Ferde Grofé

Ferdinand Rudolph von Grofé (27 de marzo de 1892 - 3 de abril de 1972), conocido como Ferde Grofé ( / ˈ f ɜːr d i ɡ r oʊ ˈ f eɪ / ) ^{[ 1 ]} fue un compositor , arreglista , pianista e instrumentista estadounidense . Es conocido principalmente por su poema sinfónico de cinco movimientos de 1931, la Suite del Gran Cañón , y por orquestar la Rapsodia en Azul de George Gershwin para su estreno en 1924. 

Durante las décadas de 1920 y 1930, se le conocía como Ferdie Grofé . ^{[ 2 ]}

Grofé nació en el 127 de East Third Street, ^{[ 3 ]} Nueva York , en 1892, hijo de inmigrantes alemanes. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Su amplio interés por la música le llegó de forma natural. Su familia incluía a varios músicos. Su padre, Emil von Grofé, era barítono y se dedicaba principalmente a la ópera ligera. Su madre, Elsa Johanna Bierlich von Grofé, era violonchelista profesional y una versátil profesora de música que le enseñó a Ferde a tocar tanto el violín como el piano. El padre de Elsa, Bernard Bierlich, era violonchelista de la Orquesta de la Ópera Metropolitana de Nueva York, y su hermano, Julius Bierlich, era el primer violinista y concertino de la Sinfónica de Los Ángeles. ^{[ 6 ]}

El padre de Ferde falleció en 1899, tras lo cual su madre lo llevó al extranjero para estudiar piano, viola y composición en Leipzig , Alemania. Ferde llegó a dominar una amplia gama de instrumentos, entre ellos el piano (su instrumento predilecto), el violín, la viola (llegó a ser violista en la Orquesta Sinfónica de Los Ángeles), el bombardino , el bombardino alto , la corneta y la batería . Este dominio de los instrumentos musicales y la composición le proporcionó a Ferde la base para convertirse, primero, en arreglista de la música de otros compositores y, posteriormente, en compositor por derecho propio. ^{[ 7 ]}

Grofé se fue de casa a los 14 años y trabajó en diversos oficios: lechero, camionero, acomodador, vendedor de periódicos, ascensorista, ayudante en una encuadernadora, obrero en una fábrica de hierro, y tocaba en un piano bar por dos dólares la noche, además de ser acompañante . ^{[ 8 ]} Continuó estudiando piano y violín. A los 15 años ya tocaba con orquestas de baile. También tocaba el saxofón alto en bandas de metales . Tenía 17 años cuando compuso su primera obra por encargo, «Marcha y Two-step de la Gran Reunión de los Elks». ^{[ 9 ]}

A partir de 1920, tocó el piano con la orquesta de Paul Whiteman . ^{[ 10 ]} Fue el arreglista principal de Whiteman desde 1920 hasta 1932. Realizó cientos de arreglos de canciones populares, música de musicales de Broadway y melodías de todo tipo para Whiteman. ^{[ 11 ]} Un comentarista dijo que Grofé, mientras hacía arreglos para Whiteman, "concibió la idea de los contrastes instrumentales, especialmente del 'coro armónico'", donde "algún instrumento solista, generalmente un saxofón, canta suavemente la melodía mientras los metales logran un acompañamiento de acordes". ^{[ 12 ]}

El arreglo más memorable de Grofé es el de la Rapsodia en Azul de George Gershwin , que consolidó su reputación entre los músicos. Grofé tomó lo que Gershwin había escrito para dos pianos y lo orquestó para la orquesta de Whiteman. Transformó el lienzo musical de Gershwin con los colores y muchos de los toques creativos por los que es tan conocido. Fue el arreglo de Grofé el que George Gershwin y la Orquesta de Paul Whiteman interpretaron por primera vez en el Aeolian Hall de Nueva York el 12 de febrero de 1924. Posteriormente, creó dos arreglos más de la pieza en años posteriores. ^{[ 13 ]} La orquestación de Grofé de 1942 para orquesta completa de la Rapsodia en Azul es la que se escucha con mayor frecuencia hoy en día. En 1928, Gershwin escribió una carta a ASCAP quejándose de que Grofé se había incluido a sí mismo como compositor de la Rapsodia en Azul . ^{[ 14 ]} La disputa se resolvió, y Grofé recibió una parte de los derechos de autor de la pieza. A pesar de este malentendido, Grofé fue uno de los portadores del féretro en el funeral de Gershwin en 1937. ^{[ 15 ]}

En 1932, The New York Times llamó a Grofé "el Primer Ministro del Jazz". ^{[ 16 ]} Esta era una referencia indirecta al hecho de que Whiteman era ampliamente llamado "el Rey del Jazz", especialmente después de la aparición de la película de 1930 El Rey del Jazz que presentaba a Whiteman y su música.

Durante este tiempo, Grofé también grabó numerosos rollos de pianola para la American Piano Company (Ampico) en Nueva York. ^{[ 17 ]} Algunas interpretaciones grabadas se enriquecieron con notas adicionales después de la grabación inicial para intentar transmitir la riqueza y la riqueza del estilo de su orquesta. Por lo tanto, esos rollos publicados están marcados como "Interpretado por Ferdie Grofé (con asistencia)".

No todos apreciaron los arreglos floridos de Grofé durante esta época. En una reseña de un concierto de jazz de Whiteman en Nueva York, un crítico dijo que se esperaba que la música fuera agradable, y "lo demostró cuando se repitió anoche, a pesar de la instrumentación excesiva de Ferde Grofé". ^{[ 18 ]} Un crítico de una generación posterior dijo que "las piezas de Grofé y Gould eran la esencia del comercialismo superficial..." ^{[ 19 ]}

Mardi Gras (de Mississippi Suite ) fue grabada en la serie de transcripciones radiofónicas Shilkret Novelties en 1931. ^{[ 20 ] [ 21 ]} y nuevamente por Nathaniel Shilkret en la serie de transcripciones de RCA Victor His Master's Voice of the Air en 1932. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} "On the Trail" (de Grand Canyon Suite ) también fue grabada en las transcripciones de His Master's Voice of the Air . ^{[ 24 ]}

Durante la década de 1930, fue el director de orquesta en varios programas de radio, incluyendo el show de Fred Allen , el show de George Burns y Gracie Allen y su propio The Ferde Grofé Show . El segmento "On the Trail" de Grand Canyon Suite se usó durante muchos años como la "firma musical" para programas de radio y televisión patrocinados por los cigarrillos Philip Morris , comenzando con su programa de radio de 1933 con Grofé y su orquesta y concluyendo con I Love Lucy (1951–57). Jon Hendricks escribió la letra de "On the Trail", y la canción fue grabada para el álbum de Hendricks To Tell the Truth (1975). La partitura de la versión para piano de la suite incluye la letra de la sección central de "On the Trail" del compositor Gus Kahn .

En varias ocasiones dirigió programas orquestales en el Carnegie Hall de Nueva York . ^{[ 25 ]} El 25 de marzo de 1938, Ferde Grofé y su Orquesta Sinfónica ofrecieron un concierto en el Carnegie Hall a beneficio de "Free Milk Fund for Babies, Inc.", de la cual la Sra. William Randolph Hearst era presidenta y fundadora. El concierto incluyó varios estrenos, entre los que destacaron los "Tres Preludios" para orquesta de George Gershwin (con arreglos de Ferde Grofé). ^{[ 26 ]}

En enero de 1933 se estrenó en el Carnegie Hall su obra Tabloid , una suite orquestal en cuatro movimientos. ^{[ 27 ]} En 1937, dirigió un concierto homenaje a George Gershwin en el estadio Lewisohn . La asistencia (20 223 personas) fue la mayor en la historia de ese estadio. ^{[ 28 ]} En 1934, Grofé anunció que estaba trabajando en una ópera , basada en el cuento de Edgar Allan Poe « La caída de la Casa Usher ». ^{[ 29 ]}

En 1943, fue invitado al programa Paul Whiteman Presents . En 1944, participó como panelista en el programa de radio A Song Is Born , donde evaluó las obras de compositores desconocidos. Anteriormente, había sido juez o co-juez en varios concursos musicales. Posteriormente, Grofé trabajó como director de orquesta y profesor en la Juilliard School of Music , donde impartió clases de orquestación .

Además de ser arreglista, Grofé era compositor por derecho propio. Mientras aún trabajaba con Whiteman, en 1926, escribió la Suite Mississippi , que Whiteman grabó en un formato abreviado en 1927. Escribió varias otras piezas, incluyendo un tema para la Feria Mundial de Nueva York de 1939 y suites para las Cataratas del Niágara y el río Hudson . Posiblemente como resultado de su tema para la Feria Mundial, el 13 de octubre de 1940 fue designado "Día de Ferde Grofé" en el pabellón estadounidense de la Feria Mundial. ^{[ 30 ]} En 1961, Grofé dirigió su Suite de las Cataratas del Niágara como parte de la ceremonia de inauguración de la primera etapa del proyecto de generación de energía de las Cataratas del Niágara . ^{[ 31 ]}

Otras composiciones notables de Grofé fueron la Suite del Valle de la Muerte y una producción musical sobre Mark Twain . La Suite del Valle de la Muerte es una breve suite sinfónica escrita por Grofé en 1949, que describe los viajes hacia el oeste de los pioneros a través de las "tierras inhóspitas" del Valle de la Muerte en California. Grofé recibió el encargo de los Death Valley 49ers, una organización sin fines de lucro dedicada a preservar la historia pionera y minera de la región del Valle de la Muerte que abarca el Monumento Nacional del Valle de la Muerte (ahora Parque Nacional del Valle de la Muerte ) y el área circundante. ^{[ 32 ]} La composición y la música fueron parte de un espectáculo representado el 3 de diciembre de 1949, celebrando el centenario de los Forty-niners que llegaron a través del Valle de la Muerte en busca de oro y otras riquezas, así como celebrando el centenario del estado de California (1850-1950). ^{[ 33 ]} El escenario del espectáculo de 1949 fue al aire libre en Desolation Canyon en el Valle de la Muerte. Grofé fue el director de orquesta y el actor James Stewart fue el narrador. ^{[ 34 ]} En 1960, se anunció el trabajo en una producción musical basada en la vida de Mark Twain. La música se asignó inicialmente a Victor Young , pero posteriormente se contrató a Grofé para completar la obra. ^{[ 35 ]}

Grofé es conocido principalmente por su composición de la Suite del Gran Cañón (1931), una obra tan prestigiosa que fue grabada para RCA Victor con la Orquesta Sinfónica de la NBC bajo la dirección de Arturo Toscanini (en el Carnegie Hall en 1945, con el compositor presente). La Suite del Misisipi, anterior a esta, y la Suite del Valle de la Muerte, posterior , se interpretan y graban ocasionalmente. Grofé dirigió a la Orquesta Filarmónica de Rochester en su Suite del Gran Cañón y en su concierto para piano (con el pianista Jesús María Sanromá ) para Everest Records en 1960; la grabación fue remasterizada digitalmente y publicada en CD en 1997.

En 1958, Walt Disney estrenó un cortometraje de acción real sobre el Gran Cañón con la música de la Suite del Gran Cañón. La película de 30 minutos en Technicolor y CinemaScope , titulada Grand Canyon , no tenía actores ni diálogos, solo tomas del Gran Cañón y varios animales de la zona, todo ello acompañado por la música de Grofé. El corto ganó un Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Acción Real, ^{[ 36 ]} y se proyectó como un reportaje junto con La Bella Durmiente de Disney de 1959. Hoy en día, el tercer movimiento de la Suite del Gran Cañón , "On the Trail", se puede escuchar mientras el Ferrocarril de Disneyland pasa por las secciones del Gran Cañón del "Grand Circle Tour" de Disneyland .

Robert Moses , maestro urbanista, encargó a Grofé la composición de la música para la Feria Mundial de Nueva York de 1964. La gran actuación musical del día de la inauguración fue la de Paul Lavalle dirigiendo una orquesta de 94 músicos en el estreno mundial de la "Suite de la Feria Mundial" de Grofé. Moses ya le había encargado a Grofé la composición del tema para su Feria Mundial de Nueva York de 1939. El Sr. Grofé estuvo presente, escuchando desde una silla de ruedas, tras haber sufrido un derrame cerebral en 1961. Su partitura constaba de cinco movimientos: "Unisphere", "International", "Fun at the Fair", "Pavilions of Industry" y "National". ^{[ 37 ]}

Grofé comenzó su segunda carrera como compositor de bandas sonoras en 1930, cuando realizó arreglos (y quizás partes de la banda sonora) para la película King of Jazz . ^{[ 38 ]} Sin embargo, los datos publicados sobre esta película no mencionan a Grofé como compositor de la banda sonora. ^{[ 39 ]} También se le atribuye la banda sonora de la película Redemption de 1930. ^{[ 40 ]}

Una reseña de la película Minstrel Man de Joseph Lewis de 1944 decía: "La música, compuesta por Ferde Grofé, es una pieza excepcional". ^{[ 41 ]} Grofé fue nominado, junto con Leo Erdody , a un Premio de la Academia en la categoría "Música de una película musical" por esta película.

La banda sonora que compuso para Rocketship XM (1950) fue la primera película de ciencia ficción en la que se utilizó el instrumento electrónico conocido como theremin .

Entre sus otras bandas sonoras originales para películas se incluyen Early to Bed (1928), Diamond Jim (1935), Time Out of Mind (1947) y The Return of Jesse James (1950).

Aunque pasó la primera mitad de su vida viviendo en Nueva Jersey y trabajando en la ciudad de Nueva York y sus alrededores, en 1945 se mudó definitivamente a Los Ángeles . Ese mismo año, también vendió su casa en Teaneck, Nueva Jersey . ^{[ 42 ]}

Grofé se casó con su primera esposa, Mildred Fanchette Grizzelle, una cantante de soprano lírica, en San Francisco, California, el 14 de marzo de 1916, y se divorció en 1928. En mayo de 1951, solicitó el divorcio en Las Vegas de su segunda esposa, Ruth, con quien se había casado en 1929. Al día siguiente de que se le concediera el divorcio, se casó con su tercera esposa, Anna Mae Lampton (13 de enero de 1952). ^{[ 43 ]}

Ferde Grofé falleció en Santa Mónica, California , el 3 de abril de 1972, a los 80 años, y fue sepultado en el Mausoleo del Oeste Dorado en el Cementerio Inglewood Park en Inglewood, California . Le sobreviven cuatro hijos: Ferdinand Rudolf Jr., Anne, Robert y Delight, todos residentes del área de Los Ángeles. ^{[ 44 ]}

Grofé compuso un gran número de obras en diversos estilos, generalmente dentro del jazz sinfónico.

Obras orquestales

• Broadway de noche (1924)
• Tema y variaciones sobre Ruidos de un garaje (1925)
• Suite Mississippi (Viaje Tonal) (1926)
• Tres tonos de azul (1927)
• Metrópolis: una fantasía en azul (1928)
• Aire libre (1928)
• Over There Fantasie (Mezcla patriótica de la Primera Guerra Mundial) (c. 1929), también conocida como la Oda al soldado estadounidense.
• Suite del Gran Cañón (1931)
• Poema sinfónico de Knute Rockne (1931)
• Llama azul (1931)
• Rip Van Winkle (1932–1954) Grofé trabajó en este poema sinfónico durante más de dos décadas, antes de volver a empezar y reelaborar el material temático en la Suite del río Hudson.
• Tabloide: Cuatro imágenes de un periódico moderno (1933)
• Un día en la granja, para orquesta (1934–1935)
• Suite del Madison Square Garden (década de 1930) ^{[ 45 ]}
• Nochebuena, para orquesta (1934)
• Killarney (Una fantasía irlandesa) (1934)
• Oda al himno nacional estadounidense, para orquesta, primera interpretación de la partitura autógrafa realizada en 2014 ^{[ 46 ]}
• Una sinfonía en acero (1936)
• Suite Tonos de Joyas (1936) compuesta por rubí, esmeralda, diamante, zafiro y ópalo.
• Banda sonora de la película Yankee Doodle Rhapsody (Fantasía Americana) (1936)
• El ballet de la jungla (1937)
• Suite Rudy Vallee (1937)
• Oda a la libertad, para orquesta (1937)
• Café Society (1938), un ballet cuya partitura fue redescubierta y reestrenada en 2010.
• Tin Pan Alley: Las décadas melódicas (1938)
• Suite del Derby de Kentucky (1938)
• Seis imágenes de Hollywood (1938), también conocida como la Suite de Hollywood , reelaboró ​​material temático de su anterior Hollywood Ballet.
• Trylon y Perisfera (1939), poema sinfónico en un movimiento para la Feria Mundial de Nueva York de 1939-40 (posteriormente renombrado Oro Negro ).
• Wheels, para orquesta (1939), dedicada a los concesionarios Ford de América.
• Una biografía americana, para orquesta (1939-1940), sobre la vida de Henry Ford y dedicada a él.
• El tío Sam se levanta (1941), una cantata patriótica basada en un texto de Ben Hecht , para barítono solista, coro y orquesta.
• Billy the Kid , inacabado e inédito, parte de este material pudo haber sido utilizado en su banda sonora para la película El regreso de Jesse James.
• Suite de aviación (1944). Movimientos: El despegue, Chica glamurosa, Avión loco, Nubes, Aterrizaje feliz
• Marcha por los estadounidenses (1945)
• Nocturno profundo, para orquesta (1947)
• Suite del Valle de la Muerte (1949)
• Discurso de Gettysburg de Lincoln (1954)
• Suite del río Hudson (1955). Movimientos: El río, Henry Hudson, Rip Van Winkle, Albany Night Boat, Nueva York.
• Amanecer en el lago Mead, para orquesta (1956)
• Suite del Valle del Sol (1957)
• Suite Yellowstone (1960)
• Suite de San Francisco (1960)
• Suite de las Cataratas del Niágara (1960–61)
• Suite de la Feria Mundial (1964)
• Atlantic Crossing (1965), un poema sinfónico para orquesta y coro con narradores masculinos y femeninos.
• Suite hawaiana (1965)
• Fantasía de Halloween para cuerdas en pizzicato (1966), también conocida como Truco o trato para orquesta.
• Réquiem por un pueblo fantasma (1968)

Conciertos

• Concierto para saxofón (1939), obra inacabada e inédita escrita para Cecil Leeson.
• Concierto para piano y orquesta en re menor (1958), un extenso concierto en un solo movimiento en el que Grofé había estado trabajando desde 1931.

Ballets

• Ballet Tabloide (1930)
• El ballet de la jungla (1937) fue escrito a petición de Dimitri Tiomkin.
• Hollywood Ballet (1938, revisado en 1940), posteriormente reorganizado y restaurado, y lanzado como Hollywood Suite.
• Café Society (1938), un ballet cuya partitura fue redescubierta y reestrenada en 2010.

Música de películas

• Música de la película muda Early to Bed (1928)
• Arreglista de King Of Jazz (1930), probable compositor colaborador.
• Redención (película de 1930)
• Diamond Jim (1935)
• Yankee Doodle Rhapsody (1937) banda sonora del cortometraje ^{[ 47 ]}
• Minstrel Man (película) (1940) nominada a un Premio de la Academia
• Time Out of Mind (1947) rechazó la puntuación
• Nave espacial XM (1950)
• El regreso de Jesse James (1950)
• Una historia de Navidad (1983) Varios movimientos de la Suite del Gran Cañón se utilizaron en la banda sonora de la película.

Obras para banda de concierto

• La marcha y el baile de dos pasos de la gran reunión de los Elks (1909) fue su primer encargo, para una convención del Club Elks en Los Ángeles.
• Scalawag (1956)
• Suite del Valle del Encanto (1956)

Música de cámara y obras para solista

• Cuatro rags para piano (1906) Las primeras composiciones de Grofé, escritas a la edad de 14 años.
  • Yo, Harlem
  • II. Serpiente de cascabel
  • III. Caqui
  • IV. Cojear
• Souvenir (1907) para violonchelo solo, escrita para el abuelo de Grofé.
• Sombras vespertinas (1907-08, pub. 1915) para piano solo
• Wonderful One (1920; pub. 1923) para voz femenina y piano. Música de Paul Whiteman y Ferdie Grofé. Letra de Dorothy Terriss. Adaptada de un tema de Marshall Neilar.
• Sonata para flauta y bomba de bicicleta
• La recompensa de un marinero (1926) Drama musical del mar - para ukelele en Re
• Reina de Egipto (1933) para piano. Música de Ferdie Grofé y Peter De Rose, letra de Billy Colligan.
• Ruby (1936) para piano, de la suite "Tonos de joya"
• Miss Mischief (1937) para piano, dedicada a Shirley Temple.
• Diana , para saxofón solista y piano.
• Canción popular Templed Hills (publicada en 1940)
• Table d'Hôte (1945) ^{[ 48 ] [ 49 ]} para flauta, violín y viola
• Festiviana (1949) Una composición moderna para piano
• Serenata de Grofe (publicada en 1949) para piano, dedicada a su esposa.
• Serenata para saxofón y piano de Gallodoro (1958), escrita para el virtuoso Al Gallodoro.
• Valsanne (1959) para saxofón solista y piano.
• Castillo solitario (1968) para flauta solista
• Christine (1969) para violonchelo y piano
• Sequoia (1970, Opus Final) para flauta, oboe y cuerdas.

Desde 2010, las partituras Requiem for a Ghost Town , el ballet Café Society y la Oda a la Bandera Estrellada se han interpretado en partituras musicológicas de reciente publicación basadas en los manuscritos archivados en la Biblioteca del Congreso . ^{[ 46 ] [ 50 ]}

• La Suite del Gran Cañón de Grofé , interpretada por la Orquesta Sinfónica de la NBC bajo la dirección de Arturo Toscanini . En el LP y en el CD recientemente descatalogado, se incluye junto con obras de George Gershwin y (en el CD) de Samuel Barber y John Philip Sousa .
• La Suite del Gran Cañón y la Suite del Misisipi de Grofé , interpretadas por la Orquesta Eastman-Rochester (es decir, la Orquesta de la Escuela de Música Eastman ), dirigidas por Howard Hanson , grabadas para Mercury Records en mayo de 1958, reeditadas en CD en 1995, junto con el Concierto para violonchelo n.° 2 en mi menor, op. 30, de Victor Herbert , con Georges Miquelle al violonchelo. (Mercury Living Presence CD 434 355-2).
• La Suite del Gran Cañón de Grofé , interpretada por la Filarmónica de Nueva York (con John Corigliano , Sr. como solista de violín) bajo la dirección de Leonard Bernstein . Junto con la Rapsodia en Azul de Gershwin dirigida por Bernstein (con Bernstein al piano) y Un americano en París (Sony 63086).
• La Suite del Gran Cañón de Grofé , interpretada por la Orquesta Sinfónica de Detroit bajo la dirección de Antal Doráti . Junto con Porgy and Bess: A Symphonic Picture de Gershwin, también dirigida por Doráti (Londres/Decca Jubilee 430712).
• Jazz sinfónico: Grofé y Gershwin , interpretado por el Harmonie Ensemble/Nueva York bajo la dirección de Steven Richman (Bridge Records 9212), interpretando:
  • La suite Mississippi de Grofé (versión original de la Orquesta Whiteman)
  • Segunda Rapsodia para Orquesta con Piano de Gershwin , arreglada por Grofé, con Lincoln Mayorga al piano (primera grabación).
  • Serenata de Gallodoro de Grofé para saxofón y piano con Al Gallodoro al saxofón alto y Mayorga al piano (primera grabación)
  • Suite del Gran Cañón de Grofé (versión original de la Orquesta Whiteman; primera grabación completa)
• Suite Grand Canyon y Concierto para piano y orquesta de Grofé (con Jesús María Sanromá ) con la Orquesta Filarmónica de Rochester dirigida por Grofé. LP Everest descatalogado, reeditado en CD en 1997. ^{[ 51 ]}
• La Suite del Gran Cañón de Grofé , interpretada por la orquesta Boston Pops , dirigida por Arthur Fiedler (RCA #6806)
• La Biblioteca de Música Allen de la Universidad Estatal de Florida cuenta con una colección de 144 grabaciones de audio en cinta de carrete y 47 grabaciones en casete. Muchas de estas grabaciones son actuaciones en directo que abarcan desde 1936 hasta 1968. ^{[ 52 ]}

• Lista de arreglistas de jazz
• Nombres y símbolos de acordes (música popular) – Jerry Gates, profesor del Berklee College of Music , dice que ha oído que los símbolos de acordes provienen de Ferde Grofé y Jelly Roll Morton . ^{[ 53 ]}

• Notas de Don Rayno para el álbum Symphonic Jazz: Grofé and Gershwin (Bridge Records 9212)

• Sitio web oficial
• Ferde Grofé en IMDb
• Colección Ferde Grofé en la Biblioteca del Congreso
• Ferde Grofé y la Suite del Gran Cañón
• Biografía de Ferde Grofé para el Salón de la Fama de los Compositores
• Las obras para banda de concierto de Ferde Grofé
• "El pequeño Johnny, un famoso vendedor ambulante", por Frank Roberts. The Virginian-Pilot (27 de octubre de 1994)
• Ferde Grofe en Find a Grave
• La partitura original publicada por Grofé del tercer movimiento de la Suite del Valle de la Muerte en colaboración con el Estado de California y la Organización Death Valley 49ers, fotos del desfile y publicidad junto con datos históricos adicionales se pueden ver aquí , mientras que la guía del desfile de 1949 para el evento del 3 de diciembre de 1949 que presentó la Suite del Valle de la Muerte se puede ver aquí .
• Grabaciones de Ferde Grofé en la Discografía de Grabaciones Históricas Americanas .
• Partituras gratuitas de Ferde Grofé en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP).