Cuento acumulativo

En un cuento acumulativo , también llamado cuento en cadena , la acción o el diálogo se repiten y se intensifican a medida que avanza la historia. Con tramas muy sencillas, estos cuentos suelen depender de la repetición y el ritmo para lograr su efecto, y pueden requerir un narrador hábil para manejar sus repeticiones trabalenguas durante la interpretación. ^{[ 1 ]} El clímax a veces es abrupto y aleccionador, como en " El hombre de jengibre ". El recurso suele adoptar la forma de una canción acumulativa o una rima infantil . Muchos cuentos acumulativos presentan una serie de animales o fuerzas de la naturaleza, cada una más poderosa que la anterior.

La estructura predecible de las historias acumulativas se ha utilizado para enseñar a los niños a contar. ^{[ 2 ]}

Los relatos acumulativos tienen una larga tradición. En un antiguo Midrash judío , que se cree que data del siglo VI d. C., Abraham es llevado ante el rey Nimrod , quien le ordena adorar el fuego. ^{[ 3 ]} Abraham responde que sería más razonable adorar el agua, que puede apagar el fuego y, por lo tanto, es más poderosa. Una vez aceptada esta premisa, señala que las nubes, como sustentadoras del agua, son más dignas de adoración, y luego que el viento que las dispersa es aún más poderoso. Finalmente, confronta a Nimrod con la observación de que "el hombre puede resistir el viento o protegerse tras los muros de su casa" ( Génesis Rabá xxxviii).

En el Panchatantra se encuentra un relato similar, « El ratón convertido en sirvienta» , en el que la ratona-sirvienta es presentada sucesivamente al sol, la nube, el viento y la montaña. Ella prefiere cada uno por ser más fuerte que el anterior, pero finalmente descubre que un ratón es más fuerte incluso que la montaña, por lo que se casa con él. Historias de este tipo, como la japonesa « El marido de la hija de la rata », están ampliamente difundidas. ^{[ 4 ]}

En el sistema de clasificación Aarne-Thompson , los tipos 2000–2100 son todos relatos acumulativos, incluidos: ^{[ 5 ]}

• Cadenas basadas en números, objetos, animales o nombres (2000-2020)

  Cómo el hombre rico le pagó a su sirviente en 2010

  La casa se incendió en 2014.

  La cabra que no quería irse a casa 2015

  Feria de Katrinelje y Pif-Paf-Poltrie 2019

• Cadenas que implican la muerte 2021–2024

  El gallo y la gallina 2021

  Un animal llora la muerte de su cónyuge (2022)

• Cadenas relacionadas con la alimentación 2025–2028

  El panqueque fugitivo 2025

  El gato gordo 2027

• Cadenas que involucran otros eventos 2029–2075

  La anciana y su cerdo 2030 ^{[ 6 ]}

  El cielo se cae 2033

  Esta es la casa que construyó Jack (2035)

  El ratón que iba a casarse con el sol 2031C ( Japonés , Indio )

  Arrancando el nabo 2044

  Cuentos en los que hablan los animales 2075

• "La muerte de la gallinita" ^{[ 7 ]}
• ¿Por qué los mosquitos zumban en los oídos de las personas?
• " El pescador y su esposa "
• " El cantero "
• Chad Gadya
• Huevos verdes con jamón
• El baterista Hoff
• " Había una anciana que se tragó una mosca "
• "I Bought Me a Cat", incluida en el álbum de canciones de Aaron Copland de 1950 , Old American Songs.
• "La anciana y su cerdo"
• El tren a Glasgow, de Wilma Horsbrugh, posteriormente musicalizada por The Singing Kettle
• " Y la hierba verde creció por todas partes " y El pantano ruidoso
• " El viejo MacDonald tenía una granja "
• Una mosca pasó
• "La corte del rey Caractacus", una canción de Rolf Harris , grabada posteriormente por The Singing Kettle.
• " Los doce días de Navidad "
• " Verdes crecen los juncos, oh "
• "No hay noticias, o ¿qué mató al perro?", una canción de Nat M. Wills ^{[ 8 ]}
• La fruta cae sobre el animal, luego el animal y la fruta entran en conflicto. (Nueva Guinea) ^{[ 9 ]}
• La casa de la siesta , un libro de Audrey Wood de 1984.
• "Little John and Jacky", un cuento acumulativo francés recopilado por Jo Chartois ^{[ 10 ]}
• Millones de gatos , un libro de 1928 de Wanda Gág.
• Il Pulcino Pio , un éxito italiano de 2012.

• Canción acumulativa

• Cosbey, Robert C. "La historia de Mak y sus analogías folclóricas". Speculum 20, n.º 3 (1945): 310–317.
• Masoni, Licia. «Narrativa popular y enseñanza del inglés como lengua extranjera: un enfoque narrativo para el aprendizaje de idiomas». Revista de Estudios Literarios y Artísticos 8, n.º 4 (2018): 640-658.
• Ramanujan, Attippat Krishnaswami, Stuart H. Blackburn y Alan Dundes. 1997. Un árbol florido y otros cuentos orales de la India , AK Ramanujan; editado con un prefacio por Stuart Blackburn y Alan Dundes. Univ. California Press.
• Souag, Lameen. "'¿Para qué quieres dinero?': Un cuento en cadena entre bereberes y songhay." Oral Tradition 37 (2025): 3-18.
• Thomas, Joyce. «“Atrápalo si puedes”: El cuento acumulativo». Un complemento del cuento de hadas , editado por Hilda Roderick Ellis Davidson, Hilda Ellis Davidson, Anna Chaudhri y Derek Brewer. Boydell & Brewer. (2003): 123–136.
• Voorhoeve, CL 2010. 408–415. Un relato extraordinario en cadena de Nueva Guinea. En Kenneth A. McElhanon y Ger Reesink . Un mosaico de lenguas y culturas: estudios que celebran la trayectoria de Karl J. Franklin . SIL International.

• La anciana y su cerdo, de "Cuentos de hadas ingleses" de Joseph Jacobs.
• Una historia compartida en cadena de tres grupos no contiguos en Papúa Nueva Guinea.