Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Frank Hague

Francis Hague (17 de enero de 1876 - 1 de enero de 1956), conocido como Frank Hague , fue un político estadounidense del Partido Demócrata que se desempeñó como alcalde de Jerse...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Francis Hague (17 de enero de 1876 - 1 de enero de 1956), conocido como Frank Hague , fue un político estadounidense del Partido Demócrata que se desempeñó como alcalde de Jersey City, Nueva Jersey , de 1917 a 1947, y vicepresidente del Comité Nacional Demócrata de 1924 a 1952. Hague dirigió una maquinaria política que dominó la política del condado de Hudson y de todo el estado de Nueva Jersey . Durante sus 30 años como alcalde, la influencia de Hague alcanzó el nivel nacional. Su capacidad para asegurar grandes mayorías en el condado de Hudson para los demócratas ganó elecciones estatales para gobernador y presidente de los Estados Unidos , y su maquinaria distribuía empleos y ayuda a cambio de votos. Entre los proyectos construidos bajo el mandato de Hague se encuentran el Centro Médico de Jersey City , entonces el tercer hospital más grande del mundo, y el Estadio Roosevelt .

Hague nació en Jersey City, hijo de inmigrantes irlandeses, y abandonó la escuela en sexto grado. En 1896, inició su ascenso político al ser elegido alguacil del Segundo Distrito de Jersey City. En 1913, se convirtió en comisionado de seguridad pública, formando parte del consejo municipal de cinco miembros, y durante los siguientes cuatro años contribuyó significativamente a la modernización de los deteriorados departamentos de policía y bomberos de Jersey City. Reelegido en 1917, sus compañeros comisionados lo eligieron alcalde.

Hague se convirtió rápidamente en una figura influyente en Nueva Jersey, logrando la elección de tres gobernadores demócratas consecutivos que habrían perdido de no ser por el condado de Hudson. Hizo campaña con éxito para rechazar una propuesta que pretendía trasladar la elección del gobernador al año de las elecciones presidenciales, ya que los tres candidatos presidenciales republicanos de la década de 1920 ganaron en Nueva Jersey. Esto cambió en 1932 cuando, tras un comienzo titubeante, Hague se alió con Franklin D. Roosevelt , organizando un multitudinario mitin en su favor. El condado de Hudson superó al resto del estado y le dio la victoria a Roosevelt en Nueva Jersey, quien recompensó a Hague canalizando fondos federales a través de él, aumentando considerablemente su poder, y protegiéndolo de posibles procesamientos.

En la década de 1940, Hague pasaba gran parte de sus vacaciones fuera de la ciudad, que estaba cambiando a medida que otros grupos étnicos desafiaban el dominio irlandés de larga data. Renunció en 1947 en favor de su sobrino, Frank Hague Eggers , quien fue derrotado en las elecciones municipales de 1949. Posteriormente, Hague permaneció exiliado de Jersey City por temor a acciones legales hasta su muerte en 1956.

Primeros años de vida

El alcalde de Jersey City, Boss Frank Hague, había nacido pobre y honesto, pero gracias a un trabajo duro e incansable, había superado esas adversidades.

— Gobernador Brendan Byrne en Nueva Jersey Gobernador Brendan Byrne (edición electrónica) págs. 235–236

Francis "Frank" Hague [ 1 ] nació el 17 de enero de 1876 en Jersey City, Nueva Jersey, [ 2 ] el cuarto de ocho hijos de John D. y Margaret Hague (de soltera Fagen), inmigrantes del condado de Cavan , Irlanda. [ 3 ] John Hague había huido de Irlanda debido a su participación en una conspiración contra los británicos y sirvió como soldado para el Papa durante las Guerras de Independencia italianas . Luego viajó a Nueva Jersey, donde trabajó como herrero para el ferrocarril Erie y más tarde como guardia de banco, un trabajo que le consiguió el líder local del Partido Demócrata. [ 4 ] Margaret Hague gobernaba a la familia con mano de hierro y un vecino la llamaba "una bruja andante". [ 5 ]

A finales del siglo XIX, Jersey City era una importante terminal ferroviaria y centro manufacturero, con estrechos lazos comerciales con la cercana Nueva York, y un destino donde vivían muchos inmigrantes recientes. [ 2 ] Frank Hague se crió en el Segundo Distrito de Jersey City , una zona conocida como la Herradura por su forma, que rodeaba un circuito ferroviario. [ 6 ] En la Herradura, el dinero escaseaba pero abundaban los salones; la recreación de los jóvenes locales incluía visitar las zonas más ricas de la ciudad para pelear con jóvenes irlandeses de la alta sociedad . [ 7 ]

Frank Hague nació en una vivienda conocida como "El Arca" —después de una tormenta, quedó rodeada de agua estancada. [ 8 ] Hague fue expulsado de la escuela por falta de asistencia y comportamiento inaceptable antes de completar el sexto grado en la Escuela Pública No. 21 en Jersey City. Esto completó su educación formal antes de los 14 años. [ 9 ] [ 10 ] Trabajó brevemente como aprendiz de herrero para el Ferrocarril Erie, uniéndose a la nómina de su padre. [ 11 ] Se desconoce por qué dejó el empleo en el ferrocarril. [ 12 ] Mientras entrenaba en un gimnasio local para su posible debut como boxeador profesional, consiguió ser el mánager de Joe Craig, un boxeador profesional de peso ligero. Craig tuvo el éxito suficiente como para permitirle a Hague comprar algunos trajes que lo hicieran parecer exitoso. [ 13 ] En 1896, la aparente prosperidad de Hague atrajo la atención del dueño de una taberna local, "Nat" Kenny, quien buscaba un candidato a alguacil para las próximas primarias para competir contra el candidato de un dueño de taberna rival, [ 14 ] aunque Hague era abstemio de toda la vida . [ 15 ] Kenny le dio a Hague $75 ( $ 2903 en 2025 ) para que los "repartiera", y Frank Hague, a los 20 años, ganó su primera elección por una proporción de tres a uno. [ 16 ] 

ascenso político

avance temprano

Frank Hague, candidato a alguacil, es uno de los jóvenes más populares del distrito y también miembro del club [Banquet]. Pronunció un discurso elocuente e instó a todos los miembros a trabajar arduamente por el éxito de la candidatura, de principio a fin, y predijo que el Segundo Distrito mantendría su posición dentro del espectro demócrata con una amplia mayoría.

— " Reciben el respaldo de los candidatos demócratas " en The Jersey City News , 1 de abril de 1896, pág. 1

Al entrar en la política de Jersey City, Hague se unió a un mundo donde el fraude electoral masivo era común, acompañado de violencia, aunque los garrotes eran más a menudo el arma preferida que las armas de fuego. [ 12 ] La victoria de Hague en las elecciones para alguacil llamó la atención del jefe político demócrata del condado de Hudson , Bob Davis, y Davis le pidió a Hague que ayudara a movilizar el voto demócrata para las próximas elecciones a la alcaldía de 1897. [ 16 ] Se le atribuye a los esfuerzos de Hague haber generado una gran participación electoral en el Segundo Distrito para las elecciones de 1897 y 1899. Como recompensa por su trabajo, Hague fue nombrado ayudante del sheriff con un salario de 25 dólares por semana. [ 17 ]

En 1901, Hague se convirtió en líder de distrito en la organización de Davis. [ 8 ] En las elecciones a la alcaldía de ese año, el republicano Mark M. Fagan fue elegido para el primero de tres mandatos consecutivos de dos años. [ 10 ] El Segundo Distrito de Hague fue uno de los dos únicos que votaron por el Partido Demócrata. Hague sobrevivió a un desafío republicano para otro mandato como alguacil al año siguiente. [ 17 ] Hague pasó mucho tiempo en el Ayuntamiento, ampliando sus contactos políticos, y ocasionalmente entregaba una citación o llevaba a un convicto a la prisión estatal de Trenton . [ 18 ] En 1903, se casó con Jenny Warner, también de Horseshoe; tuvieron dos hijos, una hija que murió en la infancia y un hijo, Frank Hague Jr., que se convertiría en juez del tribunal más alto de Nueva Jersey. [ 19 ] También adoptaron una hija, Margaret. [ 20 ]

Como líder de distrito, una mujer se acercó a Hague para pedirle ayuda para su hijo. El hijo, Red Dugan, había sido compañero de clase de Hague y había sido arrestado en Massachusetts por falsificar un cheque. Hague ignoró una citación para testificar en el tribunal del condado de Hudson y proporcionó una coartada para Dugan. Hague y otro ayudante del sheriff, Thomas "Skidder" Madigan, afirmaron haber visto a Dugan en Jersey City el día del delito, pero su testimonio contradecía la confesión de Dugan. Ambos fueron amenazados con cargos de perjurio . Al regresar a Jersey City, Hague fue declarado culpable de desacato al tribunal por ignorar la citación. Fue multado con 100 dólares y destituido de su cargo como ayudante del sheriff, pero su disposición a ayudar a un amigo le granjeó el cariño de los residentes del Segundo Distrito. [ 11 ] [ 21 ] Los votantes progresistas fuera del Horseshoe no quedaron tan impresionados, y el asunto Dugan le causó dificultades a Hague en sus elecciones municipales hasta que se convirtió en alcalde. [ 22 ]

Hague ascendió en la maquinaria demócrata del condado de Hudson, que basaba gran parte de su fuerza en brindar servicios sociales rudimentarios a los inmigrantes recién llegados. [ 23 ] Hague consiguió un trabajo como cobrador de deudas en una cervecería local, lo que le dejaba tiempo para recorrer las calles y las tabernas locales, que eran centros de actividad política. [ 24 ] Para 1906, Hague se había vuelto lo suficientemente prominente como para pedirle un trabajo a Davis. Se le asignó el puesto de sargento de armas de la Asamblea General de Nueva Jersey ; la cámara baja de la legislatura acababa de ser tomada por los demócratas, y en el reparto de los beneficios políticos, el puesto de sargento de armas recayó en el condado de Hudson. [ 25 ] Davis también nombró a Hague miembro del comité ejecutivo demócrata del condado de Hudson. [ 26 ]

funcionario de la ciudad

Hague rompió lazos con "Boss" Davis en 1906 debido a una diferencia de opinión sobre un candidato para el nombramiento en la Junta de Calles y Aguas de la ciudad. [ 27 ] Como resultado, Hague apoyó a H. Otto Wittpenn para alcalde en las elecciones de 1907. Wittpenn era un reformista que se oponía al control que Davis ejercía sobre la política del condado de Hudson. [ 28 ] Sin embargo, llegó a un acuerdo con Davis para ganar las elecciones sobre Fagan en 1907. [ 29 ] A pesar de las objeciones de Davis, el recién elegido alcalde Wittpenn nombró a Hague como custodio principal del Ayuntamiento, un trabajo fácil con muchas oportunidades de clientelismo . [ 28 ] Davis intentó privar a Hague del cargo, pero Hague lo superó en astucia. [ 30 ]

Hague también entabló amistad con el secretario de Wittpenn, un maestro de escuela dominical presbiteriano llamado A. Harry Moore . [ 31 ] Probablemente el primer protestante que Hague conoció personalmente, Moore sería presentado por Hague a los católicos irlandeses de Jersey City en futuras elecciones como un WASP confiable porque Hague lo controlaba. [ 32 ] Moore serviría tres mandatos como gobernador de Nueva Jersey. Otra alianza duradera que Hague forjó fue con John Milton , un joven abogado que lo asesoraría en las décadas venideras, [ 33 ] y que llegaría a ser senador de los Estados Unidos . [ 34 ]

En 1909, Davis apoyó la exitosa reelección de Wittpenn contra el exalcalde Fagan. El Segundo Distrito de Hague produjo la mayor pluralidad de votos para Wittpenn de cualquiera de los 12 distritos de Jersey City. [ 35 ] En 1910, Wittpenn buscó la nominación demócrata para gobernador, con el apoyo de Hague. Davis trabajó para derrotarlo, y la nominación fue para el presidente de la Universidad de Princeton , Woodrow Wilson . El nominado solicitó que Wittpenn retirara una lista rival a la de Davis en Jersey City para asegurar la unidad del partido; Wittpenn accedió a pesar de la objeción de Hague, quien impidió que la lista del Segundo Distrito se retirara. Los candidatos de Hague fueron derrotados, y el incidente pudo haber arruinado la carrera política de Hague, pero para entonces Wittpenn y Hague se habían enterado de las maniobras de Davis para derrotar la candidatura del alcalde y se aliaron contra Davis. Hague y Wittpenn pudieron atribuirse el mérito de la victoria de Wilson, y Davis murió a principios de 1911. [ 36 ]

La muerte de Davis contribuyó al ascenso de Hague, ya que Wittpenn, quien deseaba suceder a Wilson como gobernador, no controlaba la política demócrata en el condado de Hudson con la misma intensidad que Davis. En 1911, Hague fue elegido comisionado de calles y agua. [ 37 ] Este nuevo cargo amplió considerablemente sus poderes de clientelismo. Mientras que el Ayuntamiento empleaba a unas pocas docenas de conserjes, el Departamento de Calles y Agua contaba con cientos de trabajadores. [ 38 ]

Uno de los mayores impulsos al ascenso al poder de Hague fue la Ley Walsh de 1911. Esta legislación, respaldada por el gobernador Wilson, permitió a los municipios adoptar una forma de gobierno de comisión no partidista, con cada comisionado asignado a responsabilidades específicas. [ 39 ] Jersey City la adoptó, celebrándose las primeras elecciones en 1913. [ 40 ] Originalmente, Hague se oponía al gobierno de comisión, [ 41 ] pero vio que sería más fácil controlar una comisión de cinco miembros que un gran consejo municipal, y se postuló como candidato, presentándose como un reformador que sacrificaba dos años de su mandato como comisionado de calles para servir en el nuevo organismo. [ 40 ] Rompió con Wittpenn, quien buscaba nuevamente ser elegido gobernador tras la ascensión de Wilson a la presidencia, y apoyó a James Fielder , quien derrotó a Wittpenn en la nominación. [ 42 ] El trabajo de Hague como jefe del Departamento de Limpieza de Calles incluso convenció a The Jersey Journal de respaldarlo como candidato reformista. [ 43 ]

Según la Ley Walsh, tal como fue adoptada en Jersey City, el poder significaría controlar al menos tres de los cinco puestos de comisionado. [ 44 ] Hague y Moore se aliaron con el ex alcalde Fagan para formar una lista antes de las elecciones del 10 de junio de 1913. Aunque dos hombres de Wittpenn también fueron elegidos, [ 45 ] Hague, miembro del bloque étnico más grande de Jersey City, los católicos irlandeses, fue visto como una voz de cambio en una ciudad dominada durante mucho tiempo por los protestantes del Partido Republicano. [ 46 ] Fagan, Moore y Hague fueron elegidos comisionados, Fagan nombrado alcalde y Hague comisionado de seguridad pública. [ 40 ]

Notario

Un paseo marítimo dañado
Consecuencias de la explosión de Black Tom , un acto de sabotaje contra las exportaciones de municiones estadounidenses perpetrado por agentes alemanes el 30 de julio de 1916 en Jersey City.

Hasta ese momento, la policía de Jersey City había sido solo un poco menos temible para los residentes que los criminales. Hague inmediatamente se dedicó a reformar la corrupta fuerza policial con duros reclutas de Horseshoe. [ 47 ] Aunque el comisionado de seguridad pública originalmente no tenía el poder de destituir a los oficiales de policía, Milton redactó una enmienda a la Ley Walsh que le confería este poder, y Hague lo usó para despedir a cientos de oficiales y disolver sus sindicatos. [ 48 ] Hague encabezó las represiones contra la prostitución y el narcotráfico , lo que le valió el favor de los líderes religiosos. [ 47 ] El propio Hague marchó por los escenarios locales de vodevil , ordenando el cierre de los "espectáculos de chicas". Sin embargo, hizo la vista gorda ante los concurridos salones de juego de Jersey City. En el centro de este cambio estaba un grupo interno de oficiales conocido como el Escuadrón Zeppelin o "zepps", que eran leales solo a Hague. [ 49 ] Los "zepps" espiaban a otros miembros del departamento e informaban a Hague. [ 50 ] Finalmente, Jersey City tuvo un patrullero por cada 3000 residentes, lo que provocó una marcada disminución en la tasa de criminalidad, antes astronómica, de la ciudad. [ 51 ]

Hague tomó medidas para frenar la ética laboral negligente del departamento de policía, depurando la fuerza de borrachos y otros que habían obtenido y conservado sus puestos gracias a sus conexiones políticas. Anunció que ya no sería posible infringir la ley y sobornar a un político para salir impune. [ 52 ] El comisionado Hague lideró campañas de alto perfil contra las amenazas a la seguridad pública, lo que tuvo el efecto de promoverlo como alguien que sabía cómo hacer las cosas. [ 53 ] Mantuvo el apoyo de su base inmigrante al ignorar las violaciones de las leyes dominicales por parte de los bares. [ 41 ]

Al descubrir a principios de 1916 que se estaban almacenando millones de libras de municiones en el muelle de Jersey City antes de su envío a los Aliados de la Primera Guerra Mundial , Hague viajó a Washington, D.C. para expresar su preocupación por la seguridad de sus electores. [ 50 ] Sus reuniones con los congresistas no dieron lugar a ninguna acción. [ 50 ] Las preocupaciones de Hague se confirmaron en julio de 1916 cuando la explosión de Black Tom causó daños por valor de 20 millones de dólares, incluyendo daños a la cercana Estatua de la Libertad . [ 54 ]

La influencia de Hague creció y logró socavar la campaña de Wittpenn para gobernador en 1916. [ 55 ] Si bien la evidencia es escasa, se cree que Hague llegó a un acuerdo con el jefe de campaña del candidato republicano Walter Edge , el líder republicano de Atlantic City , Nucky Johnson . En lugar de obtener un margen de más de 20 000 votos en el condado de Hudson, como lo habían hecho los dos candidatos demócratas anteriores, incluido Wilson, Wittpenn, quien vivía en el condado de Hudson, ganó allí por solo 7400 votos y fue derrotado en todo el estado. [ 56 ] Según el autor y juez Nelson Johnson , "A partir de entonces, Otto Wittpenn y el ala progresista del Partido Demócrata dejaron de ser un factor en los cálculos políticos de Frank Hague". [ 57 ]

En una escena tumultuosa en la sala del consejo municipal, repleta de aulladores seguidores de Horseshoe, Hague fue elegido alcalde de Jersey City por unanimidad por los nuevos comisionados. Pasarían más de tres décadas antes de que otro hombre recibiera un reconocimiento similar.

— Thomas Fleming [ 58 ]

Hague ganó popularidad con un incidente muy publicitado en el que dirigió una partida a Newark y capturó a Michael Rombolo, quien había asesinado a Frank Kenny, hijo del dueño del salón Ned Kenny. El propio Hague abatió al asesino armado, quien fue trasladado de regreso a Jersey City en el auto de Hague en medio de una procesión de vehículos que tocaban la bocina mientras cruzaban el río Hackensack desde Newark. [ 59 ]

En 1917, Hague, con su reputación de hombre que saneó la policía, se postuló para la reelección. Formó una lista para la comisión llamada "Los Indomables". [ 51 ] Wittpenn y Fagan le rogaron al presidente Wilson que los ayudara contra Hague, pero según Thomas Fleming en su historia del estado, "Wilson estaba demasiado absorto en salvar el mundo como para prestarle más atención a Nueva Jersey". [ 58 ] La lista de Hague arrasó en los cinco puestos de la comisión. [ 53 ] Hague terminó segundo en número de votos detrás de Moore, [ 60 ] y los nuevos comisionados eligieron a Hague como alcalde. [ 53 ] Seguiría siendo una figura influyente en Jersey City, el condado de Hudson, Nueva Jersey y la nación durante los siguientes treinta años. [ 41 ] El historiador Steven Hart escribió: "Las elecciones municipales de 1917 serían vistas más tarde como la muerte del movimiento progresista en Nueva Jersey, aunque pocos se dieron cuenta en ese momento, ya que el discurso de la reforma aún estaba muy presente". [ 61 ]

Alcalde

Figura en ascenso

Un hombre y una mujer elegantemente vestidos con ropa de la década de 1920 están de pie, aparentemente en un barco.
Frank y Jennie Hague, 1925

Tras su elección como alcalde, Hague buscó rápidamente aumentar los impuestos a las compañías ferroviarias y de servicios públicos que ocupaban gran parte del territorio de Jersey City, pero que pagaban impuestos prediales mínimos . Los impuestos fueron aprobados, pero pronto fueron revocados por la junta tributaria estatal en Trenton. Hague se dio cuenta de que necesitaba controlar no solo el condado de Hudson, sino todo el estado de Nueva Jersey, y buscó un candidato dócil para gobernador en las siguientes elecciones de 1919. Se decidió por el senador estatal del condado de Hudson, Edward I. Edwards , conocido principalmente por su servicio como interventor estatal, durante el cual le había descontado el sueldo a Wilson por el tiempo que dedicó a su campaña presidencial. A los opositores les costó encontrar a alguien dispuesto a oponerse a Edwards para la nominación, y finalmente se presentó el líder demócrata del condado de Essex , Jim Nugent. Edwards ganó las primarias por un amplio margen y, a instancias de Hague, basó su campaña en el tema de la Prohibición , que Hague consideraba impopular en el estado, prometiendo convertir a Nueva Jersey en un estado "más húmedo que el océano Atlántico". Con el 100% de los 21 condados de Nueva Jersey escrutados, el republicano Newton Bugbee tenía una ventaja de 21 000 votos, una ventaja que quedó eclipsada por el margen de 36 000 votos que obtuvo Edwards en el condado de Hudson. Como una de sus primeras medidas, Edwards destituyó a toda la junta de tasación de impuestos; la nueva junta aprobó los impuestos de Hague sobre los ferrocarriles y los servicios públicos. [ 62 ] En parte debido al aumento de los impuestos sobre las corporaciones no locales, como los ferrocarriles, para 1930 Jersey City tenía la tasa impositiva municipal más alta del país. [ 63 ] A través de Edwards, Hague pudo seleccionar a los jueces y fiscales del condado de Hudson, lo que le otorgó inmunidad ante la investigación. [ 62 ]

Los ingresos provenientes de los nuevos impuestos permitieron a Hague contratar a sus partidarios y brindar programas de servicios sociales al electorado. [ 64 ] Hague se autoproclamó líder del Partido Demócrata de Nueva Jersey, y Edwards le permitió recomendar docenas de nombramientos para altos cargos estatales. Los demócratas ganaron cinco de las ocho elecciones a gobernador entre 1919 y 1940, en la mayoría de los casos debido a victorias aplastantes en el condado de Hudson. Sin embargo, nunca logró extender su dominio a la legislatura estatal, que permaneció republicana la mayoría de los años. [ 51 ] [ 65 ]

Para las elecciones municipales de 1921, la mayoría de los rivales locales de Hague habían desaparecido de la escena, ya sea por fallecimiento o por haberse marchado de Jersey City. La principal oposición ese año provino de los republicanos, que se presentaron en una coalición con demócratas disidentes. Hague triunfó fácilmente. Su férreo control del Partido Demócrata del Condado de Hudson, junto con la reticencia de figuras no partidistas de alto perfil a oponerse a él, significó que un débil Partido Republicano del Condado de Hudson proporcionara la oposición a Hague durante gran parte del resto de su mandato como alcalde. [ 66 ] Dado que Edwards no podía presentarse a un segundo mandato consecutivo según la Constitución de Nueva Jersey , Hague necesitaba un nuevo candidato y lo encontró en el juez George Silzer del Condado de Middlesex . En las elecciones a gobernador de 1922 , el Condado de Hudson volvió a remontar la ventaja republicana para elegir al demócrata, mientras que Edwards pasó al Senado de los Estados Unidos al derrotar al republicano en funciones Joseph S. Frelinghuysen . [ 67 ]

Los republicanos presentaron pruebas al fiscal del condado de que algunas personas habían votado varias veces y de que personas fallecidas figuraban como votantes. Demostraron que los republicanos habían votado en distritos electorales donde el voto republicano se registró como cero. El fiscal del condado era Milton, y nadie fue acusado. [ 68 ]

Jefe de Nueva Jersey

Fotografía de una mujer de mediana edad vestida con ropa oscura.
María Norton

Hague apoyó la ratificación por parte del estado de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , que garantizaba el voto a las mujeres, lo que llevó a que Nueva Jersey se convirtiera en 1920 en el 29.º estado en ratificar la enmienda. [ 69 ] Posteriormente, Hague se aseguró de que su lista de candidatos para la legislatura siempre incluyera a una mujer, comenzando con Irene Brown , una de las primeras mujeres en servir en una legislatura estatal en los Estados Unidos. A Brown le siguieron May Carty y Catherine Finn . [ 70 ] Impulsó la carrera de Mary Norton , quien había sido una trabajadora social que se acercó a Hague para obtener fondos para un centro de cuidado infantil , y pasó a servir en la Junta de Comisionados del Condado de Hudson antes de ser elegida, en 1924, para el primero de trece mandatos en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , representando al 12.º distrito congresional de Nueva Jersey (en ese momento, Jersey City y Bayonne ). Aunque no fue la primera mujer en servir en el Congreso, era la única en el momento de su juramento en 1925. [ 71 ] Posteriormente presidiría comités del Congreso y desempeñaría un papel importante en la aprobación del New Deal . [ 72 ]

En 1925 , Moore se convirtió en el tercer gobernador demócrata consecutivo elegido con la ayuda de Hague. Moore pudo cooperar mejor con la legislatura republicana que sus dos predecesores, lo que generó empleos estatales para los seguidores de Hague. [ 73 ] A través de esta serie de gobernadores, Hague pudo consolidar su poder mediante el control del servicio civil, la autoridad tributaria y el clientelismo. [ 74 ] En 1927, los republicanos, cansados ​​de perder las elecciones intermedias, propusieron una enmienda constitucional estatal para aumentar el mandato del gobernador de tres a cuatro años y trasladar esa elección al año de las elecciones presidenciales. [ 75 ] Hague lideró la batalla contra la propuesta, que fue derrotada gracias a la abrumadora oposición de los votantes del condado de Hudson. [ 76 ] [ 77 ] Para derrotar a un crítico, Robert Carey, quien buscaba la nominación republicana para gobernador en 1928 , y a quien Hague creía que sería más difícil de vencer, Hague logró que 20 000 demócratas que no habían votado en las primarias del año anterior votaran por Morgan F. Larson en las primarias republicanas. La ley estatal en ese momento permitía que quienes no habían votado en las elecciones primarias del año anterior votaran en las primarias de cualquier partido sin penalización. [ 56 ] Sin embargo, la racha de victorias de Hague en las elecciones para gobernador terminó cuando Larson fue elegido. [ 78 ]

Dos hombres bien vestidos, con traje y sombrero, están de pie frente a un edificio.
Hague (izquierda) con el tres veces gobernador A. Harry Moore , 1936.

La intromisión de Hague en las primarias republicanas de 1928 provocó el último intento serio de los republicanos por impedir su reelección en las elecciones municipales de 1929. A pesar de este esfuerzo, la candidatura de Hague derrotó a una candidatura conjunta de republicanos y demócratas disidentes por poco menos de 45 000 votos, el margen más estrecho por el que jamás ganó la reelección. [ 79 ] Un comité legislativo conjunto investigó los sucesos en el condado de Hudson; Hague testificó ante él. El informe posterior demostró que Hague se había aprovechado de lagunas en las leyes electorales, pero no demostró que hubiera cometido ningún delito. [ 80 ]

Para 1930, Hague controlaba 5600 puestos municipales y 1700 empleos en el condado de Hudson. [ 81 ] Tras su éxito en las elecciones municipales de 1933, el supervisor republicano de elecciones del condado alegó fraude masivo y exigió acceso a las urnas. Fue bloqueado por una orden judicial emitida por el juez Thomas J. Brogan , exasesor jurídico de la corporación de Jersey City, [ 82 ] quien dictaminó que el supervisor no tenía poder para inspeccionar las urnas, a pesar de que no se habían registrado votos para la oposición en un distrito. Varios votantes habían presentado declaraciones juradas afirmando haber votado por candidatos de la oposición en ese distrito. [ 83 ] El nuevo fiscal del condado, nombrado por el gobernador Larson, republicano, intentó presentar cargos, pero hubo un conflicto con el gran jurado que duró hasta que expiró el mandato del fiscal en 1934, y fue reemplazado por el gobernador Moore (entonces en su segundo mandato) con un seguidor de Hague. [ 82 ]

En un caso similar en 1937, Brogan dictaminó que, si bien las cajas podían abrirse, nadie tenía derecho a mirar dentro, por lo que era inútil abrirlas. [ 84 ] En las elecciones a gobernador de ese año , Moore venció al republicano Lester Clee en el condado de Hudson, convirtiendo un déficit de 85 000 votos en una victoria de 45 000 votos para Moore. [ 85 ] Esta vez, los republicanos exigieron un recuento en el condado de Hudson, y este fue realizado por la junta electoral del condado bajo la supervisión de Brogan. [ 86 ] Brogan desestimó una petición que impugnaba el resultado. En enero, juramentó a Moore para un tercer mandato. [ 87 ]

Figura nacional

Un edificio de apartamentos
Edificio situado en el número 2600 de Hudson Boulevard (ahora Kennedy Boulevard), una de las residencias de Hague.

Hague conoció al gobernador de Nueva York , Al Smith , en la Convención Nacional Demócrata de 1920. Los dos rápidamente entablaron una estrecha amistad, unidos por haber crecido en barrios marginales similares como católicos irlandeses-estadounidenses en una época en la que existía mucha discriminación contra ellos . Además de su amistad personal (los Hague y los Smith solían vacacionar juntos), Hague apoyó a Smith para presidente en la Convención Nacional Demócrata de 1924 , cambiando su apoyo tras haber respaldado inicialmente al hijo predilecto de Nueva Jersey , el gobernador Silzer, pero después de 103 votaciones, la nominación fue para el exrepresentante de Virginia Occidental, John W. Davis . Aunque su candidato no fue nominado, la convención convirtió a Hague en una figura nacional al ser elegido vicepresidente del Comité Nacional Demócrata . [ 88 ] Sin embargo, Hague no pudo asegurar la victoria de Davis en Nueva Jersey, ya que Calvin Coolidge ganó el estado por más de 378.000 votos. [ 89 ] Smith fue nominado por los demócratas en 1928 para presidente , pero no ganó ni obtuvo Nueva Jersey . Hague caracterizó las investigaciones en su contra ese año como un intento de impedir que Smith ganara el estado. [ 90 ]

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1932 , Hague apoyó a Smith contra Franklin D. Roosevelt durante la contienda por la nominación demócrata. En la convención, Hague afirmó que Roosevelt no podía ganar las elecciones y que perdería en todos los estados al este del Misisipi. Sin embargo, Roosevelt fue nominado, y Hague actuó con rapidez para preservar su influencia y poder en el partido. Llamó por teléfono al jefe de campaña de Roosevelt, James A. Farley , y le ofreció la residencia de verano del gobernador de Nueva Jersey en Sea Girt para el inicio de la campaña de Roosevelt. Farley aceptó, y el 27 de agosto de 1932, Hague organizó una multitud de más de 100.000 personas, muchas de ellas traídas en tren, para recibir a Roosevelt. El nominado declaró: «No hay general que pudiera haber reunido semejante multitud como mi viejo amigo, el alcalde de Jersey City», palabras que se interpretaron como una disculpa a Hague. [ 91 ] En noviembre, Roosevelt ganó la presidencia y se convirtió en el primer candidato demócrata desde Wilson en ganar Nueva Jersey , por 31.000 votos, ayudado por un margen de 118.000 votos del condado de Hudson. [ 89 ] [ 92 ]

Se muestra a un hombre en la primera fila de una multitud de aficionados al béisbol a punto de lanzar una pelota de béisbol.
Hague realiza el primer lanzamiento en el partido inaugural de los Jersey City Giants en 1946, en el estadio Roosevelt .

El programa New Deal de Roosevelt resultó en enormes pagos federales a los estados. En la mayoría de los estados, estos pagos se canalizaron a través del gobernador (especialmente si era demócrata), pero en Nueva Jersey se canalizaron a través de Hague, lo que le permitió controlar el empleo a gran escala. Hague había inaugurado años antes el Hospital de Maternidad Margaret Hague; este fue ampliado considerablemente, convirtiéndose en el Centro Médico de Jersey City , que fue inaugurado por Hague y Roosevelt el 2 de octubre de 1936. [ 93 ] En ese momento, este era el tercer hospital más grande del mundo y los servicios se proporcionaban, en su mayor parte, de forma gratuita. [ 94 ] Estos fondos también se utilizaron para construir el Estadio Roosevelt de Jersey City , donde en 1946, Jackie Robinson rompió la barrera racial en el béisbol organizado . [ 95 ]

Roosevelt, un estrecho aliado político, fue un activo protector de Hague. En 1938, por ejemplo, Farley, el director general de correos , informó al presidente que un funcionario de Jersey City estaba leyendo la correspondencia de uno de los enemigos políticos de Hague. A pesar de que la persona cuya correspondencia fue abierta quería que se procesara a Hague, este no fue acusado. Farley recordó: «Nos costó muchísimo sacar a Hague de ese aprieto». [ 96 ]

Declive y jubilación

Oímos hablar de derechos constitucionales, libertad de expresión y libertad de prensa. Cada vez que oigo esas palabras, pienso: «Ese hombre es un rojo, ese hombre es un comunista». Jamás has oído a un verdadero estadounidense hablar así.

— Hague a la Cámara de Comercio de Jersey City en 1938 [ 97 ]

Hague sentía aversión por el Comité para la Organización Industrial (CIO), en parte porque lo consideraba comunista y en parte porque quería proyectar una imagen favorable a las empresas en Jersey City. También lo veía como una amenaza a su control del Partido Demócrata estatal. En 1937, decidió prohibir la presencia de los organizadores del CIO en la ciudad. Quienes desafiaron la prohibición fueron golpeados y encarcelados, o deportados a Nueva York. Las publicaciones que informaban sobre este tema no podían venderse en Jersey City. La ciudad denegó todos los permisos para las manifestaciones del CIO, y ningún salón privado de la ciudad accedió a alquilarles un espacio. La organización presentó una demanda, y en 1939 la Corte Suprema , en el caso Hague contra el Comité para la Organización Industrial , falló en su contra. Según Fishman, "era necesario un fallo histórico de la Corte Suprema de los Estados Unidos para extender la Primera Enmienda a Jersey City". [ 2 ] [ 98 ] De manera similar, Hague consideraba al socialista Norman Thomas como un comunista, y la policía de la ciudad permaneció impasible mientras los partidarios de Hague interrumpían los discursos de Thomas, tras lo cual Hague le prohibió dar discursos dentro de los límites de la ciudad. [ 99 ]

Ya dañada por sus actividades antisindicales, [ 100 ] la reputación de Hague sufrió otro golpe en 1940 con la publicación del libro de Dayton David McKean, The Boss: The Hague Machine in Action . Aunque ya se habían publicado denuncias contra Hague, estas le causaron poco daño y, de hecho, disfrutaba de la notoriedad. El libro de McKean, preparado con la ayuda secreta de un enemigo de Hague, el abogado y futuro presidente del Tribunal Supremo de Nueva Jersey, Arthur T. Vanderbilt , fue ampliamente reseñado y leído. El objetivo de Vanderbilt era desprestigiar a Hague ante los líderes demócratas y, según Johnson, lo logró. [ 101 ]

También en 1940, un demócrata anti-Hague, Charles Edison , fue elegido gobernador de Nueva Jersey. Edison, hijo del inventor , había sido Secretario de Marina en el gabinete de Roosevelt, y Roosevelt quería reemplazarlo. Hague accedió a regañadientes a apoyar a Edison, y el condado de Hudson acudió en su habitual número a votar por él. Una vez elegido, Edison no tardó en romper con Hague: según se cuenta, su primer acto al llegar a la oficina del gobernador fue cortar la línea directa con Hague. Roosevelt adoptó una postura matizada entre ellos, sabiendo que era probable que Hague estuviera en el cargo una vez que Edison dejara el suyo, y necesitaba el condado de Hudson para ganar Nueva Jersey. [ 102 ] Roosevelt esperaba que Edison pudiera arrebatarle el control del Partido Demócrata a Hague, lo que le permitiría ganar Nueva Jersey y deshacerse del notorio alcalde, pero no estaba dispuesto a ayudar a Edison por temor a enfadar a Hague. Según Lyle W. Dorsett en su ensayo sobre Hague, "Roosevelt se negó a destruir a Hague —lo cual ciertamente podría haber hecho— porque el hombre que gobernó la política de Jersey City durante casi medio siglo era más valioso para el presidente al frente del Partido Demócrata de Nueva Jersey que él mismo en prisión". [ 103 ]  

En 1943 , el exgobernador Walter Edge fue reelegido. El fiscal general de Edge, Walter Van Riper , inició varias investigaciones sobre las actividades de Hague e intentó disminuir su control sobre las fuerzas del orden en el condado de Hudson. Sin embargo, a los pocos meses, un gran jurado federal acusó a Van Riper, [ 104 ] aunque fue absuelto. [ 105 ] Según Vernon, los archivos indican que Roosevelt influyó para que se presentaran cargos contra Van Riper, lo que garantizó que no hubiera ningún caso contra Hague. [ 106 ]

La maquinaria política de Hague continuó debilitándose al finalizar la Segunda Guerra Mundial . Los irlandeses se estaban convirtiendo cada vez más en minoría en Jersey City a medida que otros grupos se mudaban allí, y con una mayor red de seguridad gubernamental, incluyendo la Seguridad Social , los ciudadanos dependían menos de la generosidad de Hague. [ 107 ] El alcalde prefería otorgar puestos de clientelismo importantes a otros irlandeses, lo que provocaba resentimiento en otros grupos. [ 2 ]

El cargo de Hague le permitió acumular una fortuna mucho mayor que su salario, que nunca superó los 7500 dólares, con un dúplex de catorce habitaciones en el mejor edificio de apartamentos de Jersey City, una mansión en la costa de Jersey y una villa alquilada en Florida cada invierno. Hague se ausentó cada vez más de Jersey City a medida que envejecía, pasando tiempo en la costa y en Florida. [ 2 ] Aunque la oposición duplicó su resultado anterior, la candidatura de Hague dominó las elecciones municipales de 1945, ganando por 50 000 votos. [ 108 ]

Edge se mostró hostil hacia Hague durante su segundo mandato como gobernador; su sucesor, Alfred Driscoll , lo persuadió para lograr la reforma constitucional en Nueva Jersey que Hague había torpedeado durante mucho tiempo, otorgándole algunos cargos designados por el estado. Hague abandonó su oposición a la nueva constitución , que se aprobó fácilmente en 1947. Había indicios de que el tiempo de Hague había terminado; la maquinaria política en la ciudad vecina de Hoboken fue derrotada por una lista de tres italoamericanos y dos irlandeses. [ 109 ]

Hague anunció abruptamente su retiro el 4 de junio de 1947. Sin embargo, logró que su sobrino, Frank Hague Eggers , fuera elegido como su sucesor. En general, se entendía que Hague aún ostentaba el poder real y continuó siendo vicepresidente del Comité Nacional Demócrata. [ 110 ] A pesar de dejar el cargo, Hague generó una enorme mayoría en el condado de Hudson para el presidente Harry Truman en las elecciones presidenciales de 1948 , aunque no fue suficiente para ganar el estado . [ 111 ] El poder de Hague en Jersey City terminó en 1949 cuando John V. Kenny , un antiguo líder de distrito de Hague, distanciado por el nombramiento de Eggers, formó su propia lista de candidatos para la comisión, que incluía a un polaco-estadounidense y a un italoamericano. La lista de Kenny logró desbancar a la de Hague/Eggers. Kenny demostró ser incapaz de lidiar con éxito con la migración de la clase media a los suburbios, y Jersey City se empobreció en gran medida. [ 110 ]

Últimos años

Incluso después de la elección de Kenny, Hague mantuvo el control de las organizaciones demócratas del condado y del estado, pero su pérdida de poder se hizo evidente cuando no pudo ganar el estado ni siquiera el condado de Hudson para el demócrata Elmer Wene en las elecciones a gobernador de 1949 , ya que Driscoll ganó la reelección. [ 112 ]

Hague pasó sus últimos años exiliado de Jersey City, temiendo las citaciones judiciales. Dividía su tiempo entre un lujoso apartamento en la ciudad de Nueva York y una mansión en la Bahía de Biscayne en Florida. [ 113 ] El último vestigio de su poder cayó en 1952, cuando fue reemplazado como vicepresidente del Comité Nacional Demócrata, [ 2 ] y como miembro del comité por Nueva Jersey. [ 114 ] Hague murió el 1 de enero de 1956, en su apartamento dúplex en Manhattan, ciudad de Nueva York. [ 115 ] Su cuerpo fue llevado a Jersey City para el funeral. Mientras cientos se congregaban para ver salir el ataúd de la funeraria Quinn en Academy Street en Jersey City, solo cuatro hombres fueron vistos quitarse el sombrero para el paso del féretro. [ 6 ] Una mujer presente sostenía una bandera estadounidense y un cartel que decía: "Dios tenga misericordia de su alma pecadora y codiciosa". [ 116 ] Hague fue sepultado en un gran mausoleo en el cementerio Holy Name en Jersey City. [ 117 ]

Técnicas

Profesor: ¿Quién creó el Departamento de Policía de Jersey City? Alumno: El alcalde Hague. Profesor: ¿Quién creó el Departamento de Bomberos de Jersey City? Alumno: El alcalde Hague. Profesor: ¿Quién creó el mundo? Alumno: Dios creó el mundo. Coro de alumnos: ¡Sucio republicano!

— Un chiste común en la época de La Haya [ 118 ]

Hague, formado en Horseshoe, donde la política y la pompa se entremezclaban, convirtió cada una de sus luchas políticas, incluso las pequeñas, en batallas dramáticas que presentaba vívidamente a los votantes. Esto también generaba buenas noticias en los periódicos, lo que le permitía dictar gran parte de su imagen pública. [ 119 ] Por ejemplo, The Hudson Observer tituló las elecciones municipales de 1917 como "La lucha viril del comisionado Hague". [ 60 ] Antes de cada elección primaria o general, Hague se reunía con cientos de miembros de su organización y los instaba a movilizar el voto. Respondían: en una elección típica del condado de Hudson bajo el mandato de Hague, el 92 por ciento de las personas elegibles eran votantes registrados, entre los cuales había una tasa de participación del 85 por ciento, lo que a menudo marcaba la diferencia para los candidatos demócratas entre la victoria y la derrota a nivel estatal. [ 120 ] El condado de Hudson tenía el mayor número de votantes registrados en el estado en 1927, [ 121 ] a pesar de ser el segundo en población después del condado de Essex según el censo de 1920 . [ 122 ] Dayton David McKean, quien escribió un libro bien documentado y hostil a Hague en 1940, [ 123 ] consideró que la capacidad de Hague para conseguir casi tantos votos para derrotar el referéndum de enmienda constitucional de 1927 como los que consiguió para una elección a gobernador era "casi milagrosa  ... [es] incomparable, casi increíble". [ 124 ]

Hague superó el estándar de muchos caciques políticos que eran figuras en la sombra, pues se presentaba a las elecciones cada cuatro años. En una época en la que la red de seguridad social era limitada, proporcionaba empleos a sus partidarios a cambio de votos, actuando a través de su red de líderes vecinales, tanto hombres como mujeres. A pesar de las frecuentes historias de fraude electoral, perfeccionó las técnicas de captación de votos, logrando que su base de votantes de clase trabajadora, que tenían a Hague en alta estima, acudiera a las urnas. [ 46 ] En medio de la Gran Depresión , repartía comida a domicilio a los pobres, y el Centro Médico de Jersey City proporcionaba atención médica gratuita. Las calles estaban limpias y libres de delincuencia. [ 125 ]

Quienes deseaban trabajar para Jersey City o el condado de Hudson debían devolver el favor de su contratación con lealtad, votos y el tres por ciento de su salario a la maquinaria de Hague. [ 2 ] Se esperaba que los proveedores y contratistas devolvieran el diez por ciento del valor del contrato, y también se esperaba que las organizaciones delictivas, como las casas de apuestas, protegidas por la organización de Hague, pagaran. [ 2 ] Aunque era demócrata, Hague no tenía reparos en hacer tratos con los republicanos en el senado estatal o en la mansión del gobernador para mantener su poder. [ 126 ]

Hague fomentó buenas relaciones con varias organizaciones en Jersey City, buscando convertirlas, si no en apéndices de su propia organización, al menos en lugares donde la disidencia no pudiera crecer. La principal entre ellas era la Iglesia Católica , que tenía el 75 por ciento de los feligreses en Jersey City. Se desalentaba la acción política de los clérigos y se fomentaba la tendencia de la iglesia en Jersey City a dividirse entre parroquias. Parte de la ayuda fue directa: en 1918, los legisladores del condado de Hudson obtuvieron una ley que permitía a las comisarías de policía y bomberos contratar capellanes, y esto se utilizó ampliamente en Jersey City. [ 127 ] De hecho, la oficina de mecánica del condado tenía tres capellanes, uno católico, uno protestante y uno judío. [ 128 ] Después de una tormenta de nieve, los empleados municipales despejaron la nieve de las escuelas católicas sin que se planteara ningún problema de separación iglesia-estado. [ 129 ] El clero protestante criticó con frecuencia a Hague en la década de 1920, pero su cruzada anticomunista en la década de 1930 y su estricto control de los bares tras la Ley Seca atenuaron esas críticas. [ 130 ] Hague siempre incluyó al menos a un protestante en su lista para la comisión municipal. [ 131 ]

Legado y perspectiva histórica

la parte inferior de un edificio art déco
Murdoch Hall, anteriormente parte del Centro Médico de Jersey City

Hague sirvió un récord de 30 años como alcalde de Jersey City, siete mandatos completos y parte de un octavo. Su tiempo como alcalde, conocido como la "Era Hague", se asocia con el caciquismo . [ 46 ] A menudo se ha descrito a Hague como corrupto, algo que Leonard Vernon, quien escribió una biografía de Hague en 2011, consideró injusto y derivado del libro anterior de McKean sobre Hague. Vernon citó como ejemplo la caracterización de Hague en la serie de HBO Boardwalk Empire , sobre Atlantic City en la década de 1930 y su jefe republicano, Nucky Johnson , en la que se ve a Hague con un vaso en la mano y una mujer en su regazo, algo atípico de Hague, un abstemio de toda la vida sobre quien no había indicios de escándalos extramatrimoniales. Vernon creía que el libro de McKean había dañado más la reputación de Hague que cualquier otra obra. [ 132 ] Nelson Johnson coincidió: «Nadie hizo más por manchar el nombre de Frank Hague en la historia estadounidense que Dayton David McKean. Gracias al libro de McKean, la imagen de Hague en la historia urbana del siglo XX es irrecuperable». [ 133 ]

Se recuerda a Hague por haber dicho: «¡Escuchen, esta es la ley! ¡Yo soy la ley!» [ 134 ] William Safire señaló que esta famosa cita se sacó de contexto. Hague intentaba permitir que dos muchachos trabajaran, como deseaban, y cumplieran con sus requisitos escolares en la escuela nocturna, lo cual, según le dijeron las autoridades, no era legal. Según Safire, «pero como el alcalde Hague era sin duda un jefe político autocrático, las palabras se sacaron de contexto y se usaron en su contra. Hoy en día, el intento de ayudar a un par de jóvenes pobres se ha olvidado, y la frase siempre se cita como el equivalente estadounidense del " Yo soy el Estado " de Luis XIV ». [ 135 ]

Según Hart, «En términos de poder y longevidad, solo el alcalde de Chicago, Richard J. Daley, se compara con Hague como jefe político». [ 136 ] McKean, escribiendo en 1940, afirmó: «Ni siquiera Tammany Hall , el prototipo de toda la política clientelista, dominó Nueva York como Hague y sus asociados políticos dominaron Jersey City y el condado de Hudson». [ 137 ] Richard J. Connors, en su libro sobre los años de Hague en el poder, creía que Hague cayó porque no se esforzó tanto por mantener el poder como lo hizo para obtenerlo: «El juego del jefe tiene sus reglas. Frank Hague violó demasiadas de ellas». [ 138 ] Según Fleming, «la audacia con la que el jefe de jefes combinó corrupción y poder se convirtió en un legado que sigue persiguiendo a Nueva Jersey». [ 139 ]

Vernon creía que la imagen negativa que los historiadores proyectaban de Hague era injusta, o al menos incompleta: «La historia, la leyenda y la tradición han situado firmemente la carrera de Frank Hague en el espectro de la ambigüedad moral, y no cabe duda de que esta clasificación es acertada. Pero si se quiere profundizar en esta analogía tan utilizada, primero hay que reconocer que el gris no es un color en sí mismo, sino una mezcla de blanco y negro. Quienes analizan el legado claramente ambiguo de Hague han optado por separar ambos elementos y centrarse exclusivamente en el negro». [ 140 ] Según Matthew Raffety, en su artículo sobre los inicios de la carrera de Hague, «Será imposible para Jersey City olvidar los años de Hague. La ciudad está salpicada de edificios y monumentos erigidos durante su alcaldía, incluido el imponente Centro Médico de Jersey City, que sigue dominando el horizonte. Pero así como Jersey City conserva el legado físico del mandato de Frank Hague, también lo hace su política». [ 119 ] Según el historiador Robert Fishman en la entrada sobre La Haya de la Biografía Nacional Americana :

Severo, despiadado y dictatorial, Hague carecía de la calidez y el ingenio que han hecho que otros caciques urbanos sean queridos por la posteridad. Moldeado por el estrecho mundo de su juventud, nunca comprendió las fuerzas más amplias del cambio social y económico que envolvían su ciudad. Mientras la maquinaria de Hague dominaba la política clientelista local, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey y otras agencias estaban transformando toda la región, promoviendo la suburbanización de la clase media y la descentralización de la industria a través de las autopistas. Tanto la industria como la clase media blanca y étnica huyeron de los altos impuestos, la corrupción generalizada y la infraestructura en ruinas que consideraban el legado de la maquinaria de Hague para Jersey City. La ciudad que lo tenía "todo para la industria" perdió su base industrial. El monumento de Hague, las torres del Centro Médico de Jersey City, ahora se alzan en gran parte abandonadas en medio de un paisaje surrealista de decadencia urbana. [ 2 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Vernon , pág. 27.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fishman, Robert (1999). "Hague, Frank (17 de enero de 1876–01 de enero de 1956)" . doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.0600245 . Recuperado el 22 de febrero de 2025 .
  3. ↑ Leinwand , pág. 69.
  4. ↑ McKean , pág. 18.
  5. ↑ Hart 2013 , pág. 15.
  6. 1 2 "Cuando el chico grande se va..." Time . 16 de enero de 1956. Archivado del original el 14 de diciembre de 2008.
  7. ↑ Hart 2013 , págs. 13–14.
  8. 1 2 Connors , pág. 26.
  9. ↑ Van Devander , pág. 92.
  10. 1 2 Vernon , pág. 33.
  11. 1 2 Hart 2013 , pág. 18.
  12. 1 2 McKean , pág. 22.
  13. ↑ Smith , pág. 34.
  14. ↑ Smith , págs. 34–35.
  15. ↑ Vernon , pág. 11.
  16. 1 2 Smith , pág. 35.
  17. 1 2 Smith , pág. 36.
  18. ↑ McKean , pág. 30.
  19. ↑ McKean , pág. 31.
  20. ↑ Vernon , pág. 7.
  21. ↑ Smith , pág. 38.
  22. ↑ Raffety , págs. 38, 42–43.
  23. ↑ Hart 2007 , págs. 77–78.
  24. ↑ Smith , págs. 38–39.
  25. ↑ McKean , págs. 33–34.
  26. ↑ Vernon , pág. 47.
  27. ↑ Smith , pág. 39.
  28. 1 2 Hart 2007 , pág. 44.
  29. ↑ Vernon , págs. 44–47.
  30. ↑ Vernon , págs. 47–48.
  31. ↑ Smith , págs. 39–40.
  32. ↑ Johnson , pág. 75.
  33. ↑ McKean , págs. 35–36.
  34. ↑ Vernon , pág. 4.
  35. ↑ Smith , pág. 40.
  36. ↑ Vernon , págs. 48–51.
  37. ↑ McKean , págs. 36–37.
  38. ↑ Smith , pág. 44.
  39. ↑ Hart 2007 , págs. 44–46.
  40. 1 2 3 McKean , págs. 37–38.
  41. 1 2 3 Greenberg , pág. 215.
  42. ↑ Vernon , págs. 54–56.
  43. ↑ Fleming , pág. 174.
  44. ↑ Connors , pág. 7.
  45. ↑ Vernon , págs. 57–58.
  46. 1 2 3 "Frank Hague (1876–1956)" . Jersey City: pasado y presente . Universidad de la Ciudad de Nueva Jersey . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  47. 1 2 Hart 2007 , pág. 45.
  48. ↑ McKean , págs. 39–40.
  49. ↑ Hart 2007 , págs. 45–46.
  50. 1 2 3 Smith , pág. 55.
  51. 1 2 3 Frank Hague en la página de historia de Jersey City de la Universidad de New Jersey City .
  52. ↑ Raffety , pág. 49.
  53. 1 2 3 Hart 2013 , pág. 27.
  54. ↑ Vernon , págs. 64–65.
  55. ↑ Hart 2007 , pág. 46.
  56. 1 2 Vernon , pág. 16.
  57. ↑ Johnson , pág. 79.
  58. 1 2 Fleming , pág. 175.
  59. ↑ Johnson , págs. 76–78.
  60. 1 2 Raffety , pág. 54.
  61. ↑ Hart 2007 , pág. 47.
  62. 1 2 Vernon , págs. 76–78.
  63. ↑ Erie , pág. 83.
  64. ↑ Johnson , pág. 83.
  65. ↑ Vernon , pág. 108.
  66. ↑ Connors , págs. 111, 113.
  67. ↑ Vernon , págs. 77–79.
  68. ↑ Johnson , págs. 83–84.
  69. ↑ Greenberg , pág. 228.
  70. ↑ Vernon , pág. 80.
  71. ↑ Vernon , págs. 80–83.
  72. ↑ Piehler , pág. 247.
  73. ↑ Greenberg , pág. 326.
  74. ↑ Erie , pág. 73.
  75. ↑ "La Sra. Summers apoya los cambios a los que se opone Hague" . The News . Paterson, Nueva Jersey . 6 de abril de 1927. pág. 2. Consultado el 2 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  76. ↑ "Cuatro enmiendas rechazadas en Jersey" (PDF) . The New York Times . 21 de septiembre de 1927. pág. 4. Consultado el 2 de diciembre de 2022 . 
  77. ↑ "La decisión de Nueva Jersey" . The New York Times . 22 de septiembre de 1927. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  78. ↑ Greenberg , págs. 226–227.
  79. ↑ Murray , pág. 24.
  80. ↑ Murray , pág. 26.
  81. ↑ Erie , pág. 86.
  82. 1 2 Connors , págs. 29–30.
  83. ↑ McKean , pág. 64.
  84. ↑ McKean , pág. 65.
  85. ↑ Murray , pág. 33.
  86. ↑ Murray , págs. 36–37.
  87. ↑ Murray , págs. 42–43.
  88. ↑ Vernon , pág. 85.
  89. 1 2 "Elecciones especiales de Jersey" . The New York Times . 10 de septiembre de 1927. pág. 16. 
  90. ↑ Connors , pág. 78.
  91. ↑ Vernon , págs. 85–86.
  92. ↑ Vernon , pág. 86.
  93. ↑ Vernon , págs. 97–92.
  94. ↑ Johnson , pág. 96.
  95. ↑ Vernon , págs. 94–95.
  96. ↑ Fleming , págs. 182–184.
  97. ↑ Vernon , pág. 96.
  98. ↑ Piehler , pág. 245.
  99. ↑ Dorsett , pág. 369.
  100. ↑ Vernon , págs. 111–112.
  101. ↑ Johnson , págs. 111–116, 122–124.
  102. ↑ Vernon , págs. 15, 111–114.
  103. ↑ Dorsett , págs. 370–372.
  104. ↑ Vernon , págs. 114–115.
  105. ↑ Hart 2013 , pág. 106.
  106. ↑ Vernon , pág. 115.
  107. ↑ Vernon , pág. 120.
  108. ↑ Vernon , págs. 120–121.
  109. ↑ Vernon , págs. 120–122.
  110. 1 2 Vernon , págs. 122–125.
  111. ↑ Hart 2013 , pág. 149.
  112. ^ Hart 2013 , págs. 150-151.
  113. ^ Hart 2013 , págs. 154-155.
  114. ↑ "Adiós, jefe" . Time . 5 de mayo de 1952. Consultado el 28 de febrero de 2025 .
  115. ↑ "Frank Hague muere aquí a los 79 años. Líder histórico de los demócratas de Jersey. Alcalde de Jersey City durante 32 años, tuvo influencia nacional" . The New York Times . 2 de enero de 1956. pág. 1. Consultado el 21 de agosto de 2007 . 
  116. ↑ Vernon , págs. 5–6.
  117. ↑ Vernon , pág. 9.
  118. ↑ Hart 2013 , págs. 37–38.
  119. 1 2 Raffety , pág. 55.
  120. ↑ Johnson , págs. 81–82.
  121. ↑ Estado de Nueva Jersey (10 de octubre de 1927). Resultados de la elección especial sobre enmienda constitucional celebrada el 20 de septiembre de 1927 (PDF) .
  122. ↑ Nueva Jersey: Población (PDF) . Oficina del Censo . 1920. pág. 5. 
  123. ↑ Hart 2013 , pág. vii.
  124. ↑ McKean , pág. 55.
  125. ↑ Leach, Bob (2 de mayo de 1999). "El jefe original" . The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  126. ↑ Piehler , pág. 237.
  127. ↑ Connors , págs. 89–92.
  128. ↑ Hart 2013 , pág. 38.
  129. ↑ Hart 2013 , pág. 37.
  130. ↑ Connors , pág. 92.
  131. ↑ Connors , pág. 93.
  132. ↑ Vernon , págs. 10–15.
  133. ↑ Johnson , pág. 112.
  134. ↑ Vernon , pág. 18.
  135. ↑ Safire, William (5 de abril de 1976) .¡Yo nunca dije eso!" . The New York Times . pág. 31 . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
  136. ↑ Hart 2013 , pág. 2.
  137. ↑ McKean , pág. xv.
  138. ↑ Connors , pág. 199.
  139. ↑ Fleming , pág. 190.
  140. ↑ Vernon , págs. 129–130.

Fuentes

  • Connors, Richard (1971). Un ciclo de poder: La carrera del alcalde de Jersey City, Frank Hague . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-0435-7.
  • Dorsett, Lyle W. (2010). «Frank Hague, Franklin Roosevelt y la política del New Deal». En Lurie, Maxine N. (ed.). Una antología de Nueva Jersey . Rutgers University Press . pp. 362–373 . ISBN  978-0-8135-4745-9.
  • Erie, Steven P. (1988). Rainbow's End: Irish-Americans and the Dilemmas of Urban Machine Politics, 1840–1985 . University of California Press . ISBN 978-0-520-07183-4.
  • Fleming, Thomas (1984). Nueva Jersey: Una historia . WW Norton. ISBN 978-0-393-30180-9.
  • Greenberg, Brian (2012). «La Era Progresista». En Lurie, Maxine N.; Veit, Richard (eds.). Nueva Jersey: Una historia del estado jardín . Rutgers University Press . pp. 202–235 . ISBN  978-0-8135-5409-9.
  • Hart, Steven (2007). Las últimas tres millas: Política, asesinato y la construcción de la primera superautopista de Estados Unidos . The New Press . ISBN 978-1-59558-098-6.
  • Hart, Steven (2013). Dictadores estadounidenses  : Frank Hague, Nucky Johnson y la perfección de la maquinaria política urbana (  edición electrónica). Rutgers University Press . ISBN 978-0-8135-6214-8.
  • Johnson, Nelson (2014). Battleground New Jersey: Vanderbilt, Hague and Their Fight for Justice . Rutgers University Press . ISBN 978-0-8135-6974-1.
  • Leinwand, Gerald (2004). Caballas a la luz de la luna: Cuatro alcaldes estadounidenses corruptos . McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-1845-9.
  • McKean, Dayton David (1967) [1940]. El jefe: la máquina de La Haya en acción . Russell & Russell Publications. ISBN 978-0-8462-0821-1.
  • Murray, Joseph M. (Invierno de 2023). "La verdadera 'elección robada': Frank Hague y la contienda por la gobernación de Nueva Jersey en 1937" . Estudios de Nueva Jersey . 9 (1): 20– 66.
  • Piehler, G. Kurt (2012). «Depresión y guerra». En Lurie, Maxine N.; Veit, Richard (eds.). Nueva Jersey: Una historia del estado jardín . Rutgers University Press . pp. 236–264 . ISBN  978-0-8135-5409-9.
  • Raffety, Matthew (2009). "Ética política y estilo público en los inicios de la carrera de Frank Hague de Jersey City" . New Jersey History . 124 (1): 29– 56. doi : 10.14713/njh.v124i1.985 .
  • Smith, Thomas FX (1982). Los Powerticians . Lyle Stuart . ISBN 978-0-8184-0328-6.
  • Van Devander, Charles W. (1974). Los grandes jefes . Arno Press. ISBN 978-0-405-05903-2.
  • Vernon, Leonard F. (2011). La vida y obra del alcalde de Jersey City, Frank Hague: Yo soy la ley . Arcadia Publishing. ISBN 978-1-61423-175-2.
  • 307 U.S. 496 (1939) Texto completo de Hague v. CIO en FindLaw.com
  • Frank Hague en Find a Grave
  • Página de Frank Hague en la Historia de Jersey City
  • La vida y obra de Frank Hague (2001) Un programa de radio de cinco partes
  • El populismo pragmático de un político no partidista: un análisis de la filosofía política de Charles Edison.