Bognor Regis

Bognor Regis ( / ˌ b ɒ ɡ n ər ˈ r iː dʒ ɪ s / ), también conocido como Bognor , es una ciudad, balneario y parroquia civil en el distrito de Arun , en West Sussex en la costa sur de Inglaterra, a 90 km al suroeste de Londres , a 39 km al oeste de Brighton , a 10 km al sureste de Chichester y a 26 km al este de Portsmouth . Otras ciudades cercanas incluyen Littlehampton al este-noreste y Selsey al suroeste. Los pueblos cercanos de Felpham y Aldwick son ahora suburbios de Bognor Regis, junto con los de North y South Bersted . La población del área urbanizada de Bognor Regis, incluyendo Felpham y Aldwick, era de 63.855 habitantes en el censo de 2011. ^{[ 4 ]}    

A finales del siglo XVIII, Sir Richard Hotham desarrolló un balneario en lo que entonces era una costa virgen de arena y grava. ^{[ 5 ]} Se afirma que Hotham y su nuevo balneario aparecen retratados en la novela inacabada de Jane Austen , Sanditon . El balneario creció lentamente durante la primera mitad del siglo XIX, pero experimentó un rápido crecimiento tras la llegada del ferrocarril en 1864. En 1929, el rey Jorge V pasó tres meses en la zona recuperándose, y ese mismo año, por consentimiento real, el nombre de la ciudad se cambió a "Bognor Regis". Butlin's ha estado presente en la ciudad desde principios de la década de 1930, cuando se inauguraron un parque de atracciones y un zoológico. En 1960 se inauguró un campamento vacacional , que más recientemente se ha transformado en un hotel con comodidades modernas. ^{[ 6 ]}

Bognor es uno de los topónimos anglosajones más antiguos registrados en Sussex. En un documento del año 680 d. C., se le menciona como Bucgan ora , que significa «costa de Bucge» (un nombre anglosajón) o «lugar de desembarco». ^{[ 7 ]} Bucgan era la jefa sajona y gobernaba esta zona.

Bognor Regis se llamaba originalmente simplemente "Bognor", siendo un pueblo de pescadores (y contrabandistas ), con un puerto o refugio en el Aldingbourne Rife, hasta el siglo XVIII, cuando Sir Richard Hotham lo convirtió en un balneario y lo rebautizó como Hothamton, aunque este nombre no se popularizó. Se ha postulado que Hotham y su nuevo balneario aparecen representados en la novela inacabada de Jane Austen , Sanditon . ^{[ 8 ]}

En la playa entre Bognor Regis y Aldwick se encuentran los restos de un pontón flotante ( cajón ) que formaba parte de los puertos flotantes Mulberry utilizados por los Aliados para desembarcar en la costa francesa el Día D, el 6 de junio de 1944. Se soltó durante una tormenta el 4 de junio, un día antes de su partida hacia Arromanches a través del Canal de la Mancha , y fue abandonado. Sus restos aparecieron en la playa poco después del Día D. ^{[ 9 ]}

Existe un monumento en memoria de los valientes hombres que participaron en el proyecto del puerto artificial Mulberry. El monumento se colocó allí en junio de 1999 y reza: «Para conmemorar el 55.º aniversario del Día D en 1944, esta placa se erige como un monumento para marcar la asociación histórica que la playa de Pagham tuvo con el proyecto del puerto artificial Mulberry en apoyo de la liberación de Europa». La placa continúa: «Se habían reunido unos 50 entre la playa de Pagham y Selsey. Para ocultarlos de la vista del enemigo, se hundieron a la espera de ser reflotados cuando comenzara la invasión». Finalmente, la placa registra: «El proyecto del puerto artificial Mulberry fue, sin duda, una gran hazaña de la ingeniería británica y aliada; muchos aún permanecen en Arromanches, Normandía». ^{[ 10 ]}

El histórico encuentro de las tripulaciones (y el correspondiente apretón de manos) del Proyecto de Prueba Apolo-Soyuz, que tuvo lugar el 17 de julio de 1975, estaba previsto que se celebrara sobre Bognor Regis, pero un retraso en el vuelo provocó que tuviera lugar sobre Metz, en Francia. ^{[ 11 ]}

El centro de Bognor Regis sufrió daños en 1994 a causa de un artefacto del IRA dejado en una bicicleta frente a Woolworth's. Quince tiendas resultaron dañadas, pero no se registraron heridos. ^{[ 12 ]}

Bognor Regis cuenta con tres niveles de gobierno local: parroquia (pueblo), distrito y condado: el Ayuntamiento de Bognor Regis, el Consejo del Distrito de Arun y el Consejo del Condado de West Sussex . El Ayuntamiento tiene su sede en el edificio municipal de Clarence Road. ^{[ 19 ]} Bognor es una circunscripción electoral del Distrito de Arun. ^{[ 20 ]}

Bognor Regis pertenece a la circunscripción parlamentaria de Bognor Regis y Littlehampton , cuya actual diputada es Alison Griffiths . Anteriormente perteneció a las circunscripciones de Arundel (1974-1997) y Chichester (1885-1974).

Bognor formó parte históricamente de la antigua parroquia de Pagham y del Hundred de Aldwick, una antigua división de Chichester Rape . Desde alrededor de 1465, se incluyó en la parroquia de South Bersted . En 1822 se establecieron comisionados de mejora para gobernar la ciudad. Los comisionados fueron reemplazados por una junta local en 1867. Dichos distritos de la junta local se reconstituyeron como distritos urbanos en 1894, cuando la parroquia civil de South Bersted también se dividió; la parte dentro del distrito urbano de Bognor se convirtió en una parroquia llamada Bognor y la parte fuera del distrito urbano se convirtió en una parroquia llamada Bersted . ^{[ 22 ]} Bognor ya se había convertido en una parroquia eclesiástica separada de South Bersted en 1873. ^{[ 8 ] [ 23 ]}

El consejo del distrito urbano construyó el Ayuntamiento de Bognor Regis para que sirviera como su sede. El edificio fue diseñado por Charles Cowles-Voysey y se completó en 1930. ^{[ 24 ]} El distrito urbano pasó a llamarse Bognor Regis en 1929 y se amplió significativamente en 1933, absorbiendo la parroquia vecina de Felpham y el área de Aldwick de la parroquia de Pagham. ^{[ 16 ]}

El distrito urbano de Bognor Regis fue abolido en 1974 y pasó a formar parte del distrito de Arun. En aquel momento no se creó ninguna parroquia sucesora para el antiguo distrito urbano, por lo que se convirtió en una zona sin parroquia , administrada directamente por el Consejo del Distrito de Arun. Posteriormente, en 1985, se crearon tres nuevas parroquias civiles que abarcaban el antiguo distrito urbano: Bognor Regis, Aldwick y Felpham . ^{[ 25 ]}

La ciudad cuenta con varias zonas y edificios que aún la conectan con su pasado. Buenos ejemplos, y lugares emblemáticos de la zona, son el Royal Norfolk Hotel y Hotham Park .

La iglesia parroquial anglicana está dedicada a San Wilfrido ^{[ 26 ]} mientras que la iglesia católica romana local es la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores .

Billy Butlin abrió uno de sus campamentos vacacionales Butlin's en Bognor en 1960. El campamento se conoció más tarde como Southcoast World hasta 1998 y ahora se llama Butlin's Bognor Regis Resort. En 1999, Butlin's construyó un gran parque de ocio cubierto, cuyo diseño comparte algunas similitudes con el Millennium Dome de Londres. En 2005, se inauguró un nuevo hotel de 10 millones de libras esterlinas, llamado "The Shoreline" , en el complejo de Bognor Regis. ^{[ 31 ]} Un segundo hotel, "The Ocean", abrió sus puertas en el mismo lugar en el verano de 2009, y también se llevaron a cabo trabajos generales de paisajismo y mejoras. Un tercer hotel, "Wave", abrió en el verano de 2012. ^{[ 32 ]}

En 2017, el Ayuntamiento de Bognor Regis nombró a una pregonera para promover el turismo. A Jane Smith se la puede ver con regularidad durante el año, haciendo proclamas en la ciudad y a lo largo del paseo marítimo con su elegante librea púrpura y dorada. ^{[ 33 ]}

El International Bognor Birdman es una competición anual de máquinas "voladoras" impulsadas por energía humana que se celebra cada verano en el muelle de Bognor Regis . Los concursantes se lanzan desde el extremo del muelle, y se otorga un premio al que planea la mayor distancia. Rara vez tomado completamente en serio, el evento brinda a los competidores la oportunidad de construir máquinas improbables completas con vestimenta extravagante, y se considera una muestra de la excentricidad británica. ^{[ 34 ]} El espectáculo atrae a una multitud considerable además de los medios locales. Inaugurado en la cercana Selsey en 1971, el Birdman se trasladó a Bognor en 1978 cuando se le quedó pequeño su lugar original. Entre los competidores se ha incluido Richard Branson .

El evento Birdman de 2008 se trasladó a Worthing después de que los propietarios retiraran 18 metros (60 pies) del muelle debido a los daños causados ​​por una tormenta en marzo de 2008. Esto generó dudas sobre la seguridad de los participantes al aterrizar en aguas menos profundas. El muelle acortado se consideró seguro para el evento de 2010, que regresó a Bognor. ^{[ 35 ]} 

El festival gratuito de música y arte Bognor Rox se celebra cada verano. ^{[ 36 ]} En 2015 se iba a celebrar el 25.º aniversario del Festival de Música y Arte ROX, que atrae a más de 30.000 visitantes ^{[ 37 ]} y presenta muchos géneros musicales en siete escenarios durante dos días. ^{[ 38 ]} La ciudad también alberga la Banda de Conciertos de Bognor Regis, que actúa en varios lugares y eventos locales, incluido el evento anual "Proms in the Park" que se celebra en Hotham Park . ^{[ 39 ]}

El cine Picturedrome, situado en London Road, lleva funcionando como cine más de 100 años. Ha sido completamente reformado, y el Ayuntamiento de Bognor Regis adquirió la propiedad para asegurar el futuro del edificio, tras un amplio proceso de consulta. ^{[ 40 ]}

El Teatro Alexandra es un auditorio con capacidad para 357 personas que ofrece una variedad de espectáculos, desde comedia y drama hasta pantomima. Fue construido en 1979 en el emplazamiento del antiguo complejo del Teatro Real de la época eduardiana. Actualmente está gestionado por una fundación sin ánimo de lucro y presenta una mezcla de grupos locales, bandas tributo y conciertos. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

La película The Punch and Judy Man (1963), protagonizada por Tony Hancock , se rodó parcialmente en Bognor Regis. Varias escenas de la película Wish You Were Here (1987) también se filmaron en Bognor Regis. ^{[ 44 ] [ 45 ]} La serie de la BBC Don't Forget the Driver (2019), protagonizada por Toby Jones, se filmó y ambientó en Bognor. ^{[ 46 ]}

El Hospital Memorial de Guerra de Bognor Regis abrió sus puertas por primera vez en 1919 y está gestionado por el Sussex Community NHS Trust . ^{[ 47 ]}

Las noticias y los programas de televisión locales son proporcionados por  BBC South e ITV Meridian , recibidos desde la estación transmisora ​​de Rowridge . ^{[ 48 ]} Las emisoras de radio locales son V2 Radio , BBC Radio Sussex , Heart South , Greatest Hits Radio West Sussex y Passion Radio . Bognor Regis Observer es el periódico local de la ciudad. ^{[ 49 ]}

Bognor Regis cuenta con dos escuelas secundarias: The Regis School y Felpham Community College . La zona también dispone de varias escuelas primarias, tanto en Bognor Regis como en Felpham. ^{[ 50 ]}

Bognor Regis también alberga un campus universitario de la Universidad de Chichester . ^{[ 51 ]}

El Bognor Regis Town FC juega en la Isthmian Premier Division . Sus partidos como local se juegan en Nyewood Lane.

El Middleton & Bognor Hockey Club juega sus partidos como local en la Littlehampton Academy. ^{[ 52 ]}

Bognor alberga el destacamento n.º 17 de la Fuerza de Cadetes del Ejército de Sussex , ^{[ 53 ]} una organización juvenil voluntaria, patrocinada por el Ministerio de Defensa, que acepta cadetes de entre 12 y 18 años de edad. ^{[ 54 ]}

Hay dos clubes de críquet: Bognor Regis Cricket Club y Pagham Cricket Club. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

La estación de tren de Bognor Regis se encuentra en una línea secundaria que parte de Barnham , en la West Coastway Line . Ofrece servicios cada media hora a Londres y conexiones con Barnham, donde los pasajeros pueden hacer transbordo para viajar a otras ciudades y pueblos de la costa sur. Los trenes son operados por Southern con trenes de la serie 377.

• Enlaces por carretera
  • A29 . Hacia Dorking al norte, al sur de la cual se une a la A24 hacia Londres. Esta carretera divide la principal vía troncal este-oeste, la A27 , en Fontwell y la A272 en Billingshurst .
  • A259 . La carretera costera que recorre la costa sur desde Havant en Hampshire hasta Folkestone en Kent .

Bognor Regis está hermanada con:

• Saint-Maur-des-Fossés , Francia ^{[ 57 ]}
• Weil am Rhein , Alemania
• Trebbin , Alemania

• William Blake (1757–1827), artista, místico y poeta. Vivió en Felpham durante 3 años mientras era aprendiz de William Hayley. ^{[ 58 ]}
• Frederick Albert Bridge (1841–1917), fotógrafo, murió tras una caída mientras estaba de vacaciones en Bognor. ^{[ 59 ]}
• Eric Coates (1886–1957), compositor de marchas y rapsodias, entre las que se incluyen The Knightsbridge March , By the Sleepy Lagoon y The Dam Busters March . ^{[ 60 ]}
• Bruce Cripps (nacido en 1941), conocido profesionalmente como Bruce Welch, es un guitarrista, compositor, productor, cantante y empresario inglés, conocido principalmente por ser miembro fundador de The Shadows. ^{[ 61 ]}
• Jim Howick (nacido en 1979), actor y escritor. Creció en Bognor. ^{[ 62 ] [ 63 ]}
• Sir Richard Hotham (1722–1799), promotor inmobiliario y político, ayudó a desarrollar Bognor Regis como balneario. ^{[ 64 ]}
• James Joyce (1882–1941), novelista, autor de Ulises ; trabajó en Finnegans Wake mientras se alojaba en Bognor en 1923. ^{[ 65 ]}
• Edward Morris (1940–2016), historiador del arte, nacido en Bognor. ^{[ 66 ]}
• Cynthia Payne (1932–2015), dueña de un burdel, nacida en Bognor. ^{[ 67 ]}
• David Purley (1945–1985), piloto de Fórmula Uno , más conocido por su intento de salvar la vida de su compañero piloto Roger Williamson durante el Gran Premio de los Países Bajos de 1973 , nació en Bognor Regis, donde murió tras estrellarse su biplano acrobático en el mar frente a Bognor el 2 de julio de 1985. ^{[ 68 ]}
• Dante Gabriel Rossetti (1828–1882), uno de los fundadores de la Hermandad Prerrafaelita , pintor y poeta; trabajó en un estudio en Belmont Street de 1875 a 1876. ^{[ 69 ]}
• Tobias James Smith (nacido en 2003), conocido en línea como Tubbo, es un streamer de Twitch y YouTuber que vivió en Bognor. ^{[ 70 ]}
• Mary Wheatland (1835–1924), instructora de natación y socorrista. Salvó a más de 30 personas de ahogarse en las playas de la ciudad. ^{[ 71 ]}

• Regis (lugar)
• Lista de topónimos con patrocinio real en el Reino Unido
• Lista de lugares de culto en Arun

• Ayuntamiento de Bognor Regis
• "Bognor"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). 1911.