Articulo de referencia

David Rendall

David Montague Rendall [ 1 ] (11 de octubre de 1948 – 21 de julio de 2025) fue un tenor de ópera inglés que desarrolló una carrera internacional actuando regularmente en la Roya...

David Montague Rendall [ 1 ] (11 de octubre de 1948 – 21 de julio de 2025) fue un tenor de ópera inglés que desarrolló una carrera internacional actuando regularmente en la Royal Opera House de Londres y la Metropolitan Opera de Nueva York. Sus papeles incluyeron a Ferrando en Così fan tutte de Mozart y otros papeles de Mozart , Almaviva en El barbero de Sevilla de Rossini y Matteo en Arabella de R. Strauss . Se presentó en los principales teatros de ópera de Europa, Estados Unidos y Japón, asumiendo papeles más importantes como Otello de Verdi y Lohengrin de Wagner .

Vida y carrera

Rendall nació en Londres el 11 de octubre de 1948. [ 2 ] Aunque cantaba en un grupo de skiffle durante la secundaria, Rendall no tenía intención de dedicarse profesionalmente a la ópera. Fue descubierto mientras trabajaba en la Biblioteca de Gramófonos de la BBC , [ 3 ] clasificando discos para Desert Island Discs . Un productor del programa lo escuchó cantar "Questa o quella" de Rigoletto mientras trabajaba y le sugirió que estudiara profesionalmente. [ 4 ]

Rendall estudió canto en la Real Academia de Música entre 1970 y 1973 con Olive Groos y Alexander Young , y en el Mozarteum de Salzburgo desde 1973. [ 2 ] Ganó el premio Joven Músico del Año de la Asociación de Artes del Gran Londres en 1973 y recibió una beca Gulbenkian en 1975. [ 2 ]

Ópera

Inglaterra

En 1974, Rendall se unió al coro de la Compañía de Gira de Glyndebourne, y en 1975 se unió al coro del Festival de Glyndebourne , haciendo su debut oficial en el escenario como Ferrando en Così fan tutte de Mozart con la Compañía de Gira de Glyndebourne, y en 1976 interpretó el papel con gran éxito en el escenario del festival, donde más tarde apareció en 1988 como Belmonte en El rapto en el serrallo de Mozart , en 1989 como Tom Rakewell en El progreso del libertino de Stravinsky , y como Gabriele Adorno en Simon Boccanegra de Verdi en 1998. [ 2 ]

Rendall debutó en la Royal Opera House de Londres el 20 de noviembre de 1975, interpretando al cantante italiano en Der Rosenkavalier de Strauss . [ 5 ] Continuó actuando allí hasta 1990, [ 6 ] interpretando papeles como Don Ottavio en Don Giovanni de Mozart , Almaviva en El barbero de Sevilla de Rossini , Des Grieux en Manon de Massenet , Matteo en Arabella de Strauss, Giacomo en La donna del lago de Rossini , el joven marinero en Tristán e Isolda de Wagner , [ 2 ] Flamand en Capriccio de Strauss y el duque en Rigoletto de Verdi . [ 7 ]

Rendall también actuó con la English National Opera desde 1976 hasta 1999, en papeles como Leicester en Maria Stuarda de Donizetti , el Duque en Rigoletto de Verdi y el papel principal de Otello (1998), Rodolfo en La bohème Rodolfo de Puccini, Pinkerton en Madama Butterfly , Cavaradossi en Tosca (1996) y Luigi en Il tabarro (1998), Don José en Carmen de Bizet, Erik en El holandés errante de Wagner (ambos en 1997) y Fausto en Mefistofele de Boito (1999). [ 2 ]

Canadá y Estados Unidos

Rendall apareció por primera vez en América en 1977 como Tamino en Die Zauberflöte de Mozart en Ottawa. Interpretó a Rodolfo en La bohème en la Ópera de la Ciudad de Nueva York en 1978. [ 2 ] En 1978 y durante la temporada 1980/81, cantó en la Ópera de San Francisco . [ 8 ] Su primera aparición en la Metropolitan Opera de Nueva York fue en 1980 como Ernesto en Don Pasquale de Donizetti , [ 2 ] [ 9 ] regresó como Don Ottavio, [ 7 ] [ 10 ] posteriormente interpretó a Belmonte, el papel principal de La clemenza di Tito de Mozart , a Ferrando en 1983, [ 2 ] [ 11 ] a Lensky en Eugene Onegin de Tchaikovsky , [ 12 ] a Alfred en Die Fledermaus de Johann Strauss, [ 2 ] a Matteo en Arabella , [ 2 ] [ 13 ] y el papel principal de Idomeneo de Mozart en 1986. [ 14 ] Participó allí en un total de 134 funciones, la última en abril de 1988 como Ferrando. [ 15 ] Actuó en la Ópera de Portland como Canio en Pagliacci de Leoncavallo en 1997. [ 2 ]

Europa

En septiembre de 1978, Rendall debutó en la Ópera Estatal de Viena como Ottavio en Don Giovanni , y en enero-febrero de 1988 regresó como Matteo en Arabella . [ 16 ] En concierto, Rendall interpretó el solo de tenor del Te Deum de Bruckner bajo la dirección de Herbert von Karajan durante una actuación en la sala Musikverein con la Filarmónica de Viena en 1978. [ 2 ] [ 17 ] Su primera aparición en La Scala de Milán fue en The Rake's Progress en 1979. [ 2 ] Actuó con numerosas compañías en Irlanda, Dinamarca, Alemania y Georgia. [ 7 ]

En 1983 cantó como Fausto en La Damnation de Faust de Berlioz en Lyon. [ 9 ] [ 18 ] En 1987 cantó en el Théâtre des Champs-Élysées de París como Tamino. [ 9 ] Rendall apareció en la Ópera de la Bastilla en 1991 como Tamino, y en la Ópera de Leipzig en 1992 en el papel principal de Werther de Massenet . [ 2 ] Cantó Don Antonio en el estreno mundial de la ópera La Dueña de Roberto Gerhard en el Teatro Zarzuela de Madrid en 1992. [ 2 ] Apareció como Lohengrin de Wagner en la Opéra du Rhin en 1994. [ 2 ] En 1997, actuó en una transmisión de radio de la BBC como François en Die Kathrin de Korngold . [ 2 ] [ 19 ] Apareció en el papel principal de Los cuentos de Hoffmann de Offenbach en el Teatro Carlo Felice de Génova en 1998. [ 2 ]

Incidente

Rendall estuvo involucrado en un incidente en 1998 durante un ensayo en la Ópera de Florencia de la escena final mortal de I Pagliacci de Leoncavallo , cuando apuñaló accidentalmente al barítono Kimm Julian ; [ 20 ] el cuchillo tipo navaja automática que usó la compañía de ópera de Milwaukee no se rompió, y el barítono recibió un corte de 76 mm (3 pulgadas ) de profundidad en el abdomen. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Julian se recuperó y la policía exoneró a Rendall de cualquier delito. [ 24 ] 

Última etapa de su carrera, lesión y regreso

En julio de 2002, actuó en La Scala como Otelo, [ 2 ] también cantó la función invitada de la compañía en Japón en 2003. [ 19 ] [ 25 ] También apareció como Otelo en la Semperoper de Dresde en 2002. [ 2 ]

Durante una representación como Radamès en Aida de Verdi en la Ópera Real de Copenhague en abril de 2005, Rendall sufrió graves lesiones por el derrumbe de un decorado del escenario; se fracturó la cadera y también sufrió daños en los hombros y la rodilla izquierda. [ 9 ] Posteriormente, su carrera se vio temporalmente interrumpida. [ 26 ] En los meses posteriores a su caída, se sometió a un reemplazo de cadera, seguido de un reemplazo de rodilla y una extensa cirugía de hombro. [ 1 ]

Posteriormente, debido a la falta de compromisos tras sus lesiones, apareció solo ocasionalmente, comenzando con Otello en la Ópera Nacional de Chile en mayo de 2006, [ 27 ] como Dushyanta en una reposición de Sakùntala de Alfano en el Teatro dell'Opera di Roma el 21 de abril de 2006, [ 28 ] [ 29 ] como Tristan en Tristan und Isolde en el mismo lugar en noviembre de 2006, [ 30 ] y como Riccardo en Un ballo in maschera de Verdi , nuevamente en la Ópera Nacional de Chile en junio de 2008. [ 31 ] Un importante concierto de regreso también tuvo lugar en Londres en junio de 2013, cantando junto a la mezzosoprano Diana Montague , la soprano Teodora Gheorghiu y el pianista David Owen Norris . [ 32 ] En 2015 aceptó un puesto de profesor en la Real Academia de Música y comenzó a dar clases particulares en su casa de Hampshire. En el verano de 2016 apareció como Triquet en Eugene Onegin en el Festival de Ópera de Dorset . [ 33 ]

Se destacó por su "emocionante interpretación virtuosa, su legato constante y, en varios idiomas, su excelente dicción". Tras su accidente, "mantuvo una actitud decididamente optimista... y un blog muy ameno" que incluía anécdotas de su carrera teatral. [ 3 ]

Vida y muerte personales

Rendall se casó dos veces. En 1974, contrajo matrimonio con su primera esposa, Kathryn George [ 4 ] , y tuvieron un hijo y una hija. [ 34 ] Posteriormente, la pareja se divorció. [ 35 ]

En febrero de 1990, Rendall se casó con la mezzosoprano Diana Montague . Se habían conocido durante las producciones de Così fan tutte e Idomeneo en el Met. La pareja tuvo cuatro hijos, uno de los cuales es el barítono Huw Montague Rendall. [ 35 ] [ 36 ] Vivían en Brockenhurst , Hampshire. [ 1 ]

Rendall murió en Brockenhurst [ 3 ] [ 37 ] el 21 de julio de 2025, a los 76 años, tras una larga enfermedad. [ 7 ] [ 20 ]

Grabaciones

Rendall fue el tenor en una grabación de la Missa solemnis de Beethoven para Deutsche Harmonia Mundi en 1977. [ 38 ] Participó en la grabación de Così fan tutte de 1978 con la Orquesta Filarmónica de Estrasburgo , dirigida por Alain Lombard . [ 39 ] Ese mismo año interpretó el papel de Lucarnio en Ariodante de Handel . [ 40 ] Grabó el Requiem de Berlioz, dirigido por Michael Gielen en 1979; [ 41 ] Maria Stuarda de Donizetti con Charles Mackerras y la English National Opera en 1982; [ 42 ] En 1983 participó en la grabación en DVD de la Gala del Centenario de la Metropolitan Opera , dirigida por James Levine , para Deutsche Grammophon . [ 43 ] Randall tomó un papel en una grabación de La rondine de Puccini con Lorin Maazel y la Orquesta Sinfónica de Londres en 1985. [ 44 ] También en 1985, participó en una grabación del Requiem de Mozart para EMI , dirigida por Daniel Barenboim . [ 45 ] Cantó Enoch Snow en una grabación de MCA de Carousel en 1988, [ 46 ] y en 1990, Rendall participó en una grabación de Jay Productions de The Student Prince de Romberg , junto con su esposa. [ 47 ] Ese mismo año también formó parte de una grabación de Chandos de Los Apóstoles de Elgar , dirigida por Richard Hickox . [ 48 ] En sus últimos años, Rendall cantó François en una grabación de Die Kathrin de Korngold con Martyn Brabbins dirigiendo la Orquesta de Conciertos de la BBC en 1998. [ 2 ] [ 49 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "El derrumbe del escenario arruinó mi carrera como estrella de la ópera" . Daily Echo . 4 de agosto de 2010.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Kutsch, KJ ; Riemens, Leo (2012). "Rendall, David" . Großes Sängerlexikon (en alemán) (4ª ed.). De Gruyter . págs. 3893–3894 . ISBN   978-3-59-844088-5.
  3. ^ Obituario de David Rendall. Ópera , octubre de 2025, págs.1572.
  4. 1 2 M. Ashley, Audrey (11 de julio de 1978). "David Rendall, tenor: del skiffle a La Scala" . Ottawa Citizen . Ottawa, Canadá: Postmedia Network . pág. 45. Recuperado el 25 de julio de 2025 . 
  5. "Der Rosenkavalier-20 de noviembre de 1975, 19:00" . Royal Opera House . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  6. "Resultados de búsqueda de actuaciones: David Rendall" . Royal Opera House . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  7. ^ Salazar, Francisco (23 de julio de 2025 ) . "Obituario: el tenor David Rendall muere a los 76 años" . operawire.com . Consultado el 25 de julio de 2025 .
  8. "Reparto: David Rendall" . archive.sfopera.com . San Francisco, EE. UU . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  9. 1 2 3 4 "David Rendall: nacido el 11 de octubre de 1948 en Londres" . www.historicaltenors.net . Consultado el 25 de julio de 2025 .
  10. "Hoy: Eventos destacados El concierto de la semana" The New York Times , 16 de marzo de 1980, pág. D41.
  11. "Asociación Metropolitana de la Ópera" . archives.metoperafamily.org . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  12. Schwartz, Lloyd (30 de abril de 1985). "Nacen estrellas: Nuevas razones para creer en el Met" . Boston Phoenix . Falmouth, EE. UU.: Karen R. Wood . Consultado el 25 de julio de 2025 .
  13. John Rockwell , Ópera: "Arabella" en el estreno de la temporada en el Met , The New York Times , 22 de febrero de 1984.
  14. Donal Henahan " Ópera: El primer "Idomeneo" del Met esta temporada ", The New York Times , 18 de enero de 1986.
  15. "Base de datos de la Ópera Metropolitana: Informe de intérpretes" . archives.metopera.org . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  16. "Suchergebnis: Vorstellungen mit David Rendall" [ Resultado de la búsqueda: Actuaciones con David Rendall ] . archiv.wiener-staatsoper.at/ (en alemán). Viena, Austria . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  17. Te Deum [Bruckner ] (1978) Karajan en YouTube
  18. ^ Lonchampt, Jacques (21 de septiembre de 1983). "Festival Berlioz A Lyon Damnation et rédemption de Faust" [ Festival Berlioz en Lyon Condenación y redención de Fausto ] . Le Monde (en francés). París, Francia: Louis Dreyfus . Consultado el 28 de julio de 2025 .
  19. ^ " Geburtstag im Oktober 2023" . Merker en línea (en alemán). 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  20. 1 2 Adam Nossiter (2 de agosto de 2025). "David Rendall, tenor que sufrió 2 percances operísticos, muere a los 76 años" . The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  21. Tom Strini y James H. Burnett III (6 de noviembre de 1998), " Barítono apuñalado en un ensayo sale del hospital y regresa a la ópera ". Milwaukee Journal Sentinel . pág. B1.
  22. "El golpe más duro para una cantante de ópera" . Irish Times . Dublín, Irlanda. 7 de noviembre de 1998. Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  23. Fox, Sue (24 de julio de 2005). "David Rendall: Entrevista realizada por Sue Fox" . Sunday Times . Londres, Reino Unido: News UK . Archivado del original el 4 de junio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  24. Spivak, Cary; Bice, Dan (11 de noviembre de 1998). "El apuñalamiento en la ópera no fue el primer indicio de problemas para ninguno de los dos actores" . Milwaukee Journal Sentinel . Andy Fisher. pág. 2A . Consultado el 26 de julio de 2025 . {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. «Otello: Dramma lirico en 4 atti» . www.teatroallascala.org (en italiano) . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  26. Anita Singh (6 de agosto de 2010). "Estrella de ópera lesionada demanda por derrumbe de escenografía" . The Telegraph . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  27. "17-26 de mayo de 2006: Otello" . www.operabase.com . 17 de mayo de 2006. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  28. Luraghi, Silvia (27 de julio de 2025). "La ópera sánscrita de Alfano se reestrena en Roma" . theoperacritic.com . Auckland, Nueva Zelanda . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  29. «La leggenda di Sakùntala 2006» [ La leyenda de Sakùntala 2006 ] . archiviostorico.operaroma.it (en italiano) . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  30. «14-22 de noviembre de 2006: Tristán e Isolda» . www.operabase.com . 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  31. «14-25 de junio de 2008: Un ballo in maschera» . www.operabase.com . 14 de junio de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  32. "Anunciado el regreso de David Rendall a Londres" (Comunicado de prensa). Inverne Price Music Consultancy. 23 de febrero de 2013. Archivado del original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  33. Lowe, Dominic (27 de julio de 2016). "Las intenciones del destino: Eugene Onegin en el Festival de Ópera de Dorset" . bachtrack.com . Londres, Reino Unido . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  34. "Obituario de David Rendall: talentoso tenor descubierto en los bastidores de la BBC" . The Times . Londres, Reino Unido: News UK . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  35. 1 2 "David Rendall (1948-2025)" . www.prestomusic.com . 23 de julio de 2025. Consultado el 26 de julio de 2025 .
  36. "Huw Montague Rendall, Barítono" . www.liceubarcelona.cat . Barcelona, ​​España . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  37. Barrett, Reece (22 de julio de 2025). «El cantante de ópera internacional David Rendall fallece en New Forest» . Southern Daily Echo . Southampton, Reino Unido: Newsquest Media (Southern) . Consultado el 26 de julio de 2025 .
  38. Missa solemnis D-dur op. 123  : para 4 Solostimmen, Coro, Orquesta en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
  39. Mozart, Wolfgang Amadeus; Da Ponte, Lorenzo; Te Kanawa, Kiri; Von Stade, Frederica; Rendal, David; Huttenlocher, Philippe; Estratas, Teresa; Bastián, Jules; Wagner, Gunter; Lombardo, Alain; Coros de la Ópera del Rin; Orquesta Filarmónica de Estrasburgo (1978), Cosi fan tutte komische Oper in zwei Akten (en alemán), Hamburgo: RCA-Schallplatten, OCLC 643465823 
  40. Ariodante  : opéra en 3 actos en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
  41. ^ Berlioz, Héctor; Rendal, David; Gielen, Michael; WDR Rundfunkchor Colonia; Württembergische Staatstheater<Stuttgart>. Coro; Südfunk-Chor; Radio-Sinfonieorchester Stuttgart (1979), Requiem Grande Messe des Morts op. 5 (en latín), Stuttgart: Süddeutscher Rundfunk, OCLC 879592466 
  42. Donizetti, Gaetano; Bardari, Giuseppe; Hammond, Tom; Plowright, Rosalind; Bostock, Angela; Baker, Janet; Rendall, David; Opie, Alan; Tomlinson, John; Mackerras, Charles; Schiller, Friedrich; English National Opera (2007), Mary Stuart , [Colchester, Essex, Inglaterra]: Chandos, OCLC 705330622 
  43. ^ Levine, James; Smetana, Bedřich; Puccini, Giacomo; Mozart, Wolfgang Amadeo; Verdi, Giuseppe; Rossini, Gioacchino; Donizetti, Gaetano; Mascagni, Pietro; Strauss, Richard; Gounod, Carlos; Beethoven, Ludwig van; Giordano, Umberto; Debussy, Claude; Saint-Saëns, Camille; Wagner, Ricardo; Ópera Metropolitana (Nueva York, NY); Ópera Metropolitana (Nueva York, NY). Orquesta; Ópera Metropolitana (Nueva York, NY). Ballet; Ópera Metropolitana (Nueva York, NY). Coro (2009), Gala del centenario de la Ópera Metropolitana (en varios idiomas), [Hamburgo]: Deutsche Grammophon, OCLC 1242337617 
  44. ^ Puccini, Giacomo; Adami, Giuseppe; Willner, Alfred María; Reichert, Heinz; Te Kanawa, Kiri; Nicolesco, Mariana; Domingo, Plácido; Rendal, David; Maazel, Lorin; Coro de la Ópera Ambrosiana; Orquesta Sinfónica de Londres (1985), La rondine (en italiano), Nueva York: CBS Records, OCLC 70446772 
  45. Réquiem en re menor, K. 626 en bibliotecas ( catálogo WorldCat )
  46. Milnes, Rodney . Reseñas de CDs de Carousel y The Sound of Music. Opera , febrero de 1989, vol. 40, n.º 2, págs. 247-248.
  47. El príncipe estudiante en las bibliotecas ( catálogo WorldCat )
  48. Los apóstoles  : op. 49 = Die Apostel en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
  49. Korngold, Erich Wolfgang; Decsey, Ernst; Diener, Melanie; Watson, Lilian; Jones, Della; Rendal, David; Hayward, Robert; Brabbins, Martyn; Cantantes de la BBC; BBC Concert Orchestra (1998), Die Kathrin (en alemán), Georgsmarienhütte: CPO, OCLC 1062352704 
  • Discografía de David Rendall en Discogs
  • David Rendall en IMDb