Chaika: La princesa del ataúd

Chaika Bohdan (チャイカ・ボフダーン, Chaika Bofudān ) ( Voz de: Saeko Zogo ^{Créditos del Ep. 1} (japonés); Brittney Karbowski ^{Créditos del Ep. 5 [ 5 ]} (inglés) ), conocida como Red Chaika, es una chica de cabello plateado que es muy similar en apariencia a Chaika Trabant, pero usa una diadema roja con volantes, tiene el cabello más corto y un pecho más desarrollado. Al igual que Trabant, habla en la forma rota y desarticulada del idioma común. ^{Ep. 5} Su arma es una espada de serpiente . ^{Ep. 5} Mientras que Trabant desea recoger los restos de su padre para darles un entierro adecuado, Bohdan pretende vengarse de los Ocho Héroes matándolos. ^{Ep. 5} Después de ver que Toru es un luchador capaz, intenta convencerlo a él y a su hermana de que se unan a su causa, pero la rechazan después de que ella revela que pretende matar a Chaika en su compañía, ya que afirma que solo puede haber una Chaika Gaz en este mundo. ^{Ep. 5-6} Otra cosa que parece tener en común con Trabant es su atracción por Toru.

Bohdan tiene dos compañeros:

• David (ダヴィード, Davīdo ) ( Voz de: Kiyoshi Katsunuma, ^{créditos del Ep. 1} (japonés); Scott Gibbs, ^{créditos del Ep. 5 [ 5 ]} (inglés) ) tiene el pelo castaño y lleva una placa de metal que le cubre la frente. Lucha con una lanza. Prefiere a las chicas con pechos grandes. ^{Ep. 5}
• Selma Kenworth (セルマ・ケンワース, Seruma Kenwāsu ) ( voz de: Sarah Emi Bridcutt ^{Ep. 1 créditos} (japonés); Allison Sumrall ^{Ep. 5 créditos [ 5 ]} (inglés) ) es una maga con cabello largo trenzado de color rojo. Usa un rifle de francotirador Gundo en el anime. ^{Ep. 5} Su nombre proviene de Kenworth , un fabricante de camiones estadounidense.

La Agencia de Implementación de la Reconstrucción de Posguerra (戦後復興推進機関, Sengo Fukkō Suishin Kikan ) , o más comúnmente conocida como Agencia Kleemann, es una organización multinacional encargada de apoyar la reconstrucción de posguerra. La organización también incluye varias unidades de campo pequeñas, como el Cuerpo Gillette y el Cuerpo Campagna, cuya misión es la captura de bandidos y otros criminales.

Konrad Steinmetz (コンラート・シュタインメッツ, Konrāto Shutainmettsu )

Voz de: Tetsuo Kanao ^{Créditos del Ep. 1} (japonés); Rutherford Cravens ^{Créditos del Ep. 2} (inglés) ^{[ 5 ]}

El jefe de la Agencia Kleemann. ^{LN 1 Ep. 2} El Consejo de las Seis Naciones no hace caso a las advertencias de Konrad de que Chaika Gaz sigue viva. Consideran los informes sobre su existencia continuada como un simple mito. Sin embargo, tras el incidente que involucra la fortaleza flotante Soara, el Consejo comienza a tomarse en serio el asunto de Chaika. Recibió su nombre de Steinmetz , una empresa de repuestos especializada en vehículos Opel .

Karen Bombardier (カレン・ボンバルディア, Karen Bonbarudia )

Voces: Naomi Ōzora ^{(créditos del episodio 1} en japonés); Molly Searcy ^{(créditos del episodio 2} en inglés).

Asistente de Konrad. ^{LN 1} En el anime tiene el pelo corto y verde y usa gafas. ^{Ep. 2} . Recibió su nombre de Bombardier Inc. .

Soara es una fortaleza aérea que fue derribada durante la guerra contra Gaz. Posteriormente fue reparada y se mantuvo activa en la trama final de la primera temporada del anime. El grupo intenta iniciar una guerra destruyendo Cadwell, la capital del reino de Wiemac, pero sus planes son frustrados por el grupo de Toru y el Cuerpo Gillette.

Ricardo Gavarni (リカルド・ガヴァーニ, Rikarudo Gavāni )

Voz de: Megumi Ogata ^{Créditos del Ep. 10} (japonés); Greg Ayres ^{Créditos del Ep. 10 [ 5 ]} (inglés)

El hijo menor del duque Gavarni. Tiene el pelo rubio y los ojos azules. Un joven sádico, disfruta abriendo en canal a sus víctimas. ^{Ep. 10} Mató a su familia ^{Ep. 10} y usó el nombre de su padre para obtener una parte de los restos de Arthur Gaz y tomó secretamente el control de la fortaleza flotante, Soara, con la ayuda de Layla y Grato. Es responsable de torturar y matar a las mujeres del pueblo. ^{Ep. 11} Más tarde lucha contra Toru, pero resulta gravemente herido. Antes de sucumbir a sus heridas mientras la Soara se hunde en el fondo de un lago, se disculpa con Layla por no haber cumplido su sueño, pero se alegra de estar con ella. ^{Ep. 12}

Grato Lancia (グラート・ランシア, Gurāto Ranshia )

Voz de: Hiroki Tōchi ^{Ep. 10 Créditos JP} (japonés); David Wald ^{Ep. 10 Créditos [ 5 ]} (inglés)

Un mago y asistente de Ricardo, pilota el Soara. Veterano de la guerra del Imperio Gaz, desea reavivar el conflicto para continuar con sus experimentos prohibidos. Mediante hechizos de control mental , ayuda a Ricardo y Layla a reunir a los secuaces necesarios para controlar el Soara. ^{Ep. 10-12.} Su nombre proviene de Lancia , una marca italiana de automóviles.

Layla (レイラ, Reira )

Voz de: Yui Makino ^{Ep. 10 Créditos JP} (Japonés); Katelyn Barr ^{Ep. 10 Créditos [ 5 ]} (Inglés)

Layla, que aparece por primera vez como prisionera fugada, pronto le revela a Trabant que ella misma es una Chaika, cuyo tema es el color azul. Usó sus conocimientos de química e ingenio para manipular a hombres ricos y obligarlos a cumplir sus órdenes, hasta que descubrió que ella y las demás Chaikas eran solo herramientas para recolectar los restos de Arthur Gaz. Como resultado, abandonó su misión original y decidió vengarse por haber sido manipulada sumiendo al continente en un nuevo conflicto. ^{Ep. 11} Junto con Ricardo y Grato, usa la pierna izquierda de Arthur Gaz y a Soara para capturar mujeres en la aldea y usar sus almas atormentadas y desesperadas para cosechar sus recuerdos como combustible para la fortaleza. ^{Ep. 11} Después de que Soara es derribada, intenta matar a Trabant, pero Guy la distrae, permitiendo que Trabant le dispare con su rifle mágico. Herida, Layla se queda atrás y consuela a un moribundo Ricardo, eligiendo morir junto a él. ^{Ep. 12}

Los ocho guerreros que mataron al emperador Arthur Gaz y se repartieron su cuerpo. Muchos de ellos actúan como antagonistas episódicos en la serie de anime.

Roberto Abarth (ロベルト・アバルト, Roberuto Abaruto )

Voz de: Takaya Hashi (japonés); Scotty Fults ^{Créditos del episodio 1} (inglés) ^{[ 5 ]}

Gobernante del pueblo de Delsorant. A pesar de provenir de una familia de caballeros, Roberto se convirtió en mago tras lesionarse el brazo con el que empuñaba la espada. Su Gundo es su mansión y puede controlar los objetos que contiene usando la mano izquierda de Arthur Gaz como fuente de energía. Su nombre proviene de Abarth , un fabricante italiano de coches deportivos.

Dominica Skoda (ドミニカ・スコダ, Dominika Sukoda )

Voz de: Chiwa Saito ^{Ep. 3} (japonés); Krystal LaPorte ^{Ep. 3} (inglés) ^{[ 5 ]}

Una dragona caballero y gobernante de Ipsom. ^{Ep. 3} Tiene cabello rubio y ojos rojos. ^{Ep. 4} Tenía los ojos de Arthur Gaz. ^{Ep. 4} Proveniente de una orgullosa pero pobre familia de caballeros, Dominica se unió a la guerra con la esperanza de obtener títulos y riquezas para ella y su amada hermana menor, Lucie, para que tuviera una vida mejor. Para aumentar sus posibilidades, hizo un pacto con la dragona Fredrika, que floreció en un vínculo muy estrecho. Sin embargo, a su regreso a casa después de la guerra, Dominica descubrió que Lucie había sido asesinada por los aldeanos que gobernaban, quienes habían intentado obligar a Lucie a venderles las tierras de Skoda. En su dolor e ira, Dominica y Fredrika mataron a todos los aldeanos responsables de la muerte de Lucie. Con su hermana muerta, Dominica perdió las ganas de vivir y murió. Sin embargo, incapaz de olvidar a su ama, Fredrika tomó la forma de Dominica y fingió ser ella. En el anime, Dominica muere de una enfermedad después de la guerra. ^{Ep. 4.} Su nombre proviene de Skoda , un fabricante de automóviles de la República Checa.

Simon Scania (シモン・スカニア, Shimon Sukania )

Voz de: Hiroyuki Kinoshita (japonés); Luis Galindo ^{Créditos del episodio 7 [ 5 ]} (inglés)

Un mago del Reino de Koenigsegg, que conservaba la pierna derecha de Arthur Gaz. Tras la guerra, fue traicionado por su mejor amigo y su esposa, y abandonado a su suerte. Enfurecido, Simon creó una máquina de humo alimentada por la pierna de Arthur, que provoca que quienes la padecen vean ilusiones de sus seres queridos traicionándolos, para que sientan el mismo dolor que él sintió. Cuando Toru y su grupo destruyen la máquina, descubren que Simon lleva muerto mucho tiempo. En el anime, se descubre que Simon sigue vivo, pero ha enloquecido. Su nombre proviene de Scania AB , un fabricante sueco de camiones.

Claudia Dodge (クローディア・ダッジ, Kurōdia Dajji )

Voz de: Masako Katsuki ( ^{créditos del episodio 1} en japonés); Kelly Manison (inglés)

El mago que conservó el corazón de Arthur Gaz ahora dirige un viñedo y una bodega. Tras la guerra, Claudia se involucra en el negocio del vino y contrata a soldados desempleados para trabajar en su viñedo. A pesar de tener una parte del cuerpo de Arthur, Claudia no tiene ningún interés en ella, ya que solo se la dieron como símbolo de que era una de las ocho heroínas. Cabe destacar que es la única de las ocho heroínas que no sufrió ninguna desgracia tras la guerra ni fue corrompida por la locura de los restos. Dice que siempre sintió que algo la alejaba de usar los restos cada vez que pensaba en ello. Claudia es sorprendentemente amable con el grupo de Toru, especialmente con Chaika Trabant, a pesar de ser la asesina de su padre, y accede a entregarles el corazón de Arthur con la condición de que luchen contra ella en un duelo. Después de que Chaika gana el duelo, Claudia organiza una fiesta del té para celebrar e incluso les da al grupo de Toru pistas sobre el emperador Gaz y la ubicación de los demás héroes antes de que continúen su viaje. Como maga, maneja una escopeta Gundo y puede lanzar hechizos cortos que luego le enseña a Chaika. ^{T2 ep. 1-2} Su nombre proviene de Dodge , una marca de automóviles estadounidense.

Glen Donkervoort (グレン・ドンカーブート, Guren Donkābūto )

Voces: Shigeru Ushiyama (japonés); David Wald (inglés)

Un arquero que vive en un bosque y que conservó el brazo derecho de Arthur Gaz. Tras derrotarlo, entrega sus restos al grupo de Chaika Bohdan. ^{Temporada 2, episodio 2.} Su nombre proviene de Donkervoort , un fabricante holandés de coches deportivos.

Clay Morgan (クレイ・モーガン, Kurei Mōgan )

Voces: Hiroshi Iwasaki (japonés); Mark X Laskowski (inglés)

Un antiguo alabardero que gobierna un pueblo costero cerca del océano y que era el confidente de Arthur Gaz. Tras la guerra, sufrió un trastorno de estrés postraumático y casi perdió la cordura. Mantiene un frágil control sobre su cordura contratando a personas para que realicen rutinas cómicas para él. Cuando ve a Chaika, su cordura se desmorona y huye, perseguido por Toru y Akari. Lo acorralan y logran convencerlo de que lo dejarán en paz a cambio de los restos que posee. Cuando Chaika va sola a la isla secreta, Toru y Akari lo presionan para que les proporcione un bote. Probablemente recibió su nombre en honor a Morgan Motor Company , un fabricante británico de coches deportivos.

Alan Tramontana (アラン・トラモンターナ, Aran Toramontāna )

Un vizconde cuyos restos acabaron en posesión del duque Gavanni. Su nombre proviene del Tramontana , un superdeportivo español.

Viktor Izhmash (ヴィクトル・イズマッシュ, Vikutoru Izumasshu )

Expresado por: Masayuki Omoro (japonés); John Gremillion (inglés)

El antiguo subdirector del Instituto de Magia del Imperio Gaz. Durante los últimos días de la guerra, Arthur Gaz le asignó a Viktor una misión especial en caso de su muerte, enviándolo a una isla secreta oculta por la magia. Allí, él y su personal intentaron producir en masa y clonar criaturas Fayla y semihumanos que pudieran controlar. Layla descubrió la terrible verdad sobre sus orígenes al visitar la isla. Cuando Chaika Blanca, Chaika Roja y sus compañeras viajan a la isla para encontrar la fortuna oculta de Arthur, ambas son capturadas por los hombres de Viktor. Este les revela la terrible verdad: Arthur nunca tuvo una hija y todas las chicas que afirmaban ser la Princesa Chaika eran en realidad huérfanas de la guerra, a quienes les lavaron el cerebro para que creyeran ser la princesa y las transformaron para que se parecieran a ella, como parte del plan de Arthur para reunir sus restos tras su muerte. Viktor intenta diseccionar a ambas Chaikas como parte de sus experimentos con Niva Lada, pero las Chaikas escapan y, junto con sus compañeras, luchan contra su ejército de clones. Muere a causa de los esfuerzos combinados de Chaika Trabant y Niva. Antes de sucumbir a sus heridas, comprende que Niva fue creada para ayudar a los Chaikas.

Kiril Tatra 47 (キリルタトラ47 , Kiriru Tatora 47 )

Voces: Kazuyuki Okitsu (japonés); Gareth West (inglés)

Capitán de los guardias semihumanos del Complejo Insular. Al igual que la mayoría de los semihumanos destinados allí, siente resentimiento hacia sus empleadores por el trato que recibe, pero ese mismo resentimiento también lo impulsa a dar lo mejor de sí para que ni él ni los demás semihumanos sufran daño alguno.

Ursula Tatra 12 (ウルスラ・タトラ12 , Urusura Tatora 12 )

Voces: Nao Tōyama (japonés); Cynthia Martinez (inglés)

Una subordinada semihumana no combatiente en el Complejo Insular. Siente algo por Kiril y entabla amistad con Chaika Trabant. Tanto ella como Kiril llevan el nombre de Tatra , un fabricante de vehículos checo.

Niva Lada (ニーヴァ・ラーダ, Nīvu~a Rāda )

Voces: Sachie Hirai (japonés); Brittany Djie (inglés)

Un Gundo viviente con la apariencia de una joven. Tiene la capacidad de transformarse para adaptarse a su usuario y parece haber sido creada por Izhmash por orden del Emperador para ayudar a los Chaikas a reunir los restos del Emperador. Cuando trabaja con Chaika Trabant, Niva se convierte en un cañón Gundo gigante que lanza magia muy poderosa. Sin embargo, en el Principado de Hartgen, fue recuperada por Guy, quien le informa a una disgustada Chaika Trabant que adquirir a Niva era parte de su "misión". Su nombre proviene del Lada Niva .

Stephan Hartgen (シュテファン・ハルトゲン, Shutefan Harutogen )

Voces: Jin Yamanoi (japonés); Josh Morrison (inglés)

El rey del principado de Hartgen y líder de los Ocho Héroes, quien supuestamente asesinó a la princesa Chaika durante la guerra, posee la cabeza de Arthur Gaz. Aburrido por la falta de combates tras el fin de la guerra, decide iniciar una nueva contienda reuniendo soldados poderosos y recuperando los restos bajo la tutela de Guy y Black Chaika. Sin embargo, más tarde se revela que estaba siendo manipulado por ellos para sus propios fines y es asesinado.

Alina e Irina Hartgen (アリーナ & イリーナ・ハルトゲン, Arīna & Irīna Harutogen )

Expresado por: Yui Ariga (Alina), Yū Shimamura (Irina) (japonés); Shanae'a Moore (Alina), Robin Nennig (Irina) (inglés)

También conocidas como las Chaikas Púrpura, son las hijas adoptivas de Stephan Hartgen y princesas del Principado de Hartgen. Son los únicos clones Chaika que no están interesados ​​en reunir los restos, sino que prefieren dejar que Chaika Negra haga el trabajo con su padre. Tras la muerte de Stephan Hartgen, ríen y proclaman que su "verdadero padre" había matado a su "falso padre", y se quedan con el recién resucitado Arthur Gaz mientras este pone en marcha su plan para una guerra continental. Stephan, Alina e Irina reciben su nombre en honor a Hartge , un preparador de automóviles alemán.

Chaika Kamaz (チャイカ・カマズ, Chaika Kamazu )

Voces: Sakura Tange (japonés); Carli Mosier (inglés)

También conocida como Chaika Negra, es la hija mayor de Stephan Hartgen. Llegó al castillo de Hartgen y lo manipuló para que creyera que podía convertirse en el segundo Emperador Gaz, a pesar de que ella consideraba a los belicistas simples juguetes de su padre. Logró reunir todos los restos mediante manipulaciones y los usó para revivir a Arthur Gaz. Después, se proclamó la Reina Chaika y afirmó que todas las demás Chaikas eran solo obreras. Guarda un gran parecido con Chaika Trabant. Su apellido hace referencia a Kamaz , un fabricante ruso de camiones.

Shin Acura (シン・アキュラ, Shin Akyura )

Voces: Takahiro Sakurai (japonés); Adam Gibbs (inglés) ^{[ 5 ] Créditos del episodio 1}

El mentor de Toru y Akari como saboteador. ^{Ep. 9} Se revela que trabajaba para Stephan, pero tras la muerte de este último, ahora está desempleado.

Arthur Gaz (アルトゥール・ガズ, Arutūru Gazu )

Voces: Hideaki Tezuka (japonés); John Swasey (inglés)

El Emperador del Imperio Gaz. Arthur era un genio que creó nuevas tecnologías y magia que modernizaron el continente. A pesar de esto, era despreciado y temido por los demás, lo que llevó a una guerra de 200 años entre una alianza de las Seis Naciones y el Imperio Gaz. Debido a su magia, Arthur era prácticamente inmortal y vivió alrededor de 500 años antes de ser asesinado por los Ocho Héroes. Su cuerpo fue dividido entre los Ocho Héroes, ya que producían magia poderosa. ^{LN 1} Sin embargo, los restos afectaron a todos los que los usaron, lo que implica que estaban malditos de alguna manera. ^{Ep. 7} En el anime, se revela que Arthur Gaz permitió que los Ocho Héroes lo mataran y tomaran sus restos para que la magia que creó, "Chaika", pudiera revivirlo. "Chaika" es el término general para una magia de resurrección que creó, y cada Chaika está programada para cazar los restos por diferentes razones, devorarlos y efectuar su resurrección. Los recuerdos de los clones de Chaika provienen de una chica que fue acogida por Arthur Gaz, pero él afirma no recordar su nombre, aunque señala que se parecía más a Chaika Trabant que a cualquier otra Chaika. Su plan se concretó cuando Black Chaika lo resucitó. Su versión adolescente sirvió de inspiración para Guy. Su nombre proviene de GAZ , un fabricante de automóviles ruso.

Chico (ギイ, Gii )

Voz de: Ayumu Murase ^{Créditos del episodio 1} (japonés); Kalin Coates (inglés) ^{[ 5 ]}

Un misterioso joven que le da a Chaika Trabant información sobre el paradero de los restos de Arthur. Tiene el pelo corto y rosa y ojos azules. ^{Ep. 3} Aparece como un holograma y ayuda a Chaika y sus compañeros, pero sus objetivos y ambiciones son ambiguos ya que también ayuda a sus adversarios y a todos los Chaikas en su búsqueda de los restos. ^{Ep. 11-12, T2 ep. 1-2} Toru sospecha que hizo que los Chaikas Rojo y Blanco convergieran en la isla con la intención de que uno destruyera al otro y se llevara todos los restos excepto la Cabeza y el Torso así como la "fortuna del emperador", Niva Lada. Guy también salvó a Albéric Gillette controlando mentalmente a los soldados para que se amontonaran sobre él y así lo protegiera de la explosión que debería haberlo matado en el final de la temporada 1.

De hecho, "él" es un mecanismo mágico multifacético diseñado para asegurar que los restos y Niva Lada lleguen hasta Black Chaika para que ella pueda resucitar a su "padre", el rey Arthur Gaz. Su imagen se inspira en Arthur Gaz en su juventud, aproximadamente durante su adolescencia.

Jasmine Orlo (ハスミン・ウーロ, Hasumin Wuro )

Voces de: Akane Kohinata (japonés); Amanda L. Baird (inglés) ^{[ 5 ]}

Una comerciante ambulante asociada con los Saboteadores de la Aldea Acura. Toru y Akari la conocieron de pequeños y la veían como una hermana mayor. Jasmine le enseñó a Toru a verse a sí mismo no como un arma de guerra, sino como un ser humano que podía contribuir a mejorar el mundo. Una noche, Jasmine y su caravana, incluyendo a sus padres y esposo, fueron atacados por bandidos. El joven Toru intentó rescatar a Jasmine y a su bebé recién nacido, pero llegó demasiado tarde y los encontró agonizando. Para vengar su muerte, los aldeanos de Acura persiguieron a los asesinos de Jasmine, los ahorcaron y profanaron sus cadáveres. Las enseñanzas y la muerte de Jasmine marcaron profundamente a Toru. ^{Ep. 9}