Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Diana Rowden

[[Special Operations Executive]]"},"service_years":{"wt":"1941-1944"},"rank":{"wt":"[[Section officer (WAAF)|Section Officer]] (WAAF)"},"unit":{"wt":"[[SOE F Section networks#Ac...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Diana Hope Rowden (31 January 1915 – 6 July 1944) served in the Women's Auxiliary Air Force and was an agent for the United Kingdom's clandestine Special Operations Executive (SOE) in France during World War II. The purpose of SOE was to recruit resistance groups and supply them with arms and material in order to carry out sabotage against Nazi Germany. From June to November 1943, Rowden was a courier for SOE's Acrobat circuit in occupied France. She was arrested by the Gestapo in November 1943. In May 1944, along with several other captured women agents, she was transported to Natzweiler-Struthof concentration camp in Germany. She was executed there by fatal injection on 6 July 1944. [1]

Early life

The old harbour in Cannes.

Born in England, Rowden was the daughter of Major Aldred Clement Rowden (British Army) and his wife, Muriel Christian Maitland-Makgill-Crichton, whom he married on 16 July 1913 at St Mark's, North Audley Street in London's fashionable Mayfair district.[2] The marriage was not successful and her parents separated when she was still a young child, whereupon she moved with her mother and two younger brothers, Maurice Edward Alfred and Cecil William Aldred, to southern France as a small income went farther there than in England.[3] She and her brothers spent much of their time there on the beach, fishing and boating, swimming and gliding.[3]

Rowden's cousin, Mark Chetwynd-Stapylton, remembers playing games of hide and seek with the Rowden children when they came to visit and bicycle rides on Berkhamsted Common.[3] Sixty years later he was left with a faint impression of Rowden as "a bit of a tomboy", reddish-haired, freckled, with slightly protruding teeth.[3]

Her mother was apparently an eccentric who was remembered by her nephew (Mark) as "amusing even if possessing a somewhat caustic – and biting – wit and not much worried about what she said and to whom". When living in France Mrs Rowden was known to locals, according to her sister, as "the mad Englishwoman".[4]

Rowden asistió a escuelas en Sanremo y Cannes , en la Riviera francesa , pero su familia pronto regresó a Inglaterra y se estableció en Hadlow Down , cerca de Mayfield, en East Sussex , donde continuó su educación en la Manor House School en Limpsfield , Surrey , ya que, según su sobrino, la Sra. Rowden era lo suficientemente consciente de sus responsabilidades parentales como para completar la educación irregular que Rowden había recibido en Francia con una educación inglesa adecuada. [ 5 ] [ 6 ]

La casa solariega se encontraba al pie de una cadena de colinas bajas. Una chica que compartía habitación con Rowden (Elizabeth Nicholas) recordaba el lugar más tarde en términos de "el olor a tinta y polvo de tiza, el zumbido perezoso de las abejas alrededor de los macizos de flores, las porterías apuntando sombrías y blancas hacia un cielo invernal". Elizabeth, quien más tarde escribiría un libro sobre Rowden ( Death Be Not Proud ), recordaba lo mucho que Rowden resentía las restricciones de la vida escolar. [ 7 ] "Ella estaba allí, pero nunca fue parte de ello. Era", pensó más tarde, "demasiado madura para nosotras. Seguíamos siendo colegialas con blusas blancas sucias, preocupadas por juegos, rivalidades y chistes tontos. Ella ya era adulta y se había apartado de nuestras diversiones; ninguna de nosotras, creo, llegó a conocerla realmente". [ 5 ]

Elizabeth se asombró al enterarse años después, por la señora Rowden, de los primeros años de Diana "como un erizo de mar", durmiendo la siesta en la cubierta del Sans Peur con una cuerda atada al dedo gordo del pie para despertarla si un pez la picaba, destripando su pesca "con alegre confianza, mercadeando, juerga, navegando en un pequeño bote con temeraria destreza". A Elizabeth le pareció que el cambio en la personalidad de Rowden, de la espontaneidad a la reserva, se explicaba por el cambio de escenario a una mansión en Surrey, donde añoraba la vida que había llevado en Francia, "el yate, el mar, el cálido sol del Mediterráneo y sus compañeros pícaros, despreocupados e impredecibles". [ 7 ]

En 1933, cuando Rowden fue considerada suficientemente educada, aunque no del todo formada, regresó a Francia con su madre (dejando a los dos chicos en la escuela en Inglaterra) y se matriculó en la Sorbona , y probó suerte como periodista independiente. [ 8 ]

De la Cruz Roja a la WAAF (1940-43)

Tropas alemanas en París (1940).

Cuando Alemania invadió Francia en 1940, se ofreció como voluntaria para servir en la Cruz Roja Francesa , siendo asignada a la Unidad de Ambulancias Angloamericana . [ 8 ] El colapso de los Aliados en mayo de 1940 impidió su evacuación de Francia y permaneció allí hasta el verano de 1941, cuando escapó a Inglaterra a través de España y Portugal. [ 8 ]

En septiembre de 1941, se unió a la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina (WAAF), trabajando en el Departamento del Jefe del Estado Mayor del Aire como Oficial de Sección Adjunta para tareas de inteligencia, antes de ser destinada en julio de 1942 a Moreton-in-Marsh , donde fue ascendida a Oficial de Sección. [ 8 ]

Durante una breve hospitalización en el oeste del país para recuperarse de una operación menor, Rowden conoció a un piloto convaleciente ( el comandante de escuadrón William Simpson) que había estado trabajando para la Sección Francesa del SOE. Ella llamó la atención del Special Operations Executive por primera vez cuando Harry Sporborg , un alto cargo del SOE, vio su expediente y solicitó que la nombraran su secretaria, pero ella ya se había unido a la WAAF y había comenzado su entrenamiento militar. [ 8 ] Simpson trabajaba a tiempo parcial para el SOE y con él habló de su deseo de regresar a Francia y participar en la resistencia, lo que provocó que él se lo contara a algunos de sus colegas en Baker Street (el SOE ocupaba gran parte del lado oeste de Baker Street, de ahí el apodo de "los Irregulares de Baker Street " ). [ 9 ]

Dirección de Operaciones Especiales (1943-44)

A principios de marzo de 1943, recibió una invitación a una entrevista preliminar con un oficial de la Sección F del SOE, durante la cual el entrevistador quedó gratamente impresionado. [ 9 ] Se tomó nota de que estaba "muy ansiosa por regresar a Francia y trabajar contra los alemanes", y después de que otros miembros del personal de la Sección F la vieran, se decidió darle la oportunidad que había estado buscando. [ 9 ] Fue oficialmente destinada a la Inteligencia Aérea 10, en realidad adscrita al SOE, el 18 de marzo de 1943, e inmediatamente enviada a entrenamiento. [ 9 ]

Su informe de entrenamiento la describía como "poco ágil", pero con "mucho coraje" y "en buena forma física". Una de sus mejores materias era técnicas de campo , en la que "realizó excelentes acechos". Era "muy buena tiradora, nada asustadiza. Lanzamiento de granadas, muy buena". [ 9 ] Su instructor la consideraba "muy concienzuda" y "una alumna agradable de instruir". El informe de su comandante la describía como una "extraña mezcla. Muy inteligente en muchos sentidos, pero muy lenta para aprender cualquier materia nueva". Tenía problemas con los detalles técnicos y su sistema de señales se describía como una lacra para ella y para los demás, sin valor para perseverar, ya que solo la desanimaba. Odia ser derrotada en cualquier materia, así que debe haber soportado mucho odio aquí abajo". [ 9 ] Concluyó: "Creo que ha disfrutado del curso y podría ser útil". [ 9 ]

El Westland Lysander Mk III (SD), el modelo utilizado para misiones especiales en la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial.

El 9 de junio de 1943, Rowden recibió órdenes para su primera misión, y una semana después, en la noche del 16 al 17 de junio, bajó de un Lysander en una pradera iluminada por la luna en el Valle del Loira a pocos kilómetros al noreste de Angers . [ 10 ] En cuestión de minutos, otras dos agentes, Cecily Lefort y Noor Inayat Khan , habían aterrizado. [ 11 ] Las tres mujeres, que habían sido enviadas para operar como mensajeras para los organizadores de varios circuitos (también conocidos como redes) en diferentes partes de Francia, fueron recibidas por un comité de recepción organizado por el oficial de movimientos aéreos de las Secciones F, Henri Déricourt , y rápidamente llevadas a sus destinos. [ 11 ] Rowden fue destinada a la zona de las montañas del Jura , al sureste de Dijon y justo al oeste de la frontera suiza, para trabajar para el organizador del circuito Acrobat , dirigido por John Renshaw Starr . [ 11 ] Sus documentos estaban a nombre de Juliette Thérèse Rondeau. Su nombre en el terreno entre sus compañeros agentes era Paulette, mientras que su nombre en clave en los mensajes a Londres era Capellán. Vivía en una pequeña habitación en la parte trasera del Hôtel du Commerce con acceso a una azotea por si tenía que salir rápidamente sin ser vista. [ 11 ]

Su trabajo principal consistía en actuar como mensajera, entregando mensajes a otros agentes y miembros de la resistencia, y viajaba constantemente, sobre todo en bicicleta por las carreteras vecinas que bordeaban los Pinos, pero también entregaba instrucciones a agentes en lugares tan lejanos como Marsella , Lyon , Besançon , Montbéliard e incluso París, y llevaba sus mensajes de vuelta al operador de radio (John Young) para su transmisión. Young era escocés y hablaba un francés deficiente, por lo que las tareas de Rowden incluían acompañarlo para que no tuviera que hablar francés. En uno de sus viajes a Marsella, la policía alemana subió al tren y comenzó a inspeccionar los documentos de identidad, así que ella se encerró en el baño hasta que pasaron por su vagón. Rowden conoció a los maquis locales , quienes la describieron como una persona sin miedo: sans peur . [ 12 ]

Salía de noche para reunirse con miembros locales de la resistencia en los campos iluminados por la luna, colocando bengalas y alumbrando con linternas para guiar a los aviones que lanzaban armas, municiones y explosivos en paracaídas. [ 12 ] Algunos de estos explosivos se utilizaron para sabotear la fábrica Peugeot en Sochaux , cerca de la ciudad de Montbéliard, que había estado produciendo torretas de tanques para la Wehrmacht y piezas de motor para la Luftwaffe . Un ataque de bombarderos aliados no había logrado dañar la fábrica y había causado cientos de muertes de civiles en la ciudad, por lo que Harry Rée (un agente del SOE conocido como César) se acercó al director local de la fábrica (un miembro de la familia Peugeot) y lo convenció de facilitar el sabotaje en la fábrica, ya que la alternativa era otro bombardeo que podría causar muchas más muertes. [ 13 ]

Apenas un mes después de su llegada, Starr fue arrestada, traicionada por un agente doble que se había infiltrado en la red, por lo que Young y Rowden se dieron a la fuga. Rowden se refugió brevemente en un pequeño bistró y tienda en Epy. Después de tres semanas en Epy, se unió a Young en lo que sería su último escondite gracias a la ayuda de la familia Janier-Dubry, compuesta por una anciana viuda, su hijo y su nuera del mismo apellido, y sus dos hijas y sus maridos, los Juif y los Pauli. Juntos poseían un aserradero local en las afueras de Clairvaux-les-Lacs , un pueblo a unos 15 kilómetros de la ciudad de Lons-le-Saunier . En agosto, Rowden y Young se instalaron en la casa de los Juif. [ 14 ]

Since her description had likely been distributed, Rowden dyed her hair and changed the way she wore it, got rid of the clothes she had been wearing and borrowed some others.[14] She also dropped the codename Paulette and assumed the name Marcelle. She helped around the house while the Juif children loved her as she joined in their games and went tobogganing with them down the log slide outside the house, and to Madame Juif she seemed as tough as a man and as tireless as a child.[15]

Arrest and execution

Feldgendarmerie raid

Fresnes Prison

In November, Young received a message that a new agent named Benoit would arrive. Benoit arrived at a nearby house and identified himself, after which M. Janier-Dubry drove him to Lons-le-Saunier to retrieve a suitcase and were accompanied by Rowden. In Lons they met Henri Clerk a résistant from St Amour, and had a drink with him at the Café Strasbourg, one of the circuit's mail drops.[16] They returned around six that evening and were chatting with Madame Juif, who was cooking dinner, when the door burst open and the room was filled with Feldgendarmerie, the German military police, armed with machine guns.[17]

Rowden, Young and Benoit were handcuffed and taken to Lons, though the false Benoit as he later came to be known returned with some of the Germans and confronted the family at gunpoint and demanded that they hand over the wireless set and crystals, at one point firing into the walls as the Germans searched the home but found nothing. The wireless set had been hidden by Young and later taken away by a local résistant, while Madame Juif had taken a radio crystal from Young's raincoat hanging behind the door and slipped it under the mattress of the baby's crib when no-one was looking. Benoit and the Germans left after looting the home of valuables and took Madame Pauly with them, who returned after the war after having been imprisoned in Ravensbrück.[17]

When the war ended the Janier-Dubry family expected to see Rowden again or at least to write, but they never heard from her again. Rowden liked to say that after the war she would return in her uniform and in a big American car and, instead of the laborious climb to the château on foot, they would shoot up the hill like a rocket.[17]

From Lons, Rowden had been taken to Paris the next day and remained at Gestapo headquarters in the Avenue Foch for two weeks and, on 5 December 1943, was placed in a cell in the women's division of Fresnes Prison, the grey fortress-like penitentiary a few miles south of Paris.

Moved to Germany

On 13 May 1944, Rowden, together with three other captured female SOE agents, Andrée Borrel, Vera Leigh and Sonia Olschanezky, were moved from Fresnes to the Avenue Foch along with four other women whose names were Yolande Beekman, Madeleine Damerment, Eliane Plewman and Odette Sansom, all of whom were F Section agents. Later that day they were taken to the railway station, and each handcuffed to a guard upon alighting the train.[18] Sansom, in an interview after the war, said:

We were starting on this journey together in fear, but all of us hoping for something above all that we would remain together. We had all had a taste already of what things could be like, none of us did expect for anything very much, we all knew that they could put us to death. I was the only one officially condemned to death. The others were not. But there is always a fugitive ray of hope that some miracle will take place.[19]

When the women arrived in Germany, they were put into separate cells in the prison in Karlsruhe (Justizvollzugsanstalt Karlsruhe) – Sansom with a woman who had been in prison for three years because her own daughter (a member of the Hitlerjugend) had denounced her for listening to the BBC, and Jehovah's Witnesses.[20] The agents were treated no differently from other prisoners – markedly better than those in concentration camps – and were given manual work to do, peeling potatoes, sewing, etc.[20] Occasionally, through the bars, they could hear Allied bombers headed for targets within Germany, so while they were nearing freedom, there was the possibility of dying in an air raid. The war was coming closer to an end and they could expect to be liberated by the Allies before too long.[20]

Execution at Natzweiler-Struthof

Natzweiler-Struthof camp entrance. Monument to the Departed in background.
View of former Natzweiler-Struthof Concentration Camp in 2010. The cellblock is the building on the left and the crematorium is the building on the right.
The crematorium at Natzweiler-Struthof

Entre las cinco y las seis de la mañana del 6 de julio de 1944, apenas dos meses después de su llegada a Karlsruhe, Borrel, Leigh, Olschanezky y Rowden fueron llevadas a la sala de recepción, se les entregaron sus pertenencias personales y fueron llevadas a dos agentes de la Gestapo, quienes las escoltaron 100 kilómetros al suroeste en un camión cerrado hasta el campo de concentración de Natzweiler-Struthof , en Francia, donde llegaron alrededor de las tres y media de la tarde. La llegada de las mujeres fue aparentemente inesperada, al igual que la orden de uno de sus escoltas de que las cuatro mujeres fueran ejecutadas de inmediato. [ 21 ] [ 22 ]

Como las mujeres eran una rareza en el campo, su presencia atrajo de inmediato la atención tanto de los guardias alemanes como de los prisioneros. Los hombres de las SS condujeron a las cuatro mujeres por el centro del campo hasta el bloque de celdas situado en la parte inferior , donde permanecieron hasta más tarde esa noche. «Por su aspecto, se notaba que no venían de un campo de concentración», dijo un prisionero francés. «Parecían jóvenes, estaban bastante bien arregladas, su ropa no era basura, llevaban el pelo peinado y cada una tenía un maletín en la mano ». [ 21 ] [ 21 ] [ 23 ]

Las cuatro mujeres estuvieron inicialmente juntas, pero posteriormente fueron recluidas en celdas individuales. A través de las ventanas, que daban a las de la enfermería, lograron comunicarse con varios prisioneros, entre ellos un prisionero belga, el Dr. Georges Boogaerts, quien le pasó cigarrillos a una de las mujeres (a quien luego identificó como Borrel a partir de una fotografía) por la ventana. Borrel le arrojó una pequeña bolsa de tabaco que contenía algo de dinero. [ 24 ]

Albert Guérisse , médico del ejército belga que había dirigido la ruta de escape de Pat O'Leary en Marsella , [ 25 ] reconoció a Borrel como una de sus antiguas colaboradoras. [ 26 ] Intercambió unas palabras con otra de las mujeres, quien dijo ser inglesa (Leigh o Rowden) antes de desaparecer en el edificio de celdas. En el juicio posterior a la guerra contra los hombres acusados ​​de la ejecución de las cuatro mujeres, Guérisse declaró que se encontraba en la enfermería y había visto a las mujeres, una por una, siendo escoltadas por guardias de las SS desde el bloque de celdas (Zellenbau) hasta el crematorio, a pocos metros de distancia. [ 27 ] Declaró ante el tribunal: «Vi a las cuatro mujeres ir al crematorio, una tras otra. Una se fue, y dos o tres minutos después se fue otra». [ 27 ]

Dentro del edificio que albergaba el crematorio, a cada mujer se le ordenó, por turno, que se desnudara para un examen médico. Un doctor le administró una inyección que, según le dijo a una de ellas, era una vacuna contra el tifus , pero que en realidad era una  dosis de 10 cc de fenol, la cual el doctor creía letal. Cuando la mujer perdió el conocimiento tras la inyección, la introdujeron en el horno del crematorio. Guérrise declaró: «A la mañana siguiente, el prisionero alemán a cargo del crematorio me explicó que cada vez que se abría la puerta del horno, salían llamas por la chimenea, lo que significaba que habían metido un cuerpo. Vi las llamas cuatro veces». La puerta permanecía cerrada con llave desde el exterior durante las ejecuciones, pero era posible ver el pasillo desde una pequeña ventana sobre la puerta, por lo que el prisionero de la litera más alta pudo relatar continuamente lo que veía. [ 28 ]

El prisionero al que se refería Guérisse era Franz Berg, quien ayudó en el crematorio y avivó el fuego esa noche antes de ser enviado de regreso a la habitación que compartía con otros dos prisioneros antes de las ejecuciones. Berg dijo:

Oímos voces bajas en la habitación de al lado y luego el ruido de un cuerpo siendo arrastrado por el suelo, y me susurró que podía ver gente arrastrando algo por el suelo que estaba por debajo de su ángulo de visión a través del tragaluz.

Al mismo tiempo que traían el cuerpo, oímos una mezcla de respiración agitada y gemidos bajos.

…y de nuevo oímos los mismos ruidos y gemidos regulares mientras arrastraban a las [siguientes dos] mujeres inconscientes.

La cuarta, sin embargo, se resistió en el pasillo. La oí decir " ¿Pourquoi ?" y oí una voz que reconocí como la del médico, vestido de civil, que decía " Pour typhus ". Luego oímos el ruido de un forcejeo y los gritos ahogados de la mujer. Supuse que alguien le tapaba la boca con la mano. También oí cómo se la llevaban a rastras. Gemía más fuerte que las demás.

Por el ruido que oí al abrirse las puertas del horno crematorio, puedo afirmar con certeza que en todos los casos las mujeres que gemían fueron colocadas inmediatamente en el horno crematorio.

Cuando [los funcionarios] se marcharon, fuimos al horno crematorio, abrimos la puerta y vimos que dentro había cuatro cuerpos carbonizados. A la mañana siguiente, en el cumplimiento de mis funciones, tuve que limpiar las cenizas del horno crematorio. Encontré una liga de media rosa de mujer en el suelo, cerca del horno. [ 29 ]

Más de un testigo habló de una lucha cuando la cuarta mujer fue empujada al horno. [ 30 ] Según un prisionero polaco llamado Walter Schultz, el enfermero de las SS (Emil Brüttel) le dijo lo siguiente: «Cuando la última mujer estaba a medio camino dentro del horno (la habían metido de pies), recobró el sentido y forcejeó. Como había suficientes hombres allí, pudieron empujarla al horno, pero no antes de que se resistiera y arañara la cara de [Peter] Straub». Al día siguiente, Schultz notó que la cara del verdugo del campo (Straub) estaba gravemente arañada. [ 31 ]

El médico del campo ( Werner Rohde ) fue ejecutado después de la guerra. Franz Berg fue condenado a cinco años de prisión y Straub a trece [ 32 ] , pero ambos recibieron la pena de muerte en otro juicio por un delito diferente y fueron ahorcados el mismo día que Rohde. [ 33 ] El comandante del campo ( Fritz Hartjenstein ) recibió una cadena perpetua; posteriormente fue condenado a muerte en Francia y murió mientras esperaba su ejecución.

Premios y distinciones

Monumento a los agentes de la SOE

A título póstumo, Rowden fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) (posteriormente revocado debido a la política sobre condecoraciones póstumas de esta orden) [ 34 ] y Mencionado en Despachos por el gobierno británico, [ 35 ] y condecorado con la Cruz de Guerra 1939-1945 por el gobierno francés. [ 34 ] [ 35 ]

Su nombre está registrado en el Monumento Nacional de Guerra Escocés [ 36 ] en el Castillo de Edimburgo , en el Monumento de Runnymede [ 35 ] en Surrey , Inglaterra , en el monumento FANY en St Paul's Knightsbridge, Londres, en el "Roll of Honour" en el Monumento SOE de Valençay en la ciudad de Valençay , en el departamento de Indre de Francia, y en el "Roll of Honour" en Limpsfield , Surrey. [ 37 ] También se la conmemora en el Monumento de Tempsford en el pueblo de Tempsford en el condado de Bedfordshire en el este de Inglaterra [ 38 ] [ 39 ] y en el monumento de guerra de la ciudad en Moreton-in-Marsh. Un monumento posterior, el Monumento a los Agentes del SOE en Lambeth Palace Road (Westminster, Londres), está dedicado a todos los agentes del SOE.

The concentration camp where she died is now a French government historical site: a plaque to Rowden and the three women who died with her is part of the Deportation Memorial on the site. In 1985, SOE agent and painter Brian Stonehouse, who saw Rowden and the other female SOE agents at the Natzweiler-Struthof concentration camp just before their deaths, painted a watercolour of the four women which now hangs in the Special Forces Club in London.[40]

Movie based on the book by R.J. Minney about Violette Szabo, starring Paul Scofield and Virginia McKenna.
  • Churchill's Spy School (2010)[41]
Documentary about the SOE "finishing school" on the Beaulieu estate in Hampshire.
French film about five SOE female agents and their contribution towards the D-Day invasions.
  • Nancy Wake Codename: The White Mouse (1987)
Docudrama about Nancy Wake's work for SOE, partly narrated by Wake (Wake was disappointed that the film was changed from an 8-hour resistance story to a 4-hour love story).
Filming began in 1944 and starred real-life SOE agents Captain Harry Rée and Jacqueline Nearne codenamed "Felix" and "Cat", respectively. The film tells the story of the training of agents for SOE and their operations in France. The training sequences were filmed using the SOE equipment at the training schools at Traigh and Garramor (South Morar) and at Ringway.
Movie based on the book by Jerrard Tickell about Odette Sansom, starring Anna Neagle and Trevor Howard. The film includes an interview with Maurice Buckmaster, head of SOE's F-Section.
  • Robert and the Shadows (2004)
French documentary on France Télévisions. Did General De Gaulle tell the whole truth about the French resistance? This is the purpose of this documentary. Jean Marie Barrere, the French director, uses the story of his own grandfather (Robert) to tell the French what SOE did at that time. Robert was a French teacher based in the southwest of France, who worked with SOE agent George Reginald Starr (codenamed "Hilaire", in charge of the "Wheelwright" circuit).
Television series that was broadcast between 1987 and 1990 featuring the exploits of the women and, less frequently, the men of SOE, which was renamed the "Outfit".

See also

References

Citations

  1. ↑Kramer 1995, pp. 73–84, 181–206.
  2. ↑"Pedigree sept for Bromyard, Herefordshire, England". rowdensurname.org. Retrieved 24 August 2017.
  3. 1234Kramer 1995, p. 73.
  4. ↑Kramer 1995, p. 74.
  5. 12Kramer 1995, pp. 74–75.
  6. ↑Tindall, Gillian (2013). Three Houses, Many Lives. Random House. pp. 19–20. ISBN 978-1-4090-4120-7. Retrieved 13 February 2025.
  7. 12Kramer 1995, p. 75.
  8. 12345Kramer 1995, p. 76.
  9. 1234567Kramer 1995, p. 77.
  10. ↑Kramer 1995, pp. 77–78.
  11. 1234Kramer 1995, p. 78.
  12. 12Kramer 1995, p. 79.
  13. ↑Kramer 1995, pp. 79–80.
  14. 12Kramer 1995, p. 81.
  15. ↑Kramer 1995, p. 82.
  16. ↑Kramer 1995, pp. 82–83.
  17. 123Kramer 1995, p. 83.
  18. ↑Kramer 1995, pp. 105–107.
  19. ↑Kramer 1995, p. 107.
  20. 123Kramer 1995, p. 108.
  21. 123Kramer 1995, pp. 108–09.
  22. ↑Helm, Sarah (2005), A Life in Secrets, New York: Doubleday, pp. 260–261.
  23. ↑Helm, pp. 260–263.
  24. ↑Kramer 1995, pp. 109–10, 118.
  25. ↑Kramer 1995, p. 56.
  26. ↑Kramer 1995, p. 109.
  27. 12Kramer 1995, p. 115.
  28. ↑Kramer 1995, pp. 115–116.
  29. ↑Kramer 1995, pp. 116–117.
  30. ↑Helm 2005, pp. 271–72.
  31. ↑ Helm 2005 , págs. 272–73.
  32. ↑ Helm 2005 , pág. 283.
  33. ↑ «Juicios por crímenes de guerra nazis: juicio de Natzweiler» . Biblioteca Virtual Judía .
  34. 1 2 Escott, Beryl E. (2004). «Oxford Dictionary of National Biography» . Oxford Dictionary of National Biography ( Edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/67704 . ISBN  9780198614128Consultado el 28 de agosto de 2017 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  35. 1 2 3 "Sitio web de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth" . Cwgc.org . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  36. ↑ "Monumento Nacional de Guerra Escocés" . snwm.org . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  37. ↑ "Oficial de sección Diana Hope Rowden" . Ipernity.com . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  38. ↑ Farmer, Ben (3 de diciembre de 2013). "Monumento a las agentes secretas femeninas de la Segunda Guerra Mundial" . The Telegraph . Archivado del original el 4 de diciembre de 2013. Recuperado el 28 de agosto de 2017 .
  39. ↑ "Tempsford Memorial Trust" . Archivado del original el 5 de junio de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  40. ↑ Perfil , conscript-heroes.com; consultado el 5 de diciembre de 2016. Archivado el 14 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  41. ↑ "La escuela de espías de Churchill" . IMDb . 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .

Bibliografía

  • McDonald-Rothwell, Gabrielle (2017). Su hora más gloriosa: La vida heroica de Diana Rowden, agente secreta en tiempos de guerra. Londres, Reino Unido: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-6164-3.
  • Helm, Sarah (2005). Una vida en secretos: Vera Atkins y los agentes desaparecidos de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York, EE. UU.: Anchor Books . ISBN 978-1-4000-3140-5.Documenta la búsqueda que Atkins realizó después de la guerra para encontrar a agentes desaparecidos del SOE, entre ellos Borrel.
  • Kramer, Rita (1995). Llamas en el campo . Londres, Reino Unido: Michael Joseph . ISBN 978-1-4538-3427-5.La atención se centra en las cuatro agentes femeninas del SOE (Borrel, Leigh, Olschanezky y Rowden) ejecutadas en el campo de concentración de Natzweiler-Struthof.

Lecturas adicionales

  • Aubrac, Raymond; Aubrac, Lucie (2014). La Resistencia Francesa . Francia: Hazan Editeur. ISBN 978-2850255670.Panorama general de la Resistencia francesa.
  • Bourne-Patterson, Robert (2016). SOE en Francia 1941-1945: Un relato oficial de los circuitos franceses del Special Operations Executive . Barnsley, Reino Unido: Frontline Books. ISBN 978-1-4738-8203-4.Un informe que en su momento fue clasificado, compilado en 1946 por un antiguo miembro de la Sección F del SOE, el mayor Robert Bourne-Patterson, que era oficial de planificación.
  • Buckmaster, Maurice (2014). Lucharon solos: La verdadera historia de los agentes del SOE en la Francia de la guerra . Biteback Publishing . ISBN 978-1849-5469-28.Buckmaster era el jefe de la Sección F del SOE, quien, tristemente célebre, ignoró los controles de seguridad realizados por los operadores de radio del SOE capturados, que indicaban su detención, lo que provocó que los agentes fueran capturados y ejecutados.
  • Crowdy, Terry (2007). Luchador de la Resistencia Francesa: El ejército secreto de Francia . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84603-076-5.Cobertura exhaustiva de la Resistencia francesa.
  • Escott, Beryl (1992). Un coraje silencioso: La historia de las mujeres agentes del SOE en Francia . Sparkford, Reino Unido: Patrick Stevens Ltd (Haynes). ISBN 978-1-8526-0289-5.Información sobre las agentes femeninas del SOE en Francia, incluida Borrel.
  • Foot, MRD (1999). El Ejecutivo de Operaciones Especiales 1940–1946 . Londres, Reino Unido: Pimlico . ISBN 0-7126-6585-4.Resumen de la SOE (Foot ganó la Cruz de Guerra como agente del SAS en Bretaña, y más tarde se convirtió en profesor de Historia Moderna en la Universidad de Manchester e historiador oficial de la SOE).
  • Milton, Giles (2016). El ministerio de guerra poco caballerosa de Churchill . Londres, Reino Unido: Amberley Publishing. ISBN 978-1-444-79898-2.Una descripción general exhaustiva de SOE.
  • McDonald-Rothwell, Gabrielle (2017). Su hora más gloriosa . Stroud, Reino Unido: John Murray . ISBN 978-1445661643.La segunda y más reciente biografía de Rowden.
  • Nicholas, Elizabeth (1958). Muerte, no te enorgullezcas . Londres, Reino Unido: Cresset Press. ASIN B0006D98MW . La primera biografía de Rowden.
  • O'Conner, Bernard (2014). Los ángeles de Churchill . Stroud, Reino Unido: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-3431-9.Resumen de las numerosas agentes femeninas del SOE enviadas a la Europa ocupada durante la Segunda Guerra Mundial, entre ellas Borrel.
  • O'Conner, Bernard (2016). Agentes francesas: Mujeres francesas infiltradas en Francia durante la Segunda Guerra Mundial . Reino Unido: Bernard O'Conner. ISBN 978-1326-70328-8.Una fuente de información sobre las decenas de agentes femeninas enviadas a Francia durante la Segunda Guerra Mundial, entre ellas Borrel.
  • Ousby, Ian (2000) [1999]. Ocupación: La prueba de Francia, 1940-1944 . Nueva York, EE. UU.: Cooper Square Press. ISBN 978-0815410430.Cobertura exhaustiva de la ocupación alemana de Francia.
  • Stevenson, William (2006). Spymistress: The Life of Vera Atkins, the Greatest Female Secret Agent of World War II . Nueva York, EE. UU.: Arcade Publishing . ISBN 978-1-5597-0763-3.Resumen de la actividad de Atkins en la SOE (se desempeñó como oficial de inteligencia de Buckmaster en la Sección F).
  • Stroud, Rick (2017). Coraje solitario: La verdadera historia de las heroínas del SOE que lucharon por liberar a la Francia ocupada por los nazis . Nueva York, EE. UU.: Simon & Schuster . ISBN 978-14711-5565-9.Documenta las actividades de mujeres agentes del SOE en Francia, incluida Borrel.
  • Suttill, Francs J. (2014). Sombras en la niebla: La verdadera historia del mayor Suttill y la red de resistencia francesa de Prosper . Stroud, Reino Unido: The History Press . ISBN 978-0-7509-5591-1.Escrito por el hijo del mayor Francis Suttill, jefe de la red Prosper, ejecutado por los nazis en 1945.
  • Thomas, Gordon; Lewis, Greg (2016). Guerreras en la sombra: Misiones audaces de mujeres de la OSS y la SOE durante la Segunda Guerra Mundial . Stroud, Reino Unido: Amberley Publishing. ISBN 978-1445-6614-45.Documenta las actividades de agentes femeninas de la OSS y la SOE en Francia, incluida Borrel.
  • Verity, Hugh (2000). Aterrizamos a la luz de la luna: Los desembarcos secretos de la RAF en Francia entre 1940 y 1944. Manchester, Reino Unido: Crécy. ISBN 0947554-75-0.Documenta los aterrizajes de pequeñas aeronaves de la RAF en Francia durante la Segunda Guerra Mundial (el autor fue uno de los pilotos).
  • West, Nigel (1992). Guerra secreta: La historia de la SOE, la organización británica de sabotaje en tiempos de guerra . Londres, Reino Unido: Hodder & Stoughton . ISBN 0-34-051870-7.Descripción general de las actividades de la empresa estatal.
  • Yarnold, Patrick (2009). Wanborough Manor: Escuela para agentes secretos . Hopfield Publications. ISBN 978-0956348906.
  • Mark Pygas, "10 increíbles espías femeninas que derrocaron a los nazis" , ListVerse , 5 de septiembre de 2013.
  • Spartacus Educational - Diana Rowden