Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cenicienta (película de 1950)

{{Cite web |date=March 9, 1950 |title=''Cinderella'' (U) |url=https://www.bbfc.co.uk/release/cinderella-q29sbgvjdglvbjpwwc0ymzuymde |access-date=April 15, 2026 |publisher=[[Brit...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Cenicienta es una película musical de fantasía animada estadounidense de 1950producida por Walt Disney Productions y distribuida por RKO Radio Pictures . Basada en el cuento de hadas de Charles Perrault de 1697 , la película narra la historia de Cenicienta , hija de un aristócrata viudo , quien se ve obligada a servir a su cruel madrastra y hermanastras , hasta que su hada madrina le concede la oportunidad de asistir al baile real y conocer al príncipe . La producción fue supervisada por Ben Sharpsteen y dirigida por Wilfred Jackson , Hamilton Luske y Clyde Geronimi . Cuenta con las voces de Ilene Woods , Eleanor Audley , Verna Felton , Rhoda Williams , June Foray , James MacDonald y Luis van Rooten .

A principios de la década de 1940, Walt Disney Productions sufrió dificultades financieras tras perder sus conexiones con los mercados cinematográficos europeos debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial . Por ello, el estudio sufrió fracasos comerciales como Pinocho , Fantasía (ambas de 1940) y Bambi (1942), que posteriormente alcanzarían mayor éxito con varios reestrenos en cines y en vídeo doméstico. En 1947, el estudio tenía una deuda de más de 4 millones de dólares y estaba al borde de la bancarrota. Walt Disney y sus animadores retomaron la producción de largometrajes en 1948 tras producir una serie de películas recopilatorias con la idea de adaptar Cendrillon de Charles Perrault a una película de animación. [ 4 ]

Cenicienta se estrenó en cines el 15 de febrero de 1950. Recibió elogios de la crítica y fue un éxito de taquilla, convirtiéndose en el mayor éxito de Disney desde Blancanieves y los siete enanitos (1937) y ayudando a cambiar la suerte del estudio. [ 4 ] También recibió tres nominaciones a los Premios de la Academia , incluyendo Mejor Banda Sonora de una Película Musical , Mejor Grabación de Sonido y Mejor Canción Original por " Bibbidi-Bobbidi-Boo ".

A la película le siguieron dos secuelas lanzadas directamente en vídeo , Cenicienta II: Los sueños se hacen realidad (2002) y Cenicienta III: Un giro en el tiempo (2007), y una nueva versión con actores reales en 2015. En 2018, Cenicienta fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [ 5 ]

Trama

En la Francia del siglo XIX , Cenicienta es hija de un aristócrata viudo que vive en el pequeño pero próspero reino francés . Siendo niña, su padre se casa con Lady Tremaine, una viuda con dos hijas, Drizella y Anastasia, pero muere poco después. Celosas del encanto y la belleza de Cenicienta, Lady Tremaine y sus hijas la maltratan y finalmente la obligan a trabajar como sirvienta en su propio castillo . Con el paso de los años, Cenicienta sigue siendo amable y dulce, cumpliendo obedientemente con sus tareas. También se hace amiga de los ratones y pájaros que viven en el castillo y los cuida, protegiéndolos del gato de su madrastra , Lucifer.

Un día, el rey invita a todas las doncellas casaderas del reino a un baile real , con la esperanza de que su hijo, el príncipe, elija a una de ellas como esposa. Deseando asistir, Cenicienta encuentra un vestido de su difunta madre para arreglar. Temiendo que les robe protagonismo en el baile, Lady Tremaine y las hermanastras la mantienen ocupada sin darle tiempo. Jaq, Gus y los demás animales deciden arreglar el vestido para Cenicienta, usando cuentas y una faja que las hermanastras habían desechado. Sin embargo, cuando Cenicienta intenta ir al baile con su familia, las hermanastras se enfadan al reconocer sus pertenencias y, furiosas, destrozan el vestido antes de abandonar a Cenicienta. Una Cenicienta desconsolada corre al jardín llorando, donde la recibe el Hada Madrina , que ha venido a ayudarla. Transforma una calabaza en un carruaje, a Jaq, Gus y otros dos ratones en caballos, al caballo de Cenicienta, Major, en un cochero , y a su perro de caza, Bruno, en un lacayo . El hada madrina también le regala a Cenicienta un deslumbrante vestido de gala plateado y zapatillas de cristal, pero le advierte que toda la magia terminará a medianoche.

Cenicienta llega al baile sin ser reconocida por sus hermanastras, aunque Lady Tremaine cree que algo en ella le resulta familiar. El príncipe queda prendado al instante, así que el rey ordena al Gran Duque que se asegure de que el romance transcurra sin contratiempos. El duque impide que nadie interfiera mientras Cenicienta y el príncipe bailan un vals y pasean por los jardines del palacio, enamorándose cada vez más. Sin embargo, cuando Cenicienta oye las campanadas de medianoche, huye antes de que ella y el príncipe puedan intercambiar nombres. A pesar de los esfuerzos del Gran Duque, Cenicienta escapa del palacio, perdiendo una de sus zapatillas de cristal en la escalera. Los guardias del palacio la persiguen, pero cuando la magia termina a las doce en punto, Cenicienta y los animales recuperan su apariencia original y se esconden en el bosque. Cenicienta descubre que la otra zapatilla de cristal sigue en su pie y se la lleva a casa.

El príncipe promete que solo se casará con la muchacha a la que le quede bien la zapatilla de cristal. El rey ordena al Gran Duque que pruebe el zapato en todas las muchachas del reino hasta encontrar a la indicada. Cuando la noticia llega al castillo, Cenicienta se sorprende al darse cuenta de que era el príncipe al que había conocido. Al oír a Cenicienta tararear el vals del baile, Lady Tremaine comprende la verdad y la encierra en su habitación del ático. Mientras las hermanastras intentan sin éxito calzarse la zapatilla, Jaq y Gus roban la llave a Lady Tremaine y se la llevan a Cenicienta. Lucifer intenta detenerlos, pero los pájaros llaman a Bruno, quien lo asusta y lo hace huir de la casa. Una Cenicienta liberada se apresura a encontrarse con el Gran Duque. En un último intento por evitar que Cenicienta eclipse a sus hijas, Lady Tremaine hace que el lacayo del Gran Duque tropiece y rompa la zapatilla de cristal. Cenicienta revela que tiene la otra zapatilla, para sorpresa de Lady Tremaine, y el Gran Duque se la calza. Cenicienta y el Príncipe se casan y se besan antes de partir en carruaje hacia su luna de miel.

Reparto de voces

Betty Lou Gerson fue la narradora no acreditada en el prólogo. [ 9 ] [ 14 ] Lucille Williams, Thurl Ravenscroft , Clint McCauley, June Sullivan y Helen Seibert proporcionaron voces no acreditadas para Perla y los otros ratones. [ 9 ] John Woodbury y Larry Grey proporcionaron voces adicionales no acreditadas. [ 9 ]

Producción

Desarrollo de la historia

Walt Disney adaptó por primera vez el cuento de hadas de Charles Perrault de 1697, " Cenicienta ", como parte de su serie de cortos animados para el estudio Laugh-O-Gram en 1922. [ 23 ] Estaba interesado en producir una segunda versión en diciembre de 1933 como un corto de Silly Symphony ; Burt Gillett fue asignado como director mientras que Frank Churchill fue asignado como compositor. Un esquema de la historia incluía "ratones blancos y pájaros" como compañeros de juego de Cenicienta. Para expandir la historia, los artistas de storyboard sugirieron gags visuales, algunos de los cuales terminaron en la película final. [ 24 ] Sin embargo, a principios de 1938, la historia resultó ser demasiado complicada para ser condensada en un corto, por lo que se sugirió como un posible largometraje animado, comenzando con un esquema de catorce páginas escrito por Al Perkins. [ 25 ] [ 26 ] Dos años después, Dana Cofy y Bianca Majolie escribieron un segundo tratamiento , en el que la madrastra de Cenicienta se llamaba Florimel de la Pochel; sus hermanastras, Wanda y Javotte; su ratón mascota, Dusty, y su tortuga mascota, Clarissa; el gato de las hermanastras, Bon Bon; el ayudante del príncipe, Spink, y el instructor de baile de las hermanastras, Monsieur Carnewal. Esta versión se mantuvo fiel al cuento de hadas original hasta que Cenicienta llega tarde a casa después del segundo baile. Su familia política entonces encarcela a Cenicienta en un sótano. Cuando Spink y sus tropas llegan a la residencia de los la Pochel, Dusty toma la zapatilla y los guía para liberar a Cenicienta. [ 27 ]

Para septiembre de 1943, Disney había asignado a Dick Huemer y Joe Grant para comenzar a trabajar en Cenicienta como supervisores de la historia y les dio un presupuesto preliminar de $1 millón. [ 28 ] Sin embargo, para 1945, su trabajo preliminar de la historia se detuvo. [ 29 ] Durante las etapas de escritura de Canción del Sur (1946), Dalton S. Reymond y Maurice Rapf se pelearon, y Rapf fue reasignado para trabajar en Cenicienta . [ 30 ] En su versión, Cenicienta fue escrita para ser un personaje menos pasivo que Blancanieves , y más rebelde contra su madrastra y hermanastras. Rapf explicó: "Pensé que no puedes tener a alguien que llegue y lo cambie todo por ti. No te pueden entregar en bandeja de plata. Tienes que ganártelo. Así que en mi versión, el Hada Madrina dijo: 'Está bien hasta la medianoche, pero a partir de entonces depende de ti'". La hice ganarse el derecho a hacerlo, y para conseguirlo tenía que rebelarse contra su madrastra y sus hermanastras, dejar de ser una esclava en su propia casa. Así que tenía una escena en la que le daban órdenes y ella les devolvía las cosas. Se rebelaba, así que la encerraban en el ático. No creo que nadie se tomara (mi idea) muy en serio. [ 31 ]

En la primavera de 1946, Disney celebró tres reuniones de guionistas y, posteriormente, recibió un tratamiento de Ted Sears , Homer Brightman y Harry Reeves, fechado el 24 de marzo de 1947. En dicho tratamiento, el Príncipe aparecía antes en la historia, al estilo de Blancanieves y los siete enanitos (1937), [ 32 ] y se insinuaba el conflicto del gato y el ratón. En mayo de 1947, la primera fase preliminar del guion gráfico estaba en marcha, y un informe de inventario de ese mismo mes sugería un enfoque diferente para la historia, centrándose principalmente en los animales del corral y sus observaciones de las actividades cotidianas de Cenicienta. [ 32 ]

Tras el estreno en cines de Fun and Fancy Free (1947), la deuda bancaria de Walt Disney Productions se redujo de 4,2 millones de dólares a 3 millones. [ 33 ] Por aquel entonces, Disney reconoció la necesidad de políticas económicas sólidas, pero recalcó a los prestamistas que recortar la producción sería un suicidio. Para restaurar la salud financiera del estudio, expresó su deseo de volver a producir largometrajes de animación. Sin embargo, el hermano de Walt, Roy O. Disney, se mostró reacio a dar luz verde a otra película y le pidió a Walt que considerara vender el estudio y retirarse con el dinero que tenían. Tras semanas de discusiones, Roy finalmente cedió y permitió que se realizara un nuevo largometraje de animación. [ 34 ] Para entonces, tres proyectos de animación —Cenicienta , Alicia en el País de las Maravillas (1951) y Peter Pan (1953)— estaban en desarrollo. Disney consideró que los personajes de Alicia en el País de las Maravillas y Peter Pan eran demasiado fríos, mientras que Cenicienta contenía elementos similares a Blancanieves , y dio luz verde al proyecto. Seleccionando a sus mejores talentos de animación, Ben Sharpsteen fue designado productor supervisor, mientras que Hamilton Luske , Wilfred Jackson y Clyde Geronimi se convirtieron en los directores de secuencia. [ 35 ] Sin embargo, la producción de Alice se reanudó para que ambos equipos de animación compitieran entre sí para ver qué película se terminaba primero. [ 36 ]

A principios de 1948, Cenicienta había avanzado más que Alicia en el País de las Maravillas y se le dio prioridad para convertirse en la primera película animada de larga duración desde Bambi (1942). [ 32 ] Durante una reunión de guion el 15 de enero de 1948, las secuencias del gato y el ratón comenzaron a adquirir tanta importancia en la película que Disney puso al veterano artista de guiones gráficos Bill Peet a cargo de los segmentos del gato y el ratón. [ 37 ]

A finales de la década de 1940, la participación de Disney en la producción se había reducido notablemente. Como estaba ocupado con los trenes y el rodaje de La isla del tesoro (1950), los directores tuvieron más libertad para ejercer su propio criterio en los detalles. [ 38 ] Aunque Disney ya no celebraba reuniones diarias de guion, los tres directores seguían comunicándose con él enviándole memorandos, guiones, fotocopias de storyboards y acetatos de grabaciones de la banda sonora mientras estuvo en Inglaterra durante dos meses y medio en el verano de 1949. Cuando Disney no respondía, el trabajo se reanudaba y luego se deshacía cuando lo hacía. [ 39 ] En una ocasión, cuando Disney regresó al estudio el 29 de agosto, revisó las secuencias de animación de Luske y ordenó numerosos cambios menores, así como una importante reelaboración del clímax de la película. La producción finalizó el 13 de octubre de 1949. [ 40 ]

Fundición

Ilene Woods, la actriz que prestó su voz a Cenicienta en la película homónima de 1950.
Ilene Woods , quien prestó su voz a Cenicienta .

Casi 380 solicitantes audicionaron para el papel de Cenicienta. [ 41 ] En marzo de 1948, The Hollywood Reporter anunció que la cantante Jeannie McKeon había sido contratada para darle voz al personaje, pero finalmente el acuerdo no se concretó. [ 42 ] Ese mismo mes, Ilene Woods anunció en la radio nacional que había sido elegida para interpretar a Cenicienta. [ 43 ] Se involucró en el proyecto cuando les hizo un favor a sus compositores Mack David y Jerry Livingston , quienes conocían a Woods por haber trabajado con ella en su programa de radio homónimo de ABC . [ 44 ] [ 45 ] Le pidieron a Woods que cantara en grabaciones demo de varias canciones que habían escrito para la película, las cuales luego se presentaron a Walt Disney. [ 6 ] [ 45 ] Dos días después, Woods recibió una llamada telefónica de Disney, con quien inmediatamente programó una entrevista. [ 44 ] [ 46 ] Woods recordó en una entrevista con Los Angeles Times : "Nos conocimos y hablamos un rato, y él me dijo: '¿Te gustaría ser Cenicienta?'", a lo que ella accedió. [ 46 ]

Para el papel de Lucifer, un representante del estudio le preguntó a June Foray si podía prestar su voz a un gato. "Bueno, yo podía hacer cualquier cosa", recordó Foray, "Así que me contrató como Lucifer el gato en Cenicienta ". [ 21 ]

Animación

Referencia de acción real

Walt [Disney] insistió en que planificáramos Cenicienta con más cuidado que las películas anteriores. La rodamos primero con actores reales para poder evaluarla, ya que no podíamos permitirnos hacer cambios en la animación. La animación tenía que ser perfecta desde el principio. La acción real se filmó sin vestuario ni decorados. Trabajábamos en un plató solitario para comprobar si las escenas funcionarían. ¿Serían demasiado largas? ¿Demasiado cortas? ¿Mantendrían el interés del público?

— Frank Thomas , sobre el uso de la referencia de acción real en Cenicienta [ 47 ]

A partir de la primavera de 1948, los actores fueron filmados en grandes estudios de sonido moviendo los labios al ritmo de la banda sonora de diálogos. [ 48 ] Disney ya había utilizado referencias de acción real en Blancanieves y los siete enanitos (1937), Pinocho (1940) y Fantasía (1940), pero como parte de un esfuerzo por mantener bajos los costos de producción, el metraje se usó para verificar la trama, el ritmo y el movimiento de los personajes antes de animarlos. [ 49 ] El metraje se editó luego fotograma por fotograma en grandes hojas de fotocopiado para duplicarlo, lo que los animadores consideraron demasiado restrictivo, ya que no se les permitía imaginar nada que los actores reales no presentaran, puesto que ese tipo de experimentación podría requerir cambios y costar más dinero. Además, se les indicó a los animadores que dibujaran desde una perspectiva de dirección determinada para evitar tomas y ángulos difíciles. [ 50 ] Frank Thomas explicó: "Cada vez que pensabas en otra forma de escenificar la escena, decían: '¡No podemos subir la cámara hasta ahí!'. Bueno, ¡podías subir la cámara de animación! Así que tenías que usar lo que funcionaba bien en acción real". [ 49 ]

Walt Disney contrató a la actriz Helene Stanley para que hiciera la referencia de acción real para Cenicienta, lo que permitió a los artistas dibujar fotogramas animados basados ​​en los movimientos de la actriz. [ 7 ] Más tarde hizo el mismo tipo de trabajo para los personajes de la Princesa Aurora en La Bella Durmiente (1959) y Anita Radcliffe en 101 Dálmatas (1961). [ 7 ] Los animadores modelaron al Príncipe Encantador en el actor Jeffrey Stone , quien también proporcionó algunas voces adicionales para la película. [ 51 ] Claire Du Brey sirvió como referencia de acción real para el Hada Madrina, [ 52 ] aunque el diseño del personaje se basó en Mary Alice O'Connor (la esposa del artista de diseño Ken O'Connor). [ 53 ]

Animación de personajes

Para 1950, la junta de animación, que se había establecido ya en 1940 para ayudar con la gestión del departamento de animación, [ 54 ] se había consolidado con nueve animadores supervisores, entre ellos Frank Thomas , Ollie Johnston , Les Clark , Wolfgang Reitherman , Eric Larson , Ward Kimball , Milt Kahl , John Lounsbery y Marc Davis . [ 55 ] Aunque todavía rondaban los treinta años, Disney los llamaba en broma los " Nueve Viejos " en referencia a la denigración que el presidente Franklin D. Roosevelt hizo de la Corte Suprema . [ 56 ]

Walt Disney se refería a la transformación del vestido de Cenicienta, animada por Marc Davis, como su pieza de animación favorita. [ 57 ]

Eric Larson y Marc Davis fueron los encargados de diseñar y animar a Cenicienta. [ 58 ] Larson fue el primero en animar al personaje, a quien imaginó como una "joven de dieciséis años con trenzas y nariz chata". [ 59 ] Sin embargo, Disney no quedó satisfecho con este enfoque y asignó a Davis como segundo animador supervisor, [ 47 ] cuyos diseños sugerían una "dama más exótica" con un largo cuello de cisne. [ 59 ] Para minimizar las diferencias y establecer el diseño final, Disney asignó al animador Ken O'Brien, quien, como dijo Larson, hizo que "sus chicas y las chicas de Marc parecieran la misma chica". [ 47 ] Debido al uso extensivo de la referencia de acción real para la película, los rasgos físicos de Helene Stanley también influyeron en la apariencia final del personaje. [ 60 ]

Frank Thomas fue asignado como animador supervisor de Lady Tremaine, [ 61 ] con lo que quedó "asombrado", [ 62 ] ya que anteriormente se había especializado principalmente en personajes más "encantadores", como Pinocho o Bambi . [ 44 ]

Milt Kahl fue el animador director del Hada Madrina, el Rey y el Gran Duque. [ 44 ] Originalmente, Disney pretendía que el Hada Madrina fuera un personaje alto y majestuoso, ya que consideraba a las hadas como figuras altas y maternales (como se ve en el Hada Azul de Pinocho (1940)), pero Kahl no estaba de acuerdo con esta caracterización. Tras la elección de Verna Felton, Kahl logró convencer a Disney de su concepto poco digno del Hada Madrina. [ 37 ]

A diferencia de los personajes humanos, los personajes animales fueron animados sin referencia a la acción real. [ 63 ] Durante la producción, ninguno de los diseños de Kimball para Lucifer había complacido a Disney. Después de visitar el tren de vapor de Kimball en su casa, Disney vio a su gato calico y comentó: "Oye, ahí está tu modelo para Lucifer". [ 64 ] Reitherman animó la secuencia en la que Jaq y Gus arrastran laboriosamente la llave por las escaleras hasta Cenicienta. [ 65 ]

Música

Las canciones originales fueron escritas y compuestas por los compositores de Tin Pan Alley Mack David , Jerry Livingston y Al Hoffman , [ 66 ] quienes habían escrito seis canciones para la película en marzo de 1949. [ 67 ] Oliver Wallace y Paul Smith compusieron la música. [ 38 ] No se publicó una banda sonora durante el lanzamiento inicial en 1950. Walt Disney Records lanzó posteriormente la banda sonora oficial en CD y casete de audio el 4 de febrero de 1997. [ 68 ] Una banda sonora de edición de coleccionista fue reeditada el 2 de octubre de 2012, y consistió en varios acordes perdidos y nuevas grabaciones de los mismos. [ 69 ] En conjunto con el 65.º aniversario de la película y el lanzamiento de su remake de acción real , la banda sonora de Cenicienta fue reeditada en 2015 como parte de la Legacy Collection . [ 70 ]

Canciones

Las canciones originales interpretadas en la película incluyen:

Liberar

La película se estrenó originalmente en cines el 15 de febrero de 1950 en Boston , Massachusetts . [ 71 ] También se proyectó en la edición inaugural del Festival Internacional de Cine de Berlín en junio de 1951, donde ganó el Oso de Oro a la Mejor Película Musical. [ 72 ] Cenicienta se reestrenó en 1957, 1965, 1973, 1981 y 1987. [ 4 ] Cenicienta también se proyectó por tiempo limitado en cines Cinemark selectos del 16 al 18 de febrero de 2013. [ 73 ] Para celebrar el centenario de Disney, la película se reestrenó en cines de todo el Reino Unido del 25 al 31 de agosto de 2023, [ 74 ] y en cines latinoamericanos del 12 al 18 de octubre de 2023, junto con Toy Story (1995). [ 75 ]

Taquillas

La película fue el mayor éxito de taquilla de Disney desde Blancanieves y los siete enanitos , [ 40 ] recaudando casi 4,28 millones de dólares en alquileres de distribuidores (la parte del distribuidor de la recaudación bruta de taquilla ) en Estados Unidos y Canadá. [ 76 ] Fue la quinta película más taquillera estrenada en Norteamérica en 1950. Fue la quinta película más popular en la taquilla británica en 1951. [ 77 ] La ​​película es la decimosexta película más taquillera de Francia de todos los tiempos en términos de espectadores, con 13,2 millones de entradas vendidas. [ 78 ]

El éxito de Cenicienta permitió a Disney seguir produciendo películas a lo largo de la década de 1950, gracias a las ganancias del estreno de la película, junto con las ganancias adicionales de las ventas de discos, la edición musical, las publicaciones y otros productos, Disney obtuvo el flujo de efectivo necesario para financiar una serie de producciones (animadas y de acción real), establecer su propia compañía distribuidora , incursionar en la producción televisiva y comenzar la construcción de Disneyland durante esa década, así como desarrollar el Proyecto Florida , más tarde conocido como Walt Disney World . [ 44 ]

Cenicienta ha tenido una recaudación nacional total de 93 millones de dólares, [ 3 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] y una recaudación mundial total de 182 millones de dólares entre su estreno original y varios reestrenos. [ 3 ] Ajustada por la inflación e incorporando los estrenos posteriores, la película ha tenido una recaudación total de 565 millones de dólares. [ 82 ]

Medios domésticos

Cenicienta se lanzó en VHS y LaserDisc el 4 de octubre de 1988, como parte de la colección Walt Disney Classics . El lanzamiento incluyó una promoción con una reproducción litográfica gratuita para quienes reservaran el video antes de su fecha de lanzamiento. Disney había enviado inicialmente 4,3 millones de copias en VHS a los minoristas, pero debido a la fuerte demanda de los consumidores, se enviaron más de siete millones de copias. [ 83 ] En el momento de su lanzamiento inicial en video doméstico, fue el título en VHS más vendido hasta que fue superado por E.T., el extraterrestre (1982). [ 84 ] El lanzamiento en VHS se puso en moratoria (es decir, en la Bóveda de Disney ) el 30 de abril de 1989, [ 85 ] [ 86 ] con 7,2 millones de copias vendidas y habiendo recaudado 108 millones de dólares en ingresos por ventas. [ 87 ]

El 4 de octubre de 1995, se lanzó una edición remasterizada digitalmente de la película en VHS y LaserDisc como parte de la "Walt Disney Masterpiece Collection" [ 88 ] , y posteriormente en el Reino Unido el 24 de noviembre de 1997. Ambas ediciones incluían el documental "Cómo se hizo Cenicienta". Un LaserDisc Deluxe incluía el documental, un libro ilustrado de tapa dura que narraba la historia con pruebas de dibujo y arte conceptual de la película, y una reimpresión de la carátula de la película. [ 89 ] Disney distribuyó más de 15 millones de copias en VHS, de las cuales 8 millones se vendieron en el primer mes. [ 90 ]

El 4 de octubre de 2005, Disney lanzó la película en DVD con una transferencia remasterizada digitalmente. Este lanzamiento fue la sexta entrega de la serie Walt Disney Platinum Editions. Según Home Media Magazine , Disney vendió 3,2 millones de copias en su primera semana, lo que generó más de 64 millones de dólares en ventas. [ 91 ] La Platinum Edition también se lanzó en VHS, pero el único contenido adicional fue el video musical " A Dream Is a Wish Your Heart Makes " del Disney Channel Circle of Stars . El DVD de la Platinum Edition, junto con las secuelas de la película, se guardó en la bóveda de Disney el 31 de enero de 2008. En el Reino Unido e Irlanda, se lanzó una "Royal Edition" de Cenicienta en DVD el 4 de abril de 2011, para conmemorar la boda real británica del príncipe William y Catherine Middleton . Este lanzamiento tenía un número de edición limitada único en cada estuche y una tarjeta artística exclusiva. [ 92 ]

El 2 de octubre de 2012 se lanzó la Edición Diamante , un combo de 3 discos Blu-ray /DVD/copia digital. Esta edición también incluía un combo de 2 discos Blu-ray/DVD y un "Set de Joyas" de 6 discos que contenía la primera película junto con sus dos secuelas. El 20 de noviembre de 2012 se lanzó una edición en DVD de un solo disco. [ 93 ] La Edición Diamante volvió a la bóveda de Disney el 31 de enero de 2017.

Cenicienta fue reeditada en descarga digital HD el 18 de junio de 2019, con una reedición en formato físico Blu-ray el 25 de junio de 2019, como parte de la Colección Signature de Walt Disney que conmemora el 70 aniversario de la película. [ 94 ]

El 18 de marzo de 2023, Cenicienta se reestrenó en 4K Ultra HD como una exclusiva del Disney Movie Club, con un lanzamiento en SteelBook el 1 de agosto y un lanzamiento estándar el 17 de octubre como parte de la promoción Disney100. Se utilizó la copia remasterizada en 4K de la proyección del Festival Internacional de Cine de Berlín de 2023, lo que la convierte en la primera película animada realizada durante la "época dorada" del estudio en recibir este tratamiento. [ 95 ] La versión en 4K, denominada "Restauración definitiva", comenzó a transmitirse en Disney+ el 25 de agosto. [ 96 ] [ 97 ]

Restauración 4K de 2023

Una versión remasterizada en 4K de la película se estrenó en el 73.º Festival Internacional de Cine de Berlín el 19 de febrero de 2023, para celebrar el centenario de The Walt Disney Company . [ 98 ] La restauración se describió como un "esfuerzo de varios años" en el que participaron el equipo de Restauración y Preservación de Disney y miembros clave de Walt Disney Animation Studios, incluidos Eric Goldberg , Michael Giaimo, Dorothy McKim y Bob Bagley. Consistió en obtener el negativo original de Technicolor de 35 mm de la Biblioteca del Congreso y volver a escanearlo en resolución 4K, con la suciedad eliminada digitalmente fotograma a fotograma para devolverle a la película "su grandeza original, auténtica a las ambiciones artísticas del equipo creativo del estudio, y que se ve y suena mejor que nunca". [ 96 ] La versión 4K comenzó a transmitirse en Disney+ el 25 de agosto. [ 97 ]

Recepción

Respuesta crítica

Tras su estreno, Cenicienta recibió elogios generalizados de la crítica, [ 99 ] [ 100 ] quienes alabaron su animación, efectos visuales, música e historia. [ 101 ] [ 102 ] La película obtuvo la mejor acogida para una película animada de Disney desde Dumbo ; algunos críticos la declararon el primer triunfo artístico de Disney desde Blancanieves y los siete enanitos , con la que la película fue comparada frecuentemente en las reseñas. [ 103 ] En una carta personal a Walt Disney, el director Michael Curtiz aclamó la película como la "obra maestra de todas las películas que has hecho". El productor Hal Wallis declaró: "Si esta no es tu mejor película, está muy cerca de la cima". [ 104 ] Una reseña en el Chicago Tribune comentó: "La película no solo es hermosa, con un arte imaginativo y colores brillantes que adornan el viejo cuento de hadas, sino que también está contada con delicadeza, sin los villanos espeluznantes que a veces provocan pesadillas a los más pequeños. Se ve realzada por los repentinos y picantes toques de humor y la música que atraen a grandes y pequeños." [ 105 ] La revista Time escribió que " Cenicienta es una prueba cautivadora de que Walt Disney conoce el camino del mundo de las hadas. Rememorando el estilo de Blancanieves y los siete enanitos (1937), un pequeño ejército de artesanos de Disney ha dado a la historia centenaria de Cenicienta un brillo fresco de brío cómico que debería hacer que los niños se sientan como elfos y los adultos como niños." [ 106 ]

Sin embargo, la caracterización de Cenicienta recibió una recepción mixta. [ 107 ] Bosley Crowther de The New York Times escribió: «La bella Cenicienta tiene un rostro y una figura voluptuosos —por no mencionar una disposición entusiasta— comparables a los de Daisy Mae de Al Capp ». Sin embargo, criticando su papel y personalidad, Crowther opinó: «Como consecuencia, la situación en la que se encuentran involucradas mutuamente tiene la limitación e inmovilidad de episodios expresados ​​en paneles. Cuando el Sr. Disney intenta hacerlas comportarse como seres humanos, resultan banales». [ 108 ] De manera similar, Variety afirmó que la película tuvo «más éxito al proyectar a los animales inferiores que en su personaje central, Cenicienta, que es insípida y con cara de muñeca, al igual que el Príncipe Encantador». [ 109 ] La revista Empire le dio a la película 4 estrellas de 5 y dijo: "Sí, es hermosa, y sí, es un clásico. Pero también tiene una pareja de protagonistas bastante insulsos. Dicho esto, sigue siendo un entretenimiento familiar agradable, y lo seguirá siendo para siempre". [ 110 ]

Las críticas contemporáneas han seguido siendo positivas. Roger Ebert del Chicago Sun-Times le otorgó a la película tres de cuatro estrellas durante su reestreno en 1987. [ 111 ] Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader escribió que la película "muestra a Disney al final de su mejor período, cuando sus fondos aún eran luminosos con profundidad y detalle y sus personajes secundarios aún tenían variedad y mordacidad". [ 112 ] El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que la película recibió una calificación de aprobación del 95% basada en 42 reseñas, con una puntuación promedio de 8/10 . El consenso de la crítica del sitio web dice: "Los ricos colores, las dulces canciones, los adorables ratones y la entrañable (aunque sufriente) heroína hacen de Cenicienta un encanto nostálgico y encantador". [ 113 ]

Elogios

En junio de 2008, el American Film Institute reveló su " Top 10 " —las diez mejores películas de diez géneros cinematográficos estadounidenses "clásicos"— tras encuestar a más de 1500 personas de la comunidad creativa. Cenicienta fue reconocida como la novena mejor película del género de animación. [ 120 ] [ 121 ]

Impacto cultural y legado

El Castillo de Cenicienta en Walt Disney World .

Según el historiador de animación Charles Solomon , Cenicienta «sigue siendo una de las películas animadas más populares del catálogo de Disney». [ 122 ] En 2023, Ben Mankiewicz , presentador de Turner Classic Movies , declaró a la revista Parade : «Disney estaba contra las cuerdas. Cenicienta salvó a Disney». [ 123 ] También afirmó: «Tiene todo lo que se puede desear en una historia de princesas, y está contada de una manera auténtica y hermosa». [ 123 ]

Cenicienta es considerada por muchos como uno de los cuentos más reconocibles de la historia. La revista Parade la incluyó entre las mejores películas de animación de todos los tiempos. [ 124 ] En 2008, el American Film Institute clasificó a Cenicienta como la novena mejor película de animación de todos los tiempos, escribiendo: «Uno de los cuentos de hadas más reconocibles de la historia, Cenicienta ha resistido el paso del tiempo». [ 125 ]

Apariciones en otros medios

Véase también

Notas

  1. ↑ No acreditado a Drizella.
  2. ↑ Sin acreditar a Gus.
  3. ↑ Sin acreditar.
  4. ↑ Sin acreditar.
  5. ↑ Sin acreditar.
  6. ↑ Sin acreditar.
  7. ↑ Sin acreditar.
  8. ↑ Sin acreditar.

Referencias

  1. ↑ " Cenicienta (U)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 9 de marzo de 1950. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  2. ↑ Barrera 1999 , pág. 401.
  3. 1 2 3 D'Alessandro, Anthony (27 de octubre de 2003). "Cartoon Coffers – Las películas animadas de Disney más taquilleras en la taquilla mundial" Variety . pág. 6. Recuperado el 7 de noviembre de 2021 a través de The Free Library . 
  4. 1 2 3 4 5 6 "25 cosas que nunca supiste sobre 'Cenicienta' de Disney"" . Moviefone . 15 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  5. ↑ McNary, Dave (12 de diciembre de 2018) .«Brokeback Mountain», «Jurassic Park» y «My Fair Lady» se incorporan al Registro Nacional de Cine . Variety . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  6. 1 2 "Recordando a Ilene Woods" . D23 . Archivos de Walt Disney. 2 de julio de 2010. Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  7. 1 2 3 Smith, Dave. "Historia del personaje de Cenicienta" . Archivos de Disney . Archivado del original el 31 de marzo de 2010. Recuperado el 31 de octubre de 2023 .
  8. 1 2 Smith, Dave. "Historia de la película "Cenicienta" . Archivos de Disney . Archivado del original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Scott, Keith (2022). Cartoon Voices of the Golden Age, Vol. 2: The Pioneers of Animation Acting . Orlando, Florida: BearManor Media. ISBN 9798887710105. Consultado el 26 de junio de 2026 .
  10. ↑ Buhlman, Jocelyn (19 de junio de 2019). "6 datos encantadores de Cenicienta dignos de la realeza" . D23 . Archivado del original el 19 de mayo de 2023. Recuperado el 31 de octubre de 2023 .
  11. ↑ Dakin y Saxon 2020 , pág. 21.
  12. ↑ Solomon 2015 , págs. 48–49.
  13. ↑ "Hada Madrina" . D23 . Archivos de Walt Disney. Archivado del original el 29 de mayo de 2023. Recuperado el 31 de octubre de 2023 .
  14. 1 2 3 Beck 2005 , pág. 54.
  15. ↑ Smith, Dave. "Historia de las villanas Lady Tremaine y sus hermanastras" . Archivos Disney . Archivado del original el 1 de abril de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  16. ↑ "Obituario de Candy Candido (85 años)" . The Morning Call . 21 de mayo de 1999. pág. 12. 
  17. 1 2 3 Maltin 1995 , pág. 93.
  18. ↑ Saxon 2019 , pág. 16.
  19. ↑ "Walt y el Rey" . Museo de la Familia Walt Disney . Archivado del original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  20. ↑ Barnes, Mike (3 de junio de 2018). «William Phipps, la voz del Príncipe Encantador en 'Cenicienta' y estrella de películas de ciencia ficción, muere a los 96 años» . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de enero de 2025. Consultado el 13 de enero de 2025 .
  21. 1 2 Flores, Terry (26 de julio de 2017). "June Foray, la voz de Natasha y Rocky de 'Bullwinkle Show', muere a los 99 años" . Variety . Archivado del original el 1 de octubre de 2024. Recuperado el 13 de enero de 2025 .
  22. ↑ Dakin y Saxon 2020 , pág. 61.
  23. ↑ "Los cuentos de hadas que Walt Disney produjo en Kansas City" . D23 . 6 de junio de 2013. Archivado del original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  24. ↑ La "Cenicienta" que nunca existió (DVD) (Película documental). Walt Disney Home Entertainment. 2005. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  25. ↑ Barrera 1999 , pág. 397.
  26. ↑ Barrera 2007 , págs. 208, 361.
  27. ↑ Koenig 1997 , pág. 74.
  28. ↑ Barrera 1999 , págs. 397–398.
  29. ↑ Canemaker, John (2010). Dos tipos llamados Joe: Maestros narradores de animación Joe Grant y Joe Ranft . Disney Editions. págs. 165–166 . ISBN  978-1-423-11067-5.
  30. ↑ Beck 2005 , pág. 260.
  31. ↑ Koenig 1997 , pág. 75.
  32. 1 2 3 Barrera 1999 , pág. 398.
  33. ↑ Barrera 2007 , pág. 205.
  34. ↑ "hoosierhistorylive: El animador de Disney Bill Peet, ilustrador y autor de libros infantiles" . hoosierhistorylive.libsyn.com . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  35. ↑ Thomas 1994 , pág. 209.
  36. ↑ Gabler 2006 , pág. 459.
  37. 1 2 Barrera 2007 , pág. 219.
  38. 1 2 Barrera 2007 , pág. 220.
  39. ↑ Barrera 1999 , págs. 399–400.
  40. 1 2 Barrera 2007 , pág. 221.
  41. ↑ Solomon 2015 , pág. 96.
  42. ↑ "Cenicienta (1950)" . Catálogo de largometrajes del AFI . American Film Institute . Consultado el 12 de enero de 2025 .
  43. ↑ Seastrom, Lucas O. (3 de agosto de 2020). "La historia, el debut y el impacto de la Cenicienta clásica de Disney " . El Museo de la Familia Walt Disney . Archivado del original el 11 de octubre de 2023. Recuperado el 4 de febrero de 2023 .
  44. 1 2 3 4 5 De la pobreza a la riqueza: Cómo se hizo Cenicienta (Película documental) ( Cinderella Platinum DVD ed.). Walt Disney Home Entertainment . 2005. 
  45. 1 2 Bohn 2017 , págs. 124–125.
  46. 1 2 McLellan, Dennis (3 de julio de 2010). "Ilene Woods muere a los 81 años; voz de Cenicienta de Disney" . Los Angeles Times . Archivado del original el 3 de agosto de 2024. Recuperado el 30 de marzo de 2014 .
  47. 1 2 3 "El arte de "Cenicienta""" . El Museo de la Familia Walt Disney . Archivado del original el 28 de octubre de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  48. ↑ Barrera 1999 , pág. 399.
  49. 1 2 Ohmer, Susan (1993). "«De la pobreza a la riqueza»: La Cenicienta de Disney y el espacio cultural de la animación. Film History . 5 (2): 231– 249. ISSN 0892-2160 . JSTOR 27670722 .  
  50. ↑ Gabler 2006 , pág. 460.
  51. ↑ "Jeffrey Stone, de 85 años, fue modelo para el Príncipe Encantador" . Big Cartoon Forum . 24 de agosto de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  52. ↑ Pitts 2015 , pág. 62.
  53. ↑ El verdadero hada madrina (Blu-ray). Walt Disney Home Entertainment. 2012.
  54. ↑ Thomas y Johnston 1981 , pág. 159.
  55. ↑ Barrera 2007 , págs. 273–274.
  56. ↑ Canemaker 2001 , pág. 11.
  57. ↑ Seastrom, Lucas O. (11 de agosto de 2020). "Volviendo al cuento de hadas: cinco animadores de Cenicienta" . Museo de la Familia Walt Disney . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  58. ↑ Deja 2015 , pág. 84.
  59. 1 2 Canemaker 2001 , pág. 70.
  60. ↑ Zemler 2022 , pág. 21.
  61. ↑ Deja 2015 , pág. 213.
  62. ↑ Canemaker 2001 , pág. 188.
  63. ↑ Canemaker 2001 , pág. 46.
  64. ↑ Thomas 1994 , pág. 211.
  65. ↑ Canemaker 2001 , pág. 45.
  66. ↑ Koenig 1997 , pág. 76.
  67. ↑ "Música—tal como fue escrita" . Billboard . Vol. 61, n.º 10. 5 de marzo de 1949. pág. 40. Consultado el 7 de agosto de 2017 a través de Google Books .   
  68. ↑ "Cinderella: An Original Walt Disney Records Soundtrack" . Amazon . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  69. ↑ "Varios artistas: Cenicienta (Disney): Música" . Amazon . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  70. ↑ Grisham, Lori (7 de mayo de 2014). "Walt Disney Records lanzará una colección de legado" . USA Today . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  71. ↑ "Cenicienta: Vista detallada" . American Film Institute . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  72. ↑ "PROGRAMME 1951" . Berlinale . Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Recuperado el 6 de junio de 2014 .
  73. ↑ "Cinemark anuncia el regreso de los clásicos animados favoritos de Disney a la gran pantalla" . DailyFinance.com (Comunicado de prensa). Business Wire vía The Motley Fool . 13 de febrero de 2013. Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  74. ↑ "EL PROGRAMA DE PROYECCIONES 'CELEBRANDO HISTORIAS ATEMPORALES' DE DISNEY100 SE ESTRENA EN EL REINO UNIDO MAÑANA, VIERNES 4 DE AGOSTO DE 2023" . Prensa del Reino Unido . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  75. ↑ Pike (25 de septiembre de 2023). «Disney 100 se verá en las salas de cine de Colombia» . Minuto30 (en español) . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  76. ↑ "Los más taquilleros de todos los tiempos" . Variety . 9 de enero de 1952. pág. 6. Consultado el 29 de septiembre de 2020 a través de Internet Archive. 
  77. ↑ "Vivien Leigh, Actriz del Año" . Townsville Daily Bulletin . 29 de diciembre de 1951. pág. 1. Consultado el 9 de julio de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  78. ↑ «Top250 Tous Les Temps En France (repeticiones incluidas)» . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  79. ↑ Stevenson, Richard (5 de agosto de 1991). "Una película de 30 años se convierte en un éxito inesperado en su cuarto reestreno" . The New York Times . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  80. ↑ Russell, Candice (22 de noviembre de 1991). "Un éxito de taquilla: un cuento de hadas francés que ha estado relegado a los estudios Disney durante años, La Bella y la Bestia parece ahora destinado a unirse a las filas de los mejores clásicos animados" . Orlando Sentinel . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  81. ↑ "Cenicienta" . Box Office Mojo . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  82. ↑ "Mayores recaudaciones ajustadas de por vida" . Box Office Mojo . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  83. ↑ Fabrikant, Geraldine (17 de octubre de 1989). "Las ventas de vídeo ganan terreno a los alquileres" . The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  84. ↑ Harmetz, Aljean (27 de octubre de 1988) .«ET», la película más taquillera, establece récords de video . The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  85. ↑ Stevens, Mary (7 de octubre de 1988) .'Cenicienta' llega como la reina del baile de VCR" . Chicago Tribune . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  86. ↑ Cerone, Daniel (19 de marzo de 1991). "The Seven-Year Hitch" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  87. ↑ "Cenicienta (1950)" . JP's Box-Office (en francés). Archivado del original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  88. ↑ "«Batman y The Cure» cambiaron de opinión en Japón . El Paso Times . 29 de septiembre de 1995. pág.  61. Archivado del original el 22 de mayo de 2025. Recuperado el 22 de mayo de 2025 a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  89. ↑ "La obra maestra atemporal de Disney, 'Cenicienta', se une a la aclamada colección de obras maestras el 4 de octubre" (Comunicado de prensa). Burbank, California . PRNewswire . 22 de mayo de 1995.
  90. ↑ Sandler, Adam (26 de noviembre de 1995). "Casper asusta a Cenicienta" . Variety . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  91. ↑ Armstrong, Josh (12 de octubre de 2005). "El DVD de Cenicienta genera ventas mágicas" . Animated Views . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  92. ↑ " Cenicienta: Edición Real – Sitio web oficial del DVD" . Disney.co.uk . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  93. ↑ Katz, Josh. "Cinderella: Diamond Edition Blu-ray" . Blu-ray.com . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  94. ↑ "Cenicienta: Edición Aniversario" . 25 de junio de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 a través de Amazon.
  95. ↑ Latchem, John (23 de febrero de 2023). "Disney Movie Club ofrece un paquete combinado exclusivo de 'Cenicienta' en 4K" . Media Play News.com . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  96. 1 2 Taylor, Drew (12 de julio de 2023). "La restauración en 4K de Cenicienta llegará a Disney+ el próximo mes" . TheWrap . Archivado del original el 13 de julio de 2023.
  97. 1 2 Sarto, Debbie Diamond (18 de julio de 2023). "Disney+ anuncia el estreno de la restauración en 4K de 'Cenicienta'" . Animation World Network . Archivado del original el 18 de julio de 2023. Recuperado el 27 de agosto de 2023 .
  98. ↑ "Cenicienta" . Berlinale . Archivado del original el 22 de febrero de 2023.
  99. ↑ Glynn, Amy (23 de junio de 2023). "Las 100 mejores películas de la década de 1950" . Paste . Archivado del original el 14 de octubre de 2024. Recuperado el 24 de febrero de 2025. La película se estrenó en 1950 con un estruendoso aplauso de la crítica .
  100. ↑ Sibley, Brian (19 de julio de 2010). "Obituario de Ilene Woods" . The Guardian . Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 24 de febrero de 2025 .
  101. ↑ "Las 40 películas más mágicas de Disney de todos los tiempos" . USA Today . 19 de julio de 2019. Archivado del original el 8 de junio de 2023. Consultado el 24 de febrero de 2025. En el momento de su estreno, los críticos elogiaron la exuberante animación.
  102. ↑ Yeend, Adam J. (3 de agosto de 2023). "Restauraciones en 4K disponibles en agosto: 'Cenicienta', 'Vacaciones en Roma' y más" . A.frame . Archivado del original el 8 de septiembre de 2024. Recuperado el 24 de febrero de 2025. Cenicienta recibió una amplia aclamación de la crítica... Los admiradores elogiaron las bellas imágenes, la música y las letras de la película, y la narrativa.
  103. ↑ Radulovic, Petrana (26 de enero de 2023). "El imperio Disney se construyó sobre 100 años de casi implosiones" . Polygon . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  104. ↑ Gabler 2006 , pág. 477.
  105. ↑ "Películas realistas y lo mejor del mes de los cuentos de hadas" . Chicago Tribune . 5 de marzo de 1950. Sección 2. Parte 7, pág. 3. Consultado el 13 de noviembre de 2020 a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  106. ↑ "Cine: Las nuevas películas" . Time . 20 de febrero de 1950. págs. 88–93 . 
  107. ↑ Sweet, Matthew (15 de marzo de 2023). "Esclava, princesa, asesina: por qué subestimamos a Cenicienta bajo nuestro propio riesgo" . The Daily Telegraph . Consultado el 24 de febrero de 2025. La película también fue un éxito de crítica, excepto en un aspecto: la propia Cenicienta .
  108. ↑ Crowther, Bosley (23 de febrero de 1950). "La pantalla: Seis recién llegados marcan las fiestas" . The New York Times . pág. 33. Consultado el 7 de agosto de 2017 . 
  109. ↑ Schoenfeld, Herm (14 de diciembre de 1949). "Críticas de cine: Cenicienta" . Variety . pág. 8. Recuperado el 14 de mayo de 2020 a través de Internet Archive . 
  110. ↑ "Reseña de Cenicienta" . Revista Empire . 1 de enero de 2000. Consultado el 12 de mayo de 2025 .
  111. ↑ Ebert, Roger (20 de noviembre de 1987). "Cenicienta" . Chicago Sun-Times . Recuperado el 7 de agosto de 2017 – vía RogerEbert.com .
  112. ↑ Rosenbaum, Jonathan (26 de octubre de 1985). "Cenicienta" . Chicago Reader . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  113. ↑ "Cenicienta (1950)" . Rotten Tomatoes . Fandango . 15 de febrero de 1950. Consultado el 9 de enero de 2026 .
  114. ↑ "Nominados y ganadores de la 23.ª edición de los Premios de la Academia (1951)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  115. ↑ "1er Festival Internacional de Cine de Berlín: Ganadores de los premios " . berlinale.de
  116. ↑ "Premios Retro-Hugo de 1951" . Premios Hugo . 26 de julio de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  117. ↑ Cavna, Michael (20 de junio de 2019) .«Cenicienta» llega a la Biblioteca del Congreso, con un merecido lugar en el Registro Nacional de Cine . The Washington Post . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  118. ↑ "Sitio web de la Academia Internacional de Prensa – Décima edición de los Premios SATELLITE 2005" . Archivado del original el 1 de febrero de 2008.
  119. ↑ "21.ª edición de los Premios para Jóvenes Artistas" . YoungArtistAwards.org . Archivado del original el 19 de julio de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  120. ↑ "AFI corona a las 10 mejores películas en 10 géneros clásicos" . ComingSoon.net . 17 de junio de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  121. ↑ "Las diez mejores películas de animación" . American Film Institute . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  122. ↑ Solomon, Charles (24 de noviembre de 1987). "La magia financiera de 'Cenicienta' : la caricatura rescató a los estudios Disney de la posguerra de la ruina" . Los Angeles Times . Archivado del original el 23 de junio de 2024. Recuperado el 25 de febrero de 2025 . 
  123. 1 2 Pond, Neil (20 de agosto de 2023). "Cómo 'Cenicienta' salvó a Disney y dio origen a 73 años de princesas" . Parade . Recuperado el 20 de agosto de 2023 .
  124. ↑ Murrian, Samuel R. (16 de octubre de 2021). "Clasificamos las 51 mejores películas animadas de todos los tiempos, desde Blancanieves hasta Soul" . Parade . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  125. ↑ "Las 10 mejores películas de animación de todos los tiempos, según el AFI" . ScreenRant . 28 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  126. ↑ "Cenicienta de Disney para niños" . Archivado del original el 28 de octubre de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  127. ↑ Petski, Denise (21 de noviembre de 2022). "Brandy y Rita Ora entre los 7 actores que participan en la secuela de Descendants , The Pocketwatch, en Disney+" . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation .
  128. ^ Segarra, Edward (22 de marzo de 2023). "'Una ocasión real': Brandy y Paolo Montalban repetirán los papeles de 'Cenicienta' en la película 'Descendientes'" . Usa Today . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  129. ↑ Disney Magic Kingdoms ( Gameloft ) (29 de julio de 2016). "Actualización 3: Cenicienta | Tráiler" . YouTube .
  130. ↑ Disney Magic Kingdoms ( Gameloft ) (16 de abril de 2018). "Actualización 19: Lilo & Stitch | Transmisión en vivo" . YouTube .
  131. ↑ Disney Magic Kingdoms ( Gameloft ) (4 de enero de 2019). "Actualización 26: Mulan Parte 2, Cenicienta Parte 3 | Transmisión en vivo" . YouTube .
  132. ↑ Breznican, Anthony (14 de julio de 2017). "¡La secuela de Ralph el Demoledor unirá a las princesas de Disney y a Star Wars!" . Entertainment Weekly . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  133. ↑ Reif, Alex (17 de octubre de 2023). "Disney's "Once Upon a Studio" – Lista de personajes en orden de aparición" . LaughingPlace.com . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .

Bibliografía

  • Barrier, Michael (1999). Dibujos animados de Hollywood: La animación estadounidense en su edad de oro . Oxford University Press . ISBN 978-0-1980-2079-0.
  • Barrier, Michael (2007). El hombre animado: Una vida de Walt Disney . University of California Press . ISBN 978-0-5202-5619-4.
  • Beck, Jerry (2005). The Animated Movie Guide . Chicago Review Press . ISBN 978-1-5565-2591-9.
  • Bohn, James (2017). Música en las películas animadas de Disney: de Blancanieves y los siete enanitos a El libro de la selva . University Press of Mississippi . ISBN 978-1-4968-1215-5.
  • Canemaker, John (2001). Los nueve ancianos de Walt Disney y el arte de la animación . Disney Editions . ISBN 978-0-7868-6496-6.
  • Dakin, Glenn; Saxon, Victoria (2020). Villanos de Disney: La guía esencial. Nueva edición . DK Publishing . ISBN 978-0-7440-3483-7.
  • Deja, Andreas (2015). Los nueve ancianos: Lecciones, técnicas e inspiración de los grandes animadores de Disney . Routledge . ISBN 978-1-1350-1586-2.
  • Gabler, Neal (2006). Walt Disney: El triunfo de la imaginación estadounidense . Vintage Books . ISBN 978-0-6797-5747-4.
  • Koenig, David (1997). Mouse Under Glass: Secrets of Disney Animation & Theme Parks . Bonaventure Press. ISBN 978-0-9640-6051-7.
  • Maltin, Leonard (1995). Las películas de Disney . Ediciones Disney. ISBN 978-0-7868-8527-5.
  • Pitts, Michael R. (2015). RKO Radio Pictures: Películas de terror, ciencia ficción y fantasía, 1929-1956 . McFarland & Company. ISBN 978-0-786-46047-2.
  • Saxon, Victoria (2019). Disney Princess The Essential Guide New Edition . DK Publishing . ISBN 978-1-4654-9875-5.
  • Sergi, Joe (2015). La ley para creadores de cómics: conceptos esenciales y aplicaciones . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company. ISBN 978-1-4766-1733-6OCLC 903489229​​ 
  • Solomon, Charles (2015). Un deseo que nace del corazón: Del Ceniciento de los hermanos Grimm a la Cenicienta de Disney . Disney Editions. ISBN 978-1-4847-1326-6.
  • Thomas, Bob (1994). Walt Disney: Un original estadounidense . Hyperion Press. ISBN 0-7868-6027-8.
  • Thomas, Frank; Johnston, Ollie (1981). La ilusión de la vida: Animación Disney . Abbeville Press . ISBN 978-0-7868-6070-8.
  • Zemler, Emily (2022). Princesas Disney: Más allá de la tiara . Epic Ink. ISBN 978-0-7603-7363-7.