Una tarta de mantequilla ( en francés : tarte au beurre ) es un tipo de tarta pequeña muy apreciada en la gastronomía canadiense . Esta tarta dulce consiste en un relleno de mantequilla , azúcar moreno , sirope de arce y huevo , horneado en una base de masa hasta que el relleno esté semisólido con una capa superior crujiente. [ 1 ] La tarta de mantequilla no debe confundirse con el pastel de mantequilla (un pastel salado de la zona de Preston en Lancashire , Inglaterra ) ni con el pudín de pan y mantequilla .
Las recetas de la tarta de mantequilla varían según las familias que la preparan. Por ello, la apariencia y las características físicas de la tarta de mantequilla —la firmeza de su masa o la consistencia de su relleno— también varían. [ 2 ] [ 3 ]
Tradicionalmente, la tarta canadiense inglesa consiste en mantequilla, azúcar y huevos en una base de masa, similar al pastel de azúcar franco-canadiense . La tarta de mantequilla se diferencia del pastel de azúcar por la ausencia de harina en el relleno. [ 4 ] La tarta de mantequilla se diferencia del pastel de nueces pecanas estadounidense en que tiene un relleno más líquido debido a la omisión de la fécula de maíz . A menudo se añaden pasas , nueces o pacanas a la tarta de mantequilla tradicional, aunque la aceptabilidad de tales adiciones es un tema de debate nacional. [ 5 ] [ 6 ] Como comida canadiense emblemática y uno de los postres más populares del país, la cuestión de si añadir o no pasas puede provocar un debate polarizado. [ 7 ]
Algunos panaderos también producen sabores más exóticos. Por ejemplo, se han elaborado sabores como arce , tocino , especias de calabaza , chile y caramelo salado con cardamomo para concursos. [ 8 ]
Historia
Las tartaletas de mantequilla se popularizaron en la cocina de los pioneros canadienses y siguen siendo un dulce típico de Canadá. Se consumen principalmente en las provincias de habla inglesa y se asocian con ellas .
La tarta de mantequilla es un derivado de uno o más de los siguientes: [ 1 ]
- Tarta fronteriza: un pastel similar que incluye fruta seca de la región fronteriza anglo-escocesa , [ 9 ]
- Tarta de azúcar ( tarte au sucre ): que posiblemente llegó con la llegada de las " Hijas del Rey " a Quebec durante el siglo XVII, donde las novias importadas usaban jarabe de arce , mantequilla y fruta seca para hacer un posible precursor de los ejemplos modernos de la tarta de mantequilla. [ 2 ] La tarta de mantequilla a veces se describe como una versión más pequeña, del tamaño de una tarta, de la tarta de azúcar.
- Pastel de nueces pecanas : que posiblemente llegó al norte desde el sur de los Estados Unidos ,
- Pastel Backwoods: que se encuentra en las Provincias Marítimas [ 10 ] y el oeste de Canadá y está hecho con jarabe de maíz,
- Pastel Shoofly : que se elabora con melaza y proviene de la comunidad holandesa de Pensilvania ,
- Tarta de melaza : que es un pastel inglés hecho con jarabe dorado o melaza .
La receta canadiense publicada más antigua proviene de Barrie , Ontario, y data de 1900. Se encuentra en el libro de cocina de la Asociación de Mujeres del Hospital Real Victoria, [ 11 ] al que una cocinera llamada Sra. Mary Ethel MacLeod envió la receta del relleno de una tarta de mantequilla. [ 12 ] El libro de cocina y la receta originales se conservan en los Archivos del Condado de Simcoe. [ 13 ] Otra publicación temprana de una receta de tarta de mantequilla se encontró en un libro de recetas de pasteles de 1915. [ 1 ] Este alimento era parte integral de la gastronomía canadiense temprana y a menudo se consideraba motivo de orgullo. [ 11 ]
Tartas similares se elaboran en Escocia, donde a menudo se las conoce como tartas de mantequilla de Ecclefechan, por la ciudad de Ecclefechan . En Francia , están emparentadas con la mucho más común tarta de frangipane , que se diferencia de la receta canadiense básica únicamente por la adición de almendras molidas.
identidad cultural
Las tartas de mantequilla son una parte integral de la gastronomía del centro de Canadá y son motivo de orgullo cultural para muchas comunidades de Ontario y otras provincias del centro de Canadá. [ 14 ] Esta conexión cultural y comunitaria con la tarta ha dado lugar a turismo temático de tartas de mantequilla, como el "Festival de la Mejor Tarta de Mantequilla de Ontario" en Midland, Ontario, el festival de tartas de mantequilla en Muskoka Lakes , Ontario, [ 15 ] la "Ruta de la Tarta de Mantequilla" registrada en Wellington North, Ontario , y el "Tour de la Tarta de Mantequilla" en Kawarthas Northumberland, Ontario. [ 16 ] Las dos asociaciones rivales han resuelto su disputa, denominada "Las Guerras de la Tarta de Mantequilla" por Canadian Living , [ 17 ] mediante el acuerdo mutuo de modificar "El Tour de la Tarta de Mantequilla" a "Tour de la Tarta de Mantequilla de Kawarthas Northumberland". [ 18 ] El primer Kawarthas Northumberland Butter Tart Tour Taste-Off se lanzó en el Flavour Festival en Peterborough el domingo 28 de abril de 2013, donde cuatro panaderías fueron coronadas ganadoras por un panel de jueces famosos.
El Festival y Concurso de la Mejor Tarta de Mantequilla de Ontario es un evento anual que se celebra en Midland, Ontario, y atrae a más de 60 000 asistentes durante un solo día. [ 19 ] La parte del concurso del festival atrae a panaderos de todo Ontario y es la mayor celebración de tartas de mantequilla de Canadá, con más de 50 000 tartas vendidas en el mercado del festival en 2014, y ha crecido hasta superar las 300 000 tartas vendidas en 2025. [ 20 ]
National Geographic reconoció la importancia de la tarta de mantequilla en un artículo sobre Georgian Bay, Ontario. En octubre de 2013, refiriéndose a un puesto en Wasaga Beach, afirmaron que "Son las tartas de mantequilla canadienses caseras —con una corteza hojaldrada y un relleno pegajoso de nueces pecanas— las que distinguen a este lugar de otros puestos de helados a orillas del lago". [ 21 ]
La producción de tartas de mantequilla en Canadá se ralentizó tras las inundaciones que azotaron Quebec en abril de 2019, afectando a un importante centro de producción. Global News informó que la panadería Vachon en Sainte-Marie-de-Beauce tuvo que ser evacuada tras una prolongada inundación. En julio, Global News informó que la panadería estaba recuperando gradualmente su ritmo de producción. [ 22 ]
Como parte de la serie "Sweet Canada", Canada Post emitió un sello postal conmemorativo en abril de 2019 para celebrar la tarta de mantequilla y se otorgó una placa conmemorativa al "Ontario's Best Butter Tart Festival" en Midland para reconocer el festival original y más grande de su tipo. [ 23 ]
La banda canadiense de rock alternativo Len hizo referencia a las tartas de mantequilla en su éxito internacional de 1999 " Steal My Sunshine ", lo que confundió a algunos oyentes no canadienses. [ 24 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Presentador: Peter Gzowski Invitados: Max Burns, Marion Kane, Charles Pachter (5 de diciembre de 1991). "¿Qué hace que una tarta de mantequilla sea excelente?". Morningside . Moose Jaw . CBC Radio . CBC Radio One .
- 1 2 Sampson, Susan (9 de mayo de 2007), "El arte de la tarta" , thestar.com , Toronto Star, archivado del original el 24 de octubre de 2012 , recuperado el 25 de agosto de 2017
- ↑ "Mejores tartaletas de mantequilla" , The Ottawa Citizen , 26 de octubre de 2006, archivado del original el 10 de noviembre de 2012.
- ↑ "Tartas de mantequilla" . La Enciclopedia Canadiense . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ↑ Bonisteel, Sara (12 de enero de 2018). "Las tartaletas de mantequilla, el dulce favorito de Canadá, tienen mucho que ofrecer" . The New York Times .
- ↑ Jackson, Lisa (enero de 2018). "La dulce y pegajosa historia de la tarta de mantequilla" . Food Network.
- ↑ Grief, Amy (24 de abril de 2019). "Bajen de categoría, barras Nanaimo. Las tartas de mantequilla son el postre canadiense definitivo" . Chatelaine .
- ↑ "Los mejores reposteros de tarta de mantequilla de Ontario se reúnen en Midland para un concurso y festival" , Jennifer Bain, Toronto Star , 25 de junio de 2015
- ↑ "Tras la pista de la tarta de mantequilla" . Toronto Sun. 16 de junio de 2010. Archivado del original el 19 de junio de 2010. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ↑ "Pastel Backwoods" . Bite House . 2 de enero de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
- 1 2 Jacobs, Hersch (2009), "Elementos estructurales en la cocina canadiense" , Cuizine: The Journal of Canadian Food Cultures , 2 (1)
- ↑ "La Sra. Malcolm MacLeod y su receta para el relleno de tarta de mantequilla" . Simcoe.ca . Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
- ↑ "La historia canadiense de la tarta de mantequilla (video)" . Breakfast TV Video, City TV . 17 de enero de 2018.
- ↑ Baird, Elizabeth (30 de junio de 2009), "¿Tiene Canadá un plato nacional?" , Canadian Living
- ↑ Finney, Laura; Sandstrom, Alison (11 de julio de 2013), "El festival de tartas de mantequilla, un gran éxito" , Bracebridge Examiner , archivado del original el 28 de septiembre de 2013 , consultado el 12 de julio de 2013.
- ↑ "Un malentendido sobre las tartaletas de mantequilla podría convertirse en un dulce éxito para las panaderías de la ciudad" , Kawartha Lakes This Week , 10 de julio de 2013
- ↑ Johnson, Tim (18 de junio de 2014). "Las guerras de las tartas de mantequilla canadienses" . Canadian Living . Recuperado el 6 de septiembre de 2019 .
- ↑ Dickson, Kirk (14 de agosto de 2013). "Wellington North en el concurso de tarta de mantequilla" . Blackburn Radio Inc. Archivado del original el 17 de septiembre de 2013.
- ↑ Million-Cole, Nikki (17 de junio de 2013), "Los fanáticos de las tartas de mantequilla acuden en masa a Midland" , The Midland Mirror
- ↑ Campbell, Jackie (26 de marzo de 2015). "50 cosas divertidas que hacer en la zona de cabañas esta primavera" . Cottage Life . Recuperado el 6 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Bahía Georgiana" . Viajes . 30 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de septiembre de 2016.
- ↑ Laframboise, Kalina (4 de junio de 2019). "La pastelería Jos Louis reanuda lentamente la producción tras las graves inundaciones en Quebec - Montreal" . Globalnews.ca . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Tarta de mantequilla" . Guía de sellos postales . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
- ↑ Weiss, Dan (23 de julio de 2019). "A Million Miles of Fun: Listening To Len's "Steal My Sunshine" 20 Years LATER" . Grammy . Consultado el 10 de agosto de 2022.
Len, definitivamente, en el ojo público, surgió de la nada, a donde regresaron, pero no sin antes ofrecer a la historia unas tartaletas de mantequilla. (Si te lo has preguntado durante 20 años, este dulce canadiense se parece a las mini tartas de nueces pecanas sin nueces pecanas. Son mejores de lo que crees).
Enlaces externos
Definición de tarta de mantequilla en Wikcionario
Tarta de mantequilla en el subproyecto de libros de cocina de Wikibooks
- Postres canadienses
- Gastronomía de Ontario
- Tartas
- Alimentos que contienen mantequilla
- Platos nacionales