Articulo de referencia

Emperador Gaozu de Han

{{langn|zh-tw|漢高祖}}"},"image":{"wt":"Liu-bang.jpg"},"caption":{"wt":"A [[Ming dynasty]] portrait of Liu Bang"},"succession":{"wt":"[[Emperor of the Han dynasty]]"},"reign":{"wt"...

El emperador Gaozu de Han [ c ] (256 o 247 1 de junio de 195 a. C.), [ d ] nombre personal Liu Bang , fue el fundador y primer emperador de la dinastía Han .  

Liu Bang fue uno de los pocos fundadores de dinastías que nació en una familia campesina. [ 5 ] Inicialmente ingresó a la burocracia de la dinastía Qin como un oficial de policía de bajo rango en su ciudad natal en el condado de Pei , dentro del estado conquistado de Chu . Durante el caos político que siguió a la muerte de Qin Shi Huang , quien había sido el primer emperador en la historia de China , Liu Bang renunció a su puesto en la administración pública y se convirtió en un líder rebelde, tomando las armas contra la dinastía Qin. Superó en astucia al líder rebelde rival Xiang Yu para invadir el corazón de Qin y forzó la rendición del gobernante Qin Ziying en el 206  a. C.

Tras la caída de la dinastía Qin, Xiang Yu, como líder de facto de los rebeldes, dividió el antiguo Imperio Qin en los Dieciocho Reinos . Liu Bang se vio obligado a aceptar el control de la pobre y remota región de Bashu (actuales Sichuan , Chongqing y el sur de Shaanxi ), asumiendo el título de "Rey de Han". En menos de un año, Liu Bang se rebeló con su ejército y conquistó los Tres Qin , dando inicio a la Contienda Chu-Han , una guerra civil entre diversas fuerzas que buscaban heredar el antiguo territorio de la dinastía Qin.

En el año 202  a. C., Liu Bang salió victorioso de la batalla de Gaixia , tomó el control de gran parte del territorio que antes gobernaba Qin y estableció la dinastía Han, proclamándose emperador. Durante su reinado, Liu Bang redujo los impuestos y el trabajo forzado , promovió el confucianismo y reprimió las revueltas de los gobernantes de los estados vasallos que no pertenecían a su clan , entre otras muchas acciones. También instauró la política del heqin , un sistema de matrimonios concertados , para mantener la paz entre el Imperio Han y los Xiongnu tras la derrota de los Han en la batalla de Baideng en el año 200  a. C. Murió en el año 195  a. C. y fue sucedido por su hijo Liu Ying .

Nacimiento y primeros años de vida

Según la mitología imperial de la dinastía Han, los ancestros de Liu Bang fueron el mítico emperador Yao y el emperador Amarillo . [ 6 ] Muchas familias nobles chinas antiguas afirmaban descender del emperador Amarillo para justificar su derecho a gobernar . [ 7 ]

Su lugar de nacimiento fue el distrito de Zhongyang (中陽里), ciudad de Feng , condado de Pei en el estado de Chu [ 3 ] durante los últimos años del período de los Estados Combatientes ; [ 3 ] los padres de Liu Bang solo son recordados como " Liu Taigong " y "Liu Ao" (劉媪; ' Vieja Señora Liu ' ). Según la leyenda, Liu Bang fue concebido después de que Liu Ao encontrara un jiaolong durante una tormenta. [ 8 ]

Según los registros, el joven Liu era franco, carismático, generoso y tolerante, pero mostraba poco interés en la educación o el trabajo [ 9 ] y frecuentemente tenía problemas con la ley; dependía de su hermano para subsistir y su padre lo llamaba "pequeño bribón". Más tarde, se hizo muy amigo de Zhang Er (張耳), el magistrado del cercano condado de Waihuang y antiguo vasallo del señor Xinling de Wei . Durante la conquista de Wei por Qin , Liu Bang vivió con Zhang Er durante varios meses. [ 10 ]

Cuando Liu regresó al condado de Pei, sus amigos cercanos en el gobierno del condado, Xiao He y Cao Shen , a menudo encubrían su comportamiento delictivo y más tarde lo ayudaron a conseguir un nombramiento como sheriff local (亭長) de Sishui Booth (泗水亭). Liu también forjó estrechas relaciones con la mayoría de los burócratas locales del condado y se ganó una pequeña reputación en el mismo. Mientras realizaba trabajos forzados en la capital de Qin en Xianyang , presenció una gira de inspección de Qin Shi Huang ; la procesión real lo impresionó. [ 11 ]

La esposa de Liu, Lü Zhi , era hija de Lü Wen (呂文), un noble adinerado e influyente que había emigrado recientemente del condado de Shanfu . Tras mudarse al condado de Pei, Lü ofreció un banquete para la élite local. Xiao He , quien ayudó a recolectar regalos de los invitados, declaró que para obtener un asiento en el salón se requerían regalos por valor de al menos mil monedas. Liu asistió al banquete sin llevar dinero, pero anunció en voz alta una oferta de diez mil monedas antes de entrar, lo que hizo que Xiao He se diera cuenta de que no hablaba en serio. Sin embargo, Lü se fijó en Liu y quedó impresionado por su porte, por lo que lo invitó a sentarse a su lado. Impresionado aún más por Liu durante la conversación, Lü le ofreció a su hija en matrimonio. Liu y Lü Zhi se casaron y tuvieron dos hijos: Liu Ying y una hija . [ 12 ]

Insurrección contra la dinastía Qin

Levantamientos de la dinastía Qin. La campaña de Liu Bang se muestra en color púrpura.
Liu Bang, en una ilustración del artista de la dinastía Qing Shangguan Zhou (上官周; 1665–1749).

Liu fue responsable de escoltar a un grupo de prisioneros de guerra hasta el lugar de construcción del mausoleo de Qin Shi Huang en el monte Li . Durante el viaje, algunos prisioneros escaparon; según la ley Qin, permitir la fuga de prisioneros se castigaba con la muerte . En lugar de enfrentar el castigo, Liu liberó a los prisioneros restantes, algunos de los cuales lo reconocieron voluntariamente como su líder y se unieron a él en la huida de la justicia. Casi al mismo tiempo, Qin Shi Huang, al oír rumores de la aparición del qi del Hijo del Cielo en el sureste, emprendió su quinta y última gira por el país . Como forajidos, Liu Bang y sus hombres tomaron una fortaleza abandonada en el monte Mangdang . [ 13 ]

Según la leyenda conocida como el «Levantamiento de la Muerte de la Serpiente Blanca» (斬白蛇起義), el ascenso de Liu al poder fue profetizado después de que se convirtiera en un forajido. En la leyenda, sus seguidores se encontraron con una gigantesca serpiente blanca que mató a algunos de ellos con su aliento venenoso. Esa noche, mientras estaba ebrio, Liu desenvainó su espada y mató a la serpiente. A la mañana siguiente, los forajidos se encontraron con una anciana que lloraba en el camino. Cuando le preguntaron por qué lloraba, ella respondió: «Mi hijo, el hijo del Emperador Blanco , ha sido asesinado por el hijo del Emperador Rojo ». Después de eso, desapareció misteriosamente. A medida que esta leyenda se extendía, la reputación de Liu creció entre sus seguidores, quienes se convencieron de su destino. [ 14 ]

En el año 209  a. C., Chen Sheng y Wu Guang iniciaron la rebelión de Dazexiang para derrocar a la dinastía Qin. El magistrado del condado de Pei consideró unirse a la rebelión y, siguiendo el consejo de Xiao He y Cao Shen, invitó a Liu y sus seguidores a regresar al condado para apoyarlo. Fan Kuai , cuñado de Liu, entregó el mensaje a los rebeldes en el monte Mangdang. Sin embargo, el magistrado cambió de opinión y retiró la oferta; también ordenó la muerte de Xiao y Cao para evitar que abrieran las puertas a Liu, pero estos escaparon y se unieron a él. Siguiendo el consejo de Xiao, Liu escribió a sus conciudadanos del condado de Pei, instándolos a alzarse contra la dinastía Qin. Se lanzaron copias de la convocatoria de Liu por encima de las murallas de la ciudad, transportándolas al condado de Pei. El pueblo respondió al llamado de Liu asesinando al magistrado y dándole la bienvenida de regreso al condado de Pei. Ahora líder de la población del condado de Pei, Liu pasó a ser conocido como el duque de Pei (沛公). [ 15 ]

En el año 208  a. C., el Imperio Qin se enfrentó a rebeliones que buscaban restaurar los seis estados conquistados durante sus guerras de unificación . En el condado de Wu , un grupo rebelde liderado por Xiang Liang instaló a Xiong Xin como rey Huai II (楚懷王) de Chu . Liu dirigió a sus seguidores para unirse a dicho grupo rebelde. Tras la muerte de Xiang Liang en la batalla de Dingtao, el rey Huai II envió a Xiang Yu —sobrino de Xiang Liang— y al ministro Song Yi para dirigir un ejército que reforzara al grupo rebelde de Zhao , el cual estaba siendo atacado por las fuerzas Qin. [ 16 ]

Liu Bang fue nombrado marqués de Wu'an (武安侯) y recibió la orden de dirigir un ejército para atacar la región de Guanzhong , el corazón de la dinastía Qin. El rey Huai II también prometió que quien entrara primero en Guanzhong se convertiría en rey de Guanzhong. En el 207  a. C., Liu ganó la carrera contra Xiang Yu y llegó a Xianyang , la capital de la dinastía Qin. Ziying , el último emperador Qin, se rindió a Liu sin resistencia. [ 17 ] Las políticas de ocupación de Liu fueron asesoradas por Fan Kuai (ahora su guardaespaldas) y su estratega Zhang Liang . Se prohibió a las tropas maltratar a la población y saquear. Las severas leyes Qin fueron abolidas; el asesinato, el robo y el hurto siguieron estando sujetos a castigos estrictos. El orden se restableció rápidamente en la ciudad y Liu se ganó el respeto de la población de Guanzhong. Xiao He ordenó la recopilación de todos los documentos legales en el palacio Qin y las instalaciones gubernamentales para su preservación. [ 18 ]

Rey de Han

Banquete en Swan Goose Gate

Mural de la dinastía Han Occidental que representa el Banquete Hongmen, descubierto en la tumba número 61 del noroeste, ahora en el Museo de Tumbas Antiguas de Luoyang .
Izquierda: Copa de vino tallada en jade con decoraciones en relieve, dinastía Han Occidental (202 a. C. 9 d. C.). Derecha: Calentador de vino de bronce dorado con decoraciones en relieve de animales, 26 a. C., período Han Occidental. 
Bailarina de la dinastía Han Occidental con túnica de seda , siglo II a. C., Museo Metropolitano de Arte ; Xiang Zhuang pretendía asesinar a Liu Bang fingiendo realizar una danza con espadas.

Xiang Yu no quería perder la carrera contra Guanzhong . Siguiendo el consejo de su consejero Fan Zeng y de Cao Wushang (曹無傷), un informante del bando de Liu, Xiang Yu planeó asesinar a Liu con el pretexto de invitarlo a un banquete en la Puerta del Cisne y el Ganso (鴻門; aproximadamente la actual aldea de Hongmenbao, distrito de Lintong , Xi'an , Shaanxi ). Sin embargo, durante el banquete, Xiang Yu fue persuadido por su tío Xiang Bo , quien también era amigo íntimo del consejero de Liu, Zhang Liang, para que no ordenara el asesinato de Liu. Frustrado por la indecisión, Fan Zeng ordenó al primo de Xiang Yu, Xiang Zhuang, que fingiera realizar una danza de espadas y buscara una oportunidad para asesinar a Liu. Pero Xiang Bo intervino uniéndose a la danza y bloqueando a Xiang Zhuang cada vez que este lanzaba su espada hacia Liu. Mientras tanto, Zhang Liang se escabulló y llamó a Fan Kuai , quien llegó al banquete con armadura completa y pronunció un discurso reprendiendo a Xiang Yu por intentar asesinar a Liu a pesar de los logros que Liu había conseguido al derrocar a la dinastía Qin. Avergonzado por el discurso de Fan, Xiang Yu ordenó que se detuviera la danza de espadas y recompensó a Fan por su valentía. Liu Bang entonces encontró una oportunidad para escapar del campamento de Xiang Yu fingiendo ir a la letrina, y luego condujo a sus tropas fuera de Xianyang hacia el oeste. Poco después, Xiang Yu condujo a sus fuerzas a Xianyang, saqueando la antigua capital Qin e incendiando el Palacio Epang . [ 19 ]

Enfeudamiento en Hanzhong

Tras ocupar Xianyang, Xiang Yu se proclamó «Rey Hegemón del Chu Occidental» y dividió el antiguo Imperio Qin en los Dieciocho Reinos . Aunque Liu Bang debería haberse convertido legítimamente en Rey de Guanzhong según la promesa anterior del Rey Huai II, Xiang Yu entregó la región de Guanzhong —dividida en tres reinos conocidos colectivamente como los Tres Qin— a tres antiguos generales Qin que se habían rendido ante él tras la Batalla de Julu . Liu Bang, en cambio, recibió la remota región de Bashu ( Cuenca de Sichuan y valle superior del río Han ) como su reino, junto con el título de «Rey de Han» (漢王). Le otorgó a Zhang Liang oro y piedras preciosas, que Zhang Liang utilizó para sobornar al tío de Xiang Yu, Xiang Bo, para que le pidiera a Xiang Yu que también le concediera a Liu Bang el territorio de Hanzhong . [ 20 ]

Liu y sus hombres fueron escoltados a través de las montañas Qinling por un destacamento de las fuerzas de Xiang Yu hasta Hanzhong. Siguiendo el consejo de Zhang Liang, Liu destruyó los caminos de acceso a la región de Bashu por razones estratégicas: obstaculizar futuros ataques de Xiang Yu y hacerle creer que no tenía intención de abandonar Bashu tras establecerse allí. [ 21 ]

Contención de Chu-Han

Entre el 206 y el 202  a. C., Liu Bang se enfrentó a Xiang Yu en una lucha de poder —conocida históricamente como la Contienda Chu-Han— por la supremacía, al tiempo que atacaba y sometía a los demás reinos.

Conquista de los Tres Qin

La migración de Liu Bang a Hanzhong distó mucho de ser placentera. Sus seguidores provenían principalmente de las llanuras de Wu y Chu, por lo que no se adaptaron bien al terreno montañoso de Bashu. Además, había muchos desertores a diario. Liu también se volvió irascible, muy descontento con su situación. Una noche, al oír el rumor de que Xiao He lo había abandonado, Liu estuvo a punto de sufrir una crisis nerviosa. Cuando Xiao regresó a la mañana siguiente, Liu lo confrontó y le exigió una explicación. Xiao reveló que se había marchado apresuradamente tras enterarse de la deserción de Han Xin . Entre todos los desertores, Xiao estaba convencido de que Liu no podía permitirse perder a un talento como Han Xin, por lo que decidió ir tras él y traerlo de vuelta. Entonces, Xiao le presentó a Liu a Han Xin, quien expuso su plan estratégico para conquistar los estados. Impresionado y convencido, Liu nombró formalmente a Han Xin general de su ejército. [ 22 ]

Mientras tanto, la asignación arbitraria y autoritaria de los Dieciocho Reinos por parte de Xiang Yu había provocado un gran resentimiento entre los antiguos líderes rebeldes. Apenas cuatro meses después de que Liu partiera hacia Bashu, estalló una rebelión en los territorios de Qi  a finales del 206 a. C., lo que llevó a Xiang Yu a dirigir a sus tropas para sofocar la revuelta. Siguiendo el consejo de Han Xin, Liu envió a sus hombres a fingir la reconstrucción de las galerías de caminos mientras secretamente enviaba a Han Xin con un ejército para atacar los Tres Qin por otra ruta a través de Chencang . Han Xin tomó por sorpresa a Zhang Han , uno de los gobernantes de los Tres Qin, y lo derrotó en batalla. Después de eso, los otros dos gobernantes decidieron rendirse a Liu. Para agosto o septiembre del 205  a. C., los Tres Qin y la región de Guanzhong estaban bajo el control de Liu. [ 23 ]

Derrota en Pengcheng

Mientras Xiang Yu estaba ocupado sofocando la rebelión en las tierras de Qi , Liu reunió un ejército de 560 000 hombres de las regiones de Bashu y Guanzhong y marchó hacia el este para atacar Chu Occidental. En el camino, se encontró con Peng Yue , quien se unió a su causa tras la promesa de un feudo en los territorios de Wei . Liu ordenó entonces a Peng Yue que dirigiera a sus 30 000 hombres para pacificar las zonas circundantes, mientras él conducía a sus 560 000 tropas hacia Pengcheng ( actual Xuzhou , Jiangsu ) , la capital de Chu Occidental, aparentemente sin oposición. Debido a la falta de disciplina militar, los soldados de Liu saquearon Pengcheng tras ocuparla.

Al enterarse de la caída de Pengcheng, Xiang Yu dejó la mayor parte de sus fuerzas para continuar la lucha en Qi, mientras que él personalmente dirigió a 30 000 soldados de élite para retomar su capital. Acampó a unos diez li cerca del actual condado de Xiao , en Anhui , y atacó Pengcheng al amanecer. Al mediodía, Xiang Yu había derrotado a las desprevenidas fuerzas de Liu, haciéndolas retroceder hacia los cercanos ríos Gu y Si, donde más de 100 000 hombres se ahogaron o fueron asesinados por soldados de Chu. Las fuerzas Han restantes huyeron hacia el sur, a terrenos más elevados, pero fueron atrapadas por las fuerzas de Chu cerca del río Sui, donde otros 100 000 hombres perdieron la vida y sus cadáveres incluso obstruyeron el curso del río.

Liu escapó de Pengcheng con solo una docena de jinetes y se dirigió al condado de Pei para buscar a su familia. Xiang Yu también envió tropas al condado de Pei para capturar a la familia de Liu, pero todos habían huido antes. Los hombres de Xiang Yu obligaron a un lugareño a revelar el paradero de la familia de Liu y lograron capturar a los padres de Liu y a su esposa, Lü Zhi . En el camino, Liu se encontró con sus hijos y los de Lü Zhi —la princesa Yuan y Liu Ying— y los subió a su carruaje, conducido por Xiahou Ying . En su desesperación por escapar y aligerar la carga, Liu intentó tres veces empujar a sus hijos fuera del carruaje y abandonarlos. Sin embargo, en cada ocasión, Xiahou Ying lo detuvo y salvó a los niños. [ 24 ]

Batalla de Jingsuo

Tras su desastrosa derrota en Pengcheng, la fuerza de los Han disminuyó drásticamente. Muchos de los reyes que se habían rendido a Liu se pasaron al bando de Xiang Yu. Además, los estados de Qi y Zhao , que anteriormente habían estado en guerra con Chu Occidental, también solicitaron la paz.

Al llegar a Xiayi (下邑; al este del actual condado de Dangshan , Anhui ), Liu reagrupó sus fuerzas y se preparó para un desafío. Al llegar al condado de Yu , envió un emisario a reunirse con Ying Bu , rey de Jiujiang , para solicitar su apoyo. Ying Bu, quien ya guardaba rencor a Xiang Yu por la injusta asignación de los Dieciocho Reinos por parte de este último , accedió a aliarse con Liu. En respuesta a la traición de Ying Bu, Xiang Yu envió a Long Ju con un ejército a atacar Jiujiang. [ 25 ]

En el año 205  a. C., Liu designó a su hijo Liu Ying como príncipe heredero y lo estableció en Yueyang . Poco después, las fuerzas de Liu atacaron y capturaron Feiqiu (廢丘; actual Xingping , Shaanxi ); Zhang Han , rey de Yong, se suicidó tras su derrota.

En el sur, Ying Bu no pudo resistir el ataque de Long Ju, por lo que abandonó Jiujiang y se unió a Liu. Liu reorganizó sus fuerzas, incorporando refuerzos de la región de Guanzhong , y marchó hacia el este para atacar nuevamente a Xiang Yu en los condados de Jing y Suo, ambos cercanos a la actual Xingyang , en Henan . La batalla se conoce históricamente como la Batalla de Jingsuo. Liu salió victorioso y expulsó a las fuerzas de Xiang Yu hacia el este, fuera de Xingyang.

Batalla de Chenggao y Tratado del Canal de Hong

En el año 204  a. C., tras sufrir pérdidas por los ataques de Chu en sus rutas de suministro a Xingyang , las fuerzas de Liu comenzaron a quedarse sin provisiones, por lo que Liu solicitó la paz con Xiang Yu, aceptando cederle las tierras al este de Xingyang. Inicialmente, Xiang Yu quiso aceptar la oferta de Liu, pero su consejero Fan Zeng le instó a rechazarla y aprovechar la oportunidad para atacar y destruir a Liu. Xiang Yu cambió de opinión, continuó el ataque a Xingyang y sitió a Liu dentro de la ciudad. Liu siguió la sugerencia de Chen Ping de usar 40 000 catties de oro para sobornar a algunos hombres de Xiang Yu y hacer que difundieran rumores [ 26 ] de que Fan Zeng tenía la intención de traicionar a Xiang Yu. Xiang Yu cayó en la trampa y despidió a Fan Zeng. [ 27 ]

Más tarde ese mismo año, mientras Xiang Yu estaba ausente sofocando una rebelión en los territorios de Qi , Liu aprovechó la oportunidad para atacar y conquistar Chenggao , derrotando a las fuerzas de Xiang Yu lideradas por Cao Jiu cerca del río Si . Luego, Liu avanzó hacia el este hasta llegar a Guangwu (廣武), atrapando a las fuerzas de Xiang Yu bajo el mando de Zhongli Mo en la zona.

Tras la victoria de Han Xin contra las fuerzas aliadas de Chu y Qi en la batalla del río Wei , en el norte, la moral de las fuerzas de Chu decayó y meses después comenzaron a sufrir escasez de suministros. Xiang Yu no tuvo más remedio que solicitar la paz a Liu, ofreciéndole liberar a los miembros de su familia que había capturado y mantenido como rehenes. Ambas partes acordaron un alto el fuego y ceder el oeste a Han y el este a Chu, con la línea divisoria a lo largo del canal Hong, que atraviesa las actuales Zhengzhou , Xingyang y Zhongmu en Henan ; este acuerdo también se conoce históricamente como el Tratado del Canal Hong (鴻溝和約). [ 28 ]

Batalla de Gaixia

En el año 203  a. C., mientras Xiang Yu se retiraba hacia el este, Liu, siguiendo el consejo de Zhang Liang y Chen Ping , renunció al acuerdo de paz y se preparó para atacar a Xiang Yu. También envió mensajeros a reunirse con Han Xin y Peng Yue , solicitando su ayuda para lanzar un ataque coordinado contra Xiang Yu desde tres direcciones. Sin embargo, Han Xin y Peng Yue no lograron movilizar sus fuerzas, por lo que Liu terminó siendo derrotado por Xiang Yu en Guling (固陵; al sur del actual condado de Taikang , Henan ). Tras retirarse y reforzar sus defensas, Liu envió un mensaje a Han Xin y Peng Yue nuevamente, prometiéndoles feudos y títulos nobiliarios si se unían a él para atacar a Xiang Yu. Finalmente, esta vez aceptaron. [ 29 ]

Tres meses después, en el 202  a. C., las fuerzas combinadas de Liu, Han Xin y Peng Yue atacaron a Xiang Yu desde tres direcciones. Con escasos suministros, Xiang Yu y sus tropas quedaron atrapados en Gaixia (en la actual Anhui ). Allí, Han Xin ordenó a sus soldados que cantaran canciones populares de las tierras de Chu para evocar sentimientos de nostalgia entre los hombres de Xiang Yu —en su mayoría originarios de Chu— y crear la impresión de que muchos soldados de Chu se habían rendido y unido al bando contrario. La moral de las fuerzas de Xiang Yu se desplomó y muchos de sus soldados desertaron. [ 30 ] Xiang Yu intentó abrirse paso luchando, pero se topó con varias emboscadas en el camino. Finalmente, se quedó con solo 28 hombres cuando llegó a la orilla norte del río Wu (烏江; cerca del actual condado de He , Anhui), donde resistió hasta el final y logró matar a más de cien soldados enemigos antes de suicidarse cortándose la garganta. [ 31 ]

Fundación de la dinastía Han

Un retrato de Liu Bang procedente de un álbum del siglo XVIII con retratos de emperadores chinos.

En el año 202  a. C., Liu se convirtió en emperador con el apoyo de sus súbditos, a pesar de haber expresado reticencia a tomar el trono. La dinastía se denominó « Han » y tuvo su capital inicial en Luoyang . Tras los convincentes argumentos del soldado Lou Jing , confirmados por el general de confianza de Liu, Zhang Liang, esta se cambió rápidamente a Chang'an, en la región de Guanzhong, más autosuficiente y defendible . [ 32 ] Liu Bang también nombró a su esposa Lü Zhi emperatriz y a su hijo Liu Ying príncipe heredero.

Al año siguiente, Liu quiso recompensar a sus súbditos que habían contribuido a la fundación del Imperio Han, pero el proceso se prolongó durante un año porque no lograban ponerse de acuerdo sobre cómo distribuir las recompensas. Liu consideró que Xiao He había hecho la mayor contribución, así que lo nombró marqués y le dio la mayor cantidad de provisiones. Sin embargo, algunos de sus otros súbditos expresaron objeciones, diciendo que Xiao no debía recibir la mejor recompensa ya que nunca había luchado en el frente durante las batallas. No obstante, Liu replicó diciendo que Xiao debía recibir el mayor reconocimiento, ya que fue responsable de planificar su estrategia general en la guerra contra Xiang Yu. [ 33 ] Liu entonces nombró a Cao Shen como el que había hecho la mayor contribución en la batalla, y procedió a recompensarlo a él y a los demás en consecuencia.

Utilizando las terrazas de tierra apisonada de los palacios Qin en ruinas al sur del río Wei para acelerar la construcción, Xiao He completó el Palacio Changle en el año 200  a. C. y el Palacio Weiyang en el año 198  a. C. Liu trasladó su corte al Palacio Changle y, por sugerencia de Lou Jing, aceleró la defensa de la nueva capital reubicando por la fuerza a 100 000 descendientes de la aristocracia de la era Zhou en la zona, lo que proporcionó una mayor defensa contra los Xiongnu y, al mismo tiempo, eliminó a los señores potencialmente rebeldes de sus propias bases de poder locales.

Reinado

Reducción de impuestos y trabajos forzados

El emperador Gaozu disolvió sus ejércitos y permitió a los soldados regresar a sus hogares. Emitió una orden que establecía que quienes permanecieran en Guanzhong estarían exentos de impuestos y trabajos forzados durante 12 años, mientras que quienes regresaran a sus territorios de origen estarían exentos durante seis años y el gobierno central les proporcionaría sustento durante un año. También concedió la libertad a quienes se habían vendido como esclavos para evitar el hambre durante las guerras. En el año 195 a. C., el emperador emitió dos decretos: el primero oficializó la reducción de impuestos y trabajos forzados; el segundo fijó el monto del tributo que los reyes vasallos  debían pagar a la corte imperial en el décimo mes de cada año. El impuesto sobre la tierra para la producción agrícola se redujo a una tasa de 1/15 de la cosecha. También privatizó la acuñación de moneda.

Énfasis en el confucianismo

En su juventud, Liu detestaba la lectura y despreciaba el confucianismo . Tras convertirse en emperador, mantuvo su desdén por el confucianismo hasta que conoció al erudito Lu Jia , autor del Xinyu (新語), una obra de doce volúmenes que exponía las ventajas de gobernar mediante la virtud moral en contraposición a las leyes severas y punitivas (como hacía la dinastía Qin anteriormente). Tras completar cada volumen, Lu Jia se lo leía al emperador, quien quedaba profundamente impresionado.

Bajo el reinado de Liu, el confucianismo floreció y gradualmente reemplazó al legalismo , que había sido prominente durante la dinastía Qin, como ideología estatal. Eruditos confucianos, incluido Lu Jia, fueron reclutados para servir en el gobierno. El emperador también reformó el sistema legal, flexibilizando algunas leyes heredadas de la dinastía Qin y reduciendo la severidad de ciertas penas. En algún momento de enero o febrero del 195  a. C., después de sofocar la rebelión de Ying Bu , Liu pasó por el lugar de nacimiento de Confucio en Shandong , donde celebró una ceremonia para rendir homenaje al filósofo. [ 34 ]

Disputa sobre la sucesión

Liu Bang, tal como aparece representado en el álbum "Retratos de hombres famosos", c. 1900, que se encuentra en el Museo de Arte de Filadelfia.

En sus últimos años, Liu favoreció a la consorte Qi y descuidó a Lü Zhi . Consideraba que Liu Ying , su heredero (hijo de la emperatriz), era demasiado débil para gobernar, por lo que tenía la intención de reemplazarlo con otro hijo, Liu Ruyi , también hijo de la consorte Qi. Preocupada de que su hijo pudiera perder su estatus de príncipe heredero, Lü Zhi buscó la ayuda de Zhang Liang , quien recomendó a cuatro sabios ermitaños, los Cuatro Cabezas Blancas del Monte Shang , para que intercedieran por Liu Ying.

En el año 195  a. C., al empeorar la salud de Liu, este deseaba aún más reemplazar a Liu Ying por Liu Ruyi. Zhang Liang intentó disuadir al emperador, pero este lo ignoró y se retiró alegando enfermedad. Shusun Tong y Zhou Chang (周昌) también se opusieron firmemente a la idea de cambiar al príncipe heredero. Zhou Chang incluso dijo: «No soy bueno hablando, pero sé que esto no está bien. Si Su Majestad depone al príncipe heredero, no seguiré sus órdenes». [ 35 ] Como Zhou Chang tartamudeaba, a Liu le pareció bastante gracioso y se rió. Después, para sorpresa de Liu, los Cuatro Cabezas Blancas del Monte Shang se presentaron en su corte; anteriormente se habían negado a servir en su gobierno cuando él los invitó. Los cuatro hombres prometieron ayudar a Liu Ying en el futuro si permanecía como príncipe heredero. El emperador se alegró mucho al ver que Liu Ying contaba con su apoyo, así que descartó la idea de cambiar a su heredero. [ 36 ]

campañas militares

Estatuas de cerámica pintada que representan a la caballería, de la dinastía Han Occidental, Museo Provincial de Hainan.

Tras el establecimiento de la dinastía Han, Liu otorgó feudos a varios príncipes y reyes vasallos , concediéndoles a cada uno un territorio a cambio de su lealtad y ayuda en el gobierno del imperio. Entre ellos se encontraban siete reyes vasallos que no estaban emparentados con el clan de Liu: Zang Tu , rey de Yan; Han Xin , rey de Han; Han Xin , rey de Chu; Peng Yue , rey de Liang; Ying Bu , rey de Huainan; Zhang Er , rey de Zhao; y Wu Rui , rey de Changsha. Con el paso del tiempo, Liu empezó a desconfiar cada vez más de los reyes vasallos, temiendo que se rebelaran contra él, ya que, al fin y al cabo, no tenían lazos de sangre. Han Xin y Peng Yue fueron acusados ​​falsamente de traición, arrestados y ejecutados junto con sus familias. Ying Bu y Zang Tu iniciaron rebeliones, pero fueron derrotados y asesinados. Solo quedaron Wu Rui y Zhang Er.

Los Xiongnu del norte habían representado una amenaza desde la dinastía Qin. Qin Shi Huang había enviado al general Meng Tian para supervisar las defensas en la frontera norte del Imperio Qin y la construcción de la Gran Muralla para repeler a los invasores. Meng Tian había logrado disuadir a los Xiongnu de avanzar más allá de la frontera. Sin embargo, después del colapso de la dinastía Qin, los Xiongnu aprovecharon la oportunidad para moverse hacia el sur y atacar la frontera nuevamente. En el 201  a. C., uno de los reyes vasallos, Hán Xin (Rey de Hán), desertó al líder Xiongnu, Modu . Al año siguiente, Liu dirigió personalmente un ejército para atacar a los Xiongnu, pero fue asediado y atrapado por el enemigo durante la Batalla de Baideng . [ 37 ] Actuando según el consejo de Chen Ping , sobornó a la esposa de Modu con regalos y la convenció de que le pidiera a su esposo que retirara sus fuerzas. Modu así lo hizo. Después de regresar a la capital, Liu Bang, siguiendo el consejo de Lou Jing , inició la política de heqin , que consistía en enviar damas nobles a casarse con los líderes Xiongnu y pagar un tributo anual a los Xiongnu a cambio de la paz entre el Imperio Han y los Xiongnu. [ 38 ]

Muerte

Changling , tumba de Liu Bang en Xianyang , Shaanxi

Liu fue herido en batalla por una flecha perdida mientras reprimía la rebelión de Ying Bu y enfermó gravemente. Permaneció en sus aposentos durante mucho tiempo y ordenó a sus guardias que impidieran la entrada a cualquiera que quisiera visitarlo. Después de varios días, el cuñado de Liu, Fan Kuai, irrumpió, seguido de cerca por los demás súbditos del emperador. Vieron al emperador acostado en la cama, atendido por un eunuco . Fan Kuai dijo: «¡Qué glorioso fue cuando Su Majestad nos condujo por primera vez a conquistar el imperio y qué cansados ​​estamos ahora! Sus súbditos están preocupados al saber que Su Majestad está enfermo, pero Su Majestad se niega a vernos y prefiere la compañía de un eunuco. ¿Acaso Su Majestad ha olvidado lo que sucedió con Zhao Gao ?». El emperador rió y se levantó de la cama para saludar a sus súbditos. [ 39 ]

La salud de Liu empeoró, por lo que la emperatriz contrató a un famoso médico para que lo curara. Cuando Liu preguntó por su estado, el médico le dijo que su enfermedad tenía cura. Sin embargo, el emperador se disgustó y reprendió al médico: "¿Acaso no es voluntad del Cielo que haya logrado conquistar este imperio a pesar de mi humilde origen y de no tener más que una espada? Mi vida está determinada por el Cielo. ¡Es inútil incluso si Bian Que estuviera aquí!". Se negó a continuar con el tratamiento y despidió al médico. Antes de morir, dijo que Cao Shen podría suceder a Xiao He como canciller tras la muerte de Xiao, y que Wang Ling (王陵) podría suceder a Cao Shen. También dijo que Wang Ling podría ser demasiado joven para desempeñar sus funciones, por lo que Chen Ping podría ayudar a Wang, pero que Chen también estaba capacitado para asumir las responsabilidades de un canciller por sí solo. También mencionó a Zhou Bo como posible candidato para el cargo de Gran Comandante. Murió en el Palacio de Changle (長樂宮), Chang'an , el 1 de junio de 195  a. C. y fue sucedido por su hijo Liu Ying .

Canción del Gran Viento

La Canción del Gran Viento es una canción compuesta por Liu Bang en el año 195  a. C. cuando visitó su ciudad natal en el condado de Pei después de sofocar la rebelión de Ying Bu . Preparó un banquete e invitó a todos sus viejos amigos y conciudadanos a unirse a él. Después de beber un poco, Liu Bang tocó el guqin y cantó la Canción del Gran Viento (大風歌). [ 40 ] [ 41 ]

大風起兮 雲飛揚 威加海內兮 歸故鄉, 安得猛士兮 守四方!

Traducción:

Un gran viento se levantó, las nubes se elevaron en lo alto. Ahora que mi poder gobierna todo dentro de los mares, he regresado a mi antiguo pueblo. ¿Dónde encontraré hombres valientes para proteger los cuatro rincones de mi tierra?

Familia

  • Emperatriz Gao , del clan Lü (241-180 a. C.), nombre personal Zhi
  • La emperatriz Gao , del clan Bo (fallecida en el 155 a. C.)
    • Liu Heng , emperador Wen (203–157 a. C.), cuarto hijo
  • Señora, del clan Cao (夫人 曹氏)
    • Liu Fei , rey Daohui de Qi (221-189 a. C.), primer hijo
  • Señora , del clan Qi (224–194 a. C.)
    • Liu Ruyi , rey Yin de Zhao (208-194 a. C.), tercer hijo
  • Dama del clan Shi (石氏)
  • Dama, del clan Zhao (趙氏; m. 198 a. C.), nombre personal Zi'er (子兒)
    • Liu Chang, rey Li de Huainan (淮南厲王 劉長; 199-174 a. C.), séptimo hijo
  • Desconocido
    • Liu Hui, rey Gong de Zhao (趙共王 劉恢; m. 181 a. C.), quinto hijo
    • Liu You , rey You de Zhao (m. 181 a. C.), sexto hijo
    • Liu Jian, rey Ling de Yan (燕靈王 劉建; m. 181 a. C.), octavo hijo

Véase también

Notas

  1. Según la biografía de Liu Bang en el Libro de Han , fue coronado emperador el día jiawu del segundo mes del quinto año de su reinado, incluyendo su reinado como rey de Han. Esto corresponde al 28 de febrero del 202 a. C. en el calendario juliano proleptico.
  2. Según la biografía de Liu Bang en el Libro de Han , fue proclamado rey de Han en el segundo mes del primer año de su reinado, incluyendo el período en que ocupó dicho cargo. Esto corresponde al período comprendido entre el 12 de marzo y el 10 de abril del año 206 a. C. en el calendario juliano proleptico.
  3. Chino :漢高祖; "Gaozu de Han", derivado del título de su biografía en Registros del Gran Historiador , es el nombre comúnmente utilizado, aunque se le otorgó el nombre de templo Taizu ("Ancestro Supremo"), no Gaozu ("Alto Ancestro").
  4. Según la biografía de Liu Bang en el Libro de Han , murió el día jiachen del cuarto mes del duodécimo año de su reinado, incluyendo su período como rey de Han. Esto corresponde al 1 de junio de 195 a. C. en el calendario juliano proleptico.

Referencias

  1. En el volumen 7 de Diwang Shiji (帝王世紀), Huangfu Mi escribió que Liu Bang murió a los 62 años (según el calendario de Asia Oriental). Sin embargo, no citó su fuente.
  2. En su anotación a Han Shu , Yan Shigu citó a Han Shu Jijie Yinyi (汉书集解音义) de un funcionario de Jin occidental llamado Zan (臣瓒), que registró que Liu Bang tenía 42 años (según los cálculos de Asia Oriental) cuando se convirtió en Rey de Han, reinó durante 12 años y murió a la edad de 53 años (según los cálculos de Asia Oriental;臣瓒曰:"帝年四十二即位,即位十二年,寿五十三。").
  3. ^ Li Zude (李祖德) (2012 ) .刘邦祭祖考——兼论春秋战国以来的社会变革. 中国史研究[ Revista de Estudios Históricos Chinos ] (en chino). 34 (3). CNKI: 11– 58.
  4. El nombre "Hanshi" (含始) apareció en el volumen 27 del Libro de Song . La biografía de Liu Bang en el Libro de Han registró que a su madre se le otorgó el título póstumo de Dama Zhaoling (昭灵夫人) cuando él se convirtió en emperador.
  5. «Emperador Gaozu de la dinastía Han» . Enciclopedia Británica .
  6. Patricia Buckley Ebrey (2003). Las mujeres y la familia en la historia china . Vol. 2 de Crítica de la erudición asiática ( edición ilustrada). Psychology Press. pág. 171. ISBN    0-415-28823-1.
  7. Fabrizio Pregadio (2008). Fabrizio Pregadio (ed.). La enciclopedia del taoísmo, volumen 1 (edición ilustrada ). Psychology Press. pág. 505. ISBN   978-0-7007-1200-7.
  8. Traducción archivada el 27 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine de Shiji de Sima Qian.
  9. 仁而爱人,喜施,意豁如也。常有大度,不事家人生产作业。 Shiji , vol. 8.
  10. ^ (秦之灭大梁也,张耳家外黄。髙祖为布衣时,尝数从张耳游,客数月。) Shiji , vol.89. Varios años después de la conquista de Wei por parte de Qin, las autoridades de Qin ofrecieron recompensas por la captura de Zhang Er y Chen Yu (陈餘); Luego, el dúo huyó a Chen. (秦灭魏数岁,已闻此两人魏之名士也,购求有得张耳千金,陈餘五百金。张耳、陈餘乃变名姓,倶之陈....) Shiji , vol.89.
  11. 高祖常繇咸阳,纵观,观秦皇帝,喟然太息曰:"嗟乎,大丈夫当如此也!" Shiji , vol. 8.
  12. 单父人吕公善沛令,避仇从之客,因家沛焉。沛中豪桀吏闻令有重客,皆往贺。萧何为主吏,主进,令诸大夫曰:"进不满千钱,坐之堂下。"高祖为亭长,素易诸吏,乃绐为谒曰"贺钱万",实不持一钱。谒入,吕公大惊,起,迎之门。吕公者,好相人,见高祖状貌,因重敬之,引入坐。萧何曰:"刘季固多大言,少成事。"高祖因狎"臣少好相人,相人多矣,无如季相,愿季自爱。臣有息女,愿为季箕帚妾。"酒罢,吕媪怒吕公曰:"公始常欲奇此女,与贵人。沛令善公,求之不与,何自妄许与刘季?"吕公曰:"此非儿女子所知也。"卒与刘季。吕公女乃吕后也,生孝惠帝、鲁元公主。 Shiji , vol. 8.
  13. (高祖以亭长为县送徒郦山,徒多道亡。自度比至皆亡之,到丰西泽中,止饮,夜乃解纵所送徒。曰:“公等皆去,吾亦从此逝矣!”徒中壮士愿从者十馀人。......秦始皇帝常曰“东南有天子气”, () Shiji , vol.08
  14. (高祖被酒,夜径泽中,令一人行前。行前者还报曰:"前有大蛇当径,愿还。"高祖醉,曰:"壮士行,何畏!"乃前,拔剑击斩蛇。蛇遂分为两,径开。行数里,醉,因卧。后人来至蛇所,有一老妪夜哭。人问何哭,妪曰:"人杀吾子,故哭之。"人曰:"妪子何为见杀?"妪曰:" "人乃以妪为不诚,欲告之,妪因忽不见。后人至,高祖觉。后人告高祖,高祖乃心独喜,自负。诸从者日益畏之。) Shiji , vol. 8.
  15. (秦二世元年秋,陈胜等起蕲,至陈而王,号为"张楚" 。诸郡县皆多杀其长吏以应陈涉。沛令恐,欲以沛应涉。掾、主吏萧何、曹参乃曰:"君为秦吏,今欲背之,率沛子弟,恐不听。愿君召诸亡在外者,可得数百人,因劫众,众不敢不听。"乃令樊哙召刘季。刘季之众已数十百人矣。于是樊哙从刘季来。沛令后悔,恐其有变,乃闭城城守,欲诛萧、曹。萧、曹恐,逾城保刘季。刘季乃书帛射城上,谓沛父老曰:"天下苦秦久矣。今父老虽为沛令守,诸侯并起,今屠沛。沛今共诛令,择子弟可立者立之,以应诸侯,则家室完。不然,父子俱屠,无为也。"父老乃率子弟共杀沛令,开城门迎刘季,欲以为沛令。刘季曰:"天下方扰,诸侯并起,今置将不善,壹败涂地。吾非敢自爱,恐能薄,不能完父兄子弟。此大事,愿更相推择可者。"萧、曹等皆文吏,自爱,恐事不就,后秦种族其家,尽让刘季。诸父老皆曰:"平生所闻刘季诸珍怪,当贵,且卜筮之,莫如刘季最吉。"于是刘季数让。众莫敢为,乃立季为沛公.) Shiji , vol. 8.
  16. Zizhi Tongjian , vol.08
  17. Bodde 1986 , pág. 84.
  18. Zizhi Tongjian , vol.09
  19. Zizhi Tongjian , vol.09
  20. 汉元年,沛公为汉王,王巴蜀,赐良金百溢,珠二斗,良具以献项伯。汉王亦因令良厚遗项伯,使请汉中地。项王许之。 Libro de Han , vol. 40.
  21. 良因说汉王烧绝栈道,示天下无还心,以固项王意。乃使良还。行,烧绝栈道。 Libro de Han , vol. 40.
  22. 信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:'丞相何亡。'上大怒,如失左右手。居一二日,何来谒上,上且怒且喜,骂何曰:'若亡,何也?'何曰:'臣不敢亡也,臣追亡者. '上曰:'若所追者谁?'何曰:'韩信也。'上复骂曰:'诸将亡者以十数,公无所追;追信,诈也。'何曰:'诸将易得耳。至如信者,国士无双。王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。顾王策安所决耳。'王曰:'吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎? '何曰:'王计必欲东,能用信,信即留;不能用,信终亡耳。'王曰:'吾为公以为将。'何曰:'虽为将,信必不留。'王曰:'以为大将。'何曰:'幸甚。'于是王欲召信拜之。何曰:'王素慢无礼,今拜大将如呼小儿耳,此乃信所以去也。王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。'王许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将。至拜大将,乃韩信也,一军皆惊。信拜礼毕,上坐。王曰:'丞相数言将军,将军何以教寡人计策?'信谢,因问王曰:'今东乡争权天下,岂非项王邪?'汉王曰:'然。'曰:'大王自料勇悍仁强孰与项王? '汉王默然良久,曰:'不如也。'信再拜贺曰:'惟信亦为大王不如也。然臣尝事之,请言项王之为人也。项王喑𫫇叱咤,千人皆废,然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓有背义帝.之约,而以亲爱王,诸侯不平。诸侯之见项王迁逐义帝置江南,亦皆归逐其主而自王善地。项王所过无不残灭者,天下多怨,百姓不亲附,特劫于威强耳。名虽为霸,实失天下心。故曰其强易弱。今大王诚能反其道:任天下武勇,何所不诛!以天下城邑封功臣,何所不服!以义兵从思东归之士,何所不散!且三秦王为秦将,将秦子弟数岁矣,所杀亡不可胜计,又欺其众降诸侯,至新安,项王诈坑秦降卒二十馀万,唯独邯、欣、翳得脱,秦父兄怨此三人,痛入骨髓。今楚强以威王此三人,秦民莫爱也。大王之入武关,秋豪无所害,除秦苛法,与秦民约,法三章耳,秦民无不欲得大王王秦者。于诸侯之约,大王当王关中,关中民咸知之。大王失职入汉中,秦民无不恨者。今大王举而东,三秦可传檄而定也。'于是汉王大喜,自以为得信晚。遂听信计,部署诸将所击。 Shiji , vol. 92.
  23. [汉二年]八月,汉王用韩信之计,从故道还,袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓,雍兵败,还走;止战好畤,又复败,走废丘。汉王遂定雍地。东至咸阳,引兵围雍王废丘,而遣诸将略定陇西、北地、上郡。 Shiji , vol. 8.
  24. Watson (1958) , págs. 95–98.
  25. 楚使者在,方急责英布发兵,舍传舍。随何直入,坐楚使者上坐,曰:"九江王已归汉,楚何以得发兵?"布愕然。楚使者起。何因说布曰:"事已构,可遂杀楚使者,无使归,而疾走汉并力。"布曰:"如使者教,因起兵而击之耳。"于是杀使者,因起兵而攻楚。楚使项声、龙且攻淮南,项王留而攻下邑。 Shiji , vol.
  26. 平曰:"项王为人,恭敬爱人,士之廉节好礼者多归之。至於行功赏爵邑,重之,士亦以此不附。今大王嫚而少礼,士之廉节者不来;然大王能饶人以爵邑,士之顽顿耆利无耻者亦多归汉。诚各去两短,集两长,天下指麾即定矣。然大王资侮人,不能得廉节之士。顾楚有可乱者,彼项王骨鲠之臣亚父、鍾离眛、龙且、周殷之属,不过数人耳。大王能出捐数万斤金,行反间,间其君臣,以疑其心,项王"汉王以为然,乃出黄金四万斤予平,恣所为,不问出入. Libro de Han , vol.
  27. 项王乃疑范增与汉有私,稍夺之权。 Shiji , vol. 7.
  28. 项羽恐,乃与汉王约,中分天下,割鸿沟而西者为汉,鸿沟而东者为楚。项王归汉王父母妻子,... Shiji , vol. 8.
  29. 汉五年,汉王乃追项王至阳夏南,止军,与淮阴侯韩信、建成侯彭越期会而击楚军。至固陵,而信、越之兵不会。楚击汉军,大破之。汉王复入壁,深堑而自守。谓张子房曰:"诸侯不从约,为之柰何?"对曰:"楚兵且破,信、越未有分地,其不至固宜。君王能与共分天下,今可立致也。即不能,事未可知也。君王能自陈以东傅海,尽与韩信;睢阳以北至谷城,以与彭越:使各自为战,则楚易败也。"汉王曰:"善。"于是乃发使者告韩信、彭越曰:"并力击楚。楚破,自陈以东傅海与齐王,睢阳以北至谷城与彭相国。"使者至,韩信、彭越皆报曰:"请今进兵。" Shiji , vol. 7.
  30. 羽壁垓下,军少食尽。汉帅诸侯兵围之数重。羽夜闻汉军四面皆楚歌,乃惊曰:"汉皆已得楚乎?是何楚人多也!" Libro de Han , vol. 31.
  31. 羽独所杀汉军数百人。羽亦被十馀创。顾见汉骑司马吕马童曰:"若非吾故人乎?"马童面之,指王翳曰:"此项王也。"羽乃曰:"吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为公得。"乃自刭。 Libro de Han , vol. 31.
  32. Hung (2011) , págs. 172–174.
  33. 论功行封,群臣争功,歳馀不决。上以何功最盛,先封为酂侯,食邑八千戸。功臣皆曰:"臣等身被坚执兵,多者百馀战,少者数十合,攻城略地,大小各有差。今萧何未有汗马之劳,徒持文墨议论,不战,顾居臣等上,何也?"上曰:"诸君知猎乎?"曰:"知之。""知猎狗乎?"曰:"知之。"上曰:"夫猎,追杀兽者狗也,而发纵指示兽处者人也。今诸君徒能走得兽耳,功狗也;至如萧何,发纵指示,功人也。且诸君独以身从我,多者三两人;萧何举宗数十人皆随我,功不可忘也!"群臣后皆莫敢言. Libro de Han , vol.
  34. ^ [汉十二年]十一月,行自淮南还。过鲁,以大牢祠孔子。 Libro de Han , vol. 1, parte 2.
  35. (臣口不能言,然臣期期知其不可。陛下雖欲廢太子,臣期期不奉詔。) Shiji , vol.96
  36. Chi-yen Ch'en (14 de julio de 2014). Hsun Yueh y la mentalidad de la China Han tardía: una traducción del SHEN-CHIEN . Princeton University Press. págs. 171–. ISBN  978-1-4008-5348-9.
  37. 其明年,以护军中尉从攻反者韩王信於代。卒至平城,为匈奴所围,七日不得食。 Shiji , vol. 56.
  38. 高帝乃使使闲厚遗阏氏,阏氏乃谓冒顿曰:"两主不相困。今得汉地,而单于终非能居之也。且汉王亦有神,单于察之。"冒顿与韩王信之将王黄、赵利期,而黄、利兵又不来,疑其与汉有谋,亦取阏氏之言,乃解围之一角。于是高帝令士皆持满傅矢外乡,从解角直出,竟与大军合,而冒顿遂引兵而去。汉亦引兵而罢,使刘敬结和亲之约。 Shiji , vol. 110.
  39. 先黥布反时,高帝尝病,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。群臣绛、灌等莫敢入。十馀日,哙乃排闼直入,大臣随之。上独枕一宦者卧。哙等见上流涕曰:"始陛下与臣等起丰沛,定天下,何其壮也!今天下已定,又何惫也!且陛下病甚,大臣震恐,不见臣等计事,顾独与一宦者绝乎?且陛下独不见赵高之事乎?"高帝笑而起. Libro de Han , vol.
  40. Registros del Gran Historiador ,"Anales Básicos de Gaozu", 80. (en chino)
  41. ^ (en chino)大风歌

Obras citadas

Lecturas adicionales

  • Citas relacionadas con el emperador Gaozu de Han en Wikiquote
  • Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con漢高祖en Wikimedia Commons