Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La televisión en el Reino Unido

La BBC es la mayor emisora ​​pública del mundo. Las emisiones de televisión en el Reino Unido comenzaron en 1932; sin embargo, las emisiones regulares no se iniciaron hasta cuat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La BBC es la mayor emisora ​​pública del mundo.

Las emisiones de televisión en el Reino Unido comenzaron en 1932; sin embargo, las emisiones regulares no se iniciaron hasta cuatro años después. La televisión se concibió como un servicio público sin publicidad, tras la primera demostración de una imagen en movimiento transmitida en 1926. Actualmente, el Reino Unido cuenta con una variedad de servicios de televisión abierta , de acceso gratuito y por suscripción a través de diversos medios de distribución, con más de 480 canales [ nb 1 ] disponibles para los consumidores, además de contenido a la carta . Existen seis propietarios principales de canales de televisión, responsables de la mayor parte del contenido emitido.

Se producen 27.000 horas de contenido nacional al año, con un coste de 2.600  millones de libras esterlinas. [ nb 2 ] Desde el 24 de octubre de 2012, todas las emisiones de televisión en el Reino Unido se realizan en formato digital , tras el fin de las transmisiones analógicas en Irlanda del Norte. El contenido digital se distribuye por vía terrestre , satélite y cable , así como por IP . En 2003, el 53,2% de los hogares veían la televisión por vía terrestre, el 31,3% por satélite y el 15,6% por cable. [ 1 ]

La Royal Television Society (RTS) es una organización benéfica educativa con sede en el Reino Unido dedicada al debate y análisis de la televisión en todas sus formas: pasada, presente y futura. Es la sociedad de televisión más antigua del mundo. [ 2 ]

proveedores de televisión abierta

Operan proveedores de televisión en abierto , de acceso gratuito y de suscripción , con diferencias en el número de canales, funcionalidades como la guía electrónica de programación (EPG) , vídeo bajo demanda (VOD) , televisión en alta definición (HD) , televisión interactiva mediante el botón rojo y cobertura en todo el Reino Unido. Todos los proveedores ofrecen los cinco canales más vistos del Reino Unido: BBC One , BBC Two , ITV ( ITV1 / STV ), Channel 4 y Channel 5 .

La televisión abierta se distribuye mediante ondas de radio a través de transmisiones terrestres o por satélite, o mediante señales eléctricas o luminosas a través de cables terrestres. En el Reino Unido, se utiliza el estándar de Radiodifusión Digital de Vídeo (DVB-T). La mayoría de los televisores vendidos en el Reino Unido (así como en gran parte del resto de Europa) incluyen un sintonizador DVB-T (terrestre). Los decodificadores se utilizan generalmente para recibir canales de otros proveedores. Todos los servicios tradicionales han integrado su televisión abierta con canales en streaming o programas a la carta cuando se conectan a Internet . Desde 2022, los servicios de televisión abierta pueden recibirse completamente a través de dispositivos conectados a Internet, que no requieren antena, satélite ni conexión de televisión por cable tradicional.

Barb Audiences publica estadísticas trimestrales sobre el número de hogares del Reino Unido por plataforma de televisión abierta. La siguiente tabla muestra un resumen de la disponibilidad de televisión para el cuarto trimestre de 2024 y trimestres anteriores. Algunas de las cifras se derivan de otras fuentes y pueden contener imprecisiones, ya que los datos de Barb no especifican la superposición entre las diferentes combinaciones de tecnologías. [ 3 ]

Televisión digital terrestre

El principal servicio de televisión digital terrestre, Freeview , se lanzó en 2002 y es gratuito. Reemplazó al servicio de suscripción ONdigital o ITV Digital, que estuvo en funcionamiento desde 1998 hasta 2002. La televisión digital terrestre, a su vez, reemplazó a la televisión analógica terrestre , que estuvo en funcionamiento desde 1936 hasta 2012.

A fecha de marzo de 2021 Freeview ofrece más de setenta canales de TV y radio, [ 9 ] que se reciben a través de una antena. Es operado por Everyone TV y DTV Services Ltd., empresas conjuntas entre la BBC, ITV, Channel 4 y Channel 5. La red de transmisores es operada principalmente por Arqiva . Los canales de TV se transmiten en paquetes, llamados multiplex , y los canales disponibles dependen de cuántos multiplex se transmiten en cada área. Los seis multiplex nacionales están disponibles para el 90% de los hogares desde 92 transmisores; y tres multiplex están disponibles para el 9% de los hogares desde 1067 transmisores. [ 10 ] [ 11 ] [ nb 18 ] En Irlanda del Norte, un multiplex que lleva canales de la República de Irlanda puede llegar al 71% de los hogares de Irlanda del Norte desde 3 transmisores. La televisión y la radio locales están disponibles para el 54% de los hogares a través de un multiplex adicional mediante 44 transmisores, y un multiplex adicional está disponible para el 54% de los hogares en el Gran Manchester. [ 11 ]

Varios proveedores venden decodificadores híbridos o televisores inteligentes que combinan canales terrestres con contenido transmitido por Internet (TV por Internet). Las aplicaciones de TV por Internet, como BBC iPlayer , ITVX y Channel 4, están disponibles a través de la conexión de banda ancha de los dispositivos Freeview Play y Netgem. Estos también admiten servicios de suscripción opcionales como Netflix y Prime Video. EE TV y TalkTalk TV ofrecen servicios de suscripción adicionales para sus respectivos clientes de banda ancha que utilizan dispositivos Netgem o YouView. Saorview , el servicio de televisión terrestre en la República de Irlanda que se lanzó en 2011, se puede recibir en algunas partes de Irlanda del Norte a través de transmisiones de desbordamiento. [ 12 ]

Televisión por cable

Muchas compañías regionales desarrollaron servicios de televisión por cable a finales de los años 80 y 90, ya que las licencias para televisión por cable se otorgaban ciudad por ciudad. A mediados de los 90, las compañías comenzaron a fusionarse y, a principios de siglo, solo quedaban tres grandes compañías. En 2007, Telewest y NTL se fusionaron, dando como resultado la formación de Virgin Media , que está disponible para el 55% de los hogares. [ 13 ] La televisión por cable es un servicio de suscripción que normalmente se ofrece junto con una línea telefónica y banda ancha.

Televisión por satélite

Existen dos servicios de televisión por satélite de emisión directa (DBS) con una comercialización diferenciada (también conocidos como televisión directa al hogar o DTH, para distinguirlos de las señales satelitales destinadas a la recepción no comercial). Sky TV es un servicio de suscripción operado por Sky Ltd , propiedad de Comcast , que se lanzó en 1998 como SkyDigital. En comparación con el servicio analógico anterior, lanzado en 1989, ofrecía más canales, pantalla panorámica, televisión interactiva y un servicio de vídeo bajo demanda casi instantáneo con horarios de inicio escalonados para el contenido de pago por visión. Las innovaciones posteriores han incluido alta definición, televisión 3D, una grabadora de vídeo digital , la posibilidad de ver grabaciones en otros dispositivos, operación remota a través de Internet para agregar grabaciones y contenido bajo demanda a través de la conexión de banda ancha del receptor satelital, tanto de Sky como de terceros. La suscripción a Sky también incluye acceso a Sky Go , que permite a los dispositivos móviles y ordenadores acceder al contenido de la suscripción a través de Internet.

Freesat es un servicio gratuito de televisión por satélite operado por Everyone TV, que también opera Freeview. Al igual que Sky, proporciona contenido de alta definición, grabación digital y vídeo bajo demanda a través de la conexión de banda ancha. Freesat y Sky TV transmiten desde los satélites SES Astra a 28,2° este ( Astra 2E / 2F / 2G ). Como los satélites están en órbita geoestacionaria , se sitúan sobre el ecuador terrestre ( 0 °00′N 28°12′E / 0°N 28,2°E / 0; 28,2 ( Satélites que transmiten Sky TV y Freesat al Reino Unido e Irlanda ) ) aproximadamente a 35.786 km sobre el nivel del mar ; esto los sitúa sobre la República Democrática del Congo . 

servicios de vídeo por Internet

La televisión por internet se puede ver en streaming o descargar, y consiste en contenido amateur o de producción profesional. En el Reino Unido, la mayoría de las emisoras ofrecen servicios de televisión a la carta que permiten ver programas durante un breve periodo después de su emisión. El vídeo online se puede ver a través de dispositivos móviles, ordenadores, televisores con conexión a internet integrada o televisores conectados a un decodificador externo, un dispositivo de streaming o una consola de videojuegos. La mayoría de los proveedores de televisión abierta han integrado sus decodificadores con vídeo por internet para ofrecer un servicio híbrido de televisión abierta y online.

Servicios de recuperación

Desde 2006, los propietarios de canales y productores de contenido del Reino Unido han estado creando servicios de internet para acceder a sus programas mediante la televisión a la carta . A menudo, estos servicios están disponibles durante un breve periodo después de su emisión . Generalmente, estos servicios bloquean el acceso a usuarios fuera del Reino Unido.

Servicios de vídeo en línea para contenido producido profesionalmente

Los servicios de televisión online del Reino Unido ofrecen opciones de suscripción, alquiler y compra para ver televisión por internet . La mayoría están disponibles a través de internet, pero algunos requieren un proveedor de banda ancha específico. Algunos servicios venden contenido de terceros, como Amazon Prime Video.

Barb realiza un seguimiento del número de hogares suscritos a servicios de vídeo bajo demanda por suscripción. Sus estadísticas para el tercer trimestre de 2024 muestran que el 69 % de los hogares están suscritos a al menos uno de estos servicios.

La siguiente tabla muestra el número de suscriptores por servicio según las cifras de Barb correspondientes al tercer trimestre de 2024. Los datos de Barb excluyen los servicios con una penetración en los hogares inferior al 5 % (1,5 millones de hogares), como ITVX Premium. También excluyen los servicios vinculados a una suscripción de televisión abierta, como Sky Go, y los servicios gratuitos como BBC iPlayer, ya que no requieren suscripción de pago.

La siguiente tabla resume algunos de los servicios de televisión por internet disponibles en el Reino Unido. Para mayor brevedad, no incluye servicios de televisión a la carta ni servicios exclusivos para aficionados, canales individuales, distribuidores de contenido ilegal o para adultos, servicios que solo redistribuyen canales de emisión gratuitos, portales ni servicios que no estén dirigidos al Reino Unido. El término «gratuito» se refiere a la gratuidad en el momento del consumo, sin incluir las tarifas de conexión a internet ni la licencia de televisión.

Otros servicios de streaming internacionales con precios en GBP incluyen: Acorn TV, Arrow, BroadwayHD, CHILI, Crunchyroll, Curiosity Stream, DAFilms, Dekkoo, Demand Africa, Docsville, Eros Now, GMA Play, GuideDoc, Hayu, Hoichoi, Hotstar, iQiyi, iWant, Klassiki, Magellan TV, MeWatch, MovieSaints, Mubi, NewsPlayer+, Pilipinas Live Plus, Rakuten Viki, RTB GO, Shahid VIP, Shudder, Simple South, SonyLIV, Spamflix, Sun NXT, True Story, TVB Anywhere+, TVPlayer, TVRI Klik, VMX, Viva One, WOW Presents Plus, YuppTV y ZEE5.

Canales y propietarios de canales

Visualización de estadísticas

Canales más vistos

Barb Audiences mide los índices de audiencia televisiva en el Reino Unido. En noviembre de 2024, el tiempo medio diario de visualización por hogar era de 2 horas y 54 minutos (de los canales que Barb registra, incluyendo la visualización por televisión abierta e internet). Trece canales tienen una cuota de audiencia mensual de ≥ 1,0 %, además de la visualización no lineal (en streaming) de programas de la BBC e ITV plc. [ 24 ]

Grupos de emisoras más vistos

A fecha de noviembre de 2024, existen 10 grupos de emisoras con una cuota de mercado mensual de ≥ 1,0 % (aunque Barb informa de subgrupos de la BBC y Paramount individualmente, y no está claro a qué se refiere el grupo 'ITV').

BBC y UKTV

La British Broadcasting Corporation ( BBC ) es la emisora ​​más antigua y grande del mundo, y la principal emisora ​​pública de radio y televisión del país. BBC Television se financia principalmente mediante una licencia de televisión y la venta de su programación a mercados extranjeros. No incluye publicidad . La tarifa de licencia se aplica a todos los hogares que ven o graban la televisión en directo [ 26 ] y su importe se determina mediante negociación periódica entre el gobierno y la BBC.

Su primer canal terrestre analógico fue lanzado por el Servicio de Televisión de la BBC en 1936. En 1964, cambió su nombre a BBC1 tras el lanzamiento de BBC2 , el tercer canal terrestre analógico del Reino Unido después de ITV. BBC News 24 se lanzó como canal de cable analógico en 1997, y posteriormente, en 2008, cambió su nombre a BBC News. BBC Parliament , que originalmente era un canal de cable analógico conocido como The Parliamentary Channel, fue adquirido por la BBC en 1998. A partir de ese año, la BBC comenzó las transmisiones de televisión digital, lanzando nuevos canales y emitiendo vía satélite, además de por tierra y cable.

El servicio de Internet de la BBC, iPlayer, contiene contenido de los canales de televisión de la BBC, de la emisora ​​pública en galés S4C, así como vídeos creados a partir de programas de radio de la BBC.

UKTV es una emisora ​​comercial propiedad de BBC Studios , una de las unidades comerciales de la BBC. Fundada en 1992 con UK Gold , UKTV amplió su oferta de canales a partir de 1997, y la BBC adquirió la totalidad de la cadena en junio de 2019. A diferencia de los canales de servicio público de la BBC, los canales de UKTV incluyen publicidad.

Televisión ITV

ITV, conocida como ITV1 o STV, es la cadena de catorce franquicias regionales y una nacional de televisión comercial, fundada en 1955 para competir con la BBC. ITV fue el primer proveedor de televisión comercial del país financiado por publicidad . Cada región era originalmente independiente y utilizaba su propia identidad visual . Tras una serie de fusiones a raíz de la flexibilización de la regulación en 1990, trece de las franquicias pertenecen ahora a ITV plc y las dos restantes a STV Group . Desde 2012, ITV plc produce la cadena a nivel nacional, con STV Group como filial . [ 27 ]

STV Group utiliza el nombre de canal STV para sus dos franquicias en Escocia. ITV plc denomina al canal UTV en Irlanda del Norte e ITV1 en el resto de las regiones, aunque UTV utiliza la marca ITV o ITV1 desde abril de 2020. La franquicia nacional del horario matutino pertenece a ITV plc, que aparece como un bloque de programación indistinguible en toda la red. Legalmente, la red se conoce como Channel 3 desde 1990, [ 28 ] que es el nombre que utiliza Ofcom.

ITV plc o sus empresas predecesoras crearon canales adicionales gratuitos o de pago, de los cuales el más antiguo que sigue en funcionamiento es ITV2 , lanzado en 1998. Varios canales más antiguos han dejado de emitir desde entonces; el más antiguo de ellos es Super Channel , que fue lanzado por un consorcio de empresas regionales de ITV en 1987, fue vendido y finalmente cerrado en 1998.

Canal 4

Lanzado en 1982, Channel 4 es una emisora ​​nacional estatal financiada por sus actividades comerciales (incluida la publicidad). Channel 4 se ha expandido enormemente tras obtener mayor independencia de la IBA , especialmente en el mundo digital multicanal, lanzando E4 , Film4 , More4 , 4Music , 4seven y varios servicios de emisión diferida . Desde 2005, es miembro del consorcio Freeview y opera uno de los seis multiplexores digitales terrestres junto con ITV como Digital 3&4 . Desde la llegada de la televisión digital, Channel 4 también se emite en Gales a través de todas las plataformas digitales. Channel 4 fue el primer canal británico en no ofrecer variaciones regionales para su programación, aunque sí cuenta con seis regiones publicitarias predefinidas.

Cielo

Sky es una emisora ​​europea propiedad del conglomerado mediático estadounidense global Comcast . [ 29 ] Sky Television se lanzó en 1989 con un servicio de 4 canales recibido vía satélite. Los canales en el lanzamiento fueron Sky Channel , Sky News , Sky Movies y Eurosport . Inicialmente eran gratuitos, y Sky Movies fue el primero en pasar a ser de suscripción a principios de 1990. Sky News fue el primer canal de noticias dedicado del Reino Unido. El nuevo servicio fue el primer servicio de televisión por satélite para consumidores del Reino Unido, superando a su rival BSB , con el que Sky se fusionaría más tarde para convertirse en BSkyB. El servicio satelital de Sky creció hasta convertirse en una plataforma de suscripción a través de la cual Sky ofrece sus propios canales, servicios de pago por visión y canales de otras emisoras. La plataforma digital de Sky se lanzó en 1998, y el servicio analógico original cerró en 2001. Sky fue adquirida por Comcast en 2018.

Desde 2012, Sky opera Now , un servicio de transmisión de televisión por Internet que ofrece suscripciones sin contrato de duración determinada.

La oferta de canales de Sky ha crecido enormemente desde el lanzamiento de la televisión digital. Sky ofrece sus canales a través de servicios de cable e Internet de la competencia, así como a través de su propio servicio satelital y Now.

Paramount Skydance

5 fue el quinto canal terrestre analógico en lanzarse, en marzo de 1997. Debido a las limitaciones con las frecuencias UHF disponibles en ese momento, muchos hogares tuvieron que resintonizar sus grabadoras de video , que compartían la frecuencia en su salida de RF con la frecuencia utilizada por las nuevas transmisiones del Canal 5. El Canal 5 fue el primer canal terrestre en transmitir también vía satélite. A partir de 2006, el Canal 5 lanzó nuevos canales digitales y un servicio de Internet bajo demanda. Después de cambiar de propietario varias veces, en mayo de 2014 el Canal 5 y sus canales hermanos fueron adquiridos por Viacom, un conglomerado de medios estadounidense , [ 30 ] conocido como Paramount desde 2022.

Para cuando adquirió Channel 5, Paramount ya operaba un gran número de canales de pago en el Reino Unido, incluidos MTV, Nickelodeon y Comedy Central, disponibles a través de Sky TV, Virgin Media y Now. En términos de cuota de audiencia, la audiencia combinada de los canales de Paramount convierte al grupo en la quinta mayor emisora ​​del Reino Unido, según las cifras de audiencia de Barb del 1 de marzo de 2020. [ 31 ]

Además, Paramount opera los servicios de streaming por Internet Pluto TV y Paramount+ .

Televisión local y regional

Televisión local

Desde 2012, se pueden encontrar canales de televisión locales adicionales a través de los canales 7 u 8 de Freeview. Los canales están licenciados por Ofcom, con 34 canales de televisión locales licenciados al 2 de julio de 2020. [ 32 ] Diecinueve de las licencias pertenecen a That's TV y ocho a Made Television. El resto se gestionan de forma independiente. Cada licencia contiene la cantidad de programación de televisión local requerida. Por ejemplo, la licencia para Scarborough, que pertenece a That's TV, requiere siete horas de programación local por semana (una hora por día en promedio). [ 33 ] Originalmente se tenían previstas trece licencias adicionales, pero Ofcom decidió no anunciarlas en junio de 2018. [ 34 ]

La forma en que Ofcom estructuró la televisión local —dependiendo de la transmisión terrestre— fue criticada en un artículo de The Guardian en 2015 por estar "años atrasada en su pensamiento", ya que no tiene en cuenta Internet. En el artículo, Ofcom respondió que el esquema de licencias fue heredado del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte . [ 35 ] En abril de 2018, BBC News informó que "muchas de las estaciones han sido ridiculizadas por la mala calidad de su programación o han sido denunciadas a Ofcom por infringir las normas de radiodifusión". [ 36 ] Las compañías de televisión locales reciben un subsidio de la BBC de 147,50 libras esterlinas por noticia local, financiado con la tasa de licencia, que se paga independientemente de que la BBC utilice el contenido o no. Un artículo de junio de 2018 en BuzzFeed afirmó que That's TV fue creado "principalmente para extraer dinero de la BBC mientras ofrecía poco contenido de valor útil". [ 37 ]

Televisión regional

BBC One, BBC Two y la cadena ITV (que comprende ITV1 y STV) se dividen en regiones donde se emiten noticias regionales y otros programas. ITV1/STV se divide en catorce licenciatarios geográficos , [ 38 ] varios de los cuales se subdividen en dos o tres subregiones, lo que resulta en un mayor número total de programas informativos regionales. Ofcom establece una cuota para la BBC e ITV en cuanto a la cantidad de programación regional requerida, como se muestra en la siguiente tabla. La cuota de Ofcom para S4C es de 60 horas semanales. [ 39 ]

La publicidad en ITV1/STV y Channel 4 es regional. [ 42 ] El canal lineal Channel 4 está dividido en 6 regiones publicitarias, [ 43 ] pero no tiene programación regional.

Canales específicos de cada país

BBC Scotland y el canal en gaélico BBC Alba están dirigidos a Escocia, y el canal en galés S4C está dirigido a Gales. En Irlanda del Norte, están disponibles canales originarios de la República de Irlanda, incluidos RTÉ One , RTÉ2 y el canal en irlandés TG4 .

Programación

La programación británica presenta estilos variados, como las telenovelas . Se trata de epopeyas continuas que se emiten en determinados días de la semana; también se producen recopilaciones semanales tradicionales llamadas ómnibus . En algunos casos, los episodios de una temporada se agrupan en narrativas cerradas por capítulos, denominadas seriales . Los programas también pueden tener temporadas producidas para su emisión una o dos veces al año. Las temporadas de este tipo, las semanales, se desarrollan a lo largo de uno o dos meses, con una narrativa que las enmarca. Una temporada se conoce informalmente como serie entre el público británico.

Los 100 mejores programas de televisión británicos

La lista « Los 100 mejores programas de televisión británicos» fue elaborada en el año 2000 por el British Film Institute (BFI), a partir de una encuesta realizada entre profesionales del sector, para determinar cuáles fueron los mejores programas de televisión británicos de cualquier género jamás emitidos. Si bien no incluye ningún programa producido en 2000 o posteriormente, la lista resulta útil como indicador de los programas británicos considerados generalmente como los más exitosos del siglo XX. Los 10 mejores programas son:

Los 100 mejores momentos de la televisión

La lista " Los 100 mejores momentos de la televisión" fue elaborada por Channel 4 en 1999. Los 10 primeros puestos son:

Lista de los programas de televisión más vistos

La mayoría de los eventos especiales que atraen a grandes audiencias suelen transmitirse por más de un canal. El programa más visto de todos los tiempos en un solo canal es la ceremonia de boda de la princesa Ana en 1973 , emitida únicamente por BBC1. Las cifras de estas tablas representan la audiencia promedio de cada programa durante su duración y no incluyen la audiencia máxima.

Notas :

Listas de géneros

Los 100 mejores programas de televisión infantiles

La lista de los 100 mejores programas de televisión infantiles fue una encuesta realizada por el canal de televisión británico Channel 4 en 2001. Los 5 mejores programas producidos en el Reino Unido son: [ 56 ]

Premio de la Academia Británica de Televisión a la Mejor Serie Dramática

El premio BAFTA a la mejor serie dramática es una de las categorías principales de los premios BAFTA. Los últimos 5 ganadores son:

Programación de canales terrestres

Día laborable

La programación diaria en los canales terrestres comienza a las 6  de la mañana con los informativos nacionales matutinos (junto con las noticias regionales) en BBC Breakfast de BBC One y Good Morning Britain de ITV , mientras que Channel 5 emite programas infantiles bajo la marca Milkshake!. Channel 4 emite principalmente programas de comedia como Everybody Loves Raymond en su franja horaria matutina. El informativo matutino de lunes a viernes finaliza a las 9:30  en BBC One y a las 9  en ITV. [ 57 ]

A continuación, en BBC One, se suele emitir programación sobre estilo de vida, incluyendo propiedades, subastas y hogar y jardinería. BBC One continúa con este género hasta después del informativo del mediodía , momento en el que por la tarde se emiten diversos programas de no ficción y dramas. BBC Two emite las actualizaciones de BBC News y programación política entre las 9:00  y las  13:00. Channel 4 suele emitir programas sobre proyectos para el hogar y arqueología a primera hora de la tarde, después de un resumen de Channel 4 News . Channel 5 emite programas de entrevistas por la mañana, incluyendo el de Jeremy Vine, con boletines informativos habituales. Por la tarde, emite dramas seguidos de una hora de telenovelas australianas como Home and Away y Neighbours , y películas. [ 57 ]

Los informativos se emiten entre las  18:00 y las 19:00  tanto en BBC One como en ITV. BBC One comienza con el informativo nacional BBC News at Six e ITV con su programa regional principal. Alrededor de las 18:30  , BBC One emite los informativos regionales, mientras que ITV emite ITV Evening News . Channel 4 News comienza a las  19:00 y Channel 5 News emite durante una hora a partir de las  17:00. [ 57 ]

La programación de horario estelar suele estar dominada por otras telenovelas, incluidas EastEnders en BBC One, Coronation Street y Emmerdale en ITV, y Hollyoaks en Channel 4. Estas telenovelas o "dramas continuos" como ahora se les llama pueden variar a lo largo del año, sin embargo, los dramas semanales también están fijos a la programación. BBC Two emite programación de no ficción, incluidos programas de estilo de vida y documentales. BBC Four comienza su programación a las 7  pm. El canal muestra una amplia variedad de programas que incluyen arte, documentales, música, cine internacional, comedia, programas originales, drama y actualidad. [ 58 ] Está obligado por su licencia a emitir al menos 100 horas de nuevos programas de arte y música, 110 horas de nuevos programas de no ficción y a estrenar 20 películas extranjeras cada año. [ 59 ] [ 60 ] BBC One, BBC Two, ITV, Channel 4 y Channel 5 emiten dramas y documentales por las noches. A las 10  de la noche, el noticiero nacional principal se emite en BBC One en BBC News at Ten (seguido de Newsnight en BBC Two) y en ITV en ITV News at Ten, seguido del noticiero regional nocturno. Debido a esto, el Reino Unido suele depender más de las guías de televisión, ya sea en el periódico, en línea, a través de servicios de información en la televisión como el servicio BBC Red Button o las guías electrónicas de programación integradas . [ 61 ]

Fin de semana

La programación diurna de fin de semana tradicionalmente consiste en programas de estilo de vida, además de películas y cobertura en directo y grabada de eventos deportivos la mayoría de las tardes. Hay más competencia por la audiencia en el horario estelar de fin de semana, que a menudo incluye documentales y concursos por la noche. Los informativos del mediodía, de la tarde y de la noche continúan en BBC One e ITV, aunque la duración de los informativos es más corta que durante la semana. La programación de los domingos por la noche generalmente consiste en dramas, entretenimiento ligero, documentales, películas, conciertos, festivales o eventos deportivos. [ 57 ]

Impacto cultural

moral cristiana

En 1963, Mary Whitehouse , indignada por las políticas liberalizadoras de Sir Hugh Greene , entonces director general de la BBC, inició su campaña de envío de cartas. Posteriormente, lanzó la campaña «Clean Up TV» y fundó la Asociación Nacional de Espectadores y Oyentes en 1965. En 2008, Toby Young escribió en un artículo para The Independent : «Sobre la cuestión más amplia de si el sexo y la violencia en la televisión han provocado un colapso moral generalizado en la sociedad, aún no hay una respuesta definitiva. Nadie duda de que la civilización occidental está al borde del abismo... pero es injusto culpar exclusivamente a BBC2 y Channel 4» . [ 62 ]

En 2005, la emisión de Jerry Springer: The Opera por la BBC generó 55.000 quejas, [ 63 ] y provocó protestas de la organización cristiana Christian Voice , [ 64 ] y una acusación privada contra la BBC por parte del Christian Institute . [ 65 ] No se emitió ninguna citación. [ 66 ]

Premios

Los Premios de la Academia Británica de Televisión son los galardones más prestigiosos de la industria televisiva británica, equivalentes a los Premios Emmy en Estados Unidos. Se entregan anualmente desde 1954 y solo pueden optar a programas británicos. Tras recibir todas las candidaturas, los miembros de la Academia con derecho a voto votan en línea. El ganador se elige entre los cuatro nominados por un jurado especial compuesto por nueve miembros de la Academia, seleccionados por el Comité de Televisión de la Academia.

Los National Television Awards son una ceremonia de premios de la televisión británica, patrocinada por ITV e iniciada en 1995. Si bien no gozan del mismo prestigio que los BAFTA, los National Television Awards son probablemente la ceremonia más destacada cuyos resultados son votados por el público en general. A diferencia de los BAFTA, los National Television Awards permiten la nominación de programas extranjeros, siempre que se hayan emitido en un canal británico durante el período de tiempo elegible.

Regulación

Ofcom es el organismo regulador independiente y la autoridad de competencia para las industrias de la comunicación en el Reino Unido, incluida la televisión. Como organismo regulador de las emisiones de medios de comunicación, las funciones de Ofcom incluyen:

  • Especificación del Código de Radiodifusión, que entró en vigor el 25 de julio de 2005, cuya última versión se publicó en octubre de 2008. El Código en sí está publicado en el sitio web de Ofcom, [ 67 ] y proporciona un conjunto de reglas obligatorias que los programas de radiodifusión deben cumplir. Las 10 secciones principales cubren la protección de menores de dieciocho años, daños y ofensas, delitos, religión, imparcialidad y precisión, elecciones, equidad, privacidad, patrocinio y referencias comerciales. [ 67 ] Como se estipula en la Ley de Comunicaciones de 2003 , Ofcom hace cumplir el Código. El incumplimiento del Código por parte de una emisora ​​conlleva advertencias, multas y, potencialmente, la revocación de una licencia de radiodifusión.
  • Normas sobre la cantidad y distribución de la publicidad, que también entraron en vigor en julio de 2005 [ 68 ].
  • Examinar quejas específicas de telespectadores u otros organismos sobre programas y patrocinios. Ofcom publica boletines de radiodifusión quincenalmente, accesibles a través de su sitio web. Por ejemplo, un boletín de febrero de 2009 incluye una queja del Foro Nacional del Corazón sobre el patrocinio de Los Simpson por Domino's Pizza en Sky One . Ofcom concluyó que esto infringía el Código de Radiodifusión, ya que contravenía una restricción publicitaria de alimentos con alto contenido de grasas, sal o azúcar. [ 69 ] ( Las restricciones a la publicidad de alimentos y bebidas dirigida a niños se introdujeron en noviembre de 2006). [ 70 ]
  • La gestión, regulación y asignación del espectro electromagnético en el Reino Unido, y la concesión de licencias para porciones del espectro destinadas a la radiodifusión televisiva.
  • Consultas públicas sobre asuntos relacionados con la radiodifusión televisiva. Los resultados de las consultas son publicados por Ofcom e influyen en las políticas que Ofcom crea y aplica. [ 71 ]

En 2008, Ofcom impuso multas por un total de 7,7 millones de libras esterlinas. Esto incluía 5,67 millones de libras esterlinas en multas a las compañías de ITV, incluyendo una multa de 3 millones de libras esterlinas a LWT por irregularidades en las votaciones de Saturday Night Takeaway , y multas por un total de 495.000 libras esterlinas a la BBC. Ofcom afirmó que los escándalos relacionados con las llamadas telefónicas habían contribuido significativamente al total de las multas. [ 72 ]

El Comité de Prácticas Publicitarias (CAP, o BCAP) es el organismo contratado por Ofcom para crear y mantener los códigos de buenas prácticas que rigen la publicidad televisiva. Los Códigos de Publicidad en Radiodifusión (o Códigos de TV) están disponibles en el sitio web del CAP. Los Códigos abarcan las normas publicitarias (el Código de TV), las notas orientativas, las reglas de programación, los servicios de texto (el Código de Teletexto) y las directrices para la televisión interactiva. Las secciones principales del Código de TV tratan sobre el cumplimiento, los programas y la publicidad, los productos inaceptables, los temas políticos y controvertidos, la publicidad engañosa, los daños y las ofensas, los niños, los medicamentos, los tratamientos, las declaraciones de propiedades saludables y la nutrición, las finanzas y las inversiones, y la religión. [ 73 ]

La Autoridad de Normas Publicitarias (ASA ) es un organismo independiente responsable de resolver las quejas relacionadas con la industria publicitaria en el Reino Unido. No recibe financiación gubernamental, sino que se financia mediante un impuesto a la industria publicitaria. Garantiza el cumplimiento de los Códigos establecidos por CAP. La ASA abarca todas las formas de publicidad, no solo los anuncios televisivos. Puede remitir los anuncios problemáticos a Ofcom, ya que los canales que los emiten son, en última instancia, responsables del contenido publicitario y deben rendir cuentas ante Ofcom. Ofcom puede imponer multas o revocar las licencias de emisión si fuera necesario.

Licencias

En el Reino Unido y las dependencias de la Corona (aunque no en los Territorios Británicos de Ultramar ), se requiere una licencia de televisión para recibir cualquier servicio de televisión pública o para usar BBC iPlayer. Esto incluye los canales comerciales, las transmisiones por cable y satélite, los canales transmitidos por Internet y se aplica independientemente de la tecnología utilizada para ver. [ 74 ] El dinero de la tarifa de licencia se utiliza para proporcionar contenido de radio, televisión e Internet para la BBC, programas de televisión en galés para S4C , monitoreo de los medios de comunicación globales , nueve orquestas y grupos de actuación , investigación técnica y contribuciones al despliegue de banda ancha. La tarifa se clasifica como un impuesto con reserva de derechos [ 75 ] en lugar de una suscripción. La BBC proporciona las siguientes cifras para el gasto de los ingresos de la tarifa de licencia por mes en 2021/2022: [ 76 ]

Producción

En 2002, la industria televisiva del Reino Unido producía anualmente 27 000 horas de programación original, sin incluir los informativos, con un coste de 2600 millones de libras esterlinas. Ofcom determinó que el 56 % (1500 millones de libras esterlinas) de la producción era interna, a cargo de los propietarios de los canales, y el resto, de productoras independientes. Ofcom impuso una cuota de producción independiente del 25 % a los operadores de canales, tal como estipula la Ley de Radiodifusión de 1990. [ 77 ]

Producción interna

ITV plc , la empresa propietaria de 12 de las 15 franquicias regionales de ITV, ha fijado a su división de producción, ITV Studios, el objetivo de producir el 75% de la programación de ITV , [ 78 ] el máximo permitido por Ofcom. Esto supondría un aumento respecto al 54% actual, como parte de una estrategia para que ITV se centre principalmente en el contenido y duplique los ingresos de producción hasta alcanzar los 1.200 millones de libras esterlinas en 2012. [ 79 ] ITV Studios produce actualmente programas como Coronation Street , Emmerdale y Heartbeat . [ 80 ]

En cambio, la BBC ha implementado una Ventana de Competencia Creativa (WOCC), una proporción del 25 % por encima de la cuota del 25 % de Ofcom en la que pueden competir las producciones internas de la BBC y los productores independientes. [ 81 ] La BBC produce programas como All Creatures Great and Small y F***off I'm a Hairy Woman . [ 82 ]

Channel 4 encarga todos sus programas a productores independientes.

Producción independiente

Como consecuencia del lanzamiento de Channel 4 en 1982 y la cuota independiente del 25 % establecida por la Ley de Radiodifusión de 1990, ha surgido un sector de producción independiente en el Reino Unido. Entre las empresas más destacadas se encuentran Talkback Thames , Endemol UK , Hat Trick Productions y Tiger Aspect Productions . Puede consultar la lista completa aquí: Categoría: Empresas de producción televisiva del Reino Unido

Historia

Alexandra Palace , sede del Servicio de Televisión de la BBC desde 1936.
Una placa en Alexandra Palace conmemora el lugar de nacimiento de la televisión de acceso general. Aquí, "alta definición" se refiere al sistema de televisión de 405 líneas, no a la alta definición actual.

Cronología

Proveedores de televisión cerrados y cancelados

Los siguientes servicios de televisión por Internet han cerrado:

Los siguientes servicios fueron abortados antes del lanzamiento:

  • Sky Picnic , un servicio digital terrestre por suscripción propuesto por Sky en 2007.
  • 'Project Kangaroo' , un servicio de televisión por Internet anunciado por la BBC, ITV y Channel 4 en 2007. Parte de la tecnología se reutilizó en SeeSaw. Un concepto similar se lanzó más tarde como BritBox .

Televisión terrestre analógica

Transmisor de Crystal Palace . Construido en 1956, es el transmisor principal del Gran Londres.
Fechas de transición digital en el Reino Unido

La televisión analógica se transmitía mediante ondas de radio VHF (1936) y posteriormente UHF (1964), y las emisiones analógicas finalizaron en 2012.

Las transmisiones VHF comenzaron en 1936 y finalizaron en 1985 (con una interrupción entre 1939 y 1946), ofreciendo dos canales. El canal de lanzamiento fue el Servicio de Televisión de la BBC , conocido como BBC1 desde 1964. A este se unió Independent Television , una red de franquicias regionales que se lanzó entre 1955 y 1962. Los canales transmitían en monocromo utilizando el sistema de televisión de 405 líneas , con 376 líneas visibles, a 25 fotogramas entrelazados por segundo (50 campos por segundo), inicialmente con una relación de aspecto de 5:4, que cambió a 4:3 en 1950. El cierre gradual comenzó en 1982 y finalizó en enero de 1985. [ 100 ] [ 85 ]

Las transmisiones UHF comenzaron en 1964 y finalizaron en 2012. El canal de lanzamiento fue BBC2 . Posteriormente se unieron BBC1, la cadena ITV, Channel 4 o S4C en Gales, Channel 5 , así como una red de canales de televisión locales . Las transmisiones comenzaron utilizando el estándar System I , una imagen monocromática de 625 líneas , con 576 líneas visibles, a 25 fotogramas entrelazados por segundo (50 campos por segundo) y una relación de aspecto de 4:3. Los avances técnicos incluyeron el color (1967), el teletexto (1974) y el sonido estéreo (1991). El impulso para que los espectadores pasaran de las transmisiones analógicas a las digitales fue un proceso regional denominado transición digital , que comenzó en 2007 y finalizó en octubre de 2012, cuando cesaron las transmisiones analógicas UHF en Irlanda del Norte.

Aunque ya no existen emisiones analógicas en el Reino Unido, es posible que haya una señal PAL presente en sistemas de distribución de radiofrecuencia cerrados, por ejemplo, una señal de vídeo procedente de un interfono en un bloque de pisos o de un sistema de seguridad.

Canales desaparecidos

Existen cerca de 200 canales británicos desaparecidos. Para consultar la lista, véase Lista de antiguos canales de televisión en el Reino Unido o Categoría: Canales de televisión desaparecidos en el Reino Unido .

Comentario

El auge de la televisión en el Reino Unido

La British Broadcasting Corporation (BBC) se fundó en 1927 para desarrollar la radiodifusión y, como era de esperar, se involucró en la televisión en 1936. La BBC se financia con los ingresos procedentes de una licencia de recepción de radiodifusión que adquieren los residentes del Reino Unido. El coste de esta licencia se fija mediante un acuerdo con el Gobierno británico.

La televisión se popularizó en el Reino Unido en 1947, pero su expansión fue lenta. En 1951, con solo dos transmisores, cerca de Londres y Birmingham , solo el 9% de los hogares británicos poseían un televisor, mientras que en 1952 había 1,5 millones de espectadores. [ 109 ] El Reino Unido fue el primer país del mundo en tener una programación televisiva diaria regular directamente a los hogares, y fue el primero en contar con profesionales técnicos para trabajar en televisores. [ 110 ]

La televisión comercial se emitió por primera vez en el Reino Unido en 1955 a través de Associated-Rediffusion , la filial londinense de Independent Television . A diferencia de Estados Unidos, existía una clara separación entre la publicidad y la programación. Los anunciantes simplemente compraban espacios publicitarios dentro de pausas predefinidas en la programación, sin ninguna relación con el contenido del programa. El contenido y la naturaleza de los anuncios estaban estrictamente controlados por la Autoridad de Televisión Independiente (ITA), el organismo que regulaba la televisión comercial.

Para el verano de 1957, Independent Television (ITV) había llegado al 85% del país, y la audiencia televisiva había crecido hasta los 7 millones. Cuando todas las franquicias de ITV se lanzaron en 1962, la audiencia había crecido hasta los 12 millones. [ 109 ]

Hasta 1972, las horas de emisión televisiva estaban estrictamente reguladas por el gobierno británico, bajo el control del Director General de Correos . Antes del lanzamiento de ITV, la BBC estaba limitada por ley a un máximo de cinco horas de televisión al día. Con el lanzamiento del canal comercial ITV, este límite se incrementó a siete horas diarias de emisión para ambos canales. Gradualmente, el número de horas fue aumentando. Normalmente, a finales de la década de 1960, la ley regulaba una semana de emisión de 50 horas para todos los canales de televisión del Reino Unido. Esto significaba que BBC1, BBC2 e ITV solo podían emitir su programación habitual durante siete horas al día de lunes a viernes, y siete horas y media al día los sábados y domingos.

Hasta 1957, la televisión en el Reino Unido no podía emitirse entre las 18:00  y las 19:00  horas. Esto se conocía como la « Tregua de los Niños Pequeños », cuyo objetivo era que los padres pudieran acostar a sus hijos antes de que comenzara la programación en horario de máxima audiencia; esta restricción se levantó en 1957. Sin embargo, los domingos, la televisión permanecía fuera del aire entre las 18:00  y las 19:00  horas. Esto se debía a los temores de los líderes religiosos de que la televisión interfiriera con la asistencia a los servicios religiosos. En 1958, se llegó a un acuerdo por el cual solo se podía emitir programación religiosa durante ese horario. La restricción se levantó en enero de 1972. [ 111 ] [ 112 ]

El director general de Correos autorizó excepciones a la normativa. Toda la programación escolar, la educación para adultos, la programación religiosa, los actos oficiales, las emisiones políticas y la programación en galés quedaron totalmente exentas de las restricciones. Los eventos deportivos y las retransmisiones en directo recibieron una cuota aparte de horas de emisión anuales, que comenzó en 200 horas al año a mediados de la década de 1950 y aumentó a 350 horas anuales a finales de la década de 1960. Las emisiones de Nochebuena, Navidad, San Esteban, Nochevieja y Año Nuevo también quedaron exentas de las estrictas restricciones. [ 113 ]

La elección de un gobierno conservador en junio de 1970 introdujo cambios en el control de las horas de emisión. Inicialmente, la jornada de emisión típica se amplió a 8 horas diarias, con un aumento de las exenciones durante la Navidad y un incremento en la cuota de retransmisiones deportivas y en exteriores. El 19 de enero de 1972, el entonces Ministro de Correos y Telecomunicaciones, Christopher Chataway , anunció ante la Cámara de los Comunes británica que todas las restricciones sobre las horas de emisión en televisión se eliminarían a partir de ese día, permitiendo a las emisoras establecer sus propios horarios. En noviembre de 1972, ITV lanzó una programación diurna completa a partir de las 9:30  de la mañana, y la BBC también amplió su programación para incluir más programas diurnos. [ 114 ]

Anteriormente, el Gobierno del Reino Unido designaba a los miembros del Consejo de Administración de la BBC , un organismo responsable de la dirección general de la organización y del nombramiento de altos ejecutivos, pero no de su gestión diaria. Desde 2007, el BBC Trust sustituyó al Consejo de Administración. Este organismo es operativamente independiente de la dirección de la BBC y de organismos externos, y su objetivo es velar por los intereses de los contribuyentes que pagan la tasa de licencia.

Historia de la televisión por satélite

El primer servicio comercial de televisión por satélite de emisión directa (DBS, también conocido como televisión directa al hogar) en el Reino Unido, Sky Television , se lanzó en 1989 y utilizó el satélite Astra, recientemente puesto en órbita a 19,2° este , ofreciendo cuatro canales de televisión analógica. Los canales y el posterior sistema de cifrado de vídeo VideoCrypt utilizaban el estándar de emisión PAL existente, a diferencia de British Satellite Broadcasting (BSB), la empresa que obtuvo la licencia estatal de DBS del Reino Unido .

En 1990, BSB se lanzó al mercado, emitiendo cinco canales ( Now , Galaxy , The Movie Channel , The Power Station y The Sports Channel ) en formato D-MAC y utilizando el sistema de cifrado de vídeo EuroCypher, derivado del sistema VideoCipher de General Instruments, utilizado en Estados Unidos. Uno de los principales atractivos de la oferta de BSB era el Squarial , una antena plana con convertidor de bajo ruido (LNB). El sistema de Sky utilizaba tecnología de antena parabólica y LNB convencional y más económica.

Las dos compañías competían por los derechos de distribución de películas en el Reino Unido. Sky operaba desde un parque industrial en Isleworth , en el Gran Londres , mientras que BSB tenía oficinas de reciente construcción en Londres ( Marco Polo House ). Posteriormente, ambos servicios se fusionaron para formar British Sky Broadcasting (BSkyB). El sistema D-MAC/EuroCypher de BSB fue reemplazado gradualmente por el sistema de cifrado de vídeo VideoCrypt de Sky .

En 1994, el 17% del grupo salió a bolsa en la Bolsa de Valores de Londres (con ADR cotizados en la Bolsa de Valores de Nueva York ), y News Corporation de Rupert Murdoch posee una participación del 35%. [ 115 ]

En 1998, tras el lanzamiento de varios satélites más a la posición de Astra (19,2° este) , el número de canales aumentó a unos 60 y BSkyB lanzó la primera plataforma de televisión digital por suscripción del Reino Unido, ofreciendo una gama de 300 canales emitidos desde el nuevo satélite de Astra, situado a 28,2° este, bajo la marca Sky Digital. El servicio analógico de BSkyB se ha interrumpido y todos los clientes han migrado a Sky Digital.

En mayo de 2008, la BBC e ITV lanzaron un servicio de televisión por satélite gratuito bajo la marca Freesat , que emitía una variedad de canales desde Astra 28.2°E , incluyendo algunos contenidos en formato HD.

Véase también

Organizaciones del sector

Géneros y programación

Misceláneas

Notas

  1. ↑ Tomando como referencia los canales básicos de la guía electrónica de programación (EPG) de Sky . Un desglose es imposible debido a a) la cantidad de plataformas, b) la duplicación de servicios, c) los servicios regionales, d) las operaciones a tiempo parcial y e) el audio. Solo para la plataforma Sky, existen básicamente 485 canales de TV, además de 57 versiones con retardo, 36 versiones HDTV, 42 opciones de TV regionales, 81 canales de audio y 5 canales promocionales a mediados de 2010.
  2. ↑ Tomando los datos de la nota 1 anterior, esta es una estimación muy burda.
  3. ↑ Como BT Vision
  4. ↑ Aparece como BT Vision en los datos de Barb.
  5. ↑ Esta cifra corresponde a hogares con solo acceso terrestre, calculada a partir de la columna I de las cifras de Barb (hogares con solo TDT, descontando BT Vision y Talktalk, lo que supone que son dispositivos Youview de suscripción conectados a una antena).
  6. ↑ Como HomeChoice
  7. ↑ Aproximadamente 200 canales adicionales disponibles si se sintonizan manualmente; consulte la lista de canales gratuitos a 28°E.
  8. ↑ Tomado de la cifra de televisión por cable en los datos de Barb.
  9. ↑ Esta sección se refiere a los servicios de televisión de plataforma cerrada que utilizan un decodificador conectado a Internet y a un televisor, junto con un mando a distancia que permite acceder directamente a una lista seleccionada de canales en directo mediante una guía en pantalla. La lista no incluye servicios de transmisión por internet ni aplicaciones de streaming como Netflix. Los canales, la televisión a la carta y la guía de programación se reciben a través de la conexión a Internet, en lugar de la infraestructura de transmisión.
  10. ↑ Transmisión en directo desde Virgin Media
  11. ↑ Este es el primer trimestre con datos de IPTV
  12. ↑ Total de hogares menos hogares con televisión
  13. ↑ Suma de Freeview, Freesat y Sky sin suscripción
  14. ↑ Datos insuficientes
  15. ↑ Suma de la suscripción a Sky, otros servicios de satélite, cable, BT Vision, Talktalk, Plusnet y otros servicios.
  16. ↑ Total de televisión abierta menos 5,30 millones de hogares que solo tienen televisión abierta (hogares con televisión menos el total de IPTV)
  17. ↑ Total de hogares con IPTV menos hogares con IPTV con transmisión tradicional
  18. ↑ Las cifras de cobertura se calcularon a partir de la cobertura por multiplex que figura en la Figura 42 del Informe Connected Nations 2017. El número de transmisores se calculó a partir de la hoja de cálculo de datos de frecuencia de transmisores de televisión.
  19. ↑ Se refiere al servicio de televisión lanzado por EE antes de ser adquirido por BT Group, y es independiente del servicio BT TV, que pasó a llamarse EE TV en 2023.
  20. ↑ Los recuentos de regiones mostrados corresponden al canal en general y no incluyen las regiones que han experimentado la transición digital y, por lo tanto, son exclusivamente digitales.
  21. ↑ Recuento de variaciones regionales análogas de BBC Two

Referencias

  1. ↑ "Descargar" . CiteSeerX. Archivado del original el 9 de abril de 2009.
  2. ↑ "Royal Television Society" . Royal Television Society . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Informe trimestral de la red del cuarto trimestre de 2024 / Hoja T7" . Barb . 5 de febrero de 2025. Recuperado el 9 de febrero de 2025 .
  4. ↑ "Tamaño de TV: XL – Listado de canales" . Allyours.virginmedia.com. 29 de junio de 2011. Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  5. ↑ "BT abandona la antena para renovar su servicio de televisión" . 26 de agosto de 2022.
  6. ↑ "Virgin Media lanza un decodificador de televisión sin cable ni contrato" . 26 de abril de 2022.
  7. ↑ "Informe trimestral de la red de Barb del segundo trimestre de 2021" . 3 de noviembre de 2021.
  8. ↑ "Informe trimestral de la red de Barb del primer trimestre de 2010" . 15 de diciembre de 2015.
  9. ↑ "Freeview" . www.freeview.co.uk .
  10. ↑ «Informe sobre Naciones Conectadas 2017» (PDF) . Ofcom . Consultado el 2 de enero de 2022. De la Figura 42: Niveles de cobertura de los servicios nacionales, provisionales y locales de TDT .
  11. 1 2 "Datos de frecuencia de transmisores de televisión" . Ofcom . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  12. ↑ Hoja informativa 4 sobre la transición digital
  13. ↑ White, Dominic (20 de enero de 2007). "El lanzamiento de Virgin Media costará 20 millones de libras" . The Daily Telegraph . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  14. ↑ "BBC iPlayer" . BBC iPlayer .
  15. ↑ "Clic" . beta.s4c.cymru .
  16. ↑ "All 4" . Canal 4. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  17. ↑ "ITVX" . ITV . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  18. ↑ "5" . www.5.tv .
  19. ↑ "Sky TV y banda ancha" . Sky .
  20. ↑ "Instalador de Sky Go" . Sky .
  21. ↑ "STV Player" .
  22. ↑ "U" . U .
  23. 1 2 "Barb publica datos de suscripciones SVOD del tercer trimestre de 2024 de su encuesta a establecimientos" . www.barb.co.uk. 13 de noviembre de 2024. Consultado el 5 de enero de 2025 .
  24. 1 2 "Audiencia mensual por canal/servicio – noviembre de 2024" . Barb Audiences . Consultado el 6 de enero de 2025 .
  25. ↑ "Resumen de audiencia mensual de noviembre de 2024 con ordenación por grupo de emisoras" . Barb Audiences . Consultado el 6 de enero de 2025 .
  26. ↑ "¿Necesito una licencia de televisión?" . Licencias de televisión .
  27. ↑ "La cadena STV llega a un nuevo acuerdo con ITV" . BBC News . 5 de marzo de 2012.
  28. ↑ "Ley de Radiodifusión de 1990" . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  29. ↑ Baccardax, Martin (25 de octubre de 2018). "Comcast supera las previsiones de ganancias del tercer trimestre tras el acuerdo de 40 mil millones de dólares con Sky" . TheStreet . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  30. ↑ "Viacom comprará Channel 5 por 450 millones de libras" . BBC News . 1 de mayo de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  31. ↑ "Resumen semanal de audiencia por grupo de emisoras" . Barb Audiences. 1 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020. 8,83 %
  32. ↑ "Emisoras de televisión locales" . Ofcom . 6 de abril de 2021.
  33. ↑ "Licencia L-DTPS de Scarborough – Ofcom" (PDF) . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  34. ↑ "Declaración: Licencias de televisión local: Decisión de no anunciar ni volver a anunciar ciertas licencias de televisión local" . Ofcom . 30 de julio de 2018.
  35. ↑ "Exjefe de BBC iPlayer: la televisión local está 'años atrasada en su forma de pensar'"" . The Guardian . 22 de abril de 2015.
  36. ↑ "Ofcom pretende cancelar el despliegue de la televisión local" . BBC News . 20 de abril de 2018.
  37. ↑ Stefano, Mark Di (8 de junio de 2018). "Revelado: Cómo la mayor empresa de televisión local de Gran Bretaña ha "manipulado" a la BBC para obtener el dinero de los contribuyentes de la tasa de licencia" . BuzzFeed .
  38. ↑ "Canal 3 (ITV, STV y UTV)" . Ofcom . 11 de enero de 2021.
  39. 1 2 "Informe anual de cumplimiento de la radiodifusión de servicio público 2024" . Ofcom . 31 de julio de 2024. Consultado el 10 de enero de 2025 .
  40. ↑ "Frecuencias satelitales | Ayuda para recibir televisión y radio" . www.bbc.co.uk. Consultado el 10 de enero de 2025 .
  41. ↑ "Astra 2E/2F/2G a 28,3°E" . www.lyngsat.com . Consultado el 10 de enero de 2025 .
  42. ↑ "Explicación de la segmentación" . thinkbox .
  43. ↑ "Información regional" . 4Sales . 5 de diciembre de 2019. Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  44. 1 2 "Los programas de televisión más vistos en Gran Bretaña: década de 1960" . British Film Institute . Archivado del original el 22 de noviembre de 2005.
  45. ↑ "Los programas de televisión más vistos en Gran Bretaña: década de 1990" . British Film Institute . Archivado del original el 25 de noviembre de 2005.
  46. ↑ "Final de la Eurocopa 2020: la audiencia televisiva alcanzó un máximo de 31 millones de espectadores tras la derrota de Inglaterra en la tanda de penaltis" . BBC News . 11 de julio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  47. 1 2 3 "Los programas de televisión más vistos en Gran Bretaña: década de 1970" . British Film Institute (BFI). Archivado del original el 22 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  48. ↑ "Los programas de televisión más vistos en Gran Bretaña: década de 1980" . British Film Institute . Archivado del original el 22 de noviembre de 2005.
  49. ↑ "Discurso del Primer Ministro sobre el coronavirus visto por 27,1 millones de personas" . BBC News . 24 de marzo de 2020.
  50. ↑ "Los 30 programas más vistos semanalmente en televisores (julio de 1998 – septiembre de 2018)" . Barb Audiences . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  51. ↑ Frost, Katie (3 de noviembre de 2022). "Recordando el día de la boda de la princesa Margarita" . Town & Country . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  52. ↑ Green, Timothy (1972). El ojo universal: El mundo de la televisión . Stein and Day . pág. 86. ISBN  9780812814248El concurso anual de Miss Mundo, que suele ser el programa más popular del año —atrayendo a la mitad de la población británica—, es un evento ideal para BBC One; al igual que la pelea entre Ali y Frazier, que fue vista por 27,5 millones de personas .
  53. ↑ «Daily Mirror» . Longman Asia. 1 de noviembre de 1974. ISBN 9789623599856.«Ali está tan cansado que no puede levantar los brazos». Al instante siguiente, Ali alzó los puños y Foreman quedó noqueado. Los 26 millones de personas que vieron la misma pelea con los mismos comentarios en BBC-1... no oyeron esa frase. «Sí, la cortamos», dijo anoche un comentarista de la BBC, «para evitarle un bochorno a Harry Carpenter».
  54. ↑ "Momentos en la historia de la televisión" . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas . 19 de noviembre de 2013.
  55. ↑ "Televisión desde 1981" . Audiencias de Barb. Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  56. ↑ "Los 100 mejores programas infantiles de televisión del Canal 4" . IMDb .
  57. 1 2 3 4 Times, The. "Guía de TV" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 1 de mayo de 2021 . 
  58. ↑ "BBC Four – Preguntas frecuentes" . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
  59. ↑ Licencia de servicio de BBC Four. Emitida en febrero de 2011. Consultada el 7 de octubre de 2011. Publicada por BBC Trust.
  60. ↑ Licencia de servicio de BBC Four. Emitida en mayo de 2009. Consultada el 12 de marzo de 2010.
  61. ↑ Bennett, James (2008). "«Tu ventana al mundo»  : El surgimiento de la televisión interactiva con botón rojo en el Reino Unido. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies . 14 (2): 161. doi : 10.1177/1354856507087942 . S2CID 143508593 . 
  62. ↑ Young, Toby (18 de mayo de 2008). "Cultura: Por qué Mary Whitehouse tenía razón desde el principio" . The Independent . Londres. Archivado del original el 26 de mayo de 2022. Recuperado el 25 de mayo de 2010 .
  63. ↑ Simon, Freeman. "La BBC 'tiene razón' al emitir el musical de Jerry Springer" . The Times . Archivado del original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  64. ↑ "Protesta por el programa de Springer" . BBC News . 9 de enero de 2005. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  65. ↑ "Amenaza legal por la ópera de Springer" . BBC News . 3 de junio de 2005. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  66. ↑ "Rechazada la demanda de Springer Opera" . BBC News . 16 de junio de 2005. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  67. 1 2 "Código de Radiodifusión" . Ofcom . Archivado del original el 27 de mayo de 2005.
  68. ↑ "Aplicación de la ley" . Ofcom. Archivado del original el 4 de abril de 2005. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  69. ↑ "Boletín de radiodifusión, número 128 – 23 | 02 | 09" . Ofcom. Archivado del original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  70. ↑ "Noticias" . Ofcom. Archivado del original el 9 de octubre de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  71. ↑ "Cómo consulta Ofcom" . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  72. ↑ Parker, Robin (18 de febrero de 2009). "Las multas de Ofcom a la televisión alcanzan los 7,7 millones de libras" . Broadcastnow.co.uk . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  73. ↑ "El Código de la Televisión" . www.cap.org.uk. Archivado del original el 6 de mayo de 2008.
  74. ↑ "Cuando necesitas una licencia de televisión" . Licencias de televisión .
  75. ↑ Antony Seely (27 de septiembre de 2011). "Impuestos hipotetizados" (PDF) . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  76. ↑ "Informe y cuentas anuales del Grupo BBC 2021/22" (PDF) . BBC . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  77. ↑ "Revisión del sector de la producción televisiva" . Ofcom. Archivado del original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  78. ↑ "Nuestros negocios" . Archivado del original el 17 de agosto de 2007.
  79. ↑ Steve Hewlett (16 de septiembre de 2007). "Preguntas frecuentes sobre los medios: ¿Es correcta la estrategia de Grade para ITV?" . The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  80. ↑ "Granada Media, líder mundial en producción y distribución televisiva" . Granadamedia.com . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  81. ↑ "Commissioning – Window of Creative Competition (WOCC)" . BBC. Archivado del original el 25 de febrero de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  82. ↑ "BBC Worldwide vende 200 horas de programación a NOS" . Oficina de Prensa de la BBC (Comunicado de prensa). 16 de abril de 2007. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  83. ↑ "La televisión en 1932" . Bairdtelevision.com . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  84. ↑ Walker, John Albert (1993). Arts TV: A History of Arts Television in Britain . Indiana University Press. p. 167. ISBN  9780861964352.
  85. 1 2 "El fin de la televisión de la línea 405" . 25 de diciembre de 2007. Archivado del original el 11 de noviembre de 2021. Recuperado el 13 de febrero de 2012 a través de YouTube.
  86. ↑ "La BBC pone fin a su acuerdo digital con Sky" . BBC News . 12 de marzo de 2003. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  87. ↑ "Los programas de BBC East se lanzan por satélite digital" . Oficina de prensa de la BBC (Comunicado de prensa). 29 de julio de 2003. Consultado el 5 de julio de 2026 .
  88. ↑ Jason Robertson. "DSat : ITV realiza pruebas en DSAT" . sub-TV. Archivado del original el 20 de noviembre de 2001. Consultado el 13 de febrero de 2012 . 
  89. ↑ "La autopista de la información, 1994" . Archivo de la BBC . 17 de abril de 2024.
  90. ↑ Andrew Laughlin (7 de diciembre de 2011). "LoveFilm lanza un servicio exclusivamente de streaming" . Digital Spy .
  91. ↑ "Netflix lanza su servicio de streaming en el Reino Unido" . BBC News . 8 de marzo de 2012.
  92. ↑ "YouView Home" . Archivado del original el 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  93. ↑ "Fin de la televisión analógica en el Reino Unido (BBC One Irlanda del Norte)" . 23 de octubre de 2012 – vía YouTube .
  94. ↑ "UTV (Ulster Television) – Cierre definitivo de la señal analógica" . 23 de octubre de 2012 – vía YouTube .
  95. ↑ "El servicio de televisión por cable de la ciudad cerrará este fin de semana" . MyNewtown .
  96. ↑ "Freewire – Inicio" . 26 de junio de 2014. Archivado del original el 26 de junio de 2014.
  97. ↑ "Cierre de EE TV" . EE .
  98. ↑ "Cambios en YouView TV de Plusnet" . Plusnet . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  99. ↑ "UTV Player se lanza para iOS y Android" . 12 de agosto de 2014.
  100. ↑ "Cierrará la televisión de 405 líneas" (PDF) . Wireless World (junio/julio de 1980): 51. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  101. ↑ "One Programmes – Variaciones regionales para BBC One" . BBC . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  102. ↑ "Dos programas: variaciones regionales para BBC Two" . BBC . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  103. ↑ "Últimas noticias" . Noticias de ITV .
  104. ↑ Regiones de STV, Central y Norte – "Noticias de STV | Noticias de STV" . Archivado del original el 16 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  105. ↑ "thinkbox – Televisión regional" . Thinkbox.tv. Archivado del original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  106. ↑ "¡Reserva para el verano de 2021 con un depósito de 25 £!" . Teletext Holidays . Archivado del original el 9 de mayo de 2008.
  107. ↑ "Mapa macro | Mapa interactivo de nuestras regiones con datos" . Channel4sales.com. 1 de septiembre de 2008. Archivado del original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  108. ↑ "Mapa macro de publicidad puntual" . Canal 5. Archivado del original el 4 de septiembre de 2011.
  109. 1 2 Forman, Denis (otoño de 1982). "Mi vida y los tiempos de la televisión..." Sight and Sound . págs. 236–240 . 
  110. ↑ A. Smith, Televisión: Una historia internacional 1995
  111. ↑ "La tregua de los niños pequeños: por qué no se podía ver la televisión británica a las 6 de la tarde hasta 1957" . mentalfloss.com . 16 de febrero de 2012.
  112. ↑ "16 de febrero de 1957: La 'tregua de los niños pequeños' llega a su fin" . MoneyWeek . 16 de febrero de 2015.
  113. ↑ "Límites de tiempo" . www.users.zetnet.co.uk .
  114. ↑ "RADIODIFUSIÓN TELEVISIVA Y RADIOFÓNICA (Hansard, 19 de enero de 1972)" . api.parliament.uk .
  115. ↑ Gibson, James (15 de junio de 2004). "BSkyB refuerza la independencia de su junta directiva" . The Guardian . Consultado el 6 de marzo de 2025 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la televisión del Reino Unido en Wikimedia Commons
  • El programa BFI TV 100 en el sitio web del BFI (archivado el 24 de mayo de 2009)
  • Cobertura de BBC News
  • Noticias de la televisión británica