Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Deltona, Florida

Coordenadas : 28°53′10″N 81°12′55″W / 28.88611°N 81.21528°W / 28.88611; -81.21528 Deltona es una ciudad del condado de Volusia, Florida , Estados Unidos. Está ubicada en la cost...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 28°53′10″N 81°12′55″W / 28.88611°N 81.21528°W / 28.88611; -81.21528

Deltona es una ciudad del condado de Volusia, Florida , Estados Unidos. Está ubicada en la costa norte del lago Monroe . Según el censo de 2020 , la población de la ciudad era de 93.692 habitantes. Es una ciudad principal del área metropolitana de Deltona-Daytona Beach-Ormond Beach , que albergaba a una población estimada de 685.344 personas en 2021. Es la segunda ciudad más grande del área estadística combinada del Gran Orlando .

La ciudad, anteriormente conocida como Deltona Lakes , se estableció originalmente como una comunidad residencial planificada , [ 5 ] y fue diseñada y desarrollada por la General Development Corporation y los hermanos Mackle . Desde su apertura en 1962, la comunidad creció rápidamente, pasando de ser una pequeña subdivisión a convertirse en una de las ciudades más grandes del centro de Florida a finales del siglo XX, en gran parte gracias a los esfuerzos de marketing mundial de los hermanos Mackle, que promocionaban casas pequeñas de bajo mantenimiento a precios asequibles. La ciudad es mayoritariamente residencial y sirve principalmente como ciudad dormitorio para las ciudades cercanas de Orlando y Daytona Beach , así como para las comunidades circundantes.

Etimología

Deltona es una combinación de DeLand y Daytona Beach . [ 6 ]

Historia

El área de la actual Deltona y las comunidades circundantes fue habitada originalmente por los nómadas timucuanos , quienes encontraron abundancia de peces y agua dulce en la zona. [ 7 ] Después de que Florida se convirtiera en estado en 1845, los barcos de vapor comenzaron a realizar viajes regulares por el río St. Johns hasta el lago Monroe . [ 7 ] George Sauls, un ex agente secreto de la Confederación durante la Guerra Civil Estadounidense , junto con su esposa Adeline y seis hijos, fueron los primeros colonos en la zona en 1859. [ 8 ] El área estaba ubicada aproximadamente a tres millas (4,8 km) al norte de la comunidad de Osteen . La casa de Sauls se incendió en 1972, pero posteriormente fue declarada sitio histórico por la Comisión Histórica del Condado de Volusia, y la calle, originalmente llamada Barranca, pasó a llamarse Calle George Sauls en 1977. Fue desmantelada como sitio histórico en el año 2000, y su marcador se trasladó al cercano Cementerio Osteen, cuyo mantenimiento está a cargo de la Junta de Preservación del Condado de Volusia. [ 8 ] [ 9 ] 

Lo que ahora constituye la ciudad fue originalmente desarrollado en 1962 como Deltona Lakes [ 10 ] por Elliott, Robert y Frank Mackle como una comunidad residencial planificada a través de la compra de 17,203 acres de tierra. El desarrollo se abriría a los posibles compradores de terrenos el 18 de noviembre de 1962 e incluía parcelas exteriores para retención de drenaje, apartamentos, iglesias, parques, centros comerciales, un área industrial, un centro comunitario y un campo de golf. [ 11 ] Deltona Lakes fue comercializado intensamente en todo Estados Unidos, incluyendo Ohio , Illinois , Indiana y Michigan . [ 10 ] Los representantes de ventas también comercializaron en lugares como Alemania , Puerto Rico , Latinoamérica y el Lejano Oriente . [ 10 ]

Para noviembre de 1965, apenas un año después de su apertura, Deltona Lakes creció hasta alcanzar una población de casi 1600 habitantes, cerca de 1000 viviendas construidas o en construcción, y contaba con más de 120 millas de carreteras pavimentadas o en proceso de pavimentación. [ 10 ] Para septiembre de 1966, Deltona Lakes comenzó a atraer a más familias, alcanzando una población de 2413 habitantes y una matrícula estudiantil de más de 200 alumnos, lo que resultó en un aumento vertiginoso de las ventas de propiedades hasta US$60 millones. [ 10 ] En abril de 1967, se formarían más de 30 clubes cívicos, sociales, benéficos y fraternales, incluyendo una asociación cívica, una asociación de golf para hombres y mujeres, un club de tejo y un club de ciclismo. [ 10 ] En 1970, Deltona Lakes tenía una población estimada de 4.868 habitantes y continuaría creciendo a lo largo de las décadas de 1970 y 1980, alcanzando una población de 51.828 habitantes en 1990. [ 12 ]

Los residentes de Deltona Lakes intentaron constituirla como ciudad en 1987 y 1990, pero no lo lograron hasta 1995. [ 13 ] El 9 de septiembre de 1995 se adoptó un estatuto municipal y se eligió una comisión municipal de siete miembros. Deltona Lakes se constituyó como ciudad el 31 de diciembre de 1995, y su nombre se acortó a Deltona.

Para el año 2000, la ciudad creció a una población de 69.543 personas, superando a Daytona Beach como la ciudad más poblada del condado de Volusia. Después de la incorporación de la ciudad, las reuniones regulares de la ciudad se celebrarían en el segundo piso del ahora desaparecido edificio del SouthTrust Bank en Deltona Boulevard, hasta que comenzó la construcción del primer ayuntamiento en 2001. [ 14 ] El proyecto de US$7 millones se completaría para su inauguración el 16 de marzo de 2002. [ 15 ] El 3 de diciembre de 2002, [ 16 ] se colocó la primera piedra para el desarrollo del campus satélite de Deltona del Daytona State College (entonces conocido como Daytona Beach Community College), adyacente al Ayuntamiento de Deltona. El campus abrió en agosto de 2004. [ 17 ]

El 6 de agosto de 2004, cuatro hombres irrumpieron en una vivienda y mataron a golpes a seis personas y a un perro con bates de béisbol , convirtiéndose en la masacre más mortífera en la historia del condado de Volusia.

En los últimos años, las autoridades municipales han adoptado nuevas medidas para atraer nuevos negocios e industrias a la ciudad. Se han designado zonas especiales para permitir el desarrollo de oficinas de alta gama, espacios para industria ligera, centros de salud, [ 18 ] instalaciones de almacenamiento y distribución, instalaciones recreativas comerciales y servicios de alojamiento. [ 19 ]

Geografía y clima

Lago Dupont en Deltona

Deltona se encuentra en el suroeste del condado de Volusia, en el centro de Florida, aproximadamente a 40 km tierra adentro del océano Atlántico , a medio camino entre Daytona Beach y Orlando . Limita con Lake Helen y Cassadaga al norte, DeLand al noroeste, Orange City al oeste, DeBary al suroeste, Enterprise al sur y Osteen al sureste. Forma parte del Área Estadística Metropolitana de Deltona-Daytona Beach-Ormond Beach y del Área Estadística Combinada de Orlando-Lakeland-Deltona, de mayor extensión . 

La mayor parte del terreno de la ciudad es de topografía kárstica , caracterizada por colinas onduladas y una gran cantidad de lagos. [ 20 ] El río St. Johns atraviesa el lago Monroe , directamente al sur de la ciudad. El Servicio Geológico de los Estados Unidos indica que la elevación de la ciudad es de 33 pies (10 m) sobre el nivel del mar en un punto cercano al centro geográfico de Deltona. [ 21 ] Las elevaciones varían desde 20 pies (6,1 m) hasta 112 pies (34 m) sobre el nivel del mar. A partir de 2010   Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene una superficie total de 41,1 millas cuadradas (106,4 km²) , de las cuales 37,5 millas cuadradas (97,1 km² ) son tierra y 3,5 millas cuadradas (9,1 km² ) son agua.   

El clima de Deltona se clasifica como un clima subtropical húmedo en la clasificación climática Cfa Köppen , lo que significa que generalmente tiene veranos cálidos y húmedos e inviernos suaves. La temperatura máxima récord es de 103 °F (39 °C) registrada en julio de 1998, con una mínima récord de 19 °F (−7 °C) registrada en enero de 1985. [ 22 ] La precipitación promedio es de alrededor de 53 pulgadas (1300 mm) al año, siendo los meses más lluviosos de junio a septiembre. La temporada de huracanes dura del 1 de junio al 30 de noviembre, siendo septiembre el mes más susceptible a los huracanes. El huracán más poderoso que azotó Deltona desde su incorporación fue Charley en 2004, durante el cual el ojo del huracán pasó directamente sobre la ciudad; ese mismo año , la ciudad también sufriría los efectos de los huracanes Frances y Jeanne .     

Datos demográficos

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Deltona tenía una población de 93.692 habitantes. La edad media era de 40,3 años. El 22,0% de los residentes eran menores de 18 años y el 16,9% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 95,7 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 92,6 hombres mayores de 18 años. [ 27 ] [ 28 ]

El 99,5% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,5% vivían en zonas rurales. [ 29 ]

En Deltona había 33.244 hogares, de los cuales el 33,6% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 51,1% eran hogares con parejas casadas, el 15,4% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 24,6% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 18,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 8,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 27 ]

Había 35.035 viviendas, de las cuales el 5,1% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,9% y la de viviendas de alquiler era del 5,0%. [ 27 ]

censo de 2010

Según el censo de Estados Unidos de 2010 , había 85.182 personas, 29.400 hogares y 22.459 familias residiendo en la ciudad. [ 30 ]

Los datos del Censo de EE. UU. de 2010 indicaron que el 30,2 % de la población de la ciudad era hispana o latina. [ 31 ] La mayoría de los residentes hispanos en Deltona eran puertorriqueños y constituían el 20,7 % de la población. El 1,8 % de la población era cubana , el 1,6 % mexicana , el 1,5 % dominicana y el 4,6 % de otro origen hispano o latino, según datos de 2010.. [ 31 ]

censo de 2000

En el año 2000, el 32,8% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 55% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente y el 23,7% no eran familias. Del total de hogares, el 38,3% estaba formado por una sola persona y el 26,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más.

En el año 2000, el ingreso medio por hogar en la ciudad era de 50.058 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 34.478 dólares, frente a los 27.230 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de 21.019 dólares. Aproximadamente el 11,1% de la población se encontraba por debajo del umbral de pobreza .

En el año 2000, el inglés hablado como primera lengua representaba el 81,39% de todos los residentes, mientras que el 18,60% hablaba otros idiomas como lengua materna . Los más importantes eran los hispanohablantes , que constituían el 15,85% de la población, mientras que el italiano ocupaba el tercer lugar, con un 0,71%, y el francés el cuarto, con un 0,58% de la población. [ 32 ]

Gobierno e infraestructura

Carteles de campaña en Deltona, 2024

Deltona se rige por un sistema de gobierno de comisión-administrador , compuesto por siete funcionarios electos y un administrador municipal designado . Los residentes eligen, mediante elecciones no partidistas , a un alcalde que representa a toda la ciudad y a seis miembros de la comisión, cada uno de los cuales representa un distrito específico de la comunidad. Los funcionarios electos cumplen mandatos de cuatro años, con un límite de dos mandatos consecutivos de cuatro años. El alcalde preside las reuniones oficiales y es la máxima autoridad de la ciudad. La comisión municipal elige anualmente a un vicealcalde de entre sus miembros. El actual alcalde es William Rodriguez, quien asumió el cargo en noviembre de 2017.

Normalmente no se recita ninguna invocación al comienzo de las reuniones de la Comisión Municipal. Sin embargo, en junio de 2017, el grupo nacional Americans United for Separation of Church and State , actuando en nombre de un residente de Deltona, se puso en contacto con los abogados de la ciudad para informarles de que la lectura de pasajes de la Biblia por parte del Comisionado Municipal Christopher Alcantara presuntamente violaba la Cláusula de Establecimiento de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. [ 33 ] [ 34 ] La ciudad respondió que «la recitación de versículos bíblicos durante una reunión pública no es suficiente por sí sola para constituir una violación de la Cláusula de Establecimiento». [ 35 ]

El transporte público en autobús y el servicio de transporte adaptado en toda la ciudad son proporcionados por Votran , un servicio de transporte público administrado por el Condado de Volusia. SunRail proporciona servicio de tren de cercanías al área de Orlando en la ciudad vecina de DeBary a través del servicio de autobús alimentador de Votran a la estación de DeBary , y un estacionamiento disuasorio con 275 plazas . [ 36 ] El aeropuerto de pasajeros principal más cercano a Deltona es el Aeropuerto Internacional de Orlando , ubicado aproximadamente a 33 millas (53 km) al sur. Se proporciona servicio de aerolíneas comerciales adicionales en el Aeropuerto Internacional de Orlando Sanford , aproximadamente a 9 millas (14 km) al sur, y en el Aeropuerto Internacional de Daytona Beach , aproximadamente a 22 millas (35 km) al noreste. La única autopista de acceso limitado de Deltona es la Interestatal 4 , y atraviesa el límite occidental de la ciudad. Otras autopistas importantes incluyen la Carretera Estatal de Florida 472 , que termina cerca del límite de la ciudad en el noroeste de Deltona en Howland Boulevard, y la Carretera Estatal de Florida 415 , que atraviesa el límite sureste de la ciudad.   

El suministro de agua y la gestión de aguas residuales de la ciudad están supervisados ​​por Deltona Water, [ 37 ] una división del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Deltona, con algunas áreas gestionadas por la división de Recursos Hídricos y Servicios Públicos del Condado de Volusia. [ 38 ] Su principal suministro de agua proviene del sistema acuífero Floridano , uno de los acuíferos más productivos del mundo. [ 39 ] Los servicios de residuos sólidos comerciales (recogida de basura y desechos) y residuos de jardinería se ofrecen a través de Waste Pro. El gas natural es suministrado por Florida Public Utilities. El servicio de energía eléctrica es suministrado por Florida Power & Light y Duke Energy . El servicio de telefonía fija es suministrado por AT&T y CenturyLink . La televisión por cable es suministrada por Spectrum .

Economía

A partir de 2013, el 60,0% de la población de 16 años o más estaba en la fuerza laboral, con un 52,7% empleada y un 7,2% desempleada. El 32,4% de la población trabajaba en ocupaciones de ventas y oficina; el 24,8% trabajaba en ocupaciones de administración, negocios, ciencia y artes; el 20,7% en ocupaciones de servicios; el 11,5% en ocupaciones de producción, transporte y movimiento de materiales; y el 10,6% en ocupaciones de recursos naturales, construcción y mantenimiento. [ 4 ] Las industrias para las que trabajaban los habitantes de la ciudad eran 20,0% servicios educativos, de salud y sociales; 15,4% comercio minorista; 10,7% servicios profesionales, científicos, de administración, administrativos y de gestión de residuos; 9,5% artes, entretenimiento, recreación, alojamiento y servicios de alimentación; 7,7% manufactura; 7,6% finanzas, seguros, bienes raíces y alquiler y arrendamiento; 7,2% construcción; 6,3% administración pública; 5,1% transporte, almacenamiento y servicios públicos; 4,5% otros servicios (excepto administración pública); 3,5% información; 2,2% comercio mayorista; y 0,4% agricultura, silvicultura, pesca y caza, y minería. [ 4 ] El 82,7% de los trabajadores trabajaba en el sector privado, el 12,7% en el gobierno y el 4,6% eran autónomos en empresas no constituidas. El 85,9% de la población se desplaza al trabajo conduciendo solo en su propio coche, el 8,1% compartía coche, el 3,3% trabajaba desde casa, el 0,5% iba andando al trabajo, el 0,4% utilizaba el transporte público (excluyendo taxis) y el 1,7% utilizaba otros medios para ir al trabajo. El tiempo medio de desplazamiento para los trabajadores es de 32 minutos. [ 4 ]

Fitch , Moody's y Standard & Poor's calificaron los bonos de Deltona como " AA- " de 2013 a 2014. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Fitch atribuyó el pequeño sector comercial de Deltona a que la ciudad es una "comunidad mayoritariamente residencial y en su mayoría urbanizada", pero reconoció la mejora de la tasa de desempleo de la ciudad, que bajó de un máximo del 12% en 2010 al 6,4% en junio de 2014. [ 40 ] A partir de 2014Los mayores empleadores de la ciudad incluyen Daytona State College , seguido de Publix Super Markets y Walmart . [ 40 ] [ 43 ]

Educación

Escuela Secundaria Deltona

Según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 2010 , el 14,2 % de todos los adultos mayores de 25 años en Deltona han obtenido una licenciatura , lo que estaba por debajo del promedio nacional del 27,2 % de los adultos mayores de 25 años, y el 84,7 % de los residentes de Deltona mayores de 25 años han obtenido un diploma de escuela secundaria , en comparación con el promedio nacional del 85,0 %. [ 44 ] Deltona tenía aproximadamente 11.877 estudiantes matriculados en sus escuelas públicas en el año escolar 2012-2013. [ 45 ] Tres escuelas privadas se encuentran en la ciudad, que ofrecen educación primaria y secundaria . La educación superior es ofrecida por la Universidad Bethune-Cookman y el Daytona State College a través de campus satélite ubicados en la ciudad.

La educación primaria y secundaria pública está a cargo de las Escuelas del Condado de Volusia (VCS). VCS administra 2 escuelas preparatorias (Deltona High School y Pine Ridge High School), 3 escuelas intermedias (Galaxy, Heritage y Deltona Middle Schools) y 7 escuelas primarias dentro de los límites de la ciudad. [ 45 ] Una escuela primaria se encuentra en la zona no incorporada de Deltona, y cuatro escuelas públicas en comunidades vecinas atienden las zonas periféricas de la ciudad. En 2010, el Departamento de Educación de Florida otorgó a todas las escuelas primarias y intermedias públicas de la ciudad calificaciones "A" o "B" según su desempeño en la Prueba de Evaluación Integral de Florida . [ 46 ] En 2013, ambas escuelas preparatorias públicas de la ciudad recibieron una "B". [ 46 ]

Escuelas en Deltona, Florida

Escuelas primarias [ a ]

  • Escuela Primaria Deltona Lakes
  • Escuela Primaria Discovery
  • Escuela Primaria Forest Lake [ b ]
  • Escuela Primaria Friendship
  • Escuela Primaria Pride
  • Escuela Primaria Spirit
  • Escuela Primaria Sunrise
  • Escuela Primaria Timbercrest

escuelas intermedias [ a ]

  • Escuela Secundaria Deltona
  • Escuela Intermedia Galaxy
  • Escuela Secundaria Heritage

escuelas secundarias [ a ]

Escuelas privadas

Escuelas públicas adicionales que prestan servicio a Deltona [ a ]

Notas a pie de página

  1. 1 2 3 4 Operado por las Escuelas del Condado de Volusia.
  2. ↑ Ubicado en la zona no incorporada de Deltona.

Medios de comunicación y cultura

Deltona forma parte del mercado de medios de Orlando - Daytona Beach - Melbourne , que es el 33.º mercado de radio más grande [ 47 ] y el 18.º mercado de televisión más grande [ 48 ] de Estados Unidos. Sus principales periódicos diarios son el Orlando Sentinel , The Daytona Beach News-Journal y el West Volusia Beacon . La ciudad también cuenta con El Sentinel , la versión en español del Orlando Sentinel , y Deltona TV, la cadena municipal que transmite en directo las reuniones de la comisión municipal y su programación original en línea.

La ciudad cuenta con una biblioteca pública, la Biblioteca Regional de Deltona, una sucursal del sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de Volusia que consta de la biblioteca principal, un centro de aprendizaje ambiental y un anfiteatro al aire libre con capacidad para 1000 personas, construido para reuniones comunitarias e instrucción educativa. [ 49 ] Las instalaciones de 4645 m² (50 000 pies cuadrados ) recibieron la Certificación Plata del Consejo de Construcción Verde de los Estados Unidos . [ 5 ] La biblioteca se encuentra junto a la Reserva Lyonia , un proyecto conjunto de 146 hectáreas (360 acres) entre la División de Adquisición y Gestión de Tierras del Condado de Volusia y la Junta Escolar del Distrito . El propósito del proyecto es restaurar y mantener el hábitat de matorrales en peligro de extinción de la zona . El Centro Ambiental Lyonia, ubicado en la biblioteca, sirve para fomentar el descubrimiento y la exploración de los ecosistemas del Condado de Volusia y promover la participación de la comunidad en los esfuerzos de conservación. 

Personas notables

Referencias

  1. 1 2 3 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Deltona, Florida
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  3. ↑ "Lista de áreas urbanas del censo de 2020" . census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  4. 1 2 3 4 "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. 1 2 Deltona | Reubicación y expansión de negocios en Florida | Condado de Volusia. Archivado el 17 de marzo de 2015 en Wayback Machine . Team Volusia Economic Development Corporation. teamvolusia.com. Consultado el 27 de febrero de 2015.
  6. ↑ "UN NUEVO COMIENZO" . The Mackle Company . Consultado el 26 de junio de 2026 .
  7. 1 2 "Ciudad de Deltona, Florida: Historia de la ciudad" . deltonafl.gov. Archivado del original el 9 de septiembre de 2012. Recuperado el 31 de enero de 2012 .
  8. 1 2 Historia del condado de Volusia: Ciudad de Deltona Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . Volusia.org. Consultado el 16 de diciembre de 2010.
  9. ↑ Programas de marcadores históricos de Florida - Marcador: Todos los condados . División de Recursos Históricos . Departamento de Estado de Florida. Consultado el 13 de marzo de 2015.
  10. 1 2 3 4 5 6 Poertner, Bo (1997-07-23). ​​" Los boletines informativos revelan la historia de Deltona a través de los ojos de sus desarrolladores ". Orlando Sentinel . Recuperado el 10 de abril de 2015.
  11. ↑ Página principal de Mackle Company . Mackle Company. Consultado el 17 de febrero de 2012.
  12. ↑ Ciudad de Deltona. Informe de evaluación y tasación de la ciudad de Deltona. Archivado el 19 de julio de 2014 en Wayback Machine . deltonafl.gov. Junio ​​de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2012.
  13. ↑ Oropeza, Lorena (28 de enero de 1987). Legisladores debaten la votación sobre la incorporación de Deltona . Orlando Sentinel . Consultado el 17 de febrero de 2012.
  14. ↑ Poertner, Bo (14 de agosto de 2001). " El Ayuntamiento emerge de la arena en Deltona ". Orlando Sentinel . Consultado el 11 de abril de 2015.
  15. ↑ " Celebre y visite el Ayuntamiento de Deltona hoy ". Orlando Sentinel . 16 de marzo de 2002. Consultado el 11 de abril de 2015.
  16. ↑ " Dbcc inicia obras en Deltona ". Orlando Sentinel . 11 de diciembre de 2002. Consultado el 11 de abril de 2015.
  17. ↑ " Dbcc abrirá su primer edificio en Deltona Center en agosto ". Orlando Sentinel . 21 de julio de 2004. Consultado el 11 de abril de 2015.
  18. ↑ Everson, Al (27 de mayo de 2014). " Desarrollo comercial previsto para el lado norte de Deltona. Archivado el 24 de julio de 2015 en Wayback Machine ". Recuperado el 11 de abril de 2015.
  19. ↑ Everson, Al (16 de agosto de 2011). " Deltona tiene grandes esperanzas para la industria. Archivado el 24 de julio de 2015 en Wayback Machine ". West Volusia Beacon . Consultado el 11 de abril de 2015.
  20. ↑ Deltona, FL - Forbes . Forbes . Forbes.com. Consultado el 14 de febrero de 2012.
  21. ↑ Informe detallado de características para: Ciudad de Deltona . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos. 10 de marzo de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2010.
  22. 1 2 Promedio de clima para Deltona, FL . Weather.com . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  23. ↑ "Datos rápidos de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Deltona, Florida" . Census.gov . Consultado el 2 de julio de 2026 .
  24. ↑ "P004 Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Deltona, Florida" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  25. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Deltona, Florida" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  26. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Deltona, Florida" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  27. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 3 de abril de 2026 .
  28. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 3 de abril de 2026 .
  29. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 3 de abril de 2026 .
  30. ↑ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Ciudad de Deltona, Florida" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  31. 1 2 Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 (ciudad de Deltona, Florida) . American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 9 de febrero de 2012.
  32. ↑ Resultados del Centro de Datos de la Asociación de Lenguas Modernas de Deltona, Florida .
  33. ↑ Kustura, Katie (9 de julio de 2017). "Las lecturas bíblicas del comisionado de Deltona generan una queja sobre la separación entre la iglesia y el estado" . The Daytona Beach News Journal . Recuperado el 31 de julio de 2017 .
  34. ↑ "Grupo de DC: No leerás la Biblia en las reuniones de la ciudad" . The West Volusia Beacon. 12 de julio de 2017. Archivado del original el 31 de julio de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  35. ↑ "Se le pide al comisionado de Deltona que deje de leer versículos bíblicos en las reuniones" . WKMG ClickOrlando. 10 de julio de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  36. ↑ Harper, Mark (27 de mayo de 2014). La parada de SunRail en DeBary atrae a la segunda mayor cantidad de pasajeros . The Daytona Beach News-Journal . Consultado el 1 de marzo de 2015.
  37. ↑ SWAP: Evaluación para DELTONA WATER . Departamento de Protección Ambiental de Florida. www.dep.state.fl.us. 1 de octubre de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2015.
  38. ↑ Everson, Al (17 de septiembre de 2013). Deltona finalmente tendrá una nueva planta de tratamiento de aguas residuales. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . West Volusia Beacon . beacononlinenews.com. Recuperado el 1 de marzo de 2015.
  39. ↑ Sistema Acuífero de Florida . Servicio Geológico de los Estados Unidos. usgs.gov. Consultado el 1 de marzo de 2015.
  40. 1 2 3 Fitch eleva la calificación de los bonos de ingresos para mejoras de capital de transporte de Deltona, FL a 'AA-'; perspectiva estable . Business Wire . 4 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015.
  41. ↑ Calificación crediticia del emisor de Deltona, FL elevada a 'AA' según criterios locales de GO . Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . bondsonline.com. 27 de marzo de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015.
  42. ↑ Moody's ha corregido la calificación de los bonos de mejora de capital de transporte de la ciudad de Deltona (Florida), serie 2006, de A1 a Aa3 . Moody's Investors Service . 14 de enero de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2015.
  43. ↑ Ciudad de Deltona, Florida - Informe financiero anual completo. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . pág. 131. Departamento de Finanzas de la Ciudad de Deltona. 30 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2015.
  44. ↑ "Datos del perfil demográfico de la ciudad de Deltona, Florida, 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  45. 1 2 Deltona, Florida . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Instituto de Ciencias de la Educación. Consultado el 25 de febrero de 2012.
  46. 1 2 Informes de rendición de cuentas escolares 2013-2014 - Calificaciones escolares Archivados el 17 de marzo de 2015 en Wayback Machine . Departamento de Educación de Florida. Recuperado el 6 de marzo de 2015.
  47. ↑ "Calendario de encuestas de mercado y clasificaciones de población: otoño de 2013" (PDF) . Arbitron . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  48. ↑ "Estimaciones del universo del mercado de la televisión local" (PDF) . Nielsen Company . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  49. ↑ Biblioteca Regional de Deltona, Centro Ambiental Lyonia y Anfiteatro de Deltona - Hoja informativa archivada el 13 de febrero de 2015 en Wayback Machine . lyoniapreserve.com. Consultado el 18 de marzo de 2015.
  • Sitio web oficial de la ciudad de Deltona