Prensa de la Universidad de Chicago

La University of Chicago Press es la editorial de la Universidad de Chicago , una universidad privada de investigación ubicada en Chicago, Illinois . Es la editorial universitaria más grande y una de las más antiguas de Norteamérica. ^{[ 4 ]} Publica una amplia gama de títulos académicos, incluyendo The Chicago Manual of Style , numerosas revistas académicas y monografías avanzadas en diversas áreas académicas. La editorial se encuentra justo al sur de Midway Plaisance, en el campus de la Universidad de Chicago.

Uno de sus proyectos casi independientes es BiblioVault , un repositorio digital de libros académicos.

La University of Chicago Press fue fundada en 1890, lo que la convierte en una de las editoriales universitarias de funcionamiento continuo más antiguas de los Estados Unidos. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Su primer libro publicado fue Assyrian and Babylonian Letters Belonging to the Kouyunjik Collections of the British Museum de Robert F. Harper . El libro vendió cinco copias durante sus primeros dos años, pero para 1900, la University of Chicago Press había publicado 127 libros y folletos y 11 revistas académicas, incluidas las actuales Journal of Political Economy , Journal of Near Eastern Studies y American Journal of Sociology .

Durante sus tres primeros años, la imprenta fue una entidad independiente de la universidad; estaba gestionada por la editorial DC Heath de Boston en colaboración con el impresor RR Donnelley de Chicago . Sin embargo, este acuerdo resultó inviable y, en 1894, la universidad asumió oficialmente la responsabilidad de la imprenta.

En 1902, como parte de la universidad, la imprenta comenzó a trabajar en las Publicaciones Decenales . Compuestas por artículos y monografías de académicos y administradores sobre el estado de la universidad y la investigación de su profesorado, las Publicaciones Decenales representaron una reorganización radical de la imprenta. Esto permitió que, hacia 1905, la imprenta comenzara a publicar libros de académicos ajenos a la Universidad de Chicago. Se añadió un departamento de edición y corrección de manuscritos al personal existente de impresores y tipógrafos, lo que dio lugar, en 1906, a la primera edición de The Chicago Manual of Style .

Para 1931, la editorial ya era una editorial académica consolidada y de gran prestigio. Entre los libros más destacados de esa época se encuentran The New Testament: An American Translation de Edgar J. Goodspeed (el primer título de la editorial con éxito nacional) y su sucesor, The Complete Bible: An American Translation de Goodspeed y J.M. Povis Smith ; A Dictionary of American English on Historical Principles de Sir William Alexander Craigie , publicado en cuatro volúmenes en 1943; The Canterbury Tales de John Manly y Edith Rickert , publicado en 1940; y A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations de Kate Turabian .

En 1956, la editorial publicó por primera vez libros de bolsillo (incluida la serie Phoenix Books) ^{[ 7 ]} bajo su sello. La mayoría de sus obras más conocidas datan de la década de 1950, incluyendo traducciones de las Tragedias Griegas Completas y La Ilíada de Homero de Richmond Lattimore . En esa misma década se publicó la primera edición de Un Léxico Griego-Inglés del Nuevo Testamento y Otra Literatura Cristiana Primitiva , que desde entonces ha sido utilizado por estudiantes de griego bíblico en todo el mundo.

En 1966, Morris Philipson comenzó su mandato de 34 años como director de la editorial de la Universidad de Chicago. Dedicó tiempo y recursos a ampliar el catálogo de libros antiguos, y se hizo conocido por emprender ambiciosos proyectos académicos, entre los que destaca The Lisle Letters , una vasta colección de correspondencia del siglo XVI de Arthur Plantagenet, primer vizconde de Lisle , una fuente inagotable de información sobre todos los aspectos de la vida en el siglo XVI.

A medida que la editorial académica ampliaba su catálogo, también progresaba como editorial comercial. En 1992, los libros de Norman Maclean, *A River Runs Through It* y *Young Men and Fire*, se convirtieron en bestsellers nacionales, y *A River Runs Through It* fue adaptada al cine con Robert Redford como director y protagonista .

En 1982, Philipson fue el primer director de una editorial académica en ganar el Publisher Citation , uno de los premios más prestigiosos de PEN . Poco antes de jubilarse en junio de 2000, Philipson recibió el premio Curtis Benjamin de la Asociación de Editores Estadounidenses a la Edición Creativa , otorgado a la persona cuya "creatividad y liderazgo han dejado una huella imborrable en la edición estadounidense".

Paula Barker Duffy fue directora de la editorial desde 2000 hasta 2007. Bajo su gestión, la editorial amplió sus operaciones de distribución y creó el Centro de Distribución Digital de Chicago y BiblioVault . La profundidad editorial en libros de referencia y regionales aumentó con títulos como La Enciclopedia de Chicago , Millennium Park de Timothy J. Gilfoyle y nuevas ediciones de El Manual de Estilo de Chicago , el Manual Turabian y el Diccionario Español de la Universidad de Chicago. La editorial también lanzó una obra de referencia electrónica, El Manual de Estilo de Chicago en línea.

En 2014, la editorial recibió el Premio Internacional de Editores Académicos y Profesionales a la excelencia en la Feria del Libro de Londres . ^{[ 8 ]}

Garrett P. Kiely se convirtió en el decimoquinto director de la editorial de la Universidad de Chicago el 1 de septiembre de 2007. Dirige una de las mayores operaciones de publicación académica, que emplea a más de 300 personas en tres divisiones (libros, revistas y distribución) y publica 92 títulos de revistas y aproximadamente 280 libros nuevos y 70 reimpresiones en rústica cada año.

La editorial publica más de 50 títulos comerciales nuevos al año, que abarcan muchas áreas temáticas. También publica títulos regionales, como The Encyclopedia of Chicago (2004), editado por James R. Grossman, Ann Durkin Keating y Janice Reiff; ^{[ 9 ]} The Chicagoan: A Lost Magazine of the Jazz Age (2008) de Neil Harris ; One More Time: The Best of Mike Royko (1999), una colección de columnas del periodista ganador del Premio Pulitzer Mike Royko del Chicago Sun-Times y el Chicago Tribune ; y muchos otros libros sobre el arte, la arquitectura y la naturaleza de Chicago y el Medio Oeste .

La editorial ha ampliado recientemente su oferta digital para incluir la mayoría de los libros recién publicados, así como títulos clave de su catálogo anterior. En 2013, Chicago Journals comenzó a ofrecer ediciones electrónicas de cada nuevo número de cada revista, para su uso en dispositivos de lectura electrónica como teléfonos inteligentes , iPad y Amazon Kindle . El contenido de The Chicago Manual of Style está disponible en línea para suscriptores de pago. El Chicago Distribution Center es reconocido como un distribuidor líder de obras académicas, con más de 100 editoriales clientes. ^{[ 10 ]}

• Lista de editoriales de libros en inglés
• Lista de editoriales universitarias
• William Terry Couch
• Lista de revistas de la editorial University of Chicago Press

• Sitio web oficial