (10 de octubre de 2003). "Siouxsie and the Banshees, The Seven Year Itch Live" . The Guardian . Archivado del original el 4 de abril de 2016. Recuperado el 23 de marzo de 2016 .
  135. ↑ "Tracy Bonham En la ciudad + En el bosque " . AllMusic . Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  136. ↑ "Greg Hawkes The Beatles Uke " . AllMusic . Archivado del original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  137. ↑ Kellerman 2008 , págs. 230–31.
  138. ↑ The Money Store (hoja de letras del CD). Death Grips. Epic Records . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  139. ↑ Bennett, Matthew (23 de abril de 2012). "Death Grips – The Money Store" . clashmusic.com . Archivado del original el 18 de noviembre de 2015. Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  140. ↑ Kubernik, Harvey (julio de 2011). "With a Little Help from His Friends: George Harrison and the Concert for Bangla Desh" . Rock's Backpages . Archivado del original el 7 de abril de 2016. Recuperado el 23 de marzo de 2016 .
  141. ↑ Cannon, Geoffrey (abril de 2012). "Una vida en la escritura pop" . Rock's Backpages . Archivado del original el 12 de agosto de 2016. Recuperado el 2 de mayo de 2016 .
  142. ↑ Shea y Rodríguez 2007 , pág. 18.
  143. ↑ Vergnault, Oliver (15 de mayo de 2015). «Los residentes ganan el derecho a cambiar el nombre de su calle por el de una canción de los Beatles» . Western Morning News . Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  144. ↑ Womack 2014 , pág. 600.
  145. ↑ MacDonald 1998 , pág. 394.
  146. ↑ Walmesley, Adam (15 de mayo de 2015). "Calle de Exeter nombrada Blue Jay Way en honor a la canción de los Beatles de 1967" . exeterexpressandecho.co.uk . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 26 de abril de 2016 .

Fuentes

  • Barrow, Tony (1999). Cómo se hizo The Beatles' Magical Mystery Tour . Londres: Omnibus Press. ISBN 0-7119-7575-2.No aparecen números de página .
  • Los Beatles (2000). Antología de los Beatles . San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.
  • Bugliosi, Vincent; con Gentry, Curt (1994). Helter Skelter: La verdadera historia de los asesinatos de Manson . Nueva York, NY: WW Norton. ISBN 0-393-08700-X.
  • Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1976). All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975 . Nueva York, NY: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.
  • Clayson, Alan (2003). George Harrison . Londres: Sanctuary. ISBN 1-86074-489-3.
  • Courrier, Kevin (2009). Paraíso artificial: El lado oscuro del sueño utópico de los Beatles . Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-313-34586-9.
  • Davies, Hunter (2009) [1968]. The Beatles (edición revisada). Nueva York, Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0-393-33874-4.
  • DeRogatis, Jim (2003). Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock . Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-0-634-05548-5.
  • Los editores de Rolling Stone (2002). Harrison . Nueva York, NY: Rolling Stone Press. ISBN 978-0-7432-3581-5.
  • Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revolver a través de la antología . Nueva York, NY: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512941-0.
  • Farrell, Gerry (1997). Música india y Occidente . Londres: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-816717-4.
  • Gould, Jonathan (2007). Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America . Londres: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6.
  • Greene, Joshua M. (2006). Here Comes the Sun: The Spiritual and Musical Journey of George Harrison . Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-12780-3.
  • Guesdon, Jean-Michel; Margotin, Philippe (2013). Todas las canciones: La historia detrás de cada lanzamiento de los Beatles . Nueva York, NY: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1.
  • Harrison, George (2002). Yo, yo, mío . San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-5900-4.
  • Ingham, Chris (2006). La guía práctica de los Beatles (2.ª ed.)Londres: Rough Guides/Penguin. ISBN 978-1-84836-525-4.
  • Inglis, Ian (2010). Las palabras y la música de George Harrison . Santa Bárbara, CA: Praeger. ISBN 978-0-313-37532-3.
  • Kellerman, Jonathan (2008). Obsesión . Nueva York, NY: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-45264-1.
  • Lavezzoli, Peter (2006). El amanecer de la música india en Occidente . Nueva York, NY: Continuum. ISBN 0-8264-2819-3.
  • Leng, Simon (2006). While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison . Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  • Lewisohn, Mark (1992). The Complete Beatles Chronicle . Londres: Hamlyn. ISBN 0-600-61001-2.
  • Lewisohn, Mark (2005). The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962–1970 . Londres: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • MacDonald, Ian (1998). Revolución en la cabeza: Los discos de los Beatles y los sesenta . Londres: Pimlico. ISBN 978-0-7126-6697-8.
  • Miles, Barry (2001). El diario de los Beatles Volumen 1: Los años de los Beatles . Londres: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
  • Edición especial limitada de Mojo : 1000 días que sacudieron al mundo (The Psychedelic Beatles – 1 de abril de 1965 al 26 de diciembre de 1967) . Londres: Emap. 2002.
  • Pedler, Dominic (2003). Los secretos de composición de los Beatles . Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8167-6.
  • Reck, David (2008). «Los Beatles y la música india». En Julien, Olivier (ed.). Sgt. Pepper y los Beatles: Hace cuarenta años . Aldershot, Reino Unido: Ashgate. ISBN 978-0-7546-6249-5.
  • Riley, Tim (2002) [1988]. Dime por qué: The Beatles: Álbum por álbum, canción por canción, los sesenta y después . Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81120-3.
  • Sanders, Ed (2002). La familia . Nueva York, NY: Thunder's Mouth Press. ISBN 1-56025-396-7.
  • Schaffner, Nicholas (1978). The Beatles Forever . Nueva York, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5.
  • Shankar, Ravi (1999). Raga Mala: La autobiografía de Ravi Shankar . Nueva York, NY: Bienvenida lluvia. ISBN 1-56649-104-5.
  • Shea, Stuart; Rodriguez, Robert (2007). Fab Four FAQ: Todo lo que queda por saber sobre los Beatles  ... ¡y más! Nueva York, NY: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-2138-2.
  • Tillery, Gary (2011). Místico de la clase trabajadora: Una biografía espiritual de George Harrison . Wheaton, IL: Quest Books. ISBN 978-0-8356-0900-5.
  • Turner, Steve (1999). A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song (2.ª ed.). Nueva York, Nueva York: Carlton/HarperCollins. ISBN 0-06-273698-1.
  • Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970 . Nueva York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
  • Woffinden, Bob (1981). The Beatles Apart . Londres: Proteus. ISBN 0-906071-89-5.
  • Womack, Kenneth (2014). La enciclopedia de los Beatles: Todo sobre los Fab Four . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.
  • Letra completa de la canción en el sitio web oficial de los Beatles. Archivado el 24 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
  • Blue Jay Way – Google Maps
  • El verdadero camino del arrendajo azul

Lecturas relacionadas
6 articulos
Una fotografía de cuatro miembros de los Red Hot Chili Peppers actuando en un escenario.Música rockEl rock es un género amplio de música popular que se originó en Estados Unidos, pero también en Reino Unido, a fines de la década de 1950 y princip...Una escalera de piedra conduce desde un aparcamiento asfaltado hasta la entrada principal de un edificio blanco de dos plantas. La planta baja tiene dos ventanas de guillotina, la primera planta tiene tres ventanas de guillotina más cortas. Se ven dos ventanas más en el nivel del sótano. La piedra decorativa alrededor de las puertas y ventanas está pintada de gris.Los BeatlesLos Beatles fueron una banda de rock inglesa formada en Liverpool en 1960. La formación principal de la banda estaba compuesta por John Lennon , Pa...George Harrison Photo taken in 1974George HarrisonGeorge Harrison[nb 1] MBE (25 February 1943 – 29 November 2001)[nb 2] was an English musician, singer and songwriter who achieved international fam...Juego extendidoJuego extendidoDisco de vinilo de reproducción extendida de "I Fall to Pieces" de Michael Nesmith con cuatro pistas Un EP ( extended play ) es una grabación music...Recorrido mágico y misteriosoRecorrido mágico y misteriosoMagical Mystery Tour es un disco de la banda de rock inglesa The Beatles que fue lanzado como un EP doble en el Reino Unido y un LP en los Estados ...Colinas de HollywoodColinas de HollywoodHollywood Hills es un barrio residencial en la región central de Los Ángeles, California . Limita con Studio City , Universal City y Burbank al nor...