Chaim Leib Fox

Chaim Leib Fox (nacido Chaim Leib Fuchs / Fuks , 1894 – 1984), fue un poeta, escritor y periodista yiddish vinculado a la vida literaria de Łódź después de la Primera Guerra Mundial . Tras emigrar a los Estados Unidos en 1953, Fox trabajó en proyectos enciclopédicos, contribuyendo con más de 3000 artículos para el Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur y publicando Hundert yor yidishe un hebreyishe literatur in Kanade sobre la diáspora judía canadiense .

Vida

Chaim Leib Fuchs nació en 1894 en Łódź . ^{[ 1 ]} Desempeñó un papel significativo en la vida literaria de la ciudad, ^{[ 1 ]} donde cofundó el grupo de escritores de Łódź ^{[ 2 ]} y se unió al grupo artístico de vanguardia Yung-yidish . ^{[ 3 ]} Sus poemas, ensayos y prosa aparecieron en Insel , Lodzer veker , Literarishe Bleter , Folkstsaytung y Vilner tog. ^{[ 4 ]} Su poesía era rica en temas religiosos y nacionales. ^{[ 1 ]} Fox escribió sobre la experiencia de vivir en Łódź en muchos ensayos y una monografía llamada Lodzh shel Mayle (1972). ^{[ 1 ]} A mediados de la década de 1920 se casó con la escritora Rikuda Potash ; La pareja tuvo una hija que nació en 1926. ^{[ 5 ]} Se asoció brevemente con el Bund Laborista Judío General , luego se unió a los Sionistas Laboristas . ^{[ 1 ]}

Entre 1936 y 1938, Fox vivió en Palestina , donde se unió a la Haganá . ^{[ 1 ]} Pasó los años 1940-1946 en la Unión Soviética , para luego regresar a Łódź. ^{[ 1 ]} Posteriormente vivió brevemente en Francia, ^{[ 4 ]} donde cofundó la asociación literaria yiddish y la comunidad de judíos de Europa del Este. ^{[ 2 ]}

Fox emigró a los Estados Unidos en 1953, ^{[ 4 ]} donde se estableció en Nueva York. ^{[ 1 ]} Publicó en la prensa yiddish neoyorquina: Zukunft , Forverts , Morgn zhurnal y Fraye Arbeter Shtime . ^{[ 4 ]} Sus obras también aparecieron en el periódico canadiense en yiddish Keneder Adler . ^{[ 4 ]} Además, Fox escribió más de 3000 artículos para el Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur. ^{[ 1 ]}

En 1980, Fox publicó Hundert yor yidishe un hebreyishe literatur in Kanade , un compendio sobre la historia de la literatura y la cultura de la diáspora judía en Canadá. ^{[ 6 ]} Este extenso y completo volumen abarcaba a 429 autores en yiddish y hebreo que publicaron en Canadá entre 1870 y 1970. ^{[ 6 ]} Según Vivian Felsen , fue «el intento más ambicioso de preservar la cultura yiddish en Canadá». ^{[ 6 ]} El libro fue traducido al francés en 2005 por Pierre Anctil . ^{[ 7 ]}

Fox murió en 1984. ^{[ 1 ]}

Su nieto, Josh Fox, es un cineasta y dramaturgo nominado al Oscar y ganador del Emmy, cuyas obras incluyen Gasland , Awake, A Dream from Standing Rock y más de 25 obras de teatro.

Obras seleccionadas

Poesía

Dorshtike Lemer (1926) ^{[ 8 ]}
Zingt Mir di Velt (1936) ^{[ 8 ]}
Tapa de Sho fun (1951) ^{[ 8 ]}
Di Teg Neygn di Kep (1969) ^{[ 8 ]}
Der akhter himl, lider, tefiles, poemas fun mayn velt un fun mayn erets yisroel (1974) ^{[ 2 ]}
Tsu di himlen aroyf (1982) ^{[ 2 ]}

Novelas

Gyoras Letster Veg (1939) ^{[ 1 ]}

No ficción

Un shtetl yidish bay der khinezish-sovetisher granets (1958) ^{[ 2 ]}
Der yidisher khurbn in poyln in di verk fun katsenelson, broderzon un segalovitsh (1965) ^{[ 2 ]}
Lodzh shel Mayle (1972) ^{[ 1 ]}
Hundert yor yidishe un hebreyishe literatur en Kanade (1980) ^{[ 6 ]}

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Leonard Prager, Tamar Lewinsky (2.ª ed.). "Fox, Chaim-Leib" . Encyclopaedia Judaica . Archivado del original el 14 de febrero de 2020. Recuperado el 30 de octubre de 2021 a través de Encyclopedia.com.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
1 2 3 4 5 6 Fogel, Joshua (2018-10-04). "KHAYIM LEYB FUKS (CHAIM LEIB FOX)" . Yiddish Leksikon . Archivado del original el 19-04-2021 . Recuperado el 30-10-2021 .
↑ Rozier, Gilles. "Yung-yidish" . Enciclopedia YIVO . Archivado del original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
1 2 3 4 5 "Chaim Leib Fox" . Archivos YIVO . Archivado del original el 30-10-2021 . Recuperado el 30-10-2021 .
↑ Johles Forman, Frieda. "Rikudah Potash" . Archivo de Mujeres Judías . Archivado del original el 28 de abril de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ Felsen , Vivian (2018) . "Preservar la cultura yiddish en Canadá: el notable legado de Chaim Leib Fuks". ¿Kanade, de Goldene Medine? Perspectivas sobre la literatura y la cultura judías canadienses / Perspectives sur la littérature et la culture juives canadiennes . Brillante | Rodopí. pag. 9.ISBN 978-90-04-37941-1. Archivado del original el 30-10-2021 . Consultado el 30-10-2021 .
^ "Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada de Haim-Leib Fuks" . Septentrión . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
1 2 3 4 "FUCHS (FOX), Haim Leib" . La Red Canadiense del Patrimonio Judío . Archivado del original el 5 de octubre de 2021. Recuperado el 30 de octubre de 2021 .

[:0-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Leonard Prager, Tamar Lewinsky (2.ª ed.). "Fox, Chaim-Leib" . Encyclopaedia Judaica . Archivado del original el 14 de febrero de 2020. Recuperado el 30 de octubre de 2021 a través de Encyclopedia.com.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

[:4-2] 1 2 3 4 5 6 Fogel, Joshua (2018-10-04). "KHAYIM LEYB FUKS (CHAIM LEIB FOX)" . Yiddish Leksikon . Archivado del original el 19-04-2021 . Recuperado el 30-10-2021 .

[3] Rozier, Gilles. "Yung-yidish" . Enciclopedia YIVO . Archivado del original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2021 .

[:1-4] 1 2 3 4 5 "Chaim Leib Fox" . Archivos YIVO . Archivado del original el 30-10-2021 . Recuperado el 30-10-2021 .

[5] Johles Forman, Frieda. "Rikudah Potash" . Archivo de Mujeres Judías . Archivado del original el 28 de abril de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2021 .

[:2-6] Felsen , Vivian (2018) . "Preservar la cultura yiddish en Canadá: el notable legado de Chaim Leib Fuks". ¿Kanade, de Goldene Medine? Perspectivas sobre la literatura y la cultura judías canadienses / Perspectives sur la littérature et la culture juives canadiennes . Brillante | Rodopí. pag. 9.ISBN 978-90-04-37941-1. Archivado del original el 30-10-2021 . Consultado el 30-10-2021 .

[7] "Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada de Haim-Leib Fuks" . Septentrión . Consultado el 30 de octubre de 2021 .

[:3-8] 1 2 3 4 "FUCHS (FOX), Haim Leib" . La Red Canadiense del Patrimonio Judío . Archivado del original el 5 de octubre de 2021. Recuperado el 30 de octubre de 2021 .

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 7 ]