Constantino Mille

Nacido en Iași , indicó posteriormente, en su Dinu Millian (escrito según el modelo establecido por Jules Vallès ), ^{[ 1 ]} que su infancia había sido trágica, pues su padre padecía un trastorno mental y su madre enfermaba gravemente. ^{[ 1 ]} Según su testimonio, Mille también pasó gran parte de su infancia y juventud en un internado . ^{[ 1 ]}

Asistió a la Facultad de Derecho de la universidad local en otoño de 1878, ^{[ 2 ]} y se asoció con otros socialistas, entre ellos el ruso Nicolae Russel , médico y destacado militante, así como con los locales Alexandru Bădărău y los hermanos Ioan y Gheorghe Nădejde . ^{[ 3 ]} Mille también comenzó su asociación con la revista socialista Contemporanul , con sede en Iași , que publicó una polémica con la establecida sociedad literaria Junimea , ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]} y escribió sus primeros poemas, recopilados en un «cuaderno rojo». ^{[ 1 ]} Entre sus obras debut se encontraba un poema de 1882 en honor a Vasile Conta , el filósofo materialista que había fallecido ese mismo año. ^{[ 5 ]}

Supuestamente, tras ganarse la admiración de Eminescu, ^{[ 1 ]} sus intentos literarios fueron, sin embargo, posteriormente descartados como «pura prosa» por el influyente escritor y crítico George Călinescu . ^{[ 1 ]} Una opinión similar fue expresada por Traian Demetrescu (también conocido como Tradem ), un poeta ecléctico que compartía puntos de vista con los simbolistas , y que sostenía que Mille carecía de «un talento poderoso, la disposición original de un artista», lo que le había impedido «crear, a partir de [su] material socialista, obras notables». ^{[ 6 ]} Tradem concluyó que «[s]in profunda meditación, sin sensibilidad, sin imaginación, un artista no puede llegar a ser otra cosa que, a lo sumo, un trabajador fecundo y aceptable, y no una figura ilustre que perdure». ^{[ 6 ]} La mayoría de las obras en prosa de Constantin Mille llevan la impronta del naturalismo . ^{[ 6 ]}

Junto con Russel y otros, organizó el primer Congreso General de Estudiantes Rumanos (1880) y, finalmente, atrajo la atención de las autoridades, quienes, más tarde ese mismo año, deportaron a Russel del país como agitador. ^{[ 3 ]}

Finalmente expulsado de la facultad debido a sus ideas políticas, ^{[ 5 ]} Mille partió a Francia, donde asistió a la Universidad de París (primavera de 1882). ^{[ 5 ]} Se convirtió en una de las figuras principales del círculo estudiantil rumano de izquierda en París , junto con, entre otros, Alexandru Radovici , el futuro ministro Mihai Săulescu , así como Vintilă y Horia Rosetti (hijos del líder radical C.A. Rosetti ). ^{[ 5 ]}

Mille y Săulescu tramaron una elaborada broma pesada, diseñada para ridiculizar al Partido Conservador y a su órgano de prensa, Timpul : desde principios de 1882 y hasta septiembre, usando el nombre de Gh[eorghe] Copăcineanu , enviaron cartas a los editores, que presentaban relatos imaginarios y escandalosos de actividades estudiantiles en la capital francesa, parte de los cuales se referían específicamente al propio Mille (entre otras cosas, fingían que Mille se había convertido en restaurador y que Copăcineanu había sido atacado por socialistas armados con cuchillos mientras cruzaba el Sena por el puente de Austerlitz). ^{[ 5 ]} La correspondencia fue publicada íntegramente por el periódico rumano, lo que llevó a Mille a declarar que "cualquier tontería puede caber en las columnas del periódico". ^{[ 5 ]} Finalmente, Mille reveló que él era el responsable de todo el asunto (un aviso publicado por Telegraful ); ^{[ 5 ]} Aunque Timpul no respondió, Mihai Eminescu , el influyente poeta que trabajaba en la sala de correo de la revista y revisaba todas las cartas, confesó más tarde a Zamfir Arbore que había "dado su aprobación para la impresión sin leerlas". ^{[ 5 ]}

Mille completó sus estudios en Bruselas , en la Université Libre , donde obtuvo un diploma en Derecho (1884). ^{[ 2 ]} Regresó a Rumania ese mismo año y se estableció en Bucarest , donde se unió al colegio de abogados local . ^{[ 2 ]}

Aunque inicialmente defendía el matrimonio de hecho , Mille supuestamente aceptó una ceremonia ortodoxa rumana y, según Călinescu, "defendió [su nueva posición] mediante sofismas ridículos ". ^{[ 1 ]} Miembro fundador del círculo socialista de Bucarest (conocido como Cercul de Studii Sociale , el Círculo de Estudios Sociales), ^{[ 2 ]} se unió a Ioan Nădejde para crear la revista Drepturile Omului (publicada durante varios meses en 1885 y restablecida en 1888, dejó de existir en 1889). ^{[ 7 ]}

Los editores hicieron repetidos llamamientos a la creación de un partido de la clase trabajadora y argumentaron a favor de la propiedad pública , pero también se inspiraron en las ideas narodnik ( véase poporanismo ). ^{[ 7 ]} Según Henri H. Stahl , a finales de la década de 1880 y principios de la de 1890, Mille compartió la visión de Vasile Morțun , Alexandru G. Radovici y Nădejde, que instaba a los clubes socialistas a fusionarse con fuerzas progresistas y radicales como la agrupación de George Panu . ^{[ 8 ]} Apodados los generoși ("generosos"), y argumentando que el socialismo rumano solo podría establecerse cuando el capitalismo estuviera plenamente desarrollado, discreparon así del teórico marxista principal Constantin Dobrogeanu-Gherea . ^{[ 8 ]} La mayoría de estos jóvenes socialistas se asociaron con el simpatizante socialista Constantin Stere y, una década después, se fusionaron con el Partido Nacional Liberal (PNL). ^{[ 8 ]}

Con Panait Mușoiu y Nădejde, Mille fundó la revista Munca , que se publicó entre 1890 y 1894. ^{[ 7 ] [ 9 ]} Surgió tras la disolución de Contemporanul en 1891 y se adhirió al panfleto de Dobrogeanu-Gherea Ce vor socialiștii români? ("¿Qué quieren los socialistas rumanos?", 1886), que había marcado la pauta para la unificación de los diversos grupos socialistas del país. ^{[ 4 ] [ 9 ]} Con el subtítulo "Órgano socialdemócrata" ("Órgano socialdemócrata"), ^{[ 9 ]} Munca trasladó efectivamente el centro de la actividad socialista de Iași a Bucarest, ^{[ 9 ]} y tuvo entre sus colaboradores a Garabet Ibrăileanu , Sofia Nădejde y Mihai Pastia . ^{[ 9 ]} Asociado al movimiento obrero y frecuentemente informando sobre huelgas , el periódico instó a los trabajadores a organizarse en sindicatos y popularizó los principios marxistas. ^{[ 7 ]} En 1891, Nădejde, Mille y Morțun publicaron un manifiesto del aspirante a partido socialista (en ese momento, una agrupación informal de clubes socialistas), ^{[ 9 ]} titulado Manifest către țărani, în numele Comitetului electoral al partidului ("Manifiesto a los campesinos, en nombre del Comité Electoral del Partido"). ^{[ 3 ]}

En 1893, Mille se unió al recién creado PSDMR y se posicionó entre sus miembros más radicales, abogando por una reforma social inmediata. ^{[ 4 ]} Dos años después, fue expulsado del grupo debido a la compra de Adevărul (conocido entonces como Adevĕrul ), considerado de tono burgués . ^{[ 4 ]} Durante ese mismo período, Adevărul se vio envuelto en un acalorado debate con la revista literaria Vieața , tras publicar un artículo irreverente que se refería al escritor y editor Alexandru Vlahuță como «un sinvergüenza». ^{[ 6 ]} A partir de ese momento, Vieața publicó repetidamente críticas poco halagadoras de obras de autores socialistas y reseñó la poesía de Mille bajo el título despectivo de «Pliviri» («Deshierbe»). ^{[ 6 ]}

Tras la muerte de Alexandru Beldiman en 1898, asumió el cargo de redactor jefe y lideró la oposición del periódico al gabinete del PNL de Dimitrie Sturdza , a quien acusaba de haber traicionado a los generoși de su partido al respaldar políticas reaccionarias . ^{[ 10 ]} Durante las elecciones de 1899 , el periódico, a través de su corresponsal Ioan Bacalbașa , investigó la supuesta violencia de las fuerzas gubernamentales en Slatina . ^{[ 10 ]} En ese momento, Mille fue propuesto como candidato independiente para el condado de Teleorman , presentándose al Tercer Colegio Electoral (el de los campesinos), y llegó a cumplir un mandato en la Cámara de Diputados . ^{[ 10 ]} Fue reelegido durante el sufragio de 1907. ^{[ 9 ]}

En diciembre, tras la llegada al poder de Gheorghe Cantacuzino y el Partido Conservador , Adevărul investigó y denunció las prácticas de una empresa francesa que no había respetado sus obligaciones en materia de obras públicas en Constanța ( véase Caso Hallier ). ^{[ 10 ]} Su campaña culminó con la intervención de fuerzas policiales de bajo rango, que agredieron a Mille y Bacalbașa; mientras se recuperaban, fueron visitados por Ion IC Brătianu , del PNL , quien les expresó su solidaridad. ^{[ 10 ]}

También en 1899, el PSDMR se disolvió, cuando un escándalo provocó la presencia de clubes socialistas en el campo; de ellos, el ministro del Interior del PNL, Mihail Pherekyde, afirmó que habían estado fomentando la agitación, una acusación que recibió protestas de Mille y su Adevărul . ^{[ 9 ]} Paralelamente, el legado de Munca fue asumido en 1902 por România Muncitoare de Christian Rakovsky , que tenía un tono más radical y publicó contribuciones de Mille. ^{[ 4 ] [ 7 ]} Como diputado, promovió sin éxito el sufragio universal y, en particular, pidió la reducción de los aranceles sobre los productos de estricta necesidad para los campesinos. ^{[ 10 ]}

Interesado en causas internacionales, Mille fue, hacia 1903, un firme defensor de Alfred Dreyfus y Émile Zola durante el Caso Dreyfus , que dividió a Francia en dos bandos políticos rivales: uno que abogaba por el nacionalismo y el militarismo , y otro que defendía la justicia y los derechos humanos . ^{[ 11 ]} En sus escritos de la época, identificó a los influyentes grupos conservadores , revanchistas y antisemitas de la Tercera República con una «dictadura militarista». ^{[ 11 ]}

En los años siguientes, Constantin Mille y Adevărul se opusieron a la política exterior respaldada por el nuevo gabinete de Sturdza y denunciaron el convenio firmado con Austria-Hungría relativo, entre otras cosas, a la obligación de extraditar a los ciudadanos austríacos que se refugiaban en Rumania. Mille argumentó que esto perjudicaba a los activistas políticos rumanos de Transilvania , Bucovina y el Banato . ^{[ 10 ]} Adoptó la misma postura en cuestiones similares relacionadas con las relaciones con los imperios ruso y otomano , exigiendo que no se persiguiera a los besarabios , albaneses y arumanos que habían huido a Rumania. ^{[ 10 ]} Además, en 1905, cuando el acorazado amotinado Potemkin se refugió en Constanza, él y sus periódicos pidieron al gobierno de Cantacuzino que ofreciera refugio a los marineros. ^{[ 10 ]}

En 1904 publicó su segundo diario: Dimineața, que comenzó como una edición matutina de Adevărul , pronto se convirtió en un periódico independiente y, a través de él, Mille fue responsable de introducir varias innovaciones en la prensa local. ^{[ 12 ]} Introdujo la impresión en color y las imágenes, lo que llevó a Dimineața a afirmar que fue el primer diario en publicarse en color (1912) y el primero en su país en utilizar máquinas Linotype (1907). ^{[ 12 ]}

Durante la revuelta campesina a gran escala de 1907 , criticó al gobernante PNL por la manera violenta en que optó por reprimir las protestas, ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 13 ]} y cuestionó las actitudes de los antiguos socialistas que se habían unido a este último grupo (incluido Constantin Stere , que ejercía como prefecto). ^{[ 9 ]} En ese momento, Mille escribió:

«¡Pacificación, no crueldad! No deseamos iniciar una campaña sobre este doloroso tema. Esperamos ser escuchados y no tener que alertar a la opinión pública, porque se requiere calma en estos tiempos turbios y desafortunados. Sin embargo, no podemos permitir que, tras la brutalidad de las bandas campesinas, siga la brutalidad de quienes se presentan “con la ley”». ^{[ 10 ]}

Además, el periódico de Mille exigía que se pagaran reparaciones a las familias de las víctimas, que se declarara una amnistía y que Vasile Kogălniceanu , un activista que apoyaba la causa campesina y que fue juzgado, fuera puesto en libertad; también publicó la influyente protesta de Ion Luca Caragiale ( 1907 din primăvară până'n toamnă , "1907 desde la primavera hasta el otoño"), que cuestionaba el ordenamiento jurídico y las políticas de Rumania. ^{[ 10 ]}

Inmediatamente después de la Revuelta, Adevărul fue una de las fuentes que afirmó, de forma controvertida, que 11.000 campesinos habían perecido en los sucesos. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Según el historiador Anton Caragea, un informe confidencial de ese año, presentado a sus superiores por el agente del Servicio Secreto Imperial y Real Austrohúngaro, Günther, informaba de que Mille, así como los editores de Universul y Epoca , habían recibido anticipos de dinero para exagerar la magnitud de la represión e incitar a la indignación tanto local como internacional. ^{[ 13 ]} La importancia y el alcance de la agitación austrohúngara siguen siendo objeto de debate: también se ha argumentado que, en términos concretos, la influencia extranjera resultó ser insignificante. ^{[ 14 ]}

Después de 1908, Mille se puso del lado de los políticos liderados por Take Ionescu que se separaron del Partido Conservador para formar la agrupación Conservador-Demócrata . ^{[ 9 ]} Al igual que Ionescu, apoyó medidas para la unión de Transilvania, Banat y Bucovina con el Reino de Rumania , y visitó la región para asistir a reuniones del Partido Nacional Rumano , pero, en 1908, entró en conflicto con su destacado activista Iuliu Maniu : mientras Mille insistía en que los rumanos en Transilvania y Banat debían buscar la colaboración con las fuerzas de izquierda en Rumania, Maniu presentó una perspectiva puramente nacionalista , indicando que esperaba el apoyo de toda la comunidad rumana. ^{[ 15 ]} Según Sever Bocu , quien presenció el debate, Mille consideró la posición de Maniu " reaccionaria ". ^{[ 15 ]} Adevărul condenó notablemente el desventajoso convenio comercial firmado entre Rumania y Austria-Hungría, señaló que los rumanos de la región estaban siendo sometidos a violencia y alegó que el estado austrohúngaro había incluido dentro de sus fronteras cordilleras de los Cárpatos que no tenía derecho a poseer. ^{[ 10 ]}

Cuando en diciembre de 1909 se produjo un atentado contra la vida del primer ministro del PNL, Ion IC Brătianu , perpetrado por un tal Stoenescu, las autoridades tomaron la medida de arrestar a los editores de România Muncitoare , a quienes se consideraba instigadores del ataque. ^{[ 9 ]} En respuesta a esto, Constantin Mille acusó a los generoși de haber sembrado la confusión dentro del campo socialista con su paso al PNL, y especuló que, mediante su aceptación tácita de la política del PNL, habían provocado un aumento en la popularidad del " anarquismo ". ^{[ 9 ]} Se produjo una polémica más amplia cuando el socialista convertido en liberal Garabet Ibrăileanu respondió en Viitorul , defendiendo los principios que los generoși defendían ante Mille y Dobrogeanu-Gherea. ^{[ 9 ]}

En 1911, Mille escribió varios artículos defendiendo a Alexandru Nicolau , un activista del recién creado Partido Socialdemócrata que estaba siendo juzgado por sus críticas abiertas al ejército rumano (Nicolau finalmente fue absuelto). ^{[ 16 ]}

En un momento en que el movimiento socialista se agrupó en torno al Movimiento Zimmerwald y abogó por que Rumania se mantuviera al margen de la Primera Guerra Mundial, Mille se convirtió en un firme defensor de la adhesión a las Potencias de la Entente , insistiendo en que Rumania debía ayudar a Francia y anexionarse Transilvania. ^{[ 10 ]} En una carta de 1915 a León Trotsky , el influyente socialista y partidario de Zimmerwald, Christian Rakovsky, acusó a Mille de haber sido corrompido por Take Ionescu y de utilizar sus periódicos para propaganda «bajo la máscara de la independencia». ^{[ 17 ]} También afirmó: «[Ionescu] compensó así la debilidad de su partido, tanto en hombres como en ideas, corrompiendo la prensa». ^{[ 17 ]}

Mientras la Campaña Rumana presenciaba la ocupación de Bucarest por las Potencias Centrales , Mille y varios de sus colaboradores se refugiaron en Iași , mientras que otros periodistas de Adevărul fueron arrestados por las fuerzas alemanas y deportados a Bulgaria . ^{[ 10 ]} Regresó después del Tratado de Bucarest .

Cuando la huelga de tipógrafos en Bucarest (13 de diciembre de 1918), organizada por el Partido Socialista de Rumania , fue reprimida violentamente por las autoridades (que vieron en ella señales de agitación bolchevique ), Mille se unió a Constantin Titel Petrescu , Radu R. Rosetti , N. D. Cocea y Toma Dragu en el equipo de defensa de los socialistas arrestados (de ellos, solo los simpatizantes comunistas como Alecu Constantinescu fueron declarados culpables, todos condenados a 5 años de prisión). ^{[ 16 ]}

Después de la guerra, Mille comenzó a editar la revista Lupta . ^{[ 18 ] [ 19 ]} De nuevo presente en Transilvania en 1921, conoció y conversó notablemente con el historiador y sociólogo húngaro Oszkár Jászi . ^{[ 19 ]} En 1923, ayudó a crear la Liga Drepturilor Omului (la Liga por los Derechos Humanos ), reuniendo a activistas de tendencia izquierdista como Titel Petrescu, Rosetti, Constantin Rădulescu-Motru , Virgil Madgearu , Constantin Costa-Foru , Nicolae L. Lupu , Dem I. Dobrescu , Victor Eftimiu y Grigore Iunian ; estuvo activo hasta 1928. ^{[ 16 ]}

Poco a poco dejó de trabajar en Adevărul y, poco antes de su muerte, entregó el periódico a un consorcio encabezado por Aristide Blank . ^{[ 10 ]} En enero de 1926, durante la etapa final de un escándalo relacionado con el matrimonio morganático en tiempos de guerra del príncipe Carol con Zizi Lambrino , llamó la atención de la policía secreta, Siguranța Statului , por apoyar su afirmación de que el matrimonio había sido anulado ilegalmente por la Corte Suprema y por ofrecerle ayuda cuando ella visitó Bucarest ^{[ 18 ]} (según Siguranța Statului, ambos eran parientes). ^{[ 18 ]}