Articulo de referencia

Codrington, Antigua y Barbuda

Coordenadas : 17°38′N 61°50′O / 17.633°N 61.833°O / 17.633; -61.833 Codrington ( en criollo barbudense : Kaadringtin ) es el único pueblo de la isla de Barbuda , que forma parte...

Coordenadas : 17°38′N 61°50′O / 17.633°N 61.833°O / 17.633; -61.833

Codrington ( en criollo barbudense : Kaadringtin ) es el único pueblo de la isla de Barbuda , que forma parte del país de Antigua y Barbuda . Codrington coincide con la división administrativa de Codrington, una de las dos divisiones principales de Barbuda. Situado en la laguna de Codrington , es el asentamiento más septentrional del país. En 2011, Codrington contaba con una población de 796 habitantes.

Codrington, principal zona residencial de la isla, fue fundada en 1685 por Christopher Codrington y su hermano John. Es uno de los asentamientos más antiguos del país y actualmente ocupa el vigésimo tercer lugar entre los más grandes. Codrington se encuentra entre los pueblos más grandes del país y, debido a que es el único asentamiento en Barbuda, cuenta con numerosas instalaciones especializadas, como siete iglesias, una oficina de correos, una comisaría, una guardería, un preescolar, una escuela primaria y una escuela secundaria .

En 1685, Christopher Codrington y su hermano John fundaron Codrington como la principal zona residencial de la isla. Construyeron un castillo que se alzaba imponente sobre el pueblo, pero en 1843 un terremoto lo dañó gravemente, reduciéndolo a ruinas.

Para efectos del censo, Codrington se divide en tres distritos de enumeración: Codrington-Norte, Codrington-Central y Codrington-Sur (Aeropuerto). Codrington también está compuesto por diferentes asentamientos: el antiguo aeropuerto se encuentra en la comunidad de Park, el hospital del pueblo está en la comunidad de Spring View y el centro del pueblo está en las comunidades de Middle Section y Mulatto Quarter. [ 1 ]

El gobierno local de Codrington es el Consejo de Barbuda , que gobierna Codrington y el resto de la isla. Ubicado en el barrio de Middle Section, el Edificio Administrativo Millennium del Consejo de Barbuda sirve como sede principal de la Secretaría del Consejo . El Complejo Pesquero, donde se reúne el Consejo de Barbuda, también se encuentra en el barrio de Middle Section.

Historia

Colonización y esclavitud

Acuarela del castillo de Codrington , c. 1818

Antes de la colonización europea, Barbuda era un centro comercial en el Caribe precolombino . Si bien muchas partes de la isla contaban con aldeas permanentes, no se tiene constancia de que la zona alrededor de Codrington tuviera asentamientos extensos. Es probable que cuando los pueblos indígenas llegaron por primera vez durante el período Arcaico , hace unos seis mil años, el emplazamiento de la aldea actual se encontrara a orillas de un antiguo estanque pequeño. La mayoría de los pueblos indígenas preferían construir sus asentamientos alrededor de las Tierras Altas de Barbuda y a lo largo de la Costa Sur . [ 2 ] El primer asentamiento europeo exitoso en Barbuda fue una comunidad de agricultores británicos cuyo objetivo final era convertir la isla en un centro de exportación de productos agrícolas. Algunas fuentes afirman que estos primeros colonos pudieron haber habitado la zona de Codrington y que la familia Codrington ya poseía parte de las tierras de la isla. [ 3 ]

Barbuda fue arrendada a la familia Codrington por el rey Carlos II por un período inicial de 50 años a partir de 1684. John Codrington se mudó a la isla y probablemente vivió allí hasta su muerte. Después de asegurar el arrendamiento, ordenó la construcción, financiada por él mismo, del Castillo Codrington cerca de la laguna. Este castillo se convirtió en el centro administrativo de la isla. El castillo se convirtió en el epicentro del pueblo moderno, con la mayoría de los esclavos de la isla viviendo cerca de él formando un pequeño asentamiento (otros vivían en las Tierras Altas o a lo largo de la costa). Estaba fortificado por una muralla que aún se conserva, principalmente para mantener alejados a los animales salvajes. [ 4 ] [ 5 ] A medida que la actividad humana en el área se expandió, muchos de los bosques perennes de la llanura central de la isla fueron talados. El castillo también tenía como objetivo proteger a la pequeña población de Barbuda durante los ataques. [ 5 ] En marzo de 1710, el castillo fue atacado por una fuerza francesa liderada por John Bermingham. El castillo, junto con otros edificios, fue destruido y muchos de los habitantes del pueblo fueron llevados, incluyendo esclavos y sirvientes. [ 3 ] Sir William Codrington el Viejo fue encargado de reconstruir la zona con grandes gastos. A finales del siglo XVIII, un marinero náufrago describió las fortificaciones del castillo como inútiles para defenderse de los europeos. Esto quedó claro en 1743 cuando un grupo de corsarios españoles desembarcó en el estrecho istmo que cruza la laguna frente al pueblo. Esclavos y sirvientes armados del pueblo fueron enviados tras ellos y finalmente se requirió el apoyo de Antigua para calmar la situación. Dos rebeliones de esclavos también tuvieron lugar en la década de 1740: la primera fue la Rebelión de Beech, que tuvo lugar en 1741 debido a las malas condiciones en la isla. En diciembre de 1745, una segunda rebelión tuvo lugar en el pueblo, en la que el administrador de la isla en ese momento, un tal Sr. McNish, fue asesinado y el castillo fue ocupado. Finalmente, los esclavos se apoderaron también de las armas y municiones de la isla, y la familia Codrington temía que intentaran aliarse con los franceses. Un contingente de Antigua logró capturar la isla y los líderes de la rebelión, conocidos como los "héroes afro", fueron quemados vivos frente al castillo. [ 3 ] [ 6 ]

Con el paso del tiempo bajo el dominio de los Codrington, algunos administradores decidieron establecerse fuera del pueblo y, en ocasiones, el castillo se utilizó principalmente para almacenamiento y defensa, así como cuando la familia Codrington o sus invitados decidían venir a la isla. Es probable que los esclavos del pueblo vivieran en pequeñas casas construidas con madera y techos de paja de junco procedentes de Palmetto Point . Algunos esclavos también vivían en alojamientos más grandes que generalmente tenían dos habitaciones: una sala de estar y un dormitorio. El agua se obtenía del castillo y de los otros pozos que salpicaban el pueblo. Gracias a la abundancia de materiales de construcción, el pueblo solía recuperarse rápidamente de los huracanes y los esclavos se alojaban en el castillo mientras se realizaban las reparaciones. Un visitante de 1837 observó que las casas de la isla eran de una calidad significativamente inferior a las de Antigua, aunque es probable que esto se debiera a una crisis en la isla. [ 5 ] Los habitantes de Barbuda tenían sus propios huertos y también había algunos recintos comunitarios en las afueras del pueblo. Los esclavos también viajaban desde sus hogares en la aldea hasta sus terrenos de aprovisionamiento, generalmente de entre diez y once acres, donde cultivaban aproximadamente un día por semana, tanto para su autosuficiencia como como parte del trabajo esclavo requerido en un sistema cuasi feudal. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] Se sabía que la población esclavizada valoraba profundamente su tiempo en sus terrenos de aprovisionamiento y surgía descontento cuando se interrumpía este horario. Hacia la década de 1820, es posible que a algunos esclavos no se les exigiera trabajar los domingos y que a otros se les permitiera pescar libremente en la laguna. [ 5 ]

Pueblo posterior a la emancipación

Mapa de 1850 que muestra el pueblo.

La esclavitud fue abolida en Barbuda en 1834. Como la isla seguía siendo propiedad de la familia Codrington, los aldeanos continuaron trabajando para la familia. En 1843, el castillo fue destruido por un terremoto y los escombros se utilizaron para construir un nuevo edificio en el pueblo, The Ginnery , utilizado para fines de almacenamiento. [ 9 ] Finalmente se construyó un nuevo castillo que probablemente fue demolido por la Barbuda Island Company (BIC) de Robert Dougall a finales de siglo. [ 6 ] En 1860, los Codrington emitieron una directiva que exigía que todos los barbudenses mantuvieran sus tierras de aprovisionamiento a menos de dos millas del pueblo, ya que los Codrington estaban perdiendo muchas de sus ovejas que deambulaban por la isla a causa del robo. [ 10 ] El 1 de agosto de 1860, Barbuda se fusionó con Antigua y el dominio de la familia Codrington terminó en 1870 con la expiración de su último contrato de arrendamiento. Es entonces cuando se considera que comenzó la propiedad comunal de la tierra en la isla. [ 11 ]

Tras la partida de Codrington, la isla pasó por varias manos hasta que la BIC la adquirió en 1894. La compañía fue propietaria de toda la isla, excepto las principales vías de comunicación, un cementerio y algunas tierras de pastoreo, hasta 1899. Al igual que en la directiva de 1860, la BIC impidió a los isleños construir fuera del poblado, salvo pequeños jardines de una hectárea, una política que se confirmó con la Ordenanza de Barbuda de 1904, la cual restringió el desarrollo urbanístico durante varias décadas. En 1895, muchos barbudenses se negaron a aceptar las parcelas asignadas por la BIC y solicitaron tierras en las Highlands, un lugar donde deseaban asentarse desde la emancipación. La Ordenanza de Barbuda estableció un administrador de la isla que residía en la Casa de Gobierno de Codrington . También definió los límites legales del poblado y codificó el proceso de distribución de tierras dentro de sus límites. [ 11 ] [ 10 ] Un sistema similar también se estableció en 1942 en Bell Village (que finalmente fue absorbido por Codrington para formar el barrio de Park) donde los residentes pagarían un alquiler durante 21 años y luego tendrían un derecho exclusivo de ocupación. [ 12 ] [ 13 ]

Muchos visitantes de la isla en la década de 1920 describieron Codrington como un pueblo limpio y ordenado. En la oficina de correos del pueblo había un "Libro de Visitantes" en el que un ministro anglicano, JF Pilgrim, escribió que le había "impresionado la limpieza del pueblo" en 1921. Un médico en 1924 describió Codrington como un lugar saludable y un "pueblo limpio y ordenado". El gobernador de las Islas de Sotavento también escribió en el libro en 1923. [ 10 ] Se construyeron carreteras en el pueblo en 1947 y el Aeropuerto de Barbuda Codrington abrió sus puertas en 1961. [ 14 ] [ 11 ]

era de independencia

El pueblo en 2017 tras el huracán.
Una calle del pueblo en 2023

Mientras Antigua y Barbuda negociaba su independencia en las décadas de 1960 y 1970, el primer ministro Vere Bird propuso permitir el asentamiento fuera de la aldea, encontrando un obstáculo con la derrota de su partido en las elecciones generales de 1971. Cuando su partido regresó al gobierno en 1976 , estableció un gobierno local para la isla, aboliendo el cargo de guardián de la isla y dejando la Casa de Gobierno abandonada. [ 11 ] [ 15 ] Las primeras elecciones tuvieron lugar en enero de 1977. A medida que Antigua y Barbuda avanzaba hacia la independencia, los votantes de Barbuda eligieron repetidamente a partidos opuestos a la unificación con Antigua. Como condición para otorgar la independencia al país, se concedió mayor autonomía al Consejo de Barbuda. El país obtuvo la independencia el 1 de noviembre de 1981, aunque estallaron protestas en la aldea el 3 de noviembre, con la mayoría de los aldeanos firmando una petición para separar Barbuda del nuevo país. [ 11 ]

En enero de 2007, el primer ministro Baldwin Spencer visitó la aldea. Spencer recorrió las dos escuelas de la aldea y se reunió con el consejo para discutir varios asuntos. [ 16 ] En abril de 2007, comenzaron las consultas comunitarias sobre las Leyes de Tierras de Barbuda , estableciendo el sistema moderno de administración de tierras en la isla. [ 17 ] En mayo de 2007 hubo una ola de delincuencia con un intento de robo a un banco y un robo en la escuela secundaria. [ 18 ] En febrero de 2011 se abrió un centro de interpretación en la aldea para el Parque Nacional de la Laguna de Codrington. [ 19 ] Se realizaron obras de pavimentación de carreteras en julio de 2011, especialmente en el área de la Sección Central. [ 20 ] En agosto de 2011 se abrió el Complejo Pesquero de Barbuda a lo largo de las orillas de la laguna, que continúa siendo uno de los edificios más altos y grandes de la isla. [ 21 ] En enero de 2012 se inauguró un centro comunitario financiado por China en la zona de Spring View, al sur del pueblo. [ 22 ] En marzo de 2015, el primer ministro Gaston Browne visitó Codrington para asistir a una controvertida reunión del pueblo que resultó en una votación disputada a favor del proyecto Paradise Found. [ 23 ] En septiembre de 2016 surgieron informes de que algunos estudiantes del sistema escolar local estaban recibiendo clases al aire libre, lo que provocó la intervención del Ministerio de Educación. [ 24 ] En noviembre de 2016, el príncipe Harry visitó ambas escuelas del pueblo. [ 25 ]

El 6 de septiembre de 2017, Codrington fue golpeada directamente por el huracán Irma de categoría 5. El 95% de los edificios de la isla fueron destruidos y toda la población fue evacuada a Antigua ante el temor de un posible segundo impacto del huracán José . Una pequeña minoría de aldeanos comenzó a regresar en octubre de 2017 para iniciar el proceso de reconstrucción. [ 26 ] [ 27 ] En Codrington, la comisaría, el hospital y la oficina de correos tuvieron acceso a agua y electricidad en abril de 2018; [ 28 ] sin embargo, muchos de los pocos residentes de la isla aún vivían en tiendas de campaña y numerosas estructuras gubernamentales aún estaban en reparación. [ 29 ] Se estima que el 75% de los habitantes habían regresado a Barbuda en febrero de 2019 y, a partir de 2025, la población de la isla es mayor que antes del huracán. [ 30 ] [ 31 ] En octubre de 2024, el Aeropuerto de Barbuda Codrington cerró para dar paso al Aeropuerto Internacional Burton-Nibbs. Codrington está representado actualmente en el parlamento por Trevor Walker . [ 32 ] [ 33 ]

Geografía

Según la Ley de Barbuda, el límite norte de Codrington es un muro que divide el asentamiento de Sedge Garden. Al sur, por una línea que discurre a lo largo del muro sur del antiguo asentamiento, comenzando en el punto más meridional del límite oriental y continuando hasta llegar a la laguna. Por un muro que lo separaba de Indigo Piece al este, y por una línea que discurría 700 yardas al sur desde el punto más meridional de dicho muro. Al oeste, por la laguna. [ 34 ]

Clima

Codrington presenta un clima tropical caracterizado por estaciones húmedas y secas bien definidas. Por lo general, los inviernos experimentan menores niveles de precipitación en comparación con los veranos, que son más lluviosos. La clasificación climática de Köppen y Geiger categoriza a Codrington como Aw . Codrington mantiene una temperatura promedio de 26,2  °C (79,2  °F), mientras que la precipitación anual acumula 899  mm (35,4  pulgadas). [ 35 ]

barrios

Mapa de las comunidades dentro de Codrington y sus alrededores.

Codrington tiene tres distritos de enumeración: Codrington-Norte, Codrington-Central y Codrington-Aeropuerto Sur. [ 36 ] Broady, Guava Farm, Indigo Norte, Indigo Sur, Jeffrey Wood, Meadow Este, Meadow Oeste, Middle Section, Mulatto Norte, Mulatto Sur, Park (también conocido como Bell Village), [ 37 ] Spring View y White Ponds Este y White Ponds Oeste en River Road, en el límite del pueblo, son algunos de los asentamientos en Codrington. [ 1 ]

Barrios principales

Indigo comprende dos comunidades: Indigo Norte e Indigo Sur. Indigo limita con Mulatto Norte, Mulatto Sur, Middle Section, Park, Meadow Este, Meadow Oeste, Louis Hill y Jeffrey Wood. En Indigo se encuentra la escuela secundaria de Barbuda. La escuela secundaria también funciona como centro de votación. [ 1 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

Meadow comprende dos comunidades: Meadow East y Meadow West. Meadow limita con Spring View, Park, White Ponds East, Broady, Indigo South y Louis Hill. Meadow también rodea por completo la sección de Guava Farm. [ 1 ] Meadow albergó grandes plantaciones durante el período 1750-1800. [ 41 ]

La intersección de Middle Section y Mulatto South conforma el centro del pueblo. La escuela Holy Trinity, el complejo pesquero, la cancha de tenis, el edificio administrativo, el departamento de medio ambiente y numerosos comercios y organizaciones se ubican dentro de la comunidad. [ 1 ]

distritos de enumeración

Codrington-Norte

Codrington-North tiene 256 personas. [ 42 ] El 90,84% de los residentes de Codrington-North nacieron en Antigua y Barbuda. La mayoría de los demás subgrupos rondan una población de pocas personas. Los subgrupos minoritarios más grandes en Codrington-North son los guyaneses y los jamaicanos, que representan el 1,99% de la población respectivamente. [ 42 ] La denominación religiosa más grande en Codrington-North es el anglicanismo, que representa el 25,10% de la población, seguido por la Iglesia Metodista Wesleyana, que representa el 24,70% de la población. [ 43 ] El grupo étnico más grande en Codrington-North son los afro-barbudenses , que representan el 99,20% de la población. El 0,40% de la población es mestiza (negra/blanca), y otro 0,40% de la población no sabía o no declaró su grupo étnico. Esto hace que prácticamente toda la población de Codrington-North Afro-Barbudan o Mixta Afro-Barbudan. [ 44 ]

Codrington-North tiene un índice de condiciones de vida de 13,72, exactamente el mismo que el distrito de enumeración de Fiennes Street en St. John's . [ 45 ] Codrington-North tiene un peso de ingresos de 1,89, lo que lo convierte en un área de ingresos bajos altos, exactamente el mismo que el peso de ingresos de Liberta (West) en Saint Paul. [ 46 ]

Las necesidades básicas insatisfechas en Codrington-North incluyen que el 16,33% de las personas tienen una necesidad básica insatisfecha de vivienda, el 7,97% de saneamiento, el 2,39% de combustible, el 2,39% de luz, el 0,80% de información, el 29,08% de las personas tienen una o más necesidades básicas insatisfechas y el 0,80% de las personas tienen dos o más necesidades básicas insatisfechas. [ 47 ]

Codrington-Central

Codrington-Central tiene 272 habitantes. Es la zona más diversa de Codrington, con un 83,52% de población de ascendencia africana, un 11,24% de raza mixta (negra/blanca), un 3,37% de otras razas mixtas, un 0,37% de raza blanca, un 0,37% de raza siria/libanesa, un 0,37% de otras razas y un 0,75% de origen hispano. [ 48 ] El 81,65% de los residentes nacieron en Antigua y Barbuda. El grupo minoritario más numeroso en Codrington-Central es el guyanés, que representa el 5,62% de la población. [ 49 ] La denominación religiosa más numerosa en Codrington-Central es la Iglesia Wesleyana de Santidad, que representa el 24,81% de la población. El 3,76% de la población es rastafari. [ 50 ]

Codrington-Central tiene un índice de condiciones de vida de 13,6, ligeramente superior al de Willikies-East en Saint Philip. [ 45 ] Codrington-Central tiene un peso de ingresos de 1,88, lo que la convierte en una zona de ingresos bajos altos, exactamente igual que Barnes Hill (East), Carlisle y Wapping Lane (South) en Antigua. [ 46 ]

Las necesidades básicas no satisfechas en Codrington-Central incluyen que el 17,98% de las personas tienen una necesidad básica no satisfecha de vivienda, el 2,25% de saneamiento, el 2,62% de combustible, el 0,37% de luz, el 3,00% de información, el 22,47% de las personas tienen una o más UBN, el 3,37% de las personas tienen dos o más UBN y el 0,37% de las personas tienen tres o más UBN. [ 51 ]

Aeropuerto de Codrington-Sur

El Aeropuerto Codrington-South contiene la palabra "Aeropuerto" en su nombre debido a que el Aeropuerto Barbuda Codrington está ubicado en o cerca del distrito de enumeración. Codrington-South tiene 268 habitantes. El 92,78% de los residentes nacieron en Antigua y Barbuda, siendo el grupo inmigrante minoritario más grande el de los nacidos en la Mancomunidad de Dominica, que representan el 1,90% de la población. [ 52 ] El 96,96% de la población es de ascendencia africana, el 2,28% es mestiza (negra/blanca), el 0,38% es de otra ascendencia mixta y el 0,38% es siria/libanesa. [ 53 ] La denominación religiosa más grande es la pentecostal, que representa el 28,90% de la población. El 8,75% de la población no tiene religión y el 1,52% es rastafari. [ 54 ]

Codrington-South tiene un índice de condiciones de vida de 15,14, el más alto de Codrington, siendo este índice exactamente igual al de Bathlodge en Antigua. [ 45 ] Si bien Codrington-South tiene el índice de condiciones de vida más alto de Codrington, también es, con diferencia, el de menor ingreso, con un peso de ingresos de tan solo 1,60, similar al de Green Hill y Clare Hall West en Antigua. [ 46 ]

Las necesidades básicas no satisfechas en Codrington-Central incluyen que el 11,41% de las personas tienen una necesidad básica no satisfecha de vivienda, el 3,42% de saneamiento, el 1,52% de combustible, el 1,90% de luz, el 1,52% de recolección de basura, el 1,14% de información, el 16,35% tiene una o más UBN, el 3,80% tiene dos o más UBN y el 0,76% tiene tres o más UBN. [ 55 ]

Datos demográficos

La tasa de desempleo de la ciudad es del 6,58 por ciento, y el Índice de Condiciones de Vida (una medida de las necesidades básicas no satisfechas) es de 14,05. [ 56 ] El Departamento de Estadísticas de Antigua y Barbuda clasifica a la ciudad como "urbana".

Hay tres distritos de enumeración. [ 36 ]

  • Codrington (Norte) (ED 90100)
  • Codrington (Central) (ED 90200)
  • Codrington (Sur) (ED 90300)

Según el censo de 2011, en Codrington vivían 796 personas. Los residentes de Codrington son predominantemente negros, mestizos, hispanos, sirios/libaneses y blancos, con un 93,09 % de ascendencia africana, un 4,74 % de herencia mixta negra/blanca y un 1,28 % de otra herencia mixta. [ 57 ] El 88,35 % de las personas que viven en Codrington nacieron en Antigua y Barbuda. Los nacidos en Guyana, que representan el 2,69 % de la población, son el segundo grupo más numeroso. El 1,54 % de la población nació en los Estados Unidos. El 1,41 % de las personas nacieron en la Mancomunidad de Dominica. El 1,15 % de las personas de Codrington nacieron en Jamaica. El 1,15 % de la población nació en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Otros grupos representan menos del 1 % cada uno de la población. [ 58 ]

Religión

Con un 22,44% de la población, la Iglesia Metodista es la denominación religiosa más extendida en el pueblo. El 20,13% de la población es anglicana. La población pentecostal representa el 20,00% del total. Hay un 2,82% de rastafaris. El 4,49% de las personas se identifican como no religiosas. Otras denominaciones cristianas y un pequeño número de seguidores de otras religiones conforman la mayoría de la población restante. [ 59 ]

En Barbuda hay ocho iglesias, todas ellas en Codrington: la Iglesia Anglicana de la Santísima Trinidad, la Iglesia de la Santidad Peregrina, la Iglesia Bautista de la Fe Viva, la Iglesia Adventista del Séptimo Día, la Iglesia Pentecostal de Barbuda, la Iglesia Comunitaria de la Esperanza, los Ministerios Vida Abundante y la Iglesia del Pueblo. [ 60 ]

La Iglesia de la Santísima Trinidad es una parroquia de la Diócesis de Aruba, en el noreste del Caribe. Es miembro de la Comunión Anglicana mundial. Siendo la primera iglesia construida en la isla durante la trata de esclavos, esta capilla es muy conocida entre los habitantes de Barbuda. Barbuda recibió su educación primaria de la Iglesia Anglicana, que también administró la Escuela de la Santísima Trinidad hasta que el gobierno tomó posesión en 1950. [ 61 ] En 1982, el pastor James Punter fundó la Iglesia Bautista Living Faith. Los domingos hay dos horarios de servicio: 11:00 a. m. y 7:30 p. m. La iglesia administra un campamento que funciona todo el año en Rock Bay, cerca de Two Foot Bay. [ 62 ] La Iglesia Pentecostal de Barbuda forma parte del movimiento evangélico más grande del Caribe, las Asambleas Pentecostales de las Indias Occidentales. [ 63 ] La Iglesia Hope Community se conocía antes como la Iglesia Deeper Life. [ 64 ] El ministro de la Iglesia del Pueblo es el obispo Moses John. La iglesia celebra la escuela dominical a las 10:00 a. m., el culto matutino a las 11:00 a. m. y el culto vespertino a las 7:00 p. m. los domingos. [ 65 ]

La única emisora ​​de radio cristiana en Barbuda es Radio Vida Abundante. En las frecuencias 103.1  MHz y 103.9  MHz, el evangelista Clifton François, su esposa Michal James-François y numerosos barbudenses transmiten diariamente. [ 66 ]

Economía

La mayoría de los empleados en Codrington se dividían en tres categorías: empleados públicos remunerados, que representaban el 59,22% de los trabajadores; empleados privados remunerados, que representaban el 23,79% de los trabajadores; y trabajadores autónomos sin empleados remunerados, que representaban el 8,98% de la población. El resto de los trabajadores en Codrington trabajaban principalmente para organismos públicos y eran trabajadores autónomos con empleados remunerados. [ 67 ] En cuanto a la situación laboral, la mayoría de las personas (73,97%) tenían un trabajo y trabajaban, o estaban jubiladas y no trabajaban (9,14%). [ 68 ]

La mayoría de los trabajadores en Codrington tienen un lugar de trabajo fijo fuera del hogar (78,88%), el 3,64% de los trabajadores trabajan desde casa y el 16,99% de los trabajadores no tienen un lugar de trabajo fijo. [ 69 ]

En Codrington hay 43 propietarios de negocios. El 30,95% de los negocios ganan menos de 1000 dólares del Caribe Oriental al mes, el 7,14% ganan entre 1000 y 1999 dólares al mes, el 21,43% ganan entre 2000 y 2999 dólares al mes, el 19,05% ganan entre 3000 y 4999 dólares al mes, y el 21,43% ganan más de 5000 dólares al mes. [ 70 ]

En Codrington hay 282 hogares. [ 71 ] El 73,40% de los hogares en Codrington usan bloques de hormigón como material principal de las paredes exteriores, el 8,16% usan madera, el 7,45% usan hormigón, el 5,67% usan madera y hormigón, el 4,26% usan otros materiales como paredes improvisadas, de piedra, de piedra y ladrillo, y el 1,06% usan madera y ladrillo. [ 71 ] El 40,43% de los hogares tienen una persona, el 18,09% tienen dos personas, el 15,25% tienen tres, el 7,09% tienen cuatro, el 7,80% tienen cinco, el 5,67% tienen seis, el 0,71% tienen siete, el 2,13% tienen ocho, y el 2,84% de los hogares tienen nueve o más personas. [ 72 ] El 91,49% de las viviendas tienen techos de metal, el 6,03% de las viviendas tienen tejas de madera, el 1,77% tienen techos de hormigón, el 0,35% tienen tejas asfálticas y el 0,35% tienen otros materiales como improvisados, lona y tejas. [ 73 ] El 61,35% de las viviendas son de propiedad absoluta, el 8,87% son gratuitas, el 28,72% son de alquiler privado, el 0,71% se poseen mediante otro método como arrendamiento, alquiler gubernamental o ocupación ilegal, y el 0,35% de los hogares no lo saben. [ 74 ] El 1,06% de los hogares tienen una tenencia de arrendamiento y el 98,94% tienen una tenencia de propiedad absoluta. [ 75 ] Esto se debe a que las Leyes de Tierras de Barbuda mantienen todas las tierras en común con el pueblo de Barbuda, transferidas a la corona.

Infraestructura

oficinas gubernamentales

Edificio de la Administración del Milenio del Consejo de Barbuda

Tras el huracán Irma, el edificio administrativo del Consejo está ahora en pleno funcionamiento y sirve como sede del Secretario del Consejo de Barbuda y un equipo de personal administrativo. La Tesorería, donde se pagan las facturas y los salarios, se encuentra justo al lado. [ 76 ] El edificio de turismo está abierto todos los días para visitas y ofrece información sobre Barbuda; allí trabaja un gran equipo de personal del Consejo. Ocasionalmente se venden artesanías y recuerdos. [ 76 ] Tras el huracán Irma, la oficina de correos fue reparada y ahora está abierta todos los días en horario habitual para la compra de correo y sellos. [ 76 ]

El complejo pesquero de Barbuda se inauguró en agosto de 2011. [ 77 ] El complejo también sirve como lugar de reunión para el Consejo de Barbuda. [ 76 ]

Servicios policiales, de bomberos y hospitalarios

En una casa alquilada y renovada en Barbuda, se ha establecido una comisaría provisional gracias a la financiación de la organización Paz, Amor y Felicidad, tras muchos años de abandono, la ausencia de instalaciones para retener a los sospechosos y condiciones de trabajo "inadecuadas" para el personal policial. [ 78 ]

Desde el huracán Irma, el Hospital Hanna Thomas ha recibido apoyo constante de diversas organizaciones, entre ellas el Programa de Ayuda del gobierno indio, PLH, Coco Point Trust, residentes locales y personal del Consejo de Barbuda. Ha sido parcialmente reconstruido y actualmente cuenta con salas para atender la mayoría de las emergencias locales, incluyendo una sala de partos. Dispone de un farmacéutico con amplia experiencia y una farmacia propia con la mayoría de los medicamentos necesarios. El Dr. Jeremy Deazle dirige el equipo, integrado por personal médico de Barbuda y médicos de Cuba. [ 78 ]

La mayoría de las enfermedades pueden tratarse en el hospital a precios "razonables", pero las situaciones graves deben ser trasladadas por vía aérea a Antigua si hay un piloto disponible. De lo contrario, se despliega una embarcación de la guardia costera. [ 78 ] Barbuda también cuenta con un dentista itinerante. [ 78 ]

Barbuda cuenta con una brigada de bomberos de servicio en el aeropuerto para atender emergencias y cada aterrizaje de avión. [ 78 ]

Educación

El 27,33% de los residentes de Codrington asisten a la escuela a tiempo completo, principalmente niños. El 1,17% de los residentes de Codrington asisten a la escuela a tiempo parcial. El 71,50% de los residentes de Codrington no asisten a la escuela. [ 79 ] De los que asisten a la escuela, el 55,91% de los alumnos asisten a una escuela primaria pública o subvencionada por el gobierno, el 16,82% de los alumnos asisten a una escuela secundaria, el 10,91% de los alumnos asisten a un preescolar, el 5,00% de los alumnos asisten a una guardería, el 2,27% de los alumnos asisten a un colegio comunitario/estatal (incluidos el bachillerato y la educación postsecundaria), el 2,73% de los alumnos asisten a educación para adultos y el 1,36% de los alumnos asisten a una universidad. El resto de los alumnos participan en formas minoritarias de educación. [ 80 ]

Se preguntó a todos los residentes de Codrington cuál era su nivel educativo actual o el más alto alcanzado. El 5,12% de todos los residentes de Codrington no tenía educación, incluidos los demasiado jóvenes para asistir a la escuela, el 2,18% tenía educación en guardería, el 2,69% tenía educación preescolar, el 2,43% tenía educación infantil o de jardín de infancia, el 7,04% de los residentes tenía educación primaria/elemental (1-3), el 9,22% de los residentes tenía educación primaria/elemental (4-7), el 15,62% de los residentes tenía educación secundaria básica, el 12,93% de los residentes tenía educación secundaria (formulario 1-3), el 21,51% de los residentes, el grupo más grande, tenía educación secundaria (formulario 4-5), el 0,38% de los residentes tenía educación secundaria básica (A'Level), el 0,51% de los residentes tenía educación secundaria superior (A'Level), el 1,28% de los residentes tenía educación postsecundaria, el 5,51% de los residentes tenía educación postsecundaria Educación secundaria/preuniversitaria/institucional, el 0,64% de los residentes tenía educación postprimaria - formación profesional/técnica, el 0,38% de los residentes tenía educación especial/educación especial. El 2,05% de los residentes tenía educación universitaria, el 1,66% de los residentes tenía "otra" educación, y el 8,83% de los residentes no sabía o no declaró su nivel educativo. [ 81 ]

El 64,02% de todos los residentes no tenía ningún examen, el 3,33% de los residentes tenía un certificado de fin de estudios secundarios, el 2,05% de los residentes tenía un certificado de bachillerato, el 6,02% de los residentes tenía un examen de Cambridge School/ CXC , el 6,79% de los residentes tenía un examen GCE 'O' level/CXC General, el 0,64% de los residentes tenía un examen GCE 'A' Levels o CAPE, el 3,59% de los residentes tenía un certificado universitario, el 1,92% de los residentes tenía un título de asociado, el 1,66% de los residentes tenía una licenciatura, el 0,26% de los residentes tenía un certificado profesional, el 0,26% de los residentes tenía una maestría o un doctorado, y el 9,48% de los residentes no sabía o no declaró su examen. [ 82 ]

instalaciones educativas

El Consejo de Barbuda ofrece guardería subvencionada para los bebés y niños pequeños de los empleados del Consejo. Además, existen guarderías privadas en Codrington, aunque la mayoría permanecen cerradas tras el huracán Irma y la pandemia de COVID-19. [ 83 ]

El Consejo de Barbuda administra una escuela preescolar en Codrington que cuenta con apoyo financiero a largo plazo del Fondo Fiduciario Coco Point, así como con contribuciones regulares de otros patrocinadores. El consejo también se encarga del mantenimiento y el personal de la escuela. Tras el huracán Irma, ha sido reconstruida y renovada casi por completo, pero permaneció cerrada en gran medida antes, durante y después de la pandemia de COVID-19. La directora es Elaine Teague. [ 84 ]

La primera escuela que se estableció en Barbuda fue la Escuela Primaria de la Santísima Trinidad. Dos poderosos huracanes, Luis e Irma, la destruyeron por completo, pero el Consejo la reconstruyó. Charlene Harris es la directora. [ 85 ]

La escuela secundaria Sir McChesney George es la única escuela secundaria de Barbuda.

Cultura

El Festival Caribana de Barbuda se celebra cada año en mayo e incluye eventos como el concurso de belleza para adolescentes, el espectáculo de la Reina Caribana, concursos de calipso y fiestas playeras de fin de semana. [ 86 ]

Desde temprana edad, se anima a los estudiantes a participar en deportes en la escuela. Dos empleados del Consejo de Barbuda han sido designados para apoyar el deporte en el área local. [ 87 ]

El éxito del programa de tenis profesional de Anguila sirvió de inspiración para la construcción de la cancha de tenis del pueblo, que está disponible las 24 horas del día para cualquier persona que desee jugar un partido. [ 88 ] La cancha ha sido utilizada por grupos escolares para las pruebas de atletismo CXC, y en el pasado, Barbuda tuvo una Asociación de Tenis. En consecuencia, Barbuda ha dado origen a algunos tenistas de alto nivel. Tras el huracán Irma, la superficie de la cancha fue restaurada. Para partidos informales, la cancha todavía se utiliza con frecuencia. [ 88 ]

La cancha de baloncesto iluminada es donde los equipos Vipers, Young Warriors, Rockers, Flip-mo, Boars y Vikings compiten en una liga organizada por tablas, y los mejores equipos pasan a los playoffs. La temporada de baloncesto en Barbuda suele comenzar en agosto. [ 89 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "Apéndices" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023.
  2. "Perspectivas a largo plazo sobre sostenibilidad, resiliencia y cambio en la isla de Barbuda" .
  3. 1 2 3 Faucher, Anne-Marie; Bain, Allison; Grimes, Vaughan (2017-10-02). "Primera evidencia arqueológica de cultivos del Viejo Mundo en el Caribe: la presencia de cebada en la isla de Barbuda" . Historical Archaeology . 51 (4): 542– 556. doi : 10.1007/s41636-017-0059-6 . ISSN 0440-9213 . 
  4. "Beverly Benjamin George" . Historias de Antigua . 12 de febrero de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 Tweedy, Margaret (1981). "Una historia de Barbuda bajo los Codrington 1738-1833" . Universidad de Birmingham .
  6. 1 2 "castillo" . sites.rootsweb.com . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  7. Wood, Michael (2000). En busca de Inglaterra : viajes al pasado inglés . Internet Archive. Londres : Penguin. ISBN   978-0-14-024733-6.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  8. "Cercamiento, despojo y capitalismo de desastre en Antigua y Barbuda | Informe de la Agenda Negra" . Informe de la Agenda Negra . Archivado del original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  9. "Antigua y Barbuda: Historia de Barbuda" . www.antiguanice.com . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  10. 1 2 3 Berleant-Schiller, Riva (1978). "El fracaso del desarrollo agrícola en la Barbuda posterior a la emancipación: un estudio de la continuidad social y económica en una comunidad antillana" . Boletín de Estudios Latinoamericanos y del Caribe (25): 21– 36. ISSN 0304-2634 . 
  11. 1 2 3 4 5 Coram, Robert (1989-01-30). "Ancient Rights" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Recuperado el 24 de mayo de 2026 . 
  12. "Capítulo 42. Prohibición de la tala de madera en Barbuda" (PDF) .
  13. "BARBUDA DEL FUTURO. GUÍA PARA LOS ÁMBITOS PÚBLICO Y PRIVADO" (PDF) .
  14. "Barbuda – Antigua Sugar Mills" . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  15. Henry, Paget (verano de 2019). "Después de las tormentas: Barbuda y Antigua ayer, hoy y mañana" (PDF) . Antigua and Barbuda Review of Books . 12 (1): 11– 36.
  16. #palmetto (2007-01-20). "El primer ministro Baldwin Spencer se reúne con la comunidad" . Barbudaful . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  17. barbudaful (2007-04-04). "Ley de Tierras de Barbuda de 2007" . Barbudaful . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  18. barbudaful (29-05-2007). "Robo en SMGSS" . Barbudaful . Consultado el 24-05-2026 .
  19. #palmetto (05-02-2011). "Centro de Interpretación de la Laguna Codrington" . Barbudaful . Consultado el 24-05-2026 .
  20. #palmetto (26-07-2011). "Los nuevos caminos facilitan el viaje" . Barbudaful . Consultado el 24-05-2026 .
  21. #palmetto (10 de agosto de 2011). "Inauguración oficial del nuevo complejo pesquero" . Barbudaful . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  22. #johnycake (19 de enero de 2012). "Se inaugura un nuevo centro comunitario en Barbuda" . Barbudaful . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  23. barbudaful (2015-03-03). "No se ha dado el consentimiento" . Barbudaful . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  24. barbudaful (19 de septiembre de 2016). "La educación de mala calidad continúa en Barbuda" . Barbudaful . Consultado el 24 de mayo de 2026 .
  25. barbudaful (28-11-2016). "El príncipe Harry regresa a Barbuda" . Barbudaful . Consultado el 24-05-2026 .
  26. Hanna, Jason; Sterling, Joe; Almasy, Steve (6 de septiembre de 2017). "Huracán Irma: La poderosa tormenta causa tres muertes" . ABS TV Radio Antigua y Barbuda . CNN. Archivado del original el 24 de junio de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  27. "Barbuda después del huracán: los residentes regresan para reconstruir sus vidas" . BBC News. 17 de octubre de 2017. Archivado del original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  28. "Actualizado: Mapa de lo que está abierto y cerrado en el Caribe: Travel Weekly" . 29 de abril de 2018. Archivado del original el 29 de abril de 2018. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  29. "«El mundo tiende a olvidar la urgencia de un desastre una vez que las cámaras de televisión se van» (6 fotos) . GuelphToday.com . 27 de abril de 2018. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  30. "Tras Irma, el capitalismo de desastre amenaza el patrimonio cultural en Barbuda" . NACLA . Archivado del original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  31. Williams, Andrew (22 de abril de 2025). "Estimación de la población de Barbuda, marzo de 2025" . Axarplex . Consultado el 28 de abril de 2025 .
  32. "El Aeropuerto Internacional de Barbuda abrirá sus puertas el 3 de octubre" . Sala de prensa de Antigua . 5 de septiembre de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  33. "Los primeros vuelos internacionales aterrizarán en Barbuda el próximo mes" . 7 de septiembre de 2024.
  34. "CAPÍTULO 42. LA LEY DE BARBUDA" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2023.
  35. 1 2 "Clima de Codrington: Temperatura promedio por mes, temperatura del agua de Codrington" . en.climate-data.org . Archivado del original el 9 de marzo de 2024. Recuperado el 9 de marzo de 2024 .
  36. 1 2 "Encuesta sobre TIC en los hogares 2008" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24 de junio de 2021. Recuperado el 8 de diciembre de 2021 .
  37. Future Barbuda Vol. 4 (PDF) .
  38. #palmetto (26-06-2005). "Han comenzado las obras viales" . Barbudaful . Consultado el 22-07-2023 .
  39. #palmetto (04-07-2005). "Actualización - nueva escuela secundaria" . Barbudaful . Archivado del original el 22-07-2023 . Recuperado el 22-07-2023 .
  40. "El BPM prevalece: los barbudenses vuelven a abandonar al Partido Laborista" . Periódico Antigua Observer . 28 de marzo de 2019. Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  41. "notas históricas" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  42. 1 2 "Q58. País de nacimiento" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22-07-2023 . Recuperado el 22-07-2023 .
  43. "Q49 Religión" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  44. "Q48 Ethnic" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  45. 1 2 3 "Condiciones de vida en Antigua y Barbuda: Pobreza en una economía de servicios en transición" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 5 de junio de 2021.
  46. 1 2 3 "Encuesta sobre TIC en los hogares de Antigua Barbuda 2008" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19 de julio de 2024.
  47. "Lista de : UBN para vivienda (%), UBN para agua (%), UBN para saneamiento (%), UBN para combustible (%), UBN para luz (%), UBN para recolección de basura (%), más UBN (%), Tres o más UBN (%)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2023. Recuperado el 22 de julio de 2023 . 
  48. "Q48 Ethnic" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  49. "P58. País de nacimiento" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  50. "Q49 Religión" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  51. "Rentabilidad de : UBN para vivienda (%), UBN para agua (%), UBN para saneamiento (%), UBN para combustible (%), UBN para luz (%), UBN para recolección de basura (%), UBN (%)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 . 
  52. "P58. País de nacimiento" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  53. "Q48 Ethnic" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  54. "Q49 Religión" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  55. "Arealista de : UBN para vivienda (%), UBN para agua (%), UBN para saneamiento (%), UBN para combustible (%), UBN para luz (%), UB" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Recuperado el 22/07/2023 . 
  56. "Condiciones de vida en Antigua y Barbuda: Pobreza en una economía de servicios en transición Vol. 1" (PDF) . statistics.gov.ag . Archivado (PDF) del original el 5 de junio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  57. "Étnico" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  58. "País de nacimiento" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  59. "Religión" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  60. "Iglesias" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  61. "Iglesia Anglicana de la Santísima Trinidad" . Barbudaful . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  62. "Iglesia Bautista Living Faith" . Barbudaful . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  63. "Iglesia Pentecostal de Barbuda" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  64. "Hope Community Church" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  65. "La Iglesia del Pueblo" . Barbudaful . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  66. "Abundant Life Radio" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  67. "Estado del trabajador Q88" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  68. "Estado del trabajo Q84" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  69. "Q95 Lugar de trabajo" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  70. "Q91 Ganancias Empresariales" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  71. 1 2 "Q2 Material principal de las paredes exteriores" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Recuperado el 22/07/2023 .
  72. "Número total de personas" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  73. "Material principal para techos del tercer trimestre" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  74. "Q6 Tipo de propiedad" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  75. "Q7 Tenencia de la tierra" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  76. 1 2 3 4 "Oficinas gubernamentales - correos y turismo" . Barbudaful . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Recuperado el 22 de julio de 2023 .
  77. #palmetto (10 de agosto de 2011). "Inauguración oficial del nuevo complejo pesquero" . Barbudaful . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  78. 1 2 3 4 5 "Policía, bomberos y hospital" . Barbudaful . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Recuperado el 22 de julio de 2023 .
  79. "Q72 Asistencia escolar" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  80. "Q73 Institución participante" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  81. "Nivel educativo Q75" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  82. "Examen Q76" (PDF) . 22/07/2023. Archivado del original (PDF) el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  83. "Guardería infantil" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  84. "Cody Kelly Preschool" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  85. "La Escuela Primaria Santísima Trinidad" . Barbudaful . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  86. "la comunidad barbudaful" . Barbudaful . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  87. "deportes barbudaful" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  88. 1 2 "Tenis" . Barbudaful . Archivado del original el 22-07-2023 . Recuperado el 22-07-2023 .
  89. "Baloncesto" . Barbudaful . Archivado del original el 22/07/2023 . Consultado el 22/07/2023 .
  • Museo de Antigua y Barbuda