Articulo de referencia

Emma, ​​Lady Hamilton

by [[George Romney (painter)|George Romney]], c. 1782"},"other_names":{"wt":"Emma Hart "},"birth_name":{"wt":"Amy Lyon"},"birth_date":{"wt":"{{birth date|df=yes|1765|04|26}}"},"...

Emma, ​​Lady Hamilton (nacida Amy Lyon ; 26 de abril de 1765 - 15 de enero de 1815), fue una modelo, bailarina y actriz inglesa. Comenzó su carrera en el submundo londinense , convirtiéndose en amante de varios hombres adinerados, entre ellos el héroe naval Lord Nelson , y fue la modelo y musa favorita del retratista George Romney . 

En 1791, a la edad de 26 años, se casó con Sir William Hamilton , embajador británico en el Reino de Nápoles , donde tuvo éxito en la corte, entablando amistad con la reina , que era hermana de María Antonieta , y conociendo a Nelson.

Primeros años de vida

Lady Emma Hamilton, también conocida como Emma Hart [ 1 ] , nació como Amy Lyon el 26 de abril de 1765 en Ness , cerca de Neston, Cheshire, Inglaterra, hija de Henry Lyon, un herrero que falleció cuando ella tenía dos meses. Fue bautizada el 12 de mayo de 1765. Fue criada por su madre, Mary Kidd (más tarde Cadogan), y su abuela, Sarah Kidd, en Hawarden . No recibió educación formal. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Jóvenes en Hawarden - Gales

Se sabe poco sobre la juventud de Lady Hamilton en Hawarden. Según su biógrafa Kate Williams, quien investigó todos los archivos públicos y privados que pudo encontrar, la familia era pobre. Sus padres firmaron el registro matrimonial con una X, lo que significaba que eran analfabetos. Sarah Kidd ganaba poco dinero como carretera del pueblo. Tres o cuatro veces por semana, Kidd conducía una carreta hasta Chester, transportando carbón, productos agrícolas y, a veces, personas. Por ser mujer, a Sarah Kidd no se le permitía vender productos ella misma en el mercado de Chester. [ 5 ]

Según relatos románticos, Mary Kidd tuvo una aventura con un hombre casado, un aristócrata, Sir John Glynne de Hawarden o un señor de una finca cercana. Kate Williams no encontró pruebas que respaldaran estas historias. Si Mary Kidd tuvo una aventura con un hombre que podía darle dinero y comida extra para evitar que su familia sufriera desnutrición, se trataba de un sirviente de alto rango en una finca. Poco después de la muerte de Sir John Glynne, Mary Kidd viajó a Londres, quizás siguiendo a su amante, quien había perdido su puesto tras la muerte de su amo. [ 6 ]

Según la versión tradicional, Emma comenzó a trabajar a los 12 años como niñera en la casa de John Thomas en Hawarden , padre de Honoratus Leigh Thomas (entonces de 8 años). [ 7 ] [ 4 ] Sin embargo, Kate Williams sostiene que esto no puede ser cierto. Es un mito creado por la propia Emma Hamilton, cuando romantizó su infancia. En el siglo XVIII existía una brecha insalvable entre los sirvientes de clase alta y baja. Las doncellas y damas de compañía eran chicas de clase media. Las obreras estaban destinadas a realizar el trabajo manual pesado. Más importante aún, Kate Williams descubrió en los registros parroquiales que no había bebés en la casa cuando Emma Hamilton fue empleada por la familia Thomas. [ 8 ] Ella trabajaba

Flora Fraser, biógrafa de Lady Hamilton, escribió que la mayor de las señoritas Thomas fue la primera persona conocida en dibujar a Emma. Sin embargo, Kate Williams no pudo encontrar pruebas de esta afirmación. [ 9 ]

Emma solo trabajó para la familia Thomas durante unos meses. Le dolió ser despedida, pero aprovechó la oportunidad para perseguir sus sueños románticos. Como ella misma dijo más tarde, era «salvaje e impulsiva cuando era niña». Según Kate Williams, quería mudarse a un lugar donde pudiera ser una persona nueva. Quería liberarse del estigma de los escándalos que rodeaban a su familia: el matrimonio de sus padres, la extraña muerte de su padre y la deshonra de ser una Kidd. En el otoño de 1777, se unió a los cientos de jóvenes que huyeron del país y se dirigió a Londres en busca de dinero y emociones fuertes. [ 10 ]

Primeros años en Londres

Emma Hart/Lady Hamilton como Circe - George Romney - 1782 - Waddesdon Manor (National Trust, Waddesdon, Colección Rothschild)

Amy Lyon, alias Lady Emma Hamilton tras su matrimonio con Sir William Hamilton, empezó a trabajar para la familia Budd en Chatham Place, Blackfriars, Londres . Una vez famosa, nunca habló de su trabajo como criada para los Budd. Los biógrafos de Jane Powell, que se convirtió en una conocida actriz, identificaron a Emma como compañera de Jane Powell al servicio de los Budd. [ 11 ] La Sra. Powell se convirtió en la primera amiga íntima de Emma. [ 12 ] A los 13 años, Emma se dirigió al teatro Drury Lane en Covent Garden . Trabajó como criada para actrices, entre ellas Mary Robinson . Según Kate Williams, el contacto de Emma con las actrices fue una lección de vida. [ 13 ]

El autor de memorias Henry Angelo afirma que Emma trabajó como criada para la familia Linley, después de dejar los servicios de Mary Robinson. Fue despedida y obligada a ejercer la prostitución callejera. Pocos días después de su despido, Henry Angelo vio a Emma en la calle, hambrienta, pero en la posición ideal para un hombre que buscaba una mujer: apoyada contra un poste en la esquina de Old Compton Street , Soho. [ 14 ]

Henry Angelo: «En la esquina de la calle New Compton, me conmovió profundamente la figura de una joven, mal vestida, con aspecto abatido, apoyada en un poste. Tras detenerme un momento, no pude resistir la tentación de hablarle y le dije: "Pobre muchacha, pareces muy triste, ¿puedo ayudarte?". Varias veces le hablé sin éxito, ni siquiera me miró; ​​estaba desconcertado y, con cierto celo (al ver que un conocido se acercaba), le pregunté: "¿Estarás aquí esta noche, a las ocho?". Con un profundo suspiro, respondió: "Sí". Yo era puntual; ella también. Entonces le rogué que me contara su situación y la desgracia que la había llevado a ese estado.» No dudó en declarar su desolada situación, asegurando que no había probado bocado ese día, lo cual demostró con la voracidad con la que devoró unas galletas que le pedí que le sirvieran... Pocos días después, mientras paseaba entre los caballeros y damas de los jardines de Kensington, mi desconsolada belleza se me apareció de nuevo, acompañada de dos elegantes damas, que solo podían compararse con ella porque iban vestidas igual. Ya no era la mujer abatida, con atuendos modestos, sino que, con un semblante radiante de alegría, apareció con toda la magnificencia de la moda. Se acercó a mí, vio mi sorpresa e inmediatamente me tranquilizó diciendo que vivía en casa de la señora Kelly, en Arlington Street. [ 15 ]

Según Kate Williams, Emma trabajó brevemente como modelo y bailarina bajo el nombre de "Diosa de la Salud" para James Graham , [ 1 ] un médico escocés "charlatán" que afirmaba poder curar la infertilidad. Pronto dejó "El Templo de la Salud". Consiguió un puesto en Madame Kelly's, uno de los burdeles más exclusivos de Londres. [ 16 ] Apodado "Convento de Santa Carlotta", el burdel de Madame Kelly estaba en Arlington Street, junto al actual hotel Ritz. A los 14 años, Emma se convirtió en una de las empleadas de Kelly, donde sufría una estricta disciplina. Era imposible irse hasta que envejecieran y Madame Kelly las vendiera a un burdel más barato. Sin embargo, si tenían suerte, podían encontrar un cliente que las comprara. [ 17 ]

La amante de Sir Harry Fetherstonhaugh

A los 15 años, Emma encontró un protector en Sir Harry Fetherstonhaugh . Él la contrató durante varios meses como anfitriona y animadora en una larga despedida de soltero en su finca Uppark, en South Downs. Tan pronto como heredó Uppark, convirtió su nueva casa en un lugar para fiestas desenfrenadas con bebida y caza. La señorita Amy Lyon, más tarde conocida como Lady Emma Hamilton, fue contratada para entretener al anfitrión y a sus invitados, servir la cena, bailar y sonreír. Se dice que bailó desnuda sobre la mesa del comedor. [ 1 ] [ 18 ] Emma tenía su propio apartamento en la casa, pero la enviaban a una cabaña en los terrenos cuando la madre de Sir Harry lo visitaba o llegaban invitados respetables. Normalmente, Emma era parte de la fiesta en la casa. Sin embargo, se metió en problemas al quedar embarazada. Fetherstonhaugh le compró su parte de la casa de Madame Kelly, pero le ordenó que abandonara la suya. [ 19 ]

Amante de Charles Frances Greville

Durante su estancia en Uppark, Emma entabló amistad con Charles Francis Greville (1749-1809), segundo hijo del conde de Warwick y diputado por Warwick, en la región de Midlands. Greville frecuentaba Londres, donde se relacionaba con pintores y coleccionistas de arte. Emma acudió a Greville cuando Fetherstonhaugh la rechazó. Greville vio el potencial de la bella señorita Amy Lyon.

Emma como Circe , de George Romney - 1782 - Tate, Londres

Greville la tomó como amante, pero con muchas condiciones. Amy Lyon, la extravagante aspirante a actriz y chica extrovertida de la alta sociedad, se convirtió en la señora Emma Hart, la amante tranquila y terriblemente tímida de Charles Greville. Greville alquiló para Emma una pequeña casa en el pueblo de Paddington, en las afueras rurales de Londres. La madre de Emma fue empleada por Greville como chaperona y ama de llaves no remunerada de Emma. Mary Lyon-Kidd, la madre de Emma, ​​pasó a ser conocida como la señora Cadogan. Greville impuso reglas exigentes. El bebé recién nacido de Emma, ​​cuyo padre era Sir Harry Fetherstonhaugh , debía permanecer alejado. La hija, Emma Carew, debía ser criada por su bisabuela en Hawarden. Charles Greville quería quedarse con Emma para sí mismo. Sus cartas a Emma y a Sir William Hamilton, su tío, muestran que intentó educar a la autoproclamada "alegre y salvaje Emily" para convertirla en una mujer completamente nueva. «Emma Hart» tuvo que ser sumisa y arrepentida por su agitada vida anterior. Todos los aspectos de su existencia tuvieron que cambiar: su ocupación, vestimenta, comida, amigos, pasatiempos e incluso su forma de hablar. Greville la dejaba en casa mientras él asistía a cenas y recepciones. Al mismo tiempo, la animaba a mejorar su lectura y a practicar el canto y la guitarra. Su «Magdalen» tenía que entretenerlo por las noches como un ama de casa. Emma fue transformada por Charles Francis Greville en una elegante artista y una anfitriona refinada . Sobre todo, Greville quería sacar provecho económico de ella. Transformada en una mujer elegante, la recién creada Emma Hart era la modelo perfecta para los pintores, quienes se sentían atraídos por la combinación de su visión clásica y sus experiencias bailando y entreteniendo en burdeles de lujo. [ 20 ]

La nueva modelo y musa de Romney

Primer retrato de Emma Hart, posteriormente Lady Hamilton, realizado por Romney. Sensibilidad , actualmente conocida como "Lady Hamilton como la naturaleza". Colección Frick.

Greville envió a "Emma Hart" a posar para el pintor George Romney . Durante años, Romney había buscado una musa, una mujer que pudiera encarnar la belleza moderna en una forma clásica. La primera sesión fue un éxito. El retrato, en el que aparece vestida de rojo y acunando a Sensibility, la perra de Romney, se convirtió en la obra más popular de la galería del pintor. Pronto se reprodujo en láminas, se exhibió en tiendas de Londres y se popularizó entre la clase media. Romney utilizó a Emma para plasmar las ideas inspiradas por su viaje a Italia. Emma era ingeniosa, inteligente, aprendía rápido, era elegante y, como atestiguan sus pinturas, extremadamente bella. Romney estaba fascinado por su aspecto y su capacidad para adaptarse a los ideales de la época. Romney y otros artistas la pintaron con diversos atuendos, anticipando sus posteriores "actitudes". Ante la ausencia de museos, el estudio de Romney era a la vez una tienda y una sala de exposiciones donde aprendía sobre arte, se reunía con amigos y conocía gente que no encontraría en los salones sociales de Londres. Emma Hart pronto se convirtió en la mayor celebridad de Londres y en la mujer más retratada de Europa. Los cuadros de Romney se vendían a los propietarios de lujosas mansiones, mientras que reproducciones baratas de los mismos retratos llegaban a los hogares de la clase media. Versiones de los retratos de Emma comenzaron a aparecer en artículos de consumo: tazas, abanicos, biombos y ropa. Emma se convirtió en un ídolo para miles de hombres y en un referente de la moda femenina. En 1783, era la modelo más solicitada de Londres. [ 21 ]

Encuentro con Sir William Hamilton

Retrato de George Romney, c. 1785

Charles Francis Greville era el segundo hijo de Francis Greville, primer conde de Warwick . Carecía de fortuna y solo podía aspirar a heredar de su tío, William Hamilton (diplomático) , enviado británico en Nápoles. Mientras tanto, Greville debía encontrar una heredera adinerada con quien casarse para asegurar su situación financiera. Para deshacerse de Emma y, al mismo tiempo, complacer a su tío, sugirió a Sir William Hamilton que la tomara como amante. Sir William Hamilton había enviudado recientemente en 1783, a la edad de 55 años. Llegó a Inglaterra para organizar los bienes de su difunta esposa y vender parte de su colección de arte. Desde 1764, Sir William había sido Enviado Plenipotenciario en Nápoles, desempeñando el cargo de embajador. Sin embargo, el gobierno británico le negó el título y el salario de embajador porque el Reino de Nápoles se consideraba irrelevante para los intereses ingleses y militares, desestimándolo como un aliado cercano de España. [ 22 ]

Sir William Hamilton se había criado en la corte real, con el futuro rey Jorge III . Su madre, Lady Jane Hamilton , había sido amante de Federico, príncipe de Gales, desde aproximadamente 1736 hasta 1745. Lady Jane era dama de compañía de la princesa de Gales, el puesto más alto al que podía aspirar una mujer en la casa real. Sir William llamaba al rey Jorge III su hermano adoptivo, jactándose de que «mi madre nos crió y la misma nodriza nos amamantó». [ 23 ] Era una insinuación de que el príncipe Federico era su verdadero padre. Sir William Hamilton se relacionaba con la más alta aristocracia de Inglaterra. El recién enviudado quedó inmediatamente prendado de Emma. La visitaba casi a diario mientras estaba en Londres. Al mismo tiempo, Greville se estaba desenamorando de Emma y mantenía una relación secreta con Elizabeth, Lady Craven, una dramaturga y atrevida dama de la alta sociedad que estaba separada de su marido. Sin embargo, Greville seguía sintiéndose responsable de Emma. En 1785, ideó un plan audaz que se puede apreciar en los documentos de Greville, Emma y Sir William Hamilton. Greville le ofreció a Sir William a Emma como su nueva amante, mientras que a la propia Emma le ocultaba la verdad. Greville le ofreció a su tío a la «mujer más bella de Londres». Al mismo tiempo, le aseguró que mantenerla era barato. Le pidió a Sir William que pagara el viaje de Emma a Nápoles y recalcó que, cuando se casara con una heredera, su «primera preocupación sería mantenerla [a Emma], estuviera con él o no». Emma creía que se quedaría con Sir William como invitada, pero Greville la presentó como una amante disponible. [ 24 ]

Emma fue enviada a Nápoles, supuestamente por seis u ocho meses, sin darse cuenta de que iba como amante de su anfitrión. Emma partió hacia Nápoles con su madre y Gavin Hamilton (un amigo de Greville que la acompañó) el 13 de marzo de 1786 por tierra en una vieja diligencia. Llegó a Nápoles el día de su 21 cumpleaños, el 26 de abril. [ 25 ] Emma le escribió a Greville diciéndole cuánto lo extrañaba: «No sabes lo contenta que estaba de llegar aquí el día que lo hice, ya que era mi cumpleaños y estaba muy desanimada. ¡Oh, Dios!, ese día en que solías sonreírme, quedarte en casa y ser amable conmigo, ese día estaría tan lejos, pero mi consuelo es que confiaré en tu promesa y te veré en septiembre u octubre». [ 26 ]

Personalidad a los 21 años

Lady Hamilton como una bacante - George Romney - 1784

Emma Hart fue enviada a Nápoles a la edad de casi 21 años. Estaba en la cima de su belleza y fama. En 1784, George Romney la pintó vestida de rosa como una bacante, corriendo con un perro y con el pecho izquierdo casi completamente al descubierto. El cuadro fue encargado por un admirador, Sir William. Las reproducciones de la pintura se convirtieron inmediatamente en éxitos de ventas. [ 27 ] A esa edad, Emma también había madurado, pasando de ser una muchacha campesina indómita a una mujer disciplinada que podía relacionarse fácilmente con aristócratas y miembros de la realeza en un entorno metropolitano.

Según Kate Williams, la difícil infancia de Emma la había vuelto ambiciosa, ávida de protagonismo y temerosa del rechazo. La impulsaba el deseo de complacer y ser elogiada. Las estrictas normas de Greville la mantenían en vilo, haciéndole consciente de que su posición dependía de un comportamiento impecable. Energía, amabilidad y entusiasmo eran sus mejores cualidades. En el lado negativo, era egocéntrica, producto de su inseguridad. Como muchas personas enérgicas, que buscan llamar la atención y son amantes de las fiestas, Emma podía ser poco confiable, impuntual e imprudente. Tenía mucha confianza en sí misma, pero poco autoconocimiento. Emma era pésima para juzgar a las personas, lo que la hacía generosa pero siempre vulnerable a la explotación. Era una compañía emocionante, pero nunca relajada. Emma se entregaba a una frenética actividad social para escapar de la tristeza que la invadía cuando se sentía sola. [ 28 ]

La vida en Nápoles como la Sra. Emma Hart

Sir William intentó ser un buen anfitrión para Emma, ​​sin convertirse en su amante. La instaló, junto con su madre, en un apartamento de cuatro habitaciones en la planta baja de su residencia en Nápoles, mientras él mismo se alojaba en su apartamento privado en un piso superior. Incluso tuvo otra invitada, la Sra. Anne Damer, una posible esposa, durante un tiempo. [ 29 ] El principal problema era que Emma creía claramente, como lo demuestran las cartas que escribió a Greville, que solo se quedaría en Nápoles por un corto tiempo y que Greville iría a buscarla y la traería de vuelta a Inglaterra. Una curiosa correspondencia entre Greville y Sir William Hamilton muestra que la futura posición de Emma no estaba clara para el propio Sir William. Es evidente que ella no fue su amante durante su primer período en Nápoles y que Sir William intentó ser un buen anfitrión. La acompañó al teatro y a la ópera, y la presentó al Rey de Nápoles, quien finalmente cortejó a Emma. Con una carta brutal, Greville le dejó claro a Emma que no cumpliría su promesa de regresar con ella, tras lo cual ella decidió aceptar las insinuaciones de Sir William. Ella ya disfrutaba de su compañía, y ahora aprendió a apreciar su cariñosa atención. Después de un tiempo, de hecho se convirtió en su amante. [ 30 ]

Sir William animó a Emma a educarse. La transformación de la señora Emma Hart continuó con un nuevo protector. Se contrataron tutores para enseñarle a Emma a hablar italiano, a cantar y a tocar el clavecín y la guitarra. También tomaba clases con el maestro de baile de la reina tres veces por semana. Sus numerosos cancioneros llenaban las estanterías del Palozzo Sesso. En las cenas con visitantes ingleses y grandes napolitanos, casi siempre le pedían que cantara. Emma estaba deseosa de educarse y utilizó la extensa biblioteca de Sir William en inglés. Tras progresar rápidamente con su tutor de italiano, pronto empezó también a leer libros en italiano. Sir William le mostró Nápoles como turista. [ 31 ]

Gradualmente, la relación con Sir William Hamilton se intensificó y, después de unos seis meses, ella dejó su apartamento en la planta baja para vivir con Sir William en sus aposentos privados en el Palazzo Sessa, su residencia como enviado británico en Nápoles. Su madre permaneció en la planta baja. Como amante, Emma no podía asistir a la Corte, pero Sir William la llevaba a todas las demás fiestas, reuniones y salidas. Le proporcionaba vestidos elegantes y joyas para que pudiera desempeñar sus funciones dentro y fuera de su residencia en Nápoles. [ 32 ]

La anfitriona de Sir William - Las actitudes

Emma también comenzó a actuar como anfitriona de Sir William poco después de instalarse en el Palazzo Sessa. Para entonces, comenzó a realizar sus "actitudes" como una forma de entretener a los invitados de Sir William. Uno de los invitados fue Johann Wolfgang von Goethe . En su Viaje a Italia describió cómo actuaba Emma Hart: "Sir William Hamilton, que todavía vive aquí como embajador inglés, ahora, después de muchos años de dedicación a las artes y al estudio de la naturaleza, ha encontrado la cúspide de estos placeres en la persona de una joven inglesa de veinte años con un rostro hermoso y una figura perfecta. Le ha hecho confeccionar un traje griego que le sienta de maravilla. Vestida con él, se suelta el cabello y, con algunos chales, da tanta variedad a sus poses, gestos, expresiones, etc., que el espectador apenas puede creer lo que ven sus ojos. Él ve lo que miles de artistas hubieran querido expresar, realizado ante él en movimientos y sorprendentes transformaciones: de pie, arrodillada, sentada, reclinada, seria, triste, juguetona, extasiada, arrepentida, seductora, amenazante, ansiosa; una pose sigue a otra sin pausa. Sabe cómo acomodar los pliegues de su velo para que combinen con cada estado de ánimo, y tiene cien maneras de convertirlo en un tocado. El viejo caballero la idolatra y se entusiasma con todo lo que hace. En ella ha encontrado todas las antigüedades, todos los perfiles de las monedas sicilianas, incluso el Apolo Belvedere. Una cosa es segura: como espectáculo, es algo que nunca antes has visto en tu vida. Ya lo hemos disfrutado dos noches. [ 33 ] [ 34 ]

Gracias a sus actuaciones, unidas a su asombrosa belleza y a la fama que ya había alcanzado en Londres, la señora Emma Hart se convirtió en una de las mayores atracciones turísticas de Nápoles. La élite política y cultural de Europa acudía a Nápoles para verla. Emma adoptó poses que había aprendido en el estudio de Romney, combinando modelos clásicos con sensualidad. Estas actitudes reflejaban sus esfuerzos por cultivarse en la cultura clásica, gran pasión de su protector, Sir William Hamilton, leyendo libros de su biblioteca y acompañándolo en sus viajes a Pompeya, Hercalaneum y Portici. También lo acompañaba en excavaciones de tumbas en busca de nuevos jarrones, para coleccionarlos o venderlos. [ 35 ]

Comentario crítico - Élisabeth Vigée-Le Brun

Emma no solo recibió elogios. La artista francesa Élisabeth Vigée-Le Brun la retrató tres veces durante su estancia en Nápoles, entre 1790 y 1791. Como artista, Vigée-Le Brun apreciaba el talento de Emma como modelo, pero en el plano personal parece que la detestaba profundamente. En sus memorias, Vigée-Le Brun relata los humildes orígenes de Emma y su recurso a la prostitución, y la describe como tosca, ingenua, altiva, desdeñosa, manipuladora y vulgar. El historiador de arte Ersy Contogouris sospecha que cierto desdén fue el motivo de Vigée-Le Brun. Emma Hart era demasiado famosa para ser modelo si recibía un encargo, pero habiendo sido la retratista oficial de María Antonieta, es muy posible que Vigée-Le Brun considerara indigno de ella pintar a una cortesana de baja cuna. «No sorprende que intentara eliminar a Emma de un cuadro que se convertiría en una declaración de su propio valor y una intervención en el debate sobre el genio femenino. Dicho de otro modo, sorprende que Vigée-Le Brun eligiera a Emma como modelo para una pintura tan importante, dada la estima que sentía por ella. Esta elección es la prueba más contundente del talento de Emma como modelo.» [ 36 ]

Manipular a Sir William Hamilton para que contrajera matrimonio

En 1789 y 1790, Nápoles estaba plagada de rumores de que Sir William Hamilton se había casado con Emma Hart. A finales de 1790, los rumores habían llegado a Londres y circulaban en la prensa sensacionalista. No estaban casados, pero el momento se acercaba y Sir Williams comenzó a considerar seriamente la idea. Había renunciado a la esperanza de un ascenso a París o Madrid, pues estaba entregado a Emma. Sería difícil presentar a Emma a la sociedad francesa o española, pero los napolitanos la adoraban y la aceptarían como su esposa. Según Kate Williams, biógrafa de Emma, ​​ella deseaba profundamente casarse, pero sabía que debía actuar con cautela. No estaba en posición de hacer exigencias emocionales. [ 37 ]

En una carta a su sobrina, Mary Hamilton, Sir William Hamilton mostró su orgullo por Emma, ​​pero también su reticencia a casarse con ella porque afectaría su posición en la Corte: «Le aseguro que su bondad es tal, y su conducta ha sido tal durante los cuatro años que ha vivido conmigo, que no dudaría, si estuviera en el ámbito privado, en poner la ley del lado de nuestra unión. Pero he comprobado que, de todas las mujeres del mundo, las inglesas son las más difíciles de tratar en el extranjero; me temo que sufriría un calvario eterno si se la pusiera entre ellas, lo cual, como esposa de un ministro, ocurriría en cualquier país, independientemente de su rango en la nobleza... Se sorprendería de lo mucho que ha aprendido en cuatro años. Domina el italiano a la perfección, empieza a hablar francés con soltura y canta sin duda mejor que cualquier inglesa que haya oído jamás». [ 38 ]

Heneage Legge, amigo de Greville que había conocido a Emma cuando ella era amante de Greville, visitó Nápoles y envió sus observaciones por carta a Greville: «El lenguaje de ambas partes, que siempre hablaban en plural —nosotros, nos y nuestro— me desconcertó al principio, pero pronto me hizo decidir hablar abiertamente con él sobre el tema, cuando me aseguró, lo que confieso que me alegró mucho oír, que no estaba casado; pero lanzó algunas insinuaciones de hacerle justicia a su buen comportamiento, si su posición pública no le impedía considerarse un hombre independiente. Su influencia sobre él supera toda creencia; su apego supera la admiración, es una completa locura. Ella hace entender a todo el mundo que ahora va a Inglaterra para solicitar el consentimiento del rey para casarse con ella, y que a su regreso aparecerá como Ly H. Dice que es imposible continuar en su actual estado dudoso, que la expone a frecuentes desaires y humillaciones; Y todo su pensamiento, felicidad y comodidad parecen estar tan centrados en su presencia, que si ella se negara a regresar en otros términos, estoy seguro de que logrará su objetivo, contra el cual es deber de todo amigo fortalecer su mente lo más posible; y no se conformará con ningún argumento más que la absoluta negativa del Rey a su aprobación. Sus talentos y su capacidad para divertir son maravillosos; su voz es muy hermosa, pero no canta con gran gusto, y Aprili dice que no tiene buen oído; sus actitudes son indescriptiblemente bellas e impactantes, y creo que encontrará su figura mucho mejor desde la última vez que la vio. Dicen que estarán en Londres a finales de mayo, que su estancia en Inglaterra será lo más breve posible, y que, habiendo resuelto sus asuntos, está decidido a no regresar jamás. Recibe muchas visitas aquí de damas de la más alta alcurnia y de muchos miembros del cuerpo diplomático; atiende a su casa con gran esmero y deseo de complacer, pero le falta un poco de refinamiento en sus modales, en lo cual, en el transcurso de seis años, me sorprende que no haya progresado más. Siempre le he dicho que nunca podría mejorar su situación y que era más feliz como la Sra. H. que como el Sr. H., ya que, al requerir un comportamiento más reservado, se vería privada de la mitad de sus diversiones y ya no tendría que cantar esos papeles cómicos que tanto entretienen a ella y a sus amigas. Ella no acepta esa idea y, a menos que se tome mucho cuidado para impedirlo, estoy seguro de que en algún momento desprevenido influirá en su mente sensible y logrará su propósito de convertirse en su tía. Él me dice que le ha proporcionado todo lo necesario, en lo cual tiene razón, y con eso debería estar contenta. No debería ser necesario advertirle que nunca les diga que le escribí sobre este tema, ni debería haberlo hecho.Si no hubiera estado seguro de que usted desconoce el estado en que se encuentran y la influencia ilimitada que ella ha adquirido sobre él y todo lo que le pertenece.[ 39 ]

Según Kate Williams, los amigos de Sir William en Nápoles lo animaron a casarse con Emma. [ 40 ] La reina María Carolina estaba entre ellos. No había olvidado que Emma había rechazado con tacto las atenciones de su esposo, el rey Fernando I de Nápoles . La carismática y despiadada María Carolina era una poderosa reina en la sombra del trono napolitano. Se había criado en la intrigante corte austriaca mientras su madre, María Teresa, gobernaba el país. María Teresa había exigido mediante el contrato matrimonial que su hija obtuviera un puesto en el consejo de estado napolitano después de dar a luz a un hijo. En 1777, María Carolina aceptó este puesto y rápidamente asumió el poder sobre su esposo. Junto con John Acton, un general inglés y primer ministro de facto, María Carolina gobernó el Reino de Nápoles . Controlaba la distribución de mecenazgo, favores y cargos en la corte napolitana como solían hacerlo los Habsburgo austriacos. [ 41 ] María Carolina vio oportunidades políticas en un matrimonio formal entre Sir William Hamilton y Emma Hart. Emma probablemente sería un canal más maleable para la influencia británica que la difunta Catherine Hamilton. Maria Carolina, hermana de la reina María Antonieta de Francia, siguió atentamente las noticias sobre la Revolución Francesa y la deposición del rey Luis XIV. Temía una invasión francesa y esperaba obtener, a través de los Hamilton, el apoyo británico. [ 42 ]

En una carta a Mary Hamilton, sobrina de Sir William, Lady Catherine Hamilton había descrito con dureza la situación mucho antes de que su marido conociera a Emma Hart. La reina María Carolina siempre la había tratado con la mayor amabilidad, pero «soy una mala cortesana y conozco demasiado bien el carácter de Su Majestad como para confiar en cualquier aliento que pueda darme». Con total franqueza, Catherine Hamilton describió la situación en 1777: «La reina... es rápida, inteligente, insinuante cuando le place, odia y ama con vehemencia, pero sus pasiones de ambos tipos pasan como el viento, es demasiado orgullosa y demasiado humilde, no hay confianza en lo que dice, ya que rara vez tiene la misma opinión dos días seguidos, sus pasiones más fuertes y duraderas son la ambición y la vanidad, esta última le da una fuerte disposición a la coquetería, pero la primera, que creo que es su principal objetivo, la hace usar todas las artimañas para complacer al rey, con el fin de obtener las riendas del gobierno en sus manos en la mayor medida posible. Con todo esto, ella es una excelente madre, y es muy generosa y caritativa, ¡si alguna vez conociste semejante combinación! El rey es en muchos aspectos un contraste directo con la reina, pero no tiene ni educación ni arte; es una lástima que no tenga lo primero, pues se lo merece . Su corazón es excelente y su mente no es deficiente en absoluto; al contrario, tiene una agudeza inusual, es sincero, constante en sus amistades, benevolente, con una disposición natural a la justicia, y su amor por complacer es tan genuino que conozco innumerables casos en los que ha realizado actos de buena voluntad, tan enteramente para su propia satisfacción, que no ha querido que se supiera de dónde provenían. No soporta una mentira ni olvida jamás al hombre al que ha descubierto mintiendo. Siente un gran respeto por la reina, y ella tiene cierta importancia para él, pero él ve mucho en su carácter y se saldrá con la suya. [ 43 ]

Una segunda Lady Hamilton, a diferencia de su predecesora, una mujer experimentada en complacer y adaptarse a las circunstancias, podría marcar la diferencia para Sir William Hamilton en su posición como diplomático británico. El propio Hamilton tenía poca o ninguna relación informal con María Carolina; su segunda esposa sí la tendría. En enero de 1791, Emma y Hamilton aparecieron juntos en un concierto y baile al que asistieron todos los embajadores extranjeros y sus esposas. Según su biógrafo Brian Fothergill, Hamilton bien pudo haber utilizado esta ocasión diplomática como una especie de ensayo. Emma escribió con entusiasmo a Greville: «Como era la primera gran reunión pública a la que asistíamos, todas las damas se esforzaron por superarse unas a otras en vestidos y joyas, pero Sir William dijo que yo era la joya más hermosa entre ellas». No le contó a Greville que su amante había elegido el momento de este experimento mientras los Reyes se encontraban ausentes en Nápoles, ya que estaban de visita en Austria, la patria de María Carolina. Tres meses después, Emma, ​​Hamilton y Mary Cadogan viajaron a Inglaterra, recorriendo Europa. En Florencia se reunieron con los Reyes de Nápoles, que regresaban de Viena. El trío llegó a Londres a finales de mayo. El siguiente paso fue discutir el asunto con el rey Jorge III, "hermano adoptivo" de Hamilton y su empleador formal como diplomático británico. Jorge III no se opuso al matrimonio, pero, en vista del pasado de la dama, no creyó conveniente pedirle a su esposa, la reina Carolina, que la recibiera en la corte británica. Esto significaba que Emma tampoco podría ocupar ningún cargo oficial en Nápoles. Sería la esposa de Sir William Hamilton, pero no ostentaría el rango de embajadora de Gran Bretaña. En consecuencia, solo podría ser recibida por la reina María Carolina de Nápoles a título privado. Como le aseguró a James Bland Burges , subsecretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores, tras su regreso a Nápoles: "Es totalmente independiente de la línea diplomática". [ 44 ] A su sobrina Mary Hamilton le escribió: «La Reina de Nápoles, informada de todos mis asuntos, me dijo que vería a mi esposa, aunque no podía reconocerla como la esposa del ministro inglés, y la recibió con gran amabilidad. Emma, ​​con mucha naturalidad, contó toda su historia y que su deseo era, mediante su conducta futura, demostrarme su gratitud y probar al mundo que una mujer joven y hermosa, aunque de origen humilde, podía tener nobles sentimientos y comportarse correctamente en el mundo. En resumen, la Reina de Nápoles le tiene mucho cariño y la ha tomado bajo su protección. Toda la nobleza napolitana ha ido a verla y le ha mostrado toda su atención, y las damas inglesas, que son numerosas este año, le tienen mucho cariño». [ 45 ]

Matrimonio con Sir William Hamilton

Retrato de Sir William Hamilton - David Allan - 1775 - Galería Nacional de Retratos, Londres

Emma deseaba casarse, mientras que Sir William Hamilton se enamoró tanto de ella que estuvo dispuesto a pedir permiso al rey Jorge III para contraer matrimonio. Juntos viajaron a Inglaterra en 1791. El 28 de agosto de 1791, Sir William recibió el consentimiento del rey durante una audiencia privada. La pareja se casó el 6 de septiembre de 1791 en la iglesia parroquial de St Marylebone , por entonces un edificio pequeño y sencillo. Sir William quería una boda pequeña y discreta. Temía que se formara una turba en la iglesia. Tampoco quería que la gente escuchara la prueba, cuando se leyeran los nombres de la pareja, de que la señora Hart había sido en realidad la infame Amy Lyon. [ 46 ]

Aunque estaba obligada a usar su nombre legal, Amy Lyon, en el registro matrimonial, la boda le otorgó el título de cortesía de "Lady Hamilton", que usaría durante el resto de su vida. Emma firmó el registro como Amy Lyons. Los testigos fueron el primo de Hamilton, el marqués de Abercorn , y Louis Dutens , quien había sido capellán en Turín. [ 47 ] Al día siguiente, Hamilton juró su cargo en el Consejo Privado en 1791. [ 48 ]

George Romney - Lady Hamilton como embajadora - 1791.

Poco después de la ceremonia nupcial, Romney pintó su último retrato de Emma del natural, La Embajadora. Emma acudió por última vez al estudio de Romney y posó con su vestido de novia. Lady Hamilton , como se denominó oficialmente el retrato, resalta la posición de Emma como esposa del embajador en Nápoles, con el Vesubio humeante al fondo. Lady Hamilton no fue un encargo. No estaba destinado a Emma y Sir William, ni parece haber sido pensado para el público. A diferencia de retratos anteriores de Emma, ​​su pose es cerrada y su mirada, melancólica. El retrato está impregnado de melancolía. Romney, quien completó el retrato tras su partida, comprendió quién jamás la volvería a ver. Probablemente sea la despedida privada de Romney a su musa. En el retrato, el cuerpo de Emma se dirige hacia Nápoles y, por lo tanto, hacia su futuro, pero su cabeza se vuelve hacia atrás para contemplar su pasado por última vez. Su expresión es agridulce, una sensación de satisfacción por el estatus alcanzado, optimismo sobre el futuro, mezclada con afecto y tristeza por todo y todos los que deja atrás. El retrato permaneció en posesión de Romney, pero fue enviado en 1800 a Mary Cadogan, la madre de Emma, ​​después de que ella, Emma, ​​Sir William y Nelson regresaran a Londres. Tras la partida de Emma a Nápoles, Romney cayó en una profunda depresión. Buscó inspiración en los cuadernos de bocetos que había llenado con dibujos de Emma, ​​pero echaba de menos la chispa de su presencia en su estudio. Romney dibujó una serie de bocetos frenéticos de Emma, ​​que se volvieron cada vez más perturbadores y sexuales. [ 49 ]

La pareja recién casada regresó a Nápoles dos días después. Tras la boda, Greville transfirió el coste del mantenimiento de Emma Carew a Sir William y le sugirió que la trasladara a una residencia digna de la hijastra de un enviado. Sin embargo, Sir William prefirió olvidarse de ella. [ 50 ]

La vida en Nápoles como Lady Hamilton

Lady Hamilton como Ariadna por Élisabeth Vigée-Lebrun , 1790

Como mujer casada, Emma Hamilton fue finalmente bien recibida en la corte real de Nápoles. Lady Hamilton se convirtió en amiga íntima de la reina María Carolina , hermana de la reina María Antonieta de Francia y esposa de Fernando I de Nápoles .

Emma Hamilton consiguió la mejor entrada posible a María Carolina gracias a una visita que le había hecho a la reina María Antonieta en París, de regreso de Londres, recién casada, a Nápoles. María Carolina y María Antonieta se criaron juntas y eran muy cercanas. Emma Hamilton logró llevarle a María Carolina una carta de María Antonieta, que ya estaba encarcelada. María Carolina se sintió atraída por Emma Hamilton como aliada política y también como amiga personal. [ 42 ]

Observaciones de María, Lady Palmerston

Nápoles se estaba convirtiendo en la capital social de Europa después de que París perdiera esa posición como consecuencia de la Revolución Francesa. Emma obtuvo la aprobación, pero también algunas críticas de los aristócratas británicos que la visitaban.

Mary, Lady Palmerston, hija de un comerciante y madre de Henry John Temple, tercer vizconde Palmerston , futuro primer ministro de Gran Bretaña: «Lady Hamilton lucía extremadamente hermosa y realmente desempeña los honores de manera excepcional. Es sumamente complaciente, sin la menor apariencia de sentir ninguna elevación por el cambio en su situación. Sir William la idolatra por completo y no me extraña que esté orgulloso de una mujer tan magnífica, que le pertenece enteramente». Sin embargo, también hubo una nota negativa. «Aprecio demasiado a Lady H. como para no desear que nunca hubiera aprendido a cantar, pues ciertamente sus talentos no están en esa dirección. Su voz es potente pero completamente carente de armonía y estoy seguro de que no tiene oído. Sin embargo, es un personaje muy extraordinario, y con su conducta demuestra cuánto merece su gran revés de fortuna». Un mes después: «Lady H. me sorprende mucho, pues considerando la situación en la que se encontraba, se comporta maravillosamente bien». De vez en cuando, sin duda, se le escapa alguna que otra vulgaridad, pero creo que la culpa es más bien de Sir William, a quien le encantan las buenas bromas y la lleva a participar en sus historias, que no son precisamente de la mejor calidad. Tiene un gran afán por complacer y es muy educada y de buen humor con todos sus amigos, y su atención hacia Sir William es infinitamente amable... Un año después: «Hoy cenamos con un gran grupo de invitados, Lady Hamilton... Nadie podría haber honrado mejor a la familia que Lady H., y pocos lo han hecho tan bien. Cuanto más la veo, más la admiro y más la considero una mujer excepcional...» [ 51 ]

María, vizcondesa Palmerston, fue la segunda esposa de Henry Temple, segundo vizconde Palmerston. Era una figura bastante insípida al lado de su esposo, mucho mayor que ella; igualmente bienintencionada, pero nunca del todo cómoda entre la aristocracia. [ 52 ]

Perfeccionando las actitudes

Emma perfeccionó su actitud durante su matrimonio con Sir William Hamilton. Empezó a hacerlo poco después de llegar a Nápoles y continuó con sus actuaciones hasta bien entrados los cuarenta. Sus actuaciones nunca cayeron en desgracia porque Emma seguía las últimas modas y estilos. Sus vestuarios y atributos se volvieron más variados. Como esposa formal de Sir William Hamilton, pudo interactuar con sus invitados y sirvientes asignándoles papeles en las actuaciones. Conforme adquiría más experiencia, añadía canciones y variaba sus peinados. Emma también adaptaba su actitud a su público. Ante los espectadores en Nápoles, mostraba poses clásicas basadas en sus experiencias durante su gira por Pompeya. En Londres, interpretaba a una campesina napolitana, posando en un harén turco para un público popular. O bien, capitalizaba su fama como modelo, imitando estatuas y pinturas famosas. También impulsaba sus ambiciones. Como amante, interpretó a Magdalena, la mujer penitente por su juventud. Después de 1791, cuando defendió el deseo de María Carolina de defender Nápoles de los franceses, imitó a figuras de la historia clásica que resistieron la tiranía y la invasión. Tras su regreso a Inglaterra, enfatizó su embarazo con posturas maternales y se presentó como Cleopatra, en consonancia con la imagen que los medios proyectaban de ella como la reina sexy, poderosa y exótica. [ 53 ]

Las actitudes comenzaron como una forma de entretenimiento doméstico, escenificadas para el beneficio de los invitados de Sir William Hamilton. Era parte del papel de anfitriona que se esperaba que desempeñaran las esposas e hijas de las amantes en el siglo XVIII. Sin embargo, las actitudes de Emma se hicieron famosas. Una visita a Hamilton se convirtió en parte del itinerario de cualquier viajero del Grand Tour, mientras que al mismo tiempo muchos artistas hicieron dibujos de las actitudes de Emma. Los dibujos del pintor hannoveriano Friedrich Rehberg, que viajó a Nápoles en 1791, fueron grabados por Tommaso Piroli y publicados en Roma en 1794. El volumen —Dibujos copiados fielmente de la naturaleza en Nápoles— ayudó a difundir la fama de Emma por toda Europa, desde el arte pictórico hasta la moda femenina. [ 54 ] Sus poses fueron copiadas por damas en sus salones, cortesanas y bailarinas. Juliette Récamier , la gran belleza de la Francia napoleónica e íntima de la emperatriz Josefina, estaba entre ellas. Isadora Duncan reelaboró ​​las técnicas de Emma a finales del siglo XIX interpretando danzas sensuales y fluidas con vestimenta clásica. Duncan se convirtió en una pionera de la danza contemporánea moderna, con actuaciones por toda Europa y Estados Unidos. [ 55 ]

Según David Constantine, biógrafo de Sir William Hamilton, este fue el primer representante de Emma. Tras analizar la correspondencia entre Sir William Hamilton y Greville, Constantine sostuvo que es muy probable que Sir William también inventara el arte en sí. Emma era, ante todo, actriz, interpretando el papel que se le pedía. Sin embargo, fue George Romney quien vio el potencial de Emma como modelo clásica ideal y aprovechó la oportunidad para plasmar sus ideas con ella como modelo y musa. Entre marzo de 1782 y la primavera de 1786, Emma posó más de 300 veces en el estudio de Romney. En la mayoría de las sesiones, iba vestida con trajes de Circe, Medea, Tetis o una bacante. Romney utilizaba fuertes efectos teatrales, vestuario e iluminación para romper la inmovilidad que hacía que la mayoría de los retratos resultaran monótonos. Le pedía a su modelo que imitara o (aunque inmóvil) representara ciertas emociones intensas, para luego plasmarlas en sus retratos. Ya en agosto de 1783, poco después de conocer a Emma en persona, Sir William encargó a su amigo Sir Joshua Reynolds que pintara su retrato. Acompañó a Emma a las sesiones. Reynolds la pintó como una bacante, pero no alcanzó la calidad que Romney ya había logrado. Hamilton recurrió a Romney con el mismo encargo, y también allí Sir William la acompañó a las sesiones. Así pues, Sir William Hamilton ya había visto a Emma frecuentemente vestida —manteniendo una pose, adoptando una actitud, exigiendo ser observada— antes de que Greville le ofreciera que la tomara como su amante. En 1783, Sir William Hamilton era un reconocido conocedor del arte clásico que ya había publicado sus investigaciones sobre las poses clásicas en los jarrones griegos. Quizás ya en 1783, y sin duda más tarde, desarrolló la idea de convertir a Emma en su «amante de pantomima» y su «galería de estatuas». Sir William le compró los trajes necesarios, la asistió durante las representaciones y le otorgó a Emma un papel importante como su anfitriona poco después de su llegada a Nápoles. Hizo la vista gorda ante su necedad y vulgaridad, una vulgaridad que no era excepcional en su entorno en Nápoles, pero que no se ajustaba a los códigos aristocráticos británicos con los que Sir William Hamilton se había criado. Según varios visitantes británicos críticos, Emma era vulgar en su vida cotidiana. Su comportamiento no era excepcional en comparación con otros miembros del grupo (en su mayoría italianos), pero no siempre era aceptable para los ojos críticos británicos. En cualquier caso, parecía haber dos Emmas. En cuanto Emma se vestía con trajes teatrales y empezaba a actuar según sus actitudes, se convertía en algo extraordinario. [ 56 ]

Parte del éxito de la interpretación radicó en la rapidez con la que transitaba de un personaje mítico a otro. Por ejemplo, Emma pasó en cuestión de segundos de ser Medea, una madre que mató a sus hijos, a Níobe, una madre cuyos hijos fueron asesinados como castigo por Apolo y Artemisa. Otro aspecto clave de la interpretación de Emma fue el uso de chales. Los chales, especialmente los de la India, confeccionados con cachemir, eran accesorios de moda muy codiciados en la Gran Bretaña de finales del período georgiano. Emma superponía un chal sobre otro y, con movimientos rápidos, creaba diferentes estilos culturales: griego, turco y otros, además de diversos turbantes. Los chales estaban de moda y Emma, ​​en su papel de referente de la moda, los puso aún más de moda. [ 57 ]

Las actitudes fueron inventadas por Emma Hamilton con un papel importante de Sir William Hamilton en segundo plano y ella tuvo varios seguidores. Entre ellos estaba Ida Brun de Dinamarca, quien se convirtió en la sucesora de Emma en la nueva forma de arte. [ 58 ]

Las actitudes son objeto de una investigación exhaustiva por parte de varios historiadores del arte. [ 59 ]

Reunión con Nelson

Como esposa del enviado británico, Emma recibió a Nelson (quien llevaba casado con Fanny Nisbet unos seis años en ese momento) tras su llegada a Nápoles el 10 de septiembre de 1793, [ 60 ] cuando vino a reunir refuerzos contra los franceses. En 1797, en el diario de Elizabeth Wynne, de 18 años, se la describe como «una mujer encantadora, hermosa, sumamente afable y de buen humor». [ 61 ] Cuando zarpó hacia Cerdeña el 15 de septiembre, tras solo cinco días en Nápoles, era evidente que ya se había enamorado un poco. [ 60 ]

Tras cuatro años de matrimonio, Emma había perdido la esperanza de tener hijos con Sir William, aunque escribía sobre él como «el mejor esposo y amigo». Parece probable que fuera estéril. Una vez más, intentó persuadirlo para que permitiera que su hija fuera a vivir con ellos al Palazzo Sessa como sobrina de su madre, la Sra. Cadogan, pero él se negó, al igual que a su petición de buscar pretendientes para la joven Emma en Inglaterra. [ 60 ]

Nelson regresó a Nápoles cinco años después, el 22 de septiembre de 1798 [ 62 ] una leyenda viva, después de su victoria en la Batalla del Nilo , con su hijastro Josiah Nisbet, que entonces tenía 18 años. Para entonces, las aventuras de Nelson lo habían envejecido prematuramente; había perdido un brazo y la mayoría de sus dientes, y sufría ataques de tos. Antes de su llegada, Emma le había escrito una carta expresando apasionadamente su admiración por él. [ 60 ] Nelson incluso escribió efusivamente sobre Emma a su esposa, cada vez más distanciada. [ 63 ] Emma y Sir William acompañaron a Nelson a su casa, el Palazzo Sessa.

En A Cognocenti contemplating ye Beauties of ye Antique (1801), James Gillray caricaturizó la actitud de Sir William hacia el romance entre Emma y Nelson. Emma es el retrato de "Cleopatra" en la parte superior izquierda, y Nelson es el retrato contiguo de "Marco Antonio".

Emma cuidó de Nelson en casa de su marido y organizó una fiesta con 1800 invitados para celebrar su cuadragésimo cumpleaños el 29 de septiembre. Tras la fiesta, Emma se convirtió en secretaria, traductora y mediadora política de Nelson. Pronto se enamoraron y comenzaron una relación amorosa. Hamilton sentía admiración y respeto por Nelson, y viceversa; la relación fue tolerada. En noviembre, los rumores sobre su romance procedentes de Nápoles llegaron a los periódicos ingleses. Emma Hamilton y Horatio Nelson eran famosos. [ 60 ]

Para entonces, Emma no solo se había convertido en una amiga íntima de la reina María Carolina , sino que también había ejercido una importante influencia política. Aconsejó a la reina sobre cómo reaccionar ante las amenazas de la Revolución Francesa . La hermana de María Carolina, María Antonieta, había sido víctima de la Revolución.

' Lady Hamilton como la Sibila Persa'', 1792, de Élisabeth Vigée Le Brun , encargado por el duque de Brissac y pintado en Nápoles, del cual se envió una copia a Sir William. Este retrato alcanzó gran fama dondequiera que se exhibió y fue fundamental para el ascenso de la carrera de Le Brun como retratista. [ 64 ] 102, 104, 124, 129

En 1799, Nápoles fue escenario de una extraña revolución liderada por miembros de la aristocracia; el pueblo llano no estaba de acuerdo con la revolución. Las tropas francesas no fueron bien recibidas, pero la familia real huyó a Sicilia. Desde allí, Nelson intentó ayudar a la familia real a sofocar a los revolucionarios. No contó con el apoyo del gobierno británico. Incluso permitió que uno de los líderes de la revolución, el almirante Francesco Caracciolo , fuera ejecutado por traición. Emma desempeñó un papel importante para ayudar a poner fin a la revolución cuando llegó cerca de Nápoles con la flota de Nelson el 24 de junio de 1799. [ 65 ] Actuó como intermediaria, transmitiendo mensajes de la reina a Nelson y de Nelson a la reina.

La vida en Londres y en Merton

El regreso de Nelson a Gran Bretaña [ 66 ] poco después coincidió con la concesión por parte del gobierno de la solicitud de Hamilton de ser relevado de su puesto en Nápoles. Emma debió quedar embarazada alrededor de abril de 1800. [ 65 ] Nelson, Emma, ​​su madre y William viajaron juntos, tomando la ruta más larga posible de regreso a Gran Bretaña a través de Europa Central (escuchando la Missa in Angustiis de Joseph Haydn , ahora conocida como la "Misa Nelson", en Viena en 1800 y conociendo también al compositor en el palacio Esterhazy en Eisenstadt ). Finalmente llegaron a Yarmouth , donde fueron recibidos como héroes el 6 de noviembre de 1800. [ 66 ] [ 60 ]

Al llegar a Londres el 8 de noviembre, los tres se alojaron en el Hotel Nerot's tras un malentendido con Nelson a su esposa sobre la recepción de la fiesta en su casa, Roundwood. Lady Nelson y el padre de Nelson llegaron y cenaron en el hotel. La esposa de Nelson, Fanny, se sintió profundamente disgustada al ver a Emma embarazada. El romance pronto se hizo público y, para deleite de la prensa, Fanny no lo aceptó con la misma serenidad que Sir William. En ese momento, Emma estaba ganando la batalla mediática y toda dama de la alta sociedad experimentaba con su imagen. El propio Nelson contribuyó a la desgracia de su esposa Fanny tratándola con crueldad cuando no estaba con Emma. El marido de Emma, ​​Sir William, fue objeto de burlas despiadadas en la prensa. Sin embargo, su hermana observó que él adoraba a Emma y que ella le tenía mucho cariño. [ 60 ]

Los Hamilton se mudaron a la mansión de William Beckford en el número 22 de Grosvenor Square , y Nelson y Fanny alquilaron una costosa casa amueblada en el número 17 de Dover Street , a una cómoda distancia a pie, hasta diciembre, cuando Sir William alquiló una casa en el número 23 de Piccadilly , frente a Green Park . El 1 de enero, se confirmó el ascenso de Nelson a vicealmirante y se preparó para zarpar esa misma noche. Tras su partida el 13 de enero, le envió a Fanny algunas cartas breves y hostiles (muchas de las cuales ella quemó) antes de cortar definitivamente la comunicación con ella en marzo. Nunca más la volvió a ver después de que un agente lo echara de la ciudad. Mientras él estaba en el mar, Nelson y Emma intercambiaron muchas cartas, utilizando un código secreto para hablar sobre el estado de Emma. Emma mantuvo en secreto la existencia de su primera hija, Emma Carew, para Nelson, y Sir William continuó manteniéndola. [ 60 ]

El nacimiento de Horacio

Lady Hamilton como La Penserosa, de Thomas Lawrence , 1792

El 29 de enero de 1801 [ 67 ] en el número 23 de Piccadilly, Emma dio a luz a Horatia , hija de Nelson , quien poco después fue llevada a la casa de la Sra. Gibson para que la cuidara y contratara a una nodriza . El 1 de febrero, Emma hizo una aparición espectacular en un concierto en la casa del duque de Norfolk en St James' Square , y Emma se esforzó por mantener a la prensa de su lado.

Poco después, el Príncipe de Gales (más tarde Rey Jorge IV) se encaprichó de Emma, ​​lo que provocó que Nelson se consumiera de celos e inspiró una notable carta de Sir William a Nelson, asegurándole que ella le era fiel. A finales de febrero, Nelson regresó a Londres y se reunió con su hija en casa de la Sra. Gibson. La familia de Nelson estaba al tanto del embarazo, y su hermano, el reverendo William Nelson, clérigo , le escribió a Emma elogiando su virtud y bondad. Nelson y Emma continuaron escribiéndose cartas mientras él estaba en el mar, las cuales ella guardó todas. Mientras él también estaba ausente, ella organizó una visita de su madre a los Kidd en Hawarden y de su hija a Manchester. [ 60 ]

Para el otoño de ese mismo año, siguiendo el consejo de Emma, ​​Nelson compró Merton Place , una pequeña casa destartalada en Merton, cerca de Wimbledon, por 9.000 libras, pidiendo dinero prestado a su amigo Davison. Le dio rienda suelta para gastar en mejoras para la propiedad, y su visión era transformar la casa en una celebración de su genio. Allí vivieron juntos abiertamente, con Sir William y la madre de Emma, ​​en un ménage à trois que fascinó al público. [ 68 ] Emma se dedicó a ganarse a la familia de Nelson, cuidando a su padre de 80 años, Edmund, durante 10 días en Merton, quien la adoraba y pensó en mudarse a la casa con ellos, pero no pudo soportar dejar su amado Norfolk. Emma también fue útil para las hermanas de Nelson, Kitty (Catherine), casada con George Matcham , y Susanna, casada con Thomas Bolton, ayudando a criar a sus hijos y a llegar a fin de mes. La cuñada de Nelson, Sarah (casada con William), también le presionó para que le ayudara y le hiciera favores, incluido el pago de la matrícula escolar de su hijo Horatio en Eton . Por esta época, Emma finalmente le habló a Nelson de su hija Emma Carew, ahora conocida como Emma Hartley, y descubrió que no tenía nada de qué preocuparse; la invitó a quedarse en Merton y pronto le tomó cariño a "la pariente de Emma". Una carta inédita muestra que Nelson asumió la responsabilidad del sustento de la joven Emma en este momento. [ 60 ] [ 69 ] Emma continuó mostrando sus Actitudes a las audiencias, y en este punto de su vida se volvió obesa y su consumo de alcohol se intensificó. El 13 de abril, Joseph Farington escribió en su diario;

...es atrevida y desinhibida en su forma de ser, ha engordado y bebe sin control.

Tras el Tratado de Amiens, firmado el 25 de marzo de 1802, Nelson fue dado de baja del servicio activo, pero deseaba conservar su nueva posición social manteniendo una apariencia de riqueza, y Emma se esforzó por estar a la altura de este sueño. El padre de Nelson enfermó gravemente en abril, pero Nelson no lo visitó en Norfolk, quedándose en casa para celebrar el 37.º cumpleaños de Emma el mismo día en que murió Edmund; el hijo no asistió al funeral de su padre. [ 60 ]

Muerte de Sir William

Los periódicos informaban de cada uno de sus movimientos, incluidos los viajes a Gales para inspeccionar las propiedades de Sir William y unas vacaciones en Ramsgate destinadas a brindarle paz y tranquilidad. Además, recurrían a Emma para marcar la pauta en la vestimenta, la decoración del hogar e incluso los menús de las cenas. Para el otoño de 1803, la salud de Sir William se deterioraba, al tiempo que la paz con Francia se desmoronaba. Tras Año Nuevo, se organizó un baile infantil en honor a Horatia, y en febrero se ofreció un concierto para cien invitados.

Poco después, Sir William se desplomó en el número 23 de Piccadilly y el 6 de abril murió en brazos de Emma. Charles Greville era el albacea de la herencia y le ordenó que abandonara el número 23 de Piccadilly, pero por una cuestión de respetabilidad, tuvo que mantener una dirección distinta a la de Nelson y, por lo tanto, se mudó al número 11 de Clarges Street , no muy lejos, un par de meses después. El artista Le Brun, que visitó a Emma en 1802, comentó que Emma no parecía muy afectada por la muerte de su marido y que había engordado muchísimo en ese momento (la última vez que se habían visto fue en Nápoles, cuando Nelson cortejaba a Emma). [ 64 ]

A Nelson le habían ofrecido el puesto de comandante en jefe de la Flota del Mediterráneo , y se apresuraron a bautizar a Horatia en la iglesia parroquial de Marylebone antes de que él partiera. En su partida de bautismo, su nombre figuraba como Horatia Nelson Thompson, y su fecha de nacimiento se registró falsamente como el 29 de octubre de 1800 para mantener la farsa de que había nacido en Nápoles y era ahijada de Emma y Nelson, según Kate Williams y basándose en una carta inédita; [ 60 ] sin embargo, la única transcripción pública disponible del registro muestra el 29 de octubre de 1801. [ 70 ] Nelson escribió más tarde una carta explicando que la niña era huérfana y que había sido "dejada a su cuidado y protección" en Nápoles. [ 60 ]

Emma planeó, pagó y organizó la boda de la sobrina de Nelson, Kitty Bolton (hija de Susanna), y su primo, el capitán Sir William Bolton (hijo del hermano del esposo de Susanna, hermana de Nelson), en el número 23 de Piccadilly el 18 de mayo de 1803, [ 71 ] el mismo día en que Nelson partió temprano por la mañana para luchar en las guerras napoleónicas , dejando a Emma embarazada de su segundo hijo (aunque ninguno de los dos lo sabía en ese momento). [ 60 ] La boda fue presenciada por Charlotte Mary Nelson (hija del hermano de Nelson, William) y Emma Hartley (hija de Emma, ​​Emma Carew). [ 71 ] [ 69 ]

Nelson de nuevo en el mar

Dido en la desesperación (caricatura publicada el 6 de febrero de 1801). Este grabado de James Gillray (entre muchos otros) satiriza la escandalosa relación entre Nelson y Emma Hamilton, representándolos en los papeles de Dido y Eneas . Sir William aparece durmiendo al fondo.

Se sentía terriblemente sola, absorta en intentar convertir Merton Place en la gran casa que Nelson deseaba, [ 4 ] aquejada de varias dolencias y ansiosa por su regreso. La niña (al parecer llamada Emma) murió unas seis semanas después de su nacimiento a principios de 1804, [ 72 ] y Horatia enfermó en su casa con la Sra. Gibson en Titchfield Street. Emma mantuvo en secreto la muerte de la bebé ante la prensa (no se tiene constancia de su entierro), ocultó su profundo dolor a la familia de Nelson y le resultó cada vez más difícil sobrellevarlo sola. Según se cuenta, se distraía jugando y sucumbía a excesos de bebida y comida, gastando con ostentación. [ 60 ]

Emma recibió varias propuestas de matrimonio durante 1804, todas de hombres adinerados, pero seguía enamorada de Nelson y creía que él se enriquecería con el dinero de los premios y la dejaría rica en su testamento, por lo que las rechazó todas. Continuó atendiendo y ayudando a los parientes de Nelson, especialmente al "revoltoso hijo Horace" de William y Sarah y a su hija Charlotte, a quien en una carta se referían como la "hija adoptiva" de Emma. Nelson la instó a que mantuviera a Horatia en Merton, y cuando su regreso parecía inminente en 1804, Emma acumuló gastos en amueblar y decorar Merton. Horatia, de cinco años, llegó a vivir a Merton en mayo de 1805. Se dice que pasó las vacaciones con Emma Carew. [ 60 ]

Pero aún quedaba un problema: Fanny. Mientras Fanny viviera, Emma no podría casarse con Nelson. Esto le irritaba cada vez más a Emma y el 24 de julio de 1804 le escribió a Davison:

La viuda del boticario, la criolla con el corazón tan negro como su rostro de aspecto demoníaco, jamás estuvo destinada a un Nelson, para una criatura tan noble. Nunca lo amó por sí mismo. Amaba a su pobre y sucio Escalope [Esculapio] si es que tenía amor, y los dos sucios negativos formaban ese sucio afirmativo que es una vergüenza para la especie humana. Luego, hambrienta, acogió en una hora terrible a nuestro héroe. Lo hizo infeliz. Lo separó de su familia. Quería enaltecer su propia vil escoria a costa de la abolición total de la familia que sería inmortalizada por haber dado a luz al Salvador de su país. Cuando regresó a casa, mutilado, cojo y cubierto de gloria, ella se burló de sus honorables heridas. Ella alzó un clamor contra Él, porque Él había visto a una mujer más hermosa, más virtuosa, que había servido con Él en un país extranjero y que tenía el corazón y los sentidos abiertos a Su Gloria, a Su grandeza y a Sus virtudes. Si Él hubiera vivido con este demonio, el destructor de Su fama y reputación, habría sucumbido a él, y Su país habría perdido su mayor adorno. ... No, que viva aún para obtener más victorias y ser bendecido con su idolatrada Emma. [ 73 ]

El 30 de octubre de ese mismo año, firmó una de sus cartas a Davison: «Siempre seré tu afectuosa Emma. Diría N., pero me temo que tal felicidad y honor no me esperan, pues Ella nunca estallará». [ 74 ]

Tras una breve visita a Inglaterra en agosto de 1805, Nelson tuvo que regresar al servicio. Emma recibió cartas suyas el 1, el 7 y el 13 de octubre. En el barco, escribió una nota a modo de codicilo de su testamento, solicitando que, a cambio de su legado al Rey y a la Patria, se le diera a Emma «suficiente manutención para mantener su posición en vida», y que su «hija adoptiva, Horatia Nelson Thompson... utilizara en adelante únicamente el apellido Nelson». [ 60 ]

La muerte de Nelson

El 21 de octubre de 1805, la flota de Nelson derrotó a una fuerza naval conjunta franco-española en la batalla de Trafalgar . Nelson resultó gravemente herido durante la batalla y murió tres horas después. Cuando la noticia de su muerte llegó a Londres, se envió un mensajero a Merton Place para llevarle la noticia a Lady Hamilton. Ella recordó más tarde:

Me trajeron noticias del señor Whitby del Almirantazgo . «Háganlo pasar enseguida», dije. Entró y, con el rostro pálido y la voz débil, dijo: «Hemos obtenido una gran victoria». —«No importa su victoria», dije. «Mis cartas… denme mis cartas». El capitán Whitby no podía hablar; las lágrimas en sus ojos y la palidez mortal de su rostro me permitieron comprenderlo. Creo que pegué un grito y caí hacia atrás, y durante diez horas no pude hablar ni derramar una lágrima. [ 4 ] [ 75 ]

Emma permaneció postrada en cama, consumida por el dolor, durante muchas semanas, recibiendo a menudo visitas entre lágrimas. Pasaron varias semanas antes de que supiera que las últimas palabras de Nelson habían sido para ella y que había rogado a la nación que cuidara de ella y de Horatia. Después de que el hermano de Nelson, William, y su esposa Sarah se distanciaran de ella (William se alegró enormemente al saber que Nelson no había cambiado su testamento), Emma buscó apoyo moral y compañía en las hermanas de Nelson (Kitty Matcham y Susanna Bolton). Al igual que ella, los Bolton y los Matcham habían gastado generosamente esperando el regreso victorioso de Nelson, y Emma les dio dinero a ellos y a otros amigos y parientes. [ 60 ]

Últimos años

Horatia Ward, de soltera Nelson

El testamento de Nelson se leyó en noviembre; William heredó toda su propiedad (incluida Bronte ) excepto Merton, así como sus cuentas bancarias y posesiones. El gobierno había nombrado a William conde y a su hijo Horatio (también conocido como Horace) vizconde —los títulos a los que Nelson había aspirado— y ahora también era duque de Bronte . Emma recibió 2000 libras, Merton y 500 libras anuales de la propiedad de Bronte, mucho menos de lo que tenía cuando Nelson vivía, e insuficiente para mantener Merton. [ 60 ] A pesar del estatus de Nelson como héroe nacional, las instrucciones que dejó al gobierno para proveer para Emma y Horatia fueron ignoradas; [ 66 ] también ignoraron su deseo de que ella cantara en su funeral.

El funeral fue fastuoso y costó al estado 14.000 libras, pero Emma quedó excluida. Solo los hombres de las familias Bolton y Matcham fueron invitados, y Emma pasó el día con su familia y las mujeres. Les ofreció cena y desayuno a ambas familias y alojó a los Bolton. [ 60 ]

Tras el funeral, comenzaron las cartas pidiendo ayuda. William se negó a ayudar, así que todos recurrieron a Emma. Lord Grenville envió el codicilo del testamento de Nelson a su abogado con una nota que indicaba que no se podía hacer nada; en su lugar, los Bolton y los Matcham recibieron 10.000 libras cada uno (pero dejaron a sus hijas adolescentes al cuidado de Emma para que las educara), mientras que a William se le otorgaron 100.000 libras para comprar una finca llamada Trafalgar, además de 5.000 libras de por vida.

Las relaciones entre William y Emma se tensaron, y él se negó a darle la pensión de 500 libras que le correspondía. Emma se sintió especialmente dolida por el rechazo de Lady Charlotte, en parte porque había gastado unas 2000 libras en su educación, ropa, regalos y vacaciones, y porque le había tomado cariño. [ 60 ]

Entre 1806 y 1808, se dedicó a mantener la farsa, gastando continuamente en fiestas y reformas en Merton para convertirlo en un monumento a Nelson. Llegaban los artículos que Nelson había encargado y había que pagarlos. La renta anual de 800 libras procedente de la herencia de Sir William no era suficiente para saldar las deudas y mantener el estilo de vida, y Emma se endeudó profundamente. [ 76 ] [ 66 ] [ 60 ]

Se mudó de Clarges Street a una casa más barata en el número 136 de Bond Street , pero no pudo renunciar a Merton. Su hermano, William, la chantajeó para que le diera dinero, y la familia de la hermana de la Sra. Cadogan, los Connors, esperaban limosnas. Emma Carew vino de visita durante un breve verano a finales de junio de 1806, momento en el que Sir Harry Fetherstonhaugh envió 500 libras esterlinas para madre e hija. Emma alojó y empleó a James Harrison durante seis meses para que escribiera una biografía de Nelson en dos volúmenes , en la que quedó claro que Horatia era su hija. Continuó recibiendo invitados en Merton, entre ellos el príncipe de Gales y los duques de Sussex y Clarence , pero la familia real no le devolvió los favores. [ 60 ]

En tres años, Emma tenía una deuda de más de 15 000 libras. En junio de 1808, Merton no se vendió en la subasta. [ 60 ] No estaba completamente sola; sus vecinos se habían movilizado y Sir John Perring recibió a un grupo de financieros influyentes para ayudarla a organizar sus finanzas y vender Merton. Finalmente se vendió en abril de 1809. Sin embargo, sus gastos extravagantes continuaron, y una combinación de esto y el constante agotamiento de sus fondos debido a las estafas hizo que permaneciera endeudada, aunque la mayoría de la gente lo desconociera. Su madre, la Sra. Cadogan, murió en enero de 1810. [ 77 ] Durante la mayor parte de 1811 y 1812 estuvo en una prisión virtual para deudores , y en diciembre de 1812, o bien optó por internarse (su nombre no aparece en los libros de registro) [ 60 ] o fue sentenciada a una pena de prisión en la prisión King's Bench en Southwark, aunque no la mantuvieron en una celda sino que se le permitió vivir en habitaciones cercanas con Horatia, [ 4 ] según el sistema por el cual los prisioneros de buena familia podían comprar el derecho a vivir "dentro de las Reglas", un área de tres millas cuadradas alrededor de la prisión.

A principios de 1813, solicitó ayuda al príncipe de Gales, al gobierno y a sus amigos, pero todas sus peticiones fracasaron y se vio obligada a subastar muchas de sus posesiones, incluidas numerosas reliquias de Nelson, a precios bajos. Sin embargo, continuó pidiendo dinero prestado para mantener las apariencias. La opinión pública se volvió en su contra tras la publicación de las Cartas de Lord Nelson a Lady Hamilton en abril de 1814. [ 60 ]

Emma ansiaba abandonar el país, pero debido al riesgo de ser arrestada si viajaba en un ferry común, ella y Horatia se escondieron de sus acreedores durante una semana antes de embarcar en un navío privado con destino a Calais el 1 de julio de 1814, con 50 libras en su cartera. Inicialmente se alojó en el lujoso Hotel Dessein, donde mantuvo una vida social y una vida de lujos gracias a sus acreedores. Su antigua ama de llaves, Dame Francis, se hizo cargo de la casa y contrató a otros sirvientes. Sin embargo, pronto se vio profundamente endeudada y sufrió problemas de salud crónicos, como dolores de estómago, náuseas y diarrea. Se convirtió al catolicismo y se unió a la congregación de San Pedro .

Muerte

En noviembre, se mudaron a un piso barato en el número 27 de la Rue Française; Emma empezó a beber en exceso y a tomar láudano . Murió el 15 de enero de 1815, a los 49 años. [ 78 ] Emma fue enterrada en Calais [ 4 ] el 21 de enero en un terreno público a las afueras de la ciudad, y su amigo Joshua Smith costeó un modesto funeral en la iglesia católica local. Su tumba se perdió posteriormente debido a la destrucción durante la guerra, pero en 1994 un grupo dedicado inauguró el monumento que hoy se encuentra en el Parc Richelieu en su honor. [ 79 ] [ 80 ]

La muerte de Lady Hamilton motivó a sus acreedores a presentar una solicitud a Robert Fulke Greville , el administrador de su renta vitalicia y la persona a quien ella acudía en busca de ayuda financiera. Para que el acreedor pudiera cobrar su recompensa, Greville obtuvo una copia del certificado de defunción del ayuntamiento de Calais. El coronel "Wellbred", como se le conocía, finalmente saldó todas las deudas de su ex tía política. [ 81 ]

Tras la muerte de Emma, ​​Henry Cadogan cuidó de Horatia, de 14 años, y le costeó el viaje a Dover. Los Matcham la acogieron para que cuidara de sus hijos menores hasta que, dos años después, tras la muerte de Susanna en 1813, la enviaron a vivir con los Bolton. [ 60 ] Posteriormente, Horatia se casó con el reverendo Philip Ward, tuvo 10 hijos (el primero de ellos llamado Horatio Nelson) y vivió hasta 1881. Horatia nunca reconoció públicamente ser hija de Emma Hamilton.

Jason M. Kelly la resumió así: "En un mundo de privilegios aristocráticos y hombres poderosos, su origen humilde y su género, en última instancia, limitaron sus opciones". [ 82 ]

Honores y heráldica

Emma Hamilton es generalmente conocida por el título de cortesía de Lady Hamilton, al que tuvo derecho desde 1791 como esposa y luego viuda de Sir William Hamilton. En 1800, se convirtió en miembro de la Orden de Malta . Este fue un honor inusual, [ 83 ] [ 84 ] otorgado a Lady Hamilton por el entonces Gran Maestre de la Orden, Pablo I de Rusia , en reconocimiento a su papel en la defensa de la isla de Malta contra los franceses. [ 85 ] [ 86 ]

Posteriormente, utilizó su nuevo título en circunstancias formales, [ 87 ] [ 83 ] y fue reconocida como Dama Emma Hamilton en contextos oficiales británicos; [ 88 ] en particular, este fue el título bajo el cual el Colegio de Armas inglés le otorgó formalmente su propio escudo de armas en 1806, Partido en palo de oro y plata, tres leones rampantes de gules, en jefe de sable, una cruz de ocho puntas del segundo . [ 89 ] Los leones evidentemente se refieren a su apellido de soltera Lyons, y la adición de la Cruz de Malta , que ha desconcertado a los estudiosos de la heráldica que desconocen su conexión con la Orden. [ 90 ]

  • En las portadas de muchos libros, incluyendo a Lady Hamilton como Circe en la portada de la publicación de Bantam Classics de Cumbres Borrascosas de Emily Brontë . [ 91 ]
  • La opereta Lady Hamilton de 1926 , del compositor alemán Eduard Künneke . La opereta fue reestrenada en Colonia en 2004.
  • La película muda británica de 1919, El romance de Lady Hamilton, dirigida por Bert Haldane y protagonizada por Malvina Longfellow como Hamilton y Humberston Wright como Nelson.
  • La película muda alemana de 1921, Lady Hamilton, dirigida por Richard Oswald, con Liane Haid como Hamilton y Conrad Veidt como Nelson.
  • Mencionado en la obra La Tosca de Victorien Sardou .
  • La película de Vitaphone de 1929, parcialmente muda, titulada The Divine Lady . Corinne Griffith interpretó a Lady Hamilton y Victor Varconi al Almirante Nelson.
  • En la película de 1934 ¡Botas! ¡Botas!, George Formby menciona a Lady Hamilton y su relación con Nelson en su canción Why Don't Women Like Me.
  • La película de 1941 That Hamilton Woman protagonizada por Vivien Leigh como Emma y Laurence Olivier como Horatio. [ 92 ] Leigh tomó fotos publicitarias para la película dispuestas en poses muy similares a pinturas de Emma. [ 93 ] Se dice que la película fue una de las favoritas de Winston Churchill .
  • La ópera Nelson de Lennox Berkeley , de 1951 .
  • La película soviética de 1953, Ataque desde el mar . Emma Hamilton fue interpretada por Yelena Kuzmina .
  • La película de 1968, Emma Hamilton . Emma Hamilton fue interpretada por Michèle Mercier .
  • La película de 1973, Bequest to the Nation (estrenada en Estados Unidos como The Nelson Affair ) . Emma Hamilton fue interpretada por Glenda Jackson , y Peter Finch interpreta a Nelson.
  • La canción " Bang Bang " de 1979, interpretada por BA Robertson , menciona tanto a Lord Nelson ("Lord Nel") como a Lady Hamilton.
  • En la comedia de situación de los años 80 Blackadder the Third , el antihéroe de la serie, Edmund Blackadder ( Rowan Atkinson ), se burla repetidamente tanto de Lord Nelson como de Lady Hamilton.
  • La novela de Susan Sontag de 1992, El amante del volcán: Un romance, es un retrato novelado de Lady Emma y de la época en que vivió.
  • La canción "I'd Like That" de 1999, perteneciente al decimotercer álbum de estudio de la banda de pop inglesa XTC, Apple Venus Vol. 1, hace referencia a los famosos amantes en la frase "Yo sería tu Nelson si tú fueras mi Hamilton".
  • Lady Hamilton aparece en la novela de Jasper Fforde , Lost in a Good Book, donde, en un paralelismo con el personaje principal Thursday Next, cuyo marido ha sido borrado de la historia, Emma recuerda una línea temporal en la que Nelson se divorció de su esposa y ambos estuvieron felizmente casados ​​hasta que unos "revisionistas" que viajaban en el tiempo orquestaron la muerte de Nelson en Trafalgar.
  • Durante el primer episodio de la décima temporada de Doctor Who (2005), se puede ver un retrato en blanco y negro de Emma Hamilton (de 17 años) colgado en la pared del despacho del doctor (frente a su escritorio y a la derecha).
  • En Jamaica, un complejo turístico lleva su nombre: el Grand Palladium Lady Hamilton . Este complejo alberga la piscina más grande de Jamaica y una de las más grandes del mundo.

Bibliografía

  • Colville, Quintin, ed. (2016). Emma Hamilton: Seducción y celebridad . Thames & Hudson.Emma Hamilton, Seducción y Celebridad. Archivado el 5 de junio de 2023 en Wayback Machine.
  • Hibbert, Christopher (1994). Nelson: Una historia personal . Londres: Viking. ISBN 978-0-201-62457-1.
  • Hudson, Roger, ed. (1994). Nelson y Emma . Londres: Folio Society.
  • Fraser, Flora (1986). Beloved Emma: The Life of Emma, ​​Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-78895-9.
  • Warner, Oliver (1960). Emma Hamilton y Sir William . Londres: Chatto y Windus.
  • Lofts, Norah (1978). Emma Hamilton . Nueva York: Coward, McCann & Geoghegan. ISBN 978-0-698-10912-4.
  • Russell, Jack (1972). Nelson y los Hamilton . Nueva York: Penguin. ISBN 067120324X.

Estudios de investigación

  • Hardwick, Mollie (1969). Emma, ​​Lady Hamilton: Un estudio . Londres: Cassell.
  • Schachenmayr, Volker (1997). "Emma Lyon, la actitud y la teoría de la performance goethiana", en: New Theatre Quarterly vol. 13, pp.  3–17.
  • Constantine, David (2001). Campos de fuego. Una vida de Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld & Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0 .
  • Vincent, Edgar (2003). Nelson: Amor y fama . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09797-9.
  • Williams, Kate (2006). La amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton. Londres: Hutchinson, 2006 (tapa dura). ISBN 1 3 5 7 9 10 8 6 4 2. Londres: Arrow Books, 2007 (tapa blanda). ISBN 2 4 6 8 10 9 7 5 3 .
  • Contogouris, Ersy (2018). Emma Hamilton y el arte europeo de finales del siglo XVIII: agencia, performance y representación . Londres y Nueva York: Routledge. ISBN 9780815374237.

Lecturas adicionales

Notas

  1. Véase la sección de Honores a continuación.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Johnson, Ben. "Emma Lady Hamilton, amante de Lord Nelson" . Historic UK . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  2. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres: Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 3-14. Esta edición de bolsillo es idéntica a la edición de tapa dura, publicada por Hutchinson, Londres, 2006. ISBN 1 3 5 7 9 10 8 6 4 2.
  3. "Lady Hamilton" . The Nelson Society . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 Cavendish, Richard (1 de enero de 2015). "Emma, ​​Lady Hamilton muere en Calais" . History Today . Recuperado el 28 de marzo de 2018 .
  5. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 12-13.
  6. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 18-19.
  7. Flora Fraser, Beloved Emma. La vida de Emma Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1986. ISBN 0 297 78895 7. Pág. 3.
  8. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 20-22.
  9. Flora Fraser, Beloved Emma. The Life of Emma Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1986. ISBN 0 297 78895 7. Pág. 3. Kate Williams, England's Mistress. The Infamous Life of Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 371, nota 6.
  10. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 22.
  11. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 28-33.
  12. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 34-38.
  13. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 38-45.
  14. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 45
  15. Henry Angelo, Recuerdos de Henry Angelo , 2 vols. Londres: Kegan Paul, 1828. Volumen II, págs. 236-238.
  16. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 59.
  17. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 60-61.
  18. Bingley, Randal (2010). Contemplen el doloroso arado . Servicio de Museos del Consejo Unitario de Thurrock. pág. 53. Citando a Uppark y su gente por M Meade-Fetherstonhaugh.
  19. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 67-72, nota 44, página 373.
  20. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 73-86.
  21. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 89-99.
  22. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. P 100.
  23. Citado en: Kate Williams, England's Mistress. The Infamous Life of Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 101. Nota de referencia a: Charles Greville, 'Memorándum', BL [Biblioteca Británica] Add MSS 42071, f. 40.
  24. Kate Williams, La amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 100-113. David Constantine, Campos de fuego: Una vida de Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0. Págs. 133-142. Flora Fraser, Amada Emma. La vida de Emma Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1986. ISBN 0 297 78895 7. Págs. 53-74.
  25. Kate Williams, La amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 114-115. David Constantine, Campos de fuego: Una vida de Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0. Págs. 144. Flora Fraser, Amada Emma. La vida de Emma Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1986. ISBN 0 297 78895 7. Págs. 75-79.
  26. Citado en: Kate Williams, England's Mistress. The Infamous Life of Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 115.
  27. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 104, Grabados que se convirtieron en éxitos de ventas inmediatos: primera sección de ilustraciones, página 3.
  28. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 112-113.
  29. En una carta a su sobrina, Mary Hamilton, Sir William Hamilton escribió: «La Sra. Damer ha estado aquí, se ha alojado en mi casa y se ha ido a casa. No es muy extraño que después de eso surjan algunas conjeturas, pero el hecho es que ni estoy, ni he estado nunca, enamorado de ella. Creo que si hubiera elegido el papel de amante moribundo, pero siempre hubiera podido actuar en mi vida y hubiera consentido en vivir en casa en Inglaterra, podría haber tenido éxito. Si ella hubiera consentido en aceptarme tal como soy y vivir principalmente aquí, sin duda me habría casado con ella, pues después de haber vivido 22 años en familia es terrible vivir principalmente solo». Elizabeth y Florence Anson (eds.), Mary Hamilton, posteriormente Sra. John Dickenson en la corte y en casa. De Cartas y diarios 1756-1816. Londres: John Murray, 1925. Pág. 305.
  30. Flora Fraser, Beloved Emma. The Life of Emma Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1986. ISBN 0 297 78895 7 . Págs. 75-98. David Constantine, Fields of Fire: A Life of Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0 . Págs. 144-153. Kate Williams, England's Mistress. The Infamous Life of Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839 . Págs. 114-118, 123-137. Los tres autores citan extensamente la correspondencia Greville-Emma-Sir William, pero con diferentes perspectivas.
  31. Kate Williams, La amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 131-137. Flora Fraser, La amada Emma. La vida de Emma Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1986. ISBN 0 297 78895 7. Págs. 119-142.
  32. Kate Williams, La amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 123-145. David Constantine, Campos de fuego: Una vida de Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0. Págs. 144-153.
  33. JW Goethe, Viaje a Italia (1786-1788). Traducido por WH Auden y Elizabeth Mayer . San Francisco: North Point Press, 1982. ISBN 0-86547-076-6. Págs. 199-200.
  34. Schachenmayr, Volker (1997). "Emma Lyon, la actitud y la teoría de la performance goethiana". New Theatre Quarterly . 13 (49): 3– 17. doi : 10.1017/S0266464X00010757 . S2CID 191576149 . 
  35. Kate Williams, England's Mistress. The Infamous Life of Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839 . Págs. 141-142. Sir William Hamilton era una autoridad en jarrones y vulcanos griegos. Publicó libros sobre ello. Comenzó mucho antes de conocer a Emma Hart y fue su principal ocupación cuando terminó su carrera diplomática. David Constantine, Fields of Fire: A Life of Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0 . Págs. 32-44. En una carta a su sobrina, Mary Hamilton, Sir William Hamilton describió cómo estaba tratando de vender un jarrón importado, excepcional 'Specimen' de la 'perfección del arte', con la cabeza de Júpiter a la duquesa de Portland: Elizabeth & Florence Anson (ed), Mary Hamilton, after Mrs. John Dickenson at Court and at Home. De Cartas y Diarios 1756-1816. Londres: John Murray, 1925. Págs. 155-156
  36. Ersy Contogouris, Emma Hamilton y el arte europeo de finales del siglo XVIII. Agencia, performance y representación , Nueva York: Routledge, 2018. ISBN: 978-0-815-37423-7; ISBN: 978-1-351-18791-6. Págs. 127-133. Cita: pág. 133.
  37. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 146-151.
  38. Elizabeth y Florence Anson (eds.), Mary Hamilton, posteriormente Sra. John Dickenson en la corte y en casa. De Cartas y diarios 1756-1816. Londres: John Murray, 1925. Págs. 306-307.
  39. Citado en: Flora Fraser, Beloved Emma. The Life of Emma Lady Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1986. ISBN 0 297 78895 7. Págs. 154-155. Kate Williams citó parte de esta carta. Kate Williams, England's Mistress. The Infamous Life of Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 149-150.
  40. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 150,
  41. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 120, 167-168. Harold Acton, Los Borbones de Nápoles (1734-1825) . Londres: Methuen and Co Ltd, 1956. Págs. 128, 134-135, 171-172.
  42. 1 2 Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Págs. 150, 167-171.
  43. Publicado en: Elizabeth y Florence Anson (eds.), Mary Hamilton, posteriormente Sra. John Dickenson en la corte y en casa. De Cartas y diarios 1756-1816. Londres: John Murray, 1925. Págs. 145-146.
  44. Brian Fothergill, Sir William Hamilton. Envoy Extraordinary . Londres: Faber and Faber, 1969. SBN 571 08958 5. Págs. 241-255. Todas las citas se encuentran en este capítulo (XVI).
  45. Publicado en: Elizabeth y Florence Anson (eds.), Mary Hamilton, posteriormente Sra. John Dickenson en la corte y en casa. De cartas y diarios 1756-1816. Londres: John Murray, 1925. Pág. 317.
  46. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 156.
  47. David Constantine, Campos de fuego: Una vida de Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0. Págs. 181–2.
  48. "N.º 13315" . The London Gazette . 7 de septiembre de 1791. pág. 336. 
  49. Ersy Contogouris, Emma Hamilton y el arte europeo de finales del siglo XVIII. Agencia, performance y representación , Nueva York: Routledge, 2018. ISBN: 978-0-815-37423-7; ISBN: 978-1-351-18791-6. Págs. 141-142. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 157.
  50. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 173.
  51. Brian Connell, Retrato de un par whig. Compilado a partir de los documentos del segundo vizconde Palmerston, 1739-1802 . Londres: André Deutsch Limited, 1957. Págs. 276-277, 279, 280-281, 299.
  52. David Steele, "Temple, Henry John, tercer vizconde Palmerston (1784-1865). Oxford Dictionary of National Biography, 23 de septiembre de 2004/ 21 de mayo de 2009.
  53. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 143.
  54. Gillian Russell, "Celebridad internacional. ¿Una artista en sus propios términos?". En: Quintin Colville con Kate Williams, Emma Hamilton. Seducción y celebridad . Londres: Thames & Hudson/ Royal Museum Greenwich, 2015. ISBN 978-0-500-25220-8 . Págs. 138-173: 140, 160-173. Varios otros dibujos de otros artistas en este catálogo profusamente ilustrado que acompaña una exposición en el Royal Museum Greenwich en 2015-2016. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 143.
  55. Kate Williams, la amante de Inglaterra. La infame vida de Emma Hamilton . Londres, Arrow Books, 2007. ISBN 9780099451839. Pág. 143.
  56. David Constantine, Campos de fuego: Una vida de Sir William Hamilton . Londres: Weidenfeld and Nicolson, 2001. ISBN 0 297 81888 0. Págs. 164-165 (el empresario Emma y probablemente el inventor del arte de las actitudes); 160, 209-210, 242, 250-253 (Emma, ​​que era vulgar en su vestimenta normal y extraordinaria durante sus actuaciones).
  57. Gillian Russell, «Celebridad internacional. ¿Una artista en sus propios términos?». En: Quintin Colville con Kate Williams, Emma Hamilton. Seducción y celebridad . Londres: Thames & Hudson/ Royal Museum Greenwich, 2015. ISBN 978-0-500-25220-8 . Págs. 138-173: 147-151.
  58. Barrow, RJ, Rosemary J. (2010). "Toga Plays and Tableaux Vivants: Theatre and Painting on London's Late-Victorian and Edwardian Popular Stage". Theatre Journal . 62 (2). Washington, DC: 209– 226. doi : 10.1353/tj.0.0369 . S2CID 192208725 . 
  59. Una visión general en: Ersy Contogouris, Emma Hamilton y el arte europeo de finales del siglo XVIII. Agencia, performance y representación , Nueva York: Routledge, 2018. ISBN: 978-0-815-37423-7; ISBN: 978-1-351-18791-6. Págs. 66-98. Gillian Russell investigó precedentes de las actitudes de Emma: Gillian Russell, "Celebridad internacional. ¿Una artista en sus propios términos?". En: Quintin Colville con Kate Williams, Emma Hamilton. Seducción y celebridad . Londres: Thames & Hudson/Royal Museum Greenwich, 2015. Págs. 138-173.
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Williams, Kate (2009). England's Mistress: The Infamous Life of Emma Hamilton (Edición en letra grande ). BBC Audiobooks Ltd por arreglo de Random House. ISBN  9781408430781.
  61. Fremantle, Anne, ed. (1952). Los diarios de Wynne 1789–1820 . Clásicos del mundo. Londres: Oxford University Press. págs. 262–263 . 
  62. Vincent 2003 , pág. 283.
  63. Vincent 2003 , pág. 297.
  64. 1 2 Vigee Le Brun, Elisabeth (1989). Souvenirs de Madame Louise Elisabeth Vigee Lebrun . Bloomington, Indiana University Press.
  65. 1 2 North, Jonathan (2018). Nelson en Nápoles . Stroud: Amberley. pág. 304. ISBN  978-1445679372.
  66. 1 2 3 4 Williams, Kate (17 de febrero de 2011). "Historia británica en profundidad: Nelson y Lady Hamilton: Un asunto muy público" . BBC History . Recuperado el 29 de marzo de 2018 .
  67. Vincent 2003 , pág. 396.
  68. Vincent 2003 , pág. 460.
  69. 1 2 "Encontrando a la hija perdida de Lady Hamilton" . Historia marítima global . 24 de marzo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  70. "Nacimientos y bautizos en Inglaterra, 1538-1975," base de datos, FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JQYW-Z3J  : 11 de febrero de 2018, Horatia Nelson Thompson, 29 de octubre de 1801)
  71. 1 2 Documento vía Ancestry, de Londres, Inglaterra, Matrimonios y proclamas de la Iglesia de Inglaterra, 1754-1932, para Catherine Bolton Westminster St George, Hanover Square 1800-1805, de los Archivos Metropolitanos de Londres; Londres, Inglaterra; Número de referencia: DL/T/089/002
  72. Vincent 2003 , pág. 520.
  73. Russell, pág. 365
  74. Russell, pág. 373
  75. Hibbert 1994 , pág. 379.
  76. Quintin Colville, pág. 54, BBC History Magazine, diciembre de 2016
  77. Archivos del Metro de Londres, Londres, Inglaterra, Bautismos, matrimonios y entierros de la Iglesia de Inglaterra, 1538-1812, Westminster, St Mary, Paddington Green, 1790-1812.
  78. "- la placa de identificación -" . Archivado del original el 25 de abril de 2023. Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
  79. El primer monumento conmemorativo a Emma, ​​Lady Hamilton, en el Parque Richelieu, Calais, Francia, erigido por el Club 1805 en 1994.
  80. ^ Lady Hamilton, Sitio y monumento histórico . Oficina de Turismo de Calais Costa de Ópalo.
  81. Fraser, Flora (1988). Emma, ​​Lady Hamilton . Archivo de Internet. Nueva York : Paragon House Publishers. ISBN  978-1-55778-008-9.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  82. Quintin Colville, ed. (2016). "3" . Emma Hamilton: Seducción y celebridad . Londres: Thames & Hudson. pág. 137. ISBN  9780500252208Archivado del original el 5 de junio de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  83. 1 2 Williams 2006 , pág. 234.
  84. Anónimo (1837), "Reminiscencias de Nelson", Metropolitan Magazine , 19 (1837), pág. 252 .
  85. Pettigrew 1849 , vol. i, pág. 324.
  86. Nicolás 1845 , vol. IV, pág. 192, n. 3.
  87. Pettigrew 1849 , vol. ii., pág. 631, n.1.
  88. "N.º 15964" . The London Gazette . 11 de octubre de 1806. pág. 1336. 
  89. Pettigrew 1849 , vol. ii, págs. 619-20.
  90. Dennys, Rodney (1952). Heráldica y los heraldos . Londres: Jonathan Cape. pág. 54. 
  91. "Portadas reutilizables en novelas históricas: una galería" . Consultado el 8 de abril de 2010 .
  92. Crowther, Bosley (4 de abril de 1941). " Esa mujer de Hamilton , la historia de un romance histórico" . The New York Times . Consultado el 8 de abril de 2010 .
  93. "Esa mujer de Hamilton" . Jane Austen Today . 10 de mayo de 2018. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  • Lady Hamilton como una bacante en la galería de arte Lady Lever.
  • "Material de archivo relacionado con Emma, ​​Lady Hamilton" . Archivos Nacionales del Reino Unido .
  • «En busca de la hija perdida de Lady Hamilton» . Artículo sobre Emma Carew escrito por Jacqui Livesey. ( Historia Marítima Global, 24 de marzo de 2014)
  • «Desmintiendo los mitos en torno a Lady Emma Hamilton y el almirante Lord Nelson» , artículo de Quintin Colville, curador de la exposición de Emma Hamilton de 2017 en el Museo Marítimo Nacional. ( Cheshire Life , 3 de noviembre de 2016)
  • Cuadros de Emma Hart en la colección de Waddesdon Manor.