Ficción protagonizada por Merlín

Las obras que involucran a la figura mítica de Merlín han sido populares desde el renovado interés en la leyenda del Rey Arturo en la época moderna. Como señala el estudioso artúrico Alan Lupack, «numerosas novelas, poemas y obras de teatro giran en torno a Merlín. En la literatura y la cultura popular estadounidenses, Merlín es quizás el personaje artúrico más representado». ^{[ 1 ]}

• El Caballero Verde (2021), interpretado por Emmet O'Brien.
• Hellboy (2019), interpretado por Brian Gleeson .
• El niño que sería rey (2019), interpretado por Angus Imrie (en su versión joven) y Patrick Stewart (en su versión adulta).
• Transformers: El último caballero (2017), interpretado por Stanley Tucci .
• Rey Arturo: La leyenda de la espada (2017), interpretado por Kamil Lemieszewski.
• Franquicia cinematográfica Kingsman (2015-presente), interpretada por Mark Strong ( Kingsman: The Secret Service y Kingsman: The Golden Circle ) y Djimon Hounsou ( The King's Man ); aquí, Merlín es un título más que una persona.
• Avalon High (2010), la película original de Disney Channel basada en la novela homónima de Meg Cabot de 2005 , interpretada por Joey Pollari ; en esta versión, el personaje de Miles es la reencarnación de Merlín.
• El aprendiz de brujo (2010), interpretado por James A. Stephens.
• Merlín y la guerra de los dragones (2008), interpretado por Simon Lloyd Roberts.
• Shrek Tercero (2007), con la voz de Eric Idle .
• La última legión (2007), interpretada por Ben Kingsley .
• El aprendiz de Merlín (2006), interpretado por Sam Neill.
• El rey Arturo (2004), interpretado por Stephen Dillane ; en esta versión, Merlín se presenta como un druida celta en lugar de un mago.
• El aprendiz de brujo (2001), interpretado por Robert Davi .
• Merlín: El regreso (1999), interpretado por Rik Mayall .
• La búsqueda de Camelot (1998), con la voz de John Gielgud .
• Merlín (1998), interpretado por Sam Neill . En la miniserie, Merlín lucha contra la diosa pagana Reina Mab . ^{[ 2 ]}
• Merlín: El comienzo de la búsqueda (1998), interpretado por Jason Connery .
• Stargate SG-1 (1997), interpretado por Matthew Walker y por Michael Shanks cuando habitaba el cuerpo del personaje de Daniel.
• La tienda de maravillas místicas de Merlín (1996), interpretada por George Milan.
• Los niños de la mesa redonda (1995), interpretados por Malcolm McDowell .
• Un niño en la corte del rey Arturo (1995), interpretado de nuevo por Ron Moody.
• Merlín y los dragones (1991), película narrada por Kevin Kline .
• Dragon and Slippers (1991), con la voz de Tony Randall .
• Vasantha Sena (1985), interpretada por Shobana .
• Arturo el Rey (1983), interpretado por Edward Woodward .
• Knightriders (1981), interpretado por Brother Blue .
• Excalibur (1981), interpretada por Nicol Williamson .
• Le Dernier métro (1980), interpretado por Marcel Berbert.
• En El astronauta y el rey Arturo (1979), interpretado por Ron Moody , Merlín es retratado, de una manera bastante inusual, como un personaje malvado.
• Licencia para amar y matar (1979), interpretada por John Arnatt .
• El hijo de Drácula (1974), interpretado por Ringo Starr .
• Camelot (1967), interpretada por Laurence Naismith .
• Las 7 caras del Dr. Lao (1964), interpretada por Tony Randall .
• La espada en la piedra (1963), laadaptación animada de Disney del libro de TH White , con la voz de Karl Swenson .
• El asedio de los sajones (1963), interpretada por John Laurie .
• Lancelot y Ginebra (1963), interpretada por Mark Dignam .
• El mago de Bagdad (1960); al final de la película, a un genio interpretado por Dick Shawn se le dice que su próxima misión será la de Merlín. ^{[ 3 ]}
• Papá Noel (1959), interpretó a Armando Arriola.
• Faites-moi confiance (1954), interpretado por Pierre Larquey .
• Caballeros de la Mesa Redonda (1953), interpretado por Felix Aylmer .
• Las aventuras de Sir Galahad (1949), interpretado por William Fawcett .
• Un yanqui en la corte del rey Arturo (1949), interpretado por Murvyn Vye .
• Un yanqui en la corte de Connecticut (1931), interpretado por Brandon Hurst .
• Un yanqui en la corte del rey Arturo (1921), interpretado por William V. Mong .

• En Age of Wonders II y Age of Wonders: Shadow Magic , Merlín es un personaje jugable.
• En Maldiciones , Merlín es una figura importante en la historia.
• En Fate/Grand Order , Merlín es un personaje jugable de la clase Caster.
  • El "Prototipo" femenino de Merlín es un sirviente jugable de clase Caster que debutó en la versión Arcade del juego, y que más tarde se convirtió en jugable en la versión original para móviles con el nombre de Lady Avalon.
• En el juego arcade Gauntlet , Merlín es uno de los cuatro héroes jugables. Su papel en la serie de juegos continuó hasta Gauntlet IV para Sega Genesis.
• En Blazing Dragons , Merlín, rebautizado como Mervin, es el mago compañero de Sir George, consejero y secuaz del Castillo Grim, además de antagonista. Su voz la interpreta Rob Paulsen .
• La versión de Merlín de Disney aparece en Kingdom Hearts , Kingdom Hearts II , Kingdom Hearts Birth by Sleep y Kingdom Hearts III . Este Merlín se representa de la misma manera que en la película de Disney La espada en la piedra . Aunque no tiene diálogos en el juego original, Jeff Bennett le da voz en la secuela.
• En Magic and Mayhem , Merlín es el antagonista final del juego.
• En Master of Magic , Merlín es uno de los magos predefinidos.
• En RuneScape , Merlín forma parte de tres misiones, entre las que se incluyen El Cristal de Merlín (una misión para liberar a Merlín y convertirte en uno de los Caballeros de la Mesa Redonda), El Santo Grial y El Rescate del Rey.
• En Sonic and the Black Knight , el personaje de Merlina está basado en Merlín. Merlín es el abuelo de Merlina.
• En el videojuego Soul Sacrifice de 2013 , Merlín era el antagonista. En la versión en inglés, se le conoce como el Magusar. Merlín reapareció en la secuela, Soul Sacrifice Delta , para concluir la historia del Magusar.
• En Wizard101 , el personaje Merlín (que se presenta como "Merle Ambrose") es el director de la Escuela de Artes Mágicas de Ravenwood y asigna a los jugadores varias misiones.
• En Young Merlin , el jugador sigue a Merlín en su juventud.
• En Zoda's Revenge: StarTropics II , Merlín le otorga al protagonista, Mike, habilidades psíquicas para ayudarlo a lo largo del juego.
• En la variante Avalon de The Resistance , Merlín recibe información al comienzo de cada partida sobre quiénes son los jugadores malvados, pero debe mantener su identidad en secreto o, de lo contrario, los jugadores malvados pueden redimir una partida perdida adivinando correctamente quién es Merlín.
• En SMITE: Battleground of the Gods , ^{[ 4 ]} Merlín es un personaje jugable.
• En Lego Marvel Super Heroes 2 , Merlín es una misión secundaria y un personaje jugable. ^{[ 5 ]}
• En Disney Dreamlight Valley , la versión Disney de Merlín aparece como aldeano y guía del jugador.
• En Hogwarts Legacy , los jugadores pueden encontrar puzles llamados Pruebas de Merlín y resolverlos para obtener espacio adicional en el inventario.

• En su novela de 1889 , Un yanqui en la corte del rey Arturo, Mark Twain presenta a Merlín como un charlatán sin poderes mágicos reales. El personaje parece representar (y satirizar) la superstición . Sin embargo, hacia el final del libro, Merlín parece poseer auténticos poderes mágicos.
• C.S. Lewis utilizó la figura de Merlín Ambrosio en su novela de 1946, Esa horrible fuerza , el tercer libro de la Trilogía Espacial . En ella, Merlín supuestamente ha permanecido dormido durante siglos para ser despertado para la batalla contra los agentes materialistas del diablo, capaz de confraternizar con los poderes angélicos porque provenía de una época en la que la hechicería aún no era un arte corrupto. El personaje de Lewis, Ransom, aparentemente heredó el título de Pendragón de la tradición artúrica. Merlín también menciona a "Numinor", un guiño a Númenor de J.R.R. Tolkien .
• En la novela de John Cowper Powys, Porius: A Romance of the Dark Ages (1951), Myrddin Wyllt , o Merlín el Salvaje, es el consejero del emperador Arturo y un personaje principal en la historia. Powys lo identifica con Cronos , o Saturno , el padre de Zeus . ^{[ 6 ]} Merlín también desempeña un papel importante en A Glastonbury Romance (1934) ^{[ 7 ]} y Morwyn (1937), también de Powys . ^{[ 8 ]}
• Merlín Ambrosio y otros aspectos de la mitología artúrica aparecen en un contexto de ciencia ficción en el cuento de Theodore Sturgeon , Excalibur y el átomo (1951).
• En la novela Merlín e Familia (1955), escrita por el autor gallego Álvaro Cunqueiro , Merlín habita en el bosque gallego de Esmelle y recibe la visita de figuras míticas que buscan consejo mágico. Esta historia sintetiza la leyenda artúrica y los cuentos populares gallegos.
• La serie de Susan Cooper, *The Dark Is Rising* (publicada por primera vez entre 1965 y 1977), tiene a Merlín como protagonista en una saga de fantasía artúrica que narra la batalla entre la Oscuridad y la Luz. Algunos de los personajes infantiles lo conocen como "Gummerry" (una contracción de Tío Gran Merry). También se le conoce como Profesor Merriman Lyon, Merry Lyon, Mer-lion y Merlín.
• En la reinterpretación artúrica de T.H. White de 1958, El rey que fue y será , "Merlín" padece la peculiaridad de vivir en el pasado, al revés que los demás. Esta peculiaridad también aparece en Hyperion (1989) de Dan Simmons como la "enfermedad de Merlín". Una novela relacionada con El rey que fue y será es El libro de Merlín (1977).
• En la trilogía de Merlín de Mary Stewart (publicada por primera vez entre 1970 y 1979) , Myrddin Emrys (Merlín Ambrosio) es el protagonista de las dos primeras novelas, La cueva de cristal (1970) y Las colinas huecas (1973), que se basan en tradiciones anteriores del personaje. El último libro de la trilogía, El último encantamiento, y un libro relacionado, El día malvado , se centran más en Arturo y Mordred , aunque el primero sigue narrado desde el punto de vista de Merlín. Stewart presenta a Aurelio Ambrosio (hermano de Uther Pendragon) como su padre, convirtiéndolo así en primo de Arturo. Al final, Merlín enloquece a causa del veneno de Morgause .
• El espejo de Merlín (1975), de Andre Norton , cuenta la historia de Merlín, mitad humano, mitad extraterrestre.
• Merlín (1978), de Robert Nye, es una versión obscena y anticristiana de la historia artúrica, revivida por Merlín después de que Nimue lo atrapara. Aunque dedicada a Malory , se basa más bien en textos anteriores, entrelazando curiosamente referencias a la Cábala y pasajes eróticos explícitos. ^{[ 9 ]}
• Merlín interpreta a un villano de la época moderna en el cuento de Roger Zelazny, El último defensor de Camelot (1979), que ganó el premio Balrog de ficción breve en 1980 y fue adaptado a un episodio de la serie de televisión The Twilight Zone en 1986.
• Cyr Myrddin, la mayoría de edad de Merlín (1979) de Michael de Angelo es la historia de la juventud de Merlín mientras busca su destino. ^{[ 10 ]}
• Merlín, llamado Aureliano, es un personaje de la novela de Tim Powers, The Drawing of the Dark (1979), que describe la reencarnación del rey Arturo como un irlandés llamado Brian Duffy que lidera las fuerzas de Occidente en la batalla contra las fuerzas de Oriente en la Viena del siglo XVI.
• Stephen King menciona a un personaje llamado Maerlyn en la serie de novelas de La Torre Oscura (la primera novela se publicó en 1982), así como en el cómic precuela El pistolero nacido (2007). Aunque este Maerlyn es consejero de una versión alternativa del Rey Arturo en la Tierra , parece ser malvado, ya que engendra al malvado hechicero Marten Broadcloak y crea el Arcoíris del Mago, que corrompe las almas.
• La novela de Marion Zimmer Bradley de 1983, Las nieblas de Avalon, reinterpreta la leyenda artúrica con Morgana Le Fay como protagonista, siguiendo la tradición de Grendel de John Gardner . Incluye dos personajes distintos que, sucesivamente, ostentan el título de "Merlín de Gran Bretaña", un cargo que otorga el liderazgo de los druidas , del mismo modo que " La Dama del Lago " es el título de la suma sacerdotisa de Avalon .
• La novela de René Barjavel, L'Enchanteur (1984), narra la historia de los Caballeros de la Mesa Redonda y la búsqueda del Santo Grial desde la perspectiva de Merlín y su relación con la Dama del Lago.
• El erudito artúrico Nikolai Tolstoy (pariente lejano de León Tolstói ) escribió dos libros sobre Merlín: La búsqueda de Merlín (1985), una obra de no ficción, y La llegada del rey (1988), una novela de fantasía histórica, la primera de una trilogía inconclusa. La representación de Merlín en este último libro es quizás la más fiel a la historia, ya que vive después de la muerte del rey Arturo. El héroe Beowulf incluso aparece como un invasor.
• En Merlín (1989), novela de Michel Rio , Merlín se presenta como un estratega y un hombre sabio más que como un mago, consejero del rey y, posteriormente, maestro de Morgana. Un Merlín centenario reflexiona sobre el destino de Avalon y recuerda a las personas que lo rodearon a lo largo de su larga vida. Existen además dos novelas relacionadas, Morgana (1999) y Arturo (2002), narradas desde las perspectivas respectivas.
• Merlín es uno de los personajes principales de la serie de libros infantiles « La casa del árbol mágica» de Mary Pope Osborne (la primera novela se publicó en 1992). Aparece en los volúmenes posteriores de la serie, conocidos como «Las misiones de Merlín» .
• Merlín (1988) y Pendragón (1994), el segundo y el cuarto libro de la serie de fantasía El Ciclo del Pendragón de Stephen Lawhead , respectivamente, están narrados por Merlín (Myrddin) y se presentan desde su punto de vista. Lawhead lo convierte en un rey medio atlante de Dyfed , que enloquece pero se recupera tras años viviendo en el bosque; entonces asume los roles de profeta, consejero y bardo.
• Merlín es un personaje central en la serie de nueve volúmenes de Jack Whyte, Las Crónicas de Camulod (publicada por primera vez entre 1992 y 2005). La serie presenta una reinterpretación completa de la leyenda artúrica con explicaciones totalmente naturales de las habilidades mágicas atribuidas a Merlín.
• En *A Logical Magician* (1994), también publicado como *A Modern Magician*, y su secuela *A Calculated Magic* (1996), de Robert Weinberg , Merlín es retratado como un ser creado a través de la creencia. Por lo tanto, en esta obra Merlín posee todos los poderes que la creencia común le otorga.
• La novela de Fred Saberhagen, Los huesos de Merlín (1995), está narrada en parte desde la perspectiva de un joven Merlín.
• En Las crónicas del señor de la guerra de Bernard Cornwell (publicadas por primera vez entre 1995 y 1997), Merlín es un druida que gobierna Avalon: toda la tierra que se ve desde lo alto de su salón en Ynys Wydryn .
• T.A. Barron retrata a Merlín como un joven en su serie Los años perdidos de Merlín (la primera novela se publicó en 1996), y como un adulto en su secuela, El gran árbol de Avalon . Merlín también tiene un papel destacado en El efecto Merlín de Barron , que podría pertenecer a la misma continuidad narrativa.
• La trilogía del joven Merlín de Jane Yolen (publicada por primera vez entre 1996 y 1997), que incluye las novelas Passager , Hobby y Merlín , reimagina la historia de Merlín en su infancia. Abandonado por sus padres y obligado a vivir en el bosque a los ocho años, descubre sus poderes a los doce. ^{[ 11 ]}
• J.K. Rowling retrata a Merlín como un mago famoso, casi divino, en su serie de Harry Potter (publicada por primera vez entre 1997 y 2007) y se refiere a él como "El Príncipe de los Encantadores".
  • La población mágica utiliza la expresión "Por la barba de Merlín" como sustituto de "Dios mío".
  • La Orden de Merlín, mencionada a lo largo de los libros, se otorga a brujas y magos por grandes logros y se concede en tres clases: Primera, Segunda y Tercera; es similar a la Orden del Imperio Británico ( OBE ). Según el sitio web de Harry Potter , Pottermore , la Orden de Merlín comenzó como una organización formada por Merlín para proteger a los muggles (seres no mágicos).
  • Merlín aparece en una tarjeta coleccionable de Brujas y Magos Famosos; dichas tarjetas se incluyen con las ranas de chocolate.
  • Albus Dumbledore se parece mucho a Merlín.
  • Como en muchas otras historias, Merlín es el enemigo de Morgana le Fay .
  • El sitio web de Harry Potter, Pottermore, afirma que Merlín era de Slytherin , a pesar de que la mitología del mundo real sitúa la existencia de Merlín varios siglos antes de la fundación de Hogwarts.
• La serie de Jim Butcher , The Dresden Files (cuya primera novela se publicó en 2000), incluye a Merlín tanto como título (líder del Consejo Blanco) como hombre responsable de la creación de la prisión sobrenatural Demonreach.
• Merlín es el personaje principal de la trilogía de novelas de ficción mítica El Códice de Merlín de Robert Holdstock (publicada por primera vez entre 2001 y 2006), que narra las aventuras de Merlín en Europa a lo largo de dos milenios; esta trilogía lo sitúa junto a Jasón y los Argonautas y Urtha Pendragon . Merlín también es un personaje importante en la novela corta de Holdstock El Bosque de Merlín (1994) .
• En el libro de Diana Wynne Jones , La conspiración de Merlín (2003), Merlín no es una persona, sino un título. Al Merlín del reino se le confía la salud mágica del reino.
• La serie Nightside de Simon Green (publicada por primera vez entre 2003 y 2012) contiene un personaje llamado Merlín Satanspawn, que es hijo del Diablo y mentor y amigo del Rey Arturo. ^{[ 12 ]}
• En la novela romántica de fantasía urbana Enchanted, Inc. (2005) y sus secuelas, escritas por Shanna Swendson , Merlín es el director ejecutivo de Magic, Spells, and Illusions, Inc.
• Sherrilyn Kenyon ( que escribe bajo el seudónimo de Kinley MacGregor) incluye a un "Penmerlin Emrys" de la leyenda artúrica en su serie Señores de Avalon (publicada por primera vez entre 2006 y 2018).
• Los libros basados ​​en la serie de televisión británica Merlín (2008) presentan a un Merlín adolescente en el Camelot del rey Uther.
• Merlín aparece como antagonista en El Rey Índigo (2008) de James A. Owen, perteneciente a la serie Crónicas del Imaginarium Geographica . En el libro, Owen analiza la evolución de Merlín hasta convertirse en el Cartógrafo del Imaginarium Geographica. Merlín proviene de un lugar conocido como el Archipiélago de los Sueños, donde nació como Myrdyyn junto con su hermano gemelo, Madoc (quien se convertiría en Mordred ). Se le describe como un hombre ambicioso y traicionero que fue desterrado del Archipiélago por intentar utilizar el conocimiento del futuro para moldearlo. Luego viaja a Gran Bretaña (entonces llamada Albión ) y cambia su nombre a Merlín. Tiempo después, se convierte en el padre aparente de Arturo a través de la Dama del Lago .
• En el capítulo 19 de la sexta novela de la serie Sigma Force de James Rollins , La llave del fin del mundo (2009), el padre Rye y el historiador Wallace Boyd le dicen al grupo que busca la llave del fin del mundo que la isla de Bardsey fue el hogar de la realeza fomoria y que Merlín fue un famoso sacerdote druida , enterrado en la sagrada isla de Bardsey junto con otros druidas prominentes.
• Kristine Papin Morris explora la infancia emocional de Merlín en la serie Merlín de Carmarthen ^{[ 13 ]} , que incluye Merlín de Carmarthen ^{[ 14 ]} (2010) y Merlín de Calidon (2013). ^{[ 15 ]}
• En la serie de fantasía urbana Arkwell Academy (cuya primera novela se publicó en 2013), escrita por Mindee Arnett, Merlín es el principal antagonista que se propone reclamar una espada legendaria de gran poder, pero el protagonista, Dusty Everhart, lo frustra. ^{[ 16 ]}
• En la serie de novelas ligeras High School DxD (2014-) escrita por Ichiei Ishibumi , se afirma que el mitológico Merlín de la leyenda artúrica (bajo el nombre de Merlín Ambrosio) fundó el sistema de magia y hechicería utilizado por los seres humanos mediante el estudio de la magia demoníaca, y fue considerado el primer mago humano.
• En Los Siete Pecados Capitales, Libro 1, La Primera Cacería 2021 ^{[ 17 ]} escrito por Gabriel Estes, Merlín es un hechicero en Caerleon que le da a Exevalathor un grimorio en forma de un par de guanteletes llamados los Guanteletes de Ira. Más tarde se revela que es Satanás , el Pecado de la Ira, envejecido y debilitado por los efectos secundarios de tener el Pecado de la Ira sellado dentro de él.

• Merlín es una ópera compuesta por Karl Goldmark que se estrenó en 1886.
• Merlín es una ópera del compositor español Isaac Albéniz , terminada en 1902 pero estrenada en 2004. La ópera reinterpreta la leyenda artúrica con algunos cambios dramáticos para su puesta en escena.
• Merlín ha sido interpretado por varios actores en diversas producciones del musical Camelot y sus derivados:
  • David Hurst y más tarde Louis Turenne en la producción original de Broadway de Camelot de 1960-63.
  • Laurence Naismith en la versión cinematográfica de 1967
  • James Valentine en la reposición de Nueva York de 1980, la reposición de Broadway de 1981-82 y la reposición de Broadway de 1993.
  • James A. Stephens en la gala benéfica anual de una sola noche de 2011 para el Irish Repertory Theatre en Broadway.
• "Merlín, el mago" es la cuarta pista del álbum de Rick Wakeman, The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table (1975).
• Merlin (1983) es un musical de Broadway protagonizado por el ilusionista Doug Henning y con música de Elmer Bernstein .
• Una versión ficticia de Merlín aparece en el primer álbum de Ayreon , The Final Experiment (1995).
• Merlín es interpretado por Bob Catley de Magnum en las óperas rock Once and Future King Part I y Once and Future King Part II (2003), compuestas por Gary Hughes de Ten .
• Merlin – Bard of the Unseen (2003) es un álbum conceptual dela banda de rock progresivo Kayak sobre la vida de Merlín. Es una nueva versión de la cara A de su álbum Merlin de 1981 , con nueve canciones nuevas añadidas.
• Merlín, interpretado por David Alexis, es uno de los personajes principales de la comedia musical francesa La Légende du Roi Arthur (2015).

• El ciclo de Pendragon: El ascenso de Merlín (2026), una adaptación de la serie de libros . Es interpretado por Tom Sharp .
• Cursed , una adaptación de Netflix del libro homónimo de Frank Miller y Tom Wheeler ; el personaje es interpretado por Gustaf Skarsgård .
• Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia (2019-2020), una serie de anime de fantasía japonesa, cuenta con Merlín, cuya voz es interpretada por Takahiro Sakurai , como miembro del elenco principal. Anteriormente, este mismo Merlín hizo un breve cameo en el episodio 23 de Fate/Apocrypha (2017).
• Trollhunters: Tales of Arcadia (2016–18), una serie web estadounidense de fantasía animada. Con la voz de David Bradley , Merlín aparece por primera vez en el episodio "Unbecoming" (2017) como el mago que creó el amuleto del Cazador de Trolls. También hace cameos en la serie secuela 3Below: Tales of Arcadia (2018–19) y fue uno de los personajes principales en la última entrega de latrilogía Tales of Arcadia , Wizards: Tales of Arcadia (2020).
• Legends of Tomorrow (2016–22), una serie de televisión estadounidense de superhéroes , basada en los personajes de DC Comics y ambientada en el Arrowverso . En el episodio "Camelot/3000" (2017), se revela que Merlín es una superheroína, Stargirl . Interpretada por Sarah Grey , Stargirl escapó de 1956 al siglo VI para custodiar un fragmento de la Lanza del Destino , que luego utilizó para crear la corte de Camelot.
• Sofia the First (2012–18), una serie de televisión animada estadounidense, presenta numerosas referencias a Merlín, a quien el personaje de Cedric el Hechicero idolatra. Este último aparece más tarde en el episodio "Gone With the Wand" (2016), donde se le representa con su diseño tradicional de Disney y con la voz de Jeff Bennett .
• Nanatsu no Taizai (2016), también conocida como Los siete pecados capitales , una serie de anime japonesa basada en el manga del mismo nombre; presenta a una Merlín femenina, con la voz de Maaya Sakamoto , como el Pecado de la Gula del Jabalí y tutora de un joven Príncipe Arturo.
• Érase una vez (2011-2018), una serie de televisión estadounidense de drama y cuentos de hadas. Merlín, conocido como el Hechicero, aparece por primera vez en la cuarta temporada, en el episodio "Lily" (2015). Elliot Knight es el primer actor negro en interpretar a Merlín en una producción de renombre.
• Camelot (2011), una serie de televisión de drama histórico y fantástico de producción conjunta irlandesa, británica, estadounidense y canadiense; Merlín es interpretado por Joseph Fiennes .
• Batman: The Brave and the Bold (2008–11), una serie de televisión animada estadounidense basada en parte en laserie de DC Comics The Brave and the Bold ; en el episodio "Day of the Dark Knight!" (2009), la voz de Merlín fue interpretada por David McCallum .
• Merlín (2008-2012), una serie de televisión británica de fantasía y aventuras producida por la BBC y filmada en Gales y Francia , en la que el joven Merlín, interpretado por Colin Morgan , tiene que ocultar su magia mientras protege al príncipe Arturo.
• Pé na Jaca (2006), telenovela brasileña; Merlín es interpretado por Humberto Martins .
• El aprendiz de Merlín (2006), una miniserie estadounidense-canadiense. Es la secuela de la miniserie de televisión Merlín de 1998, con Sam Neill retomando su papel de Merlín , aunque interpretando una versión ligeramente diferente del personaje.
• Los desastres del rey Arturo (2005-2006), una serie de animación británica; Merlín es interpretado por Matt Lucas .
• Kaamelott (2005–09), serie de televisión francesa de comedia y fantasía medieval; Merlín es interpretado por Jacques Chambon.
• Patatas y dragones (2004), una serie de animación de coproducción canadiense y francesa; la voz de Merlín la pone John Vamvas.
• Stargate SG-1 (1997–2007), Stargate Atlantis (2004–09) y Stargate: El Arca de la Verdad (2008), parte de la franquicia Stargate ; Merlín está representado aquí como un Antiguo llamado Myrddin (originalmente Moros ) de la galaxia Pegaso, que ascendió a un plano superior de existencia, descendió a un plano inferior de existencia en la Tierra y procedió a 'crear' al Rey Arturo y sus Caballeros de la Mesa Redonda. Interpretado por Matthew Walker , aparece por primera vez en un episodio de Stargate Atlantis , "Antes de dormir" (2004).
• Sítio do Pica-Pau Amarelo (2001–07), una serie de televisión brasileña basada en la serie de libros homónima escrita por Monteiro Lobato ; Merlín, interpretado por Emiliano Queiroz, apareció en varios episodios en 2003.
• ChuckleVision (1987–2009), una serie de televisión británica; en el episodio Bookshop Chuckles (2003), Merlín es interpretado por Leslie Schofield .
• The Jersey (1999–2004), una serie de televisión de comedia estadounidense basada en loslibros del Monday Night Football Club de Gordon Korman ; en el episodio "Origins: Part 1" (2003), Merlin es interpretado por Angus Scrimm .
• Liga de la Justicia ( 2001–04 ) , una serie de televisión animada estadounidense, parte del Universo Animado de DC ; en el episodio "Un caballero de las sombras: Parte 1" (2002), la voz de Merlín es interpretada por W. Morgan Sheppard .
• Guinevere Jones (2002), una serie de televisión de fantasía canadiense/australiana sobre una adolescente moderna que es la reencarnación de Ginebra ; Merlín es interpretado por Ted Hamilton .
• Los padrinos mágicos (2001-2017), una serie de televisión animada estadounidense; en el episodio "Knighty Knight" (2002), Merlín, con la voz de Jim Ward , es un mago fraudulento que utiliza a su sobrino, Arturo, para escapar del reino en el que viven.
• The Outer Limits (1995–2002), una serie de televisión canadiense-estadounidense; en el episodio "The Tipping Point" (2002), Merlín es interpretado por Jim Byrnes .
• The Zack Files (2000–02), un programa de televisión canadiense de ciencia ficción; en el episodio Once and Future Zack (2002), Merlín es interpretado por J. Adam Brown .
• Young Arthur (2002), un drama televisivo estadounidense sobre la infancia del rey Arturo; Merlín es interpretado por James Fleet .
• Sir Gadabout: El peor caballero del país ( 2002-2003 ) , un programa detelevisión británico de comedia infantil; Merlín es interpretado por Ian Lindsay.
• House of Mouse (2001–03), una serie de televisión animada estadounidense; Merlín es interpretado por Hamilton Camp .
• MythQuest (2001) es una serie de televisión canadiense; en el episodio Sir Caradoc en la Mesa Redonda, Merlín es interpretado por David Gant .
• The Brak Show (2000–03, 2007), una comedia de situación animada estadounidense; en el episodio Time Machine (2001), la voz de Merlín es interpretada por Marc Cram.
• Las nieblas de Avalon (2001), una miniserie de televisión de coproducción checa, alemana y estadounidense; Merlín es interpretado por Michael Byrne .
• Arthur's Quest (1999), una película para televisión estadounidense. En un intento por salvar al joven rey Arturo de la malvada hechicera Morgana, Merlín, interpretado por Arye Gross , lo transporta a la América del siglo XX.
• Un caballero en Camelot (1998), una película para televisión estadounidense sobre una científica moderna que es enviada a la época del rey Arturo cuando la máquina que ha inventado falla; Merlín interpretado por Ian Richardson .
• Merlín (1998), una miniserie de televisión estadounidense protagonizada por Sam Neill como Merlín. La película narra su vida, desde su nacimiento mágico hasta los reinados de Vortigern, Uther y Arturo, y termina con él ya anciano.
• Histeria! (1998–2000), una serie animada estadounidense; en el episodio "Histeria Satellite TV" (1998), la voz de Merlín fue interpretada por Paul Rugg .
• Sabrina, la bruja adolescente (1996–2003), en el episodio Oh What a Tangled Spell She Weaves (1997), Merlín fue interpretado por Bob Goldthwait .
• Las nuevas aventuras de Robin Hood (1997-98), una serie de televisión estadounidense; Merlín fue interpretado por Geoffrey Bayldon en el episodio La leyenda de Olwyn y por David Gant en Regreso a Camelot .
• Timmy Towers (1997–2002), una serie de televisión infantil británica; en el episodio "No Time Like the Present", Merlín fue interpretado por Stephen Mulhern .
• Las verdaderas aventuras de Jonny Quest (1996-97), una serie de televisión animada estadounidense; en el episodio "El alquimista" (1996), la voz de Merlín fue interpretada por Michael Des Barres .
• La cueva de cristal (1996), una película para televisión estadounidense sobre el arte de la transformación espiritual; Merlín es interpretado por Robert Guillaume .
• Blazing Dragons (1996–1998); Merle la maga (interpretada por Suzanne Coy), una maga ingeniosa que encaja mucho más con el estereotipo de bruja que con el de mago, está basada en Merlín.
• Alquimia (1996), una película para televisión estadounidense sobre el arte de la transformación espiritual; Merlín es interpretado por Robert Guillaume .
• La princesa Ginebra y los jinetes de joyas (1995-96), una serie de televisión animada estadounidense de temática fantástica y cómica para niños; Merlín, con la voz de Bob Kaliban , es un antiguo mago que descubrió Avalon y domó su magia siglos atrás.
• Darkstalkers (1995) es una serie de televisión animada estadounidense para niños, basada libremente en elvideojuego de lucha de Capcom , Darkstalkers: The Night Warriors . Harry, el protagonista, es descendiente del gran hechicero Merlín. Merlín aparece en el duodécimo episodio como personaje mudo.
• El rey Arturo y los caballeros de la justicia (1992-93), una serie animada de producción conjunta estadounidense, canadiense y francesa; la voz de Merlín es interpretada por Jim Byrnes .
• MacGyver (1985–92), una serie de televisión estadounidense de acción y aventuras; en el episodio doble "Good Knight MacGyver" (1991), Merlín, interpretado por Tim Winters, se muestra como un embaucador torpe que depende del ingenio y la sabiduría del personaje principal para salvar el día.
• La leyenda del príncipe Valiente (1991-93), una serie de televisión animada estadounidense basada en latira cómica del príncipe Valiente creada por Hal Foster ; Merlín con la voz de Alan Oppenheimer .
• Doctor Who (1963–89, 1996, 2005–presente), un programa de televisión británico de ciencia ficción; el episodio " Battlefield " (1989) sugiere que la leyenda artúrica en nuestro mundo está influenciada por eventos reales en un mundo paralelo, y cuando el Séptimo Doctor, interpretado por Sylvester McCoy, es reconocido como Merlín por el caballero Ancelyn, Mordred y finalmente Morgaine, se da a entender que Merlín es, o será, una encarnación futura (o de una dimensión alternativa) del Doctor . El episodio de 2010 " The Pandorica Opens " lo confirma.
• Knightmare (1987–94), un programa de juegos de aventuras británico para niños; Merlín es interpretado por John Woodnutt .
• En The Comic Strip (1987), una serie animada estadounidense, Melvin, el hijo de Merlín, con la voz de Earl Hammond , apareció en el segmento Mini Monsters junto con su gran cuervo ayudante, Cawfield.
• En la serie The Twilight Zone (1985–89), en el episodio "A Day in Beaumont/The Last Defender of Camelot" (1986), el personaje de Merlín fue interpretado por Norman Lloyd .
• 3-2-1 (1978–87) un concurso de televisión británico; en los episodios "La magia de Merlín y Egipto", Merlín fue interpretado por Kenneth Connor .
• ThunderCats (1985–89), una serie de televisión animada estadounidense; en el episodio "Excalibur" (1985), la voz de Merlín fue interpretada por Earl Hammond .
• Mr. Merlin (1981–82), una comedia de situación estadounidense protagonizada por Barnard Hughes como el mago disfrazado de Max Merlin, un mecánico en el San Francisco actual.
• ¡Lee todo sobre ello! (1979–81), una serie de televisión educativa canadiense; en el episodio "'Tis Magic", Merlín fue interpretado por John Dee.
• La leyenda del rey Arturo (1979), una serie de televisión británica de fantasía; Merlín es interpretado por Robert Eddison .
• Tarzán y los Super 7 (1978–80), una serie de dibujos animados matutina estadounidense; la voz de Merlín es interpretada por Michael Bell .
• Érase una vez un clásico (1976–80), un programa de televisión estadounidense; en el episodio "Un yanqui en la corte del rey Arturo" (1978), Merlín fue interpretado por Roscoe Lee Browne .
• Shadows (1975–78), una serie antológica británica de televisión sobrenatural; en el episodio "The Boy Merlin" (1978), Merlín fue interpretado por Ian Rowlands. Posteriormente, en 1979, se estrenó la serie de televisión The Boy Merlin , basada en ese episodio, con Rowlands retomando el papel de Merlín.
• Carry on Laughing (1975), una serie de comedia televisiva británica; en los episodios "Short Knight, Long Daze" y "Under the Round Table", Merlín fue interpretado por Peter Butterworth .
• Los Cazafantasmas (1975), una comedia de situación infantil estadounidense; en el episodio "Merlín, el mago", Merlín fue interpretado por Carl Ballantine .
• El túnel del tiempo (1966-67), una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción; en el episodio "Merlín el mago" (1967), Merlín fue interpretado por dos actores, Christopher Cary y Dennis Christopher .
• Las aventuras de Superboy (1966-1969), una serie animada estadounidense; en el episodio "El caballero negro" (1966), Merlín es uno de los antagonistas de la historia, celoso de los poderes de Superboy.
• El agente de CIPOL (1964-1968), una serie de televisión estadounidense de espionaje; en el episodio "El asunto de los zorros y los sabuesos" (1965), Merlín (un mago capaz de leer la mente) fue interpretado por Andre Philippe.
• Ricardo Corazón de León (1961–65), un programa de televisión infantil británico; en el episodio "La espada del rey Arturo" (1962), Merlín fue interpretado por Ferdy Mayne .
• Startime (1959-60), una serie antológica estadounidense y uno de los primeros programas de televisión estadounidenses en emitirse en color; en el episodio "Tennessee Ernie Ford Meets King Arthur" (1960), Merlín fue interpretado por Carl Ballantine .
• The David Niven Show (1959), una serie de televisión estadounidense de antología; en el episodio "Un día de pequeños milagros", Merlín fue interpretado por Eddie Bracken .
• Las aventuras de Sir Lancelot (1956-57), una serie de televisión británica; Merlín interpretado por Cyril Smith .
• Kraft Television Theatre (1947–58), una serie de televisión estadounidense de drama/antología; en el episodio "Un yanqui en la corte del rey Arturo" (1953), Merlín fue interpretado por Victor Jory .
• Studio One (1947–58), una serie dramática antológica estadounidense para radio y televisión; en el episodio "Un yanqui en la corte del rey Arturo" (1952), Merlín fue interpretado por Salem Ludwig .
• Biker Mice from Mars (1993), una serie animada estadounidense; aparece en el episodio "Moker Knights of the Round Table".
• El episodio " Réquiem para Matusalén " de Star Trek: La Serie Original presentaba a un humano de 6000 años que vivió bajo muchos alias, incluyendo a Merlín y otras figuras históricas.
• Unicorn: Warriors Eternal (2023), una serie animada estadounidense centrada en la homónima "Orden del Unicornio", un grupo de guerreros mágicos reunidos por Merlín que se reencarnan a través de múltiples épocas de la historia para luchar contra una entidad maligna inmortal que una vez fue Morgan LeFay. La voz de Merlín fue interpretada por Jeremy Crutchley .

• En Puck's Song , al comienzo de Puck of Pook's Hill , Kipling llama a Inglaterra "la isla de Gramarye de Merlín".
• La novela de espías de John le Carré de 1974 , *El topo*, se centra en "Fuente Merlín", el nombre en clave de un agente que supuestamente proporciona a la inteligencia británica información de alto nivel sobre los soviéticos. Esta fuente está patrocinada por una operación con nombre en clave "Brujería". Los nombres en clave fueron elegidos, evidentemente, para enfatizar la excelente calidad de la información proporcionada "mágicamente" por "Merlín". El protagonista, George Smiley , acaba demostrando que este "Merlín" dista mucho de ser un mago prodigioso.
• En la novela histórica de misterio «Soberano» , del autor británico C.J. Sansom , los conspiradores que buscan derrocar al rey Enrique VIII de Inglaterra se valen de una profecía atribuida a Merlín que lo tacha de malvado e ilegítimo y predice su ascenso y su merecida caída. Esta supuesta profecía se difundió en panfletos a pesar del severo castigo que se imponía a cualquiera que la difundiera.
• En Kingsman , el servicio secreto ficticio que aparece en la serie de cómics y la franquicia cinematográfica del mismo nombre , cada agente lleva el nombre de un personaje artúrico. "Merlín" es un agente veterano y sabio que actúa como mentor de los agentes más jóvenes y que sacrifica su vida para que los demás puedan sobrevivir y completar con éxito su vital misión.

• Lista de obras basadas en leyendas artúricas
• Morgana le Fay en la cultura moderna