George Washington Goethals ( / ˈ ɡ oʊ θ əl z / GOH -thəlz 29 de junio de 1858 – 21 de enero de 1928) fue un oficial militar e ingeniero civil estadounidense , conocido principalmente por su administración y supervisión de la construcción y apertura del Canal de Panamá . Fue el primer gobernador de la Zona del Canal de Panamá de 1914 a 1917, y también fue ingeniero estatal de Nueva Jersey y intendente general interino del Ejército de los Estados Unidos . [ 1 ]
Primeros años y educación
Goethals nació en Brooklyn, Nueva York , hijo de inmigrantes flamencos de Stekene , Bélgica, [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Johannes Baptista (John Louis) Goethals, carpintero, y su esposa Marie Le Barron. A los 14 años, ingresó en el College of the City of New York . En abril de 1876, tras tres años de universidad, obtuvo una plaza en la Academia Militar de los Estados Unidos (USMA) en West Point, Nueva York , e ingresó allí en junio. [ 5 ] Se graduó segundo en su clase de 52 en junio de 1880, [ 4 ] y fue comisionado como segundo teniente en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . [ 6 ] [ 5 ]
Carrera militar
Goethals permaneció en la academia militar durante el verano y el otoño de 1880 como instructor asistente de astronomía práctica . En 1881, asistió a la Escuela de Ingeniería Aplicada en Willets Point, Nueva York . Su primer destino de campo llegó en 1882 con su nombramiento como oficial de ingeniería del Departamento de Columbia en Vancouver, Washington . [ 4 ] Sus tareas rutinarias incluían reconocimiento, estudios y trabajo astronómico, mientras que su proyecto más importante fue la sustitución de un puente de 120 pies sobre el río Spokane .
Entre 1885 y 1889, impartió clases de ingeniería civil y militar en West Point. Regresó al servicio activo en 1889 para ayudar al coronel John W. Barlow con las mejoras de navegación en los ríos Cumberland y Tennessee .
Mientras era instructor en West Point, Goethals aceptó ser tutor de Charles Young , el tercer afroamericano graduado de West Point; Young había reprobado una clase de ingeniería pero, después de ser tutorizado por Goethals, aprobó y se graduó en 1889. [ 7 ]
En 1891, Goethals fue ascendido a capitán. Pronto se le encomendó la finalización del Canal Muscle Shoals a lo largo del río Tennessee cerca de Florence, Alabama . [ 4 ] Este fue su primer mando independiente, y sus responsabilidades incluyeron el diseño y la construcción de la esclusa Riverton en Colbert Shoals. [ 8 ] Su recomendación de una sola esclusa con un desnivel sin precedentes de veintiséis pies fue inicialmente rechazada por sus superiores en Washington, y se vio obligado a persuadir a los ingenieros conservadores del ejército de las ventajas de su diseño. La exitosa construcción de la esclusa estableció un récord mundial de altura de esclusa. [ 4 ] El éxito de la esclusa Riverton inspiró la eventual adopción de esclusas de gran desnivel en otros lugares, incluidas las del Canal de Panamá.
Durante la Guerra Hispano-Estadounidense , fue teniente coronel y jefe de ingenieros de los Voluntarios de los Estados Unidos . [ 9 ] En 1903, Goethals se convirtió en miembro del primer Estado Mayor del Ejército en Washington, DC, y se desempeñó como experto en defensa costera.
Construcción del Canal de Panamá

Theodore Roosevelt creía que un canal controlado por Estados Unidos a través de Centroamérica era un interés estratégico vital para el país. Roosevelt impulsó la adquisición de los terrenos franceses para la construcción del Canal de Panamá. La compra de los terrenos franceses por 40 millones de dólares fue autorizada por la Ley Spooner del 28 de junio de 1902. Dado que Panamá formaba parte de Colombia en aquel entonces , Roosevelt comenzó a negociar con ese país para obtener los derechos necesarios. A principios de 1903, ambas naciones firmaron el Tratado Hay-Herrán , pero el Senado de Colombia no lo ratificó.
Roosevelt dio a entender a los rebeldes panameños que, si se sublevaban, la Armada estadounidense los apoyaría en su lucha por la independencia. Panamá declaró su independencia el 3 de noviembre de 1903, y el USS Nashville impidió la injerencia colombiana. Los victoriosos panameños cedieron a Estados Unidos el control de la Zona del Canal de Panamá el 23 de febrero de 1904, a cambio de 10 millones de dólares, de conformidad con el Tratado Hay-Bunau-Varilla del 18 de noviembre de 1903. [ 10 ]
toma de control por parte de Estados Unidos
El 4 de mayo de 1904 , Estados Unidos tomó el control de la propiedad francesa tras la quiebra de la Compañía Universal del Canal Interoceánico de Panamá , que había iniciado la construcción del Canal de Panamá bajo la dirección de Ferdinand de Lesseps . La nueva Zona de Control del Canal de Panamá estuvo supervisada por la Comisión del Canal del Istmo (CCI) durante la construcción.
Estados Unidos heredó una fuerza laboral reducida y una variedad de edificios, infraestructura y equipos, muchos de los cuales habían sido descuidados durante quince años en el ambiente húmedo de la selva. No existían instalaciones para una fuerza laboral numerosa, y la infraestructura se estaba desmoronando. [ 11 ]
Aunque el ingeniero jefe John Findley Wallace fue presionado para reanudar la construcción, la burocracia de Washington obstaculizó sus esfuerzos para obtener maquinaria pesada y causó fricciones entre Wallace y la ICC. Tanto él como el jefe de sanidad, William C. Gorgas, se sintieron frustrados por la demora, y Wallace renunció en 1905. Fue reemplazado por John Frank Stevens , quien llegó el 26 de julio de 1905. El enfoque de Stevens fue avanzar primero y obtener la aprobación después. Mejoró los equipos de perforación y remoción de tierra en el Corte Culebra para lograr una mayor eficiencia, y revisó las disposiciones inadecuadas vigentes para la eliminación de la tierra. En noviembre de 1906, Roosevelt visitó Panamá para inspeccionar el progreso del canal, siendo este el primer viaje fuera de los Estados Unidos de un presidente en ejercicio.
Ingeniero jefe del Canal de Panamá

La cuestión de si los empleados contratados o los funcionarios públicos construirían el canal fue controvertida. Las licitaciones para la construcción del canal se abrieron en enero de 1907, y el contratista William J. Oliver , con sede en Knoxville, Tennessee, fue el que presentó la oferta más baja. Stevens sentía aversión por Oliver y se opuso vehementemente a su elección. Aunque Roosevelt inicialmente favoreció el uso de un contratista, finalmente decidió que los ingenieros del ejército debían llevar a cabo el trabajo. [ 12 ] Según el libro El Canal de Panamá: Una Empresa del Ejército , Goethals causó tal impresión en William Howard Taft , entonces Secretario de Guerra , que Taft lo recomendó como ingeniero para el Canal de Panamá. [ 4 ] Stevens, frustrado por la inacción del gobierno y la participación del ejército, renunció a su cargo. [ 13 ]
En febrero de 1907, el presidente estadounidense Theodore Roosevelt nombró al coronel George Washington Goethals ingeniero jefe del Canal de Panamá . [ 14 ] [ 15 ] La construcción del Canal se completó en 1914, dos años antes de la fecha prevista del 10 de junio de 1916. [ 16 ]
El coronel Goethals recibió elogios unánimes de ingenieros visitantes y de la prensa técnica internacional. En 1913, la Universidad de Pensilvania le otorgó el título de Doctor en Derecho (LL.D.) , y en la primavera de 1914, la National Geographic Society , el Civic Forum (Nueva York) y el Instituto Nacional de Ciencias Sociales le concedieron medallas. Ese mismo año, Goethals y William Crawford Gorgas recibieron la primera Medalla al Bienestar Público de la Academia Nacional de Ciencias . [ 17 ] Asimismo, el Congreso le expresó su agradecimiento y lo ascendió a general de división. El presidente Wilson lo nombró primer Gobernador Civil de la Zona del Canal de Panamá . [ 4 ]
Primera Guerra Mundial
El general Goethals renunció al cargo de gobernador de la Zona del Canal en 1916. [ 4 ] Poco después fue nombrado presidente de la comisión de investigación sobre la ley Adamson de ocho horas . [ 18 ] Sus cargos posteriores fueron: ingeniero estatal de Nueva Jersey en 1917 y gerente de la Corporación de Flota de Emergencia (brevemente). George Washington Goethals fue nombrado intendente general interino del Ejército de los Estados Unidos durante el período más crucial de la Primera Guerra Mundial (del 19 de diciembre de 1917 al 9 de mayo de 1918) y fue miembro de la Junta de Industrias de Guerra (1918).
Intendente General del Ejército de los Estados Unidos


En abril de 1917, George W. Goethals prestaba sus servicios a petición del presidente Woodrow Wilson como gerente general y director de la Emergency Fleet Corporation , encargada de crear barcos improvisados para transportar al ejército estadounidense y sus suministros a Francia en el menor tiempo posible. [ 19 ]

Estados Unidos, incluso en 1917, mantenía un ejército pequeño, menor que el de trece naciones e imperios que ya participaban en la guerra. Tras la aprobación de la Ley del Servicio Selectivo en mayo de 1917, Estados Unidos reclutó a 4 millones de hombres para el servicio militar, lo que generó exigencias logísticas sin precedentes. [ 20 ] Para el verano de 1918, cerca de 2 millones de soldados estadounidenses habían llegado a Francia y aproximadamente 10 000 soldados nuevos llegaban a Europa cada día. [ 21 ]
Principalmente como resultado de errores en el suministro durante el crudo invierno de 1917, se estaba llevando a cabo una investigación del Congreso cuando el general Goethals fue llamado al servicio activo y se le pidió, el 19 de diciembre de 1917, que aceptara el nombramiento como intendente general interino. Goethals aceptó solo después de que el secretario de Guerra, Newton D. Baker, le asegurara plena autoridad y que no se interferiría en su labor. Nueve días después, fue nombrado director del Servicio de Almacenamiento y Tráfico. La reacción a su nombramiento, tanto en el país como en el extranjero, queda ilustrada por un mensaje que, según se dice, recibió del expresidente Theodore Roosevelt: «Lo felicito, y felicito tres veces al país». [ 22 ]
La cadena de suministro del Ejército adolecía de tres problemas principales: escasez de personal especializado, organización descentralizada y funciones diversas y descoordinadas. Cuando Estados Unidos entró en la guerra, el Cuerpo de Intendencia había sufrido una pérdida de personal —la mayoría de los oficiales fueron enviados al frente—, lo que constituyó el primer problema que requirió atención. Convencido de que la gestión del Ejército se organizaría mejor siguiendo modelos civiles, contrató a militares que se llevaran bien con los industriales y se formó con un grupo de ejecutivos y empresarios altamente capacitados (entre los nuevos reclutas se encontraban Hugh S. Johnson y Robert J. Thorne ). Algunos de estos hombres fueron comisionados y otros recibieron un salario anual de un dólar , la mayoría de los cuales nunca llegó a cobrarlo. [ 19 ] Desde el general Goethals en adelante, prácticamente todos trabajaban desde la mañana temprano hasta la noche, los siete días de la semana. [ 19 ]
Goethals reorganizó el cuerpo según líneas funcionales y, para el 26 de enero, las compras habían sido retiradas de agencias externas y puestas bajo su control. Se establecieron específicamente las funciones de cada división y rama, y se designó oficialmente al personal a cargo. [ 23 ]

La Ley Overman , resultado de las investigaciones del Congreso iniciadas en diciembre de 1917, autorizó lo que se conoció como el "sistema de adquisiciones interinstitucionales" y convirtió al Cuerpo de Intendencia en la agencia de compras más importante del Departamento de Guerra. Goethals estableció un sistema de estandarización para el registro de datos y la planificación de la cadena de suministro de las oficinas. También trabajó en la implementación de políticas de adquisiciones uniformes, con el objetivo de presentar estimaciones consolidadas al Congreso. [ 24 ]
En abril de 1918, una nueva reorganización del Estado Mayor condujo a la creación de la División de Compras, Almacenamiento y Tráfico, con el general Goethals como director y subjefe de Estado Mayor del Ejército . Su creación fue resultado de las protestas del general Goethals, quien argumentó que, si bien la coordinación en el manejo de los problemas logísticos del Ejército había sido un objetivo principal cuando se creó el Estado Mayor en 1903, dicha coordinación era prácticamente inexistente. [ 25 ] En los meses siguientes, su división asumió el control de las compras y el almacenamiento del Ejército en su conjunto, así como del transporte terrestre y marítimo. Ahora, una sola persona coordinaba todas las oficinas de suministros, que anteriormente habían competido por los recursos de la nación, en un sistema que inevitablemente había ralentizado la entrada de suministros de guerra.
En una reunión del personal de intendencia en Washington, el 8 de agosto de 1918, el Secretario de Guerra Baker dijo: [ 22 ]
¡Qué afortunado es este gran ejército de contar con un proveedor tan bueno y capaz! De hecho, cuando se escriba la historia de esta guerra, habrá capítulos que, hasta ahora, casi han pasado desapercibidos... Hoy recibí una carta del general John J. Pershing en la que comentaba la perfección de los suministros del bando contrario...
Francia e Inglaterra no eran los únicos destinos en el extranjero para los suministros de intendencia. Entre otros, se encontraban Italia, Hawái, Filipinas, Puerto Rico, China, Rusia y Siberia. En un discurso pronunciado en esta reunión , el general Wood mencionó que:
... para llevar a cabo esta tarea, el Cuerpo de Intendencia cuenta actualmente con más de ocho mil oficiales, ciento cincuenta y cinco mil soldados rasos y sesenta y cinco mil empleados civiles, y ese número aumenta constantemente para satisfacer las necesidades de nuestro Ejército, que crece sin cesar.
En 1919, Goethals solicitó su baja del servicio activo.
Honores y premios
Por su servicio en la Primera Guerra Mundial, el general Goethals, quien se retiró el 1 de marzo de 1919 —y a quien el general Peyton C. March , jefe del Estado Mayor del Ejército , llamó "un gran ingeniero, un gran soldado y el mejor jefe de suministros producido por cualquier nación en la Primera Guerra Mundial"— fue condecorado con la Medalla al Servicio Distinguido del Ejército ; fue nombrado Comendador de la Legión de Honor por Francia y Caballero Comendador Honorario por Gran Bretaña; y recibió la Orden Británica de San Miguel y San Jorge y el Gran Cordón de la Orden de Wen Hu por China. Anteriormente, había recibido numerosas medallas de sociedades científicas y geográficas y unos quince doctorados honoris causa de universidades y colegios. [ 22 ] La cita para su Medalla al Servicio Distinguido del Ejército dice:
El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por Ley del Congreso del 9 de julio de 1918, tiene el placer de otorgar la Medalla al Servicio Distinguido del Ejército al Mayor General George Washington Goethals, del Ejército de los Estados Unidos, por sus servicios excepcionalmente meritorios y distinguidos al Gobierno de los Estados Unidos, en un cargo de gran responsabilidad durante la Primera Guerra Mundial, en la reorganización del Departamento de Intendencia y en la organización y administración de la División de Compras, Almacenamiento y Tráfico durante la guerra. [ 26 ]
Vida civil
Más tarde, dirigió una empresa de ingeniería y construcción. Se convirtió en el primer ingeniero consultor de la Autoridad Portuaria de Nueva York (ahora Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey o PANYNJ). [ 27 ] Tanto el puente Goethals original como el actual , que la PANYNJ opera entre Nueva York y Nueva Jersey, fueron nombrados en su honor. Goethals fue miembro electo de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias , la Sociedad Filosófica Estadounidense y la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Vida y muerte personales
En 1884, se casó con Effie Rodman; tuvieron dos hijos. [ 4 ] Goethals, después de que se le diagnosticara cáncer de pulmón terminal en septiembre de 1927, [ 31 ] murió a la edad de 69 años, "rodeado de su esposa y dos hijos", [ 31 ] en su apartamento en 12 East 86th Street en Manhattan, Ciudad de Nueva York , el 21 de enero de 1928. [ 27 ] [ 1 ] Fue enterrado en el cementerio de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point.
Legado y homenajes
- En 1917, la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos eligió a Goethals miembro honorario. [ 32 ]
- Durante la Segunda Guerra Mundial, el buque de transporte de pasajeros estadounidense USNS George W. Goethals (T-AP-182) fue bautizado en su honor.
- La draga Goethals del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos , que estuvo en funcionamiento entre 1937 y 1982, recibió su nombre en su honor.
- La Medalla Goethals , que lleva su nombre, es otorgada por la Sociedad de Ingenieros Militares Estadounidenses por sus destacadas contribuciones a la ingeniería y campos relacionados.
- El puente Goethals, que une Staten Island , en la ciudad de Nueva York, con Elizabeth, en Nueva Jersey , también lleva su nombre.
- La calle Goethals Road North, en Staten Island , Nueva York, lleva su nombre.
- La avenida Goethals en Queens , Ciudad de Nueva York, lleva su nombre.
- Hay calles que llevan su nombre en Richland, Washington , [ 33 ] en Queens, Nueva York, en la Universidad de St. John , [ 34 ] en Fort Leonard Wood y en Gamboa, Panamá .
- Su imagen aparece representada en varios sellos postales de Estados Unidos y de la Zona del Canal de Panamá .
- El Monumento a Goethals fue construido en la Ciudad de Panamá en 1954.
- Goethalsia , un género monotípico de plantas con flores de América Central. Recibió su nombre en su honor. [ 35 ]
- Es el tatarabuelo de la actriz Angela Goethals .
Roosevelt y Goethals en un sello estadounidense, 1939.
Sello postal de Goethals en la zona del canal, 1928
Monumento a Goethals, Ciudad de Panamá- Puente de Goethals
Draga Goethals
USNS George W. Goethals
Véase también
Referencias
- 1 2 "El general Goethals fallece tras una larga enfermedad. Constructor del Canal de Panamá y otrora gobernante del istmo sucumbe aquí a los 70 años. Brillante carrera en el ejército. Su hazaña es considerada una de las más grandes de la historia. Funeral en West Point el martes. El general Goethals fallece tras una larga enfermedad" . New York Times . 22 de enero de 1928.
- ↑ Genealogie van Egidius Goethals - HTML uitvoer van HAZA-DATA 7.2 Archivado el 3 de julio de 2022 en Wayback Machine (en holandés )
- ↑ Belangrijke Goethals'en Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine (en holandés )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 El Canal de Panamá: Una empresa del ejército . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 2009. págs. 13–15 . CMH Pub 70-115-1. Archivado del original el 15 de octubre de 2017. Recuperado el 16 de agosto de 2010 .
- 1 2 Registro biográfico de los oficiales y graduados de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, NY, desde su fundación en 1802 hasta 1890: Con la historia temprana de la Academia Militar de los Estados Unidos . Vol. III. The Riverside Press. 1891. pág. 328. Recuperado el 8 de febrero de 2022 .
- ↑ McGovern 2019 , págs. 11–12.
- ↑ Shellum, Brian G., y Brooks, Vincent (2006). Black Cadet in a White Bastion (Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press), pp. 2, 123, 127-33.
- ↑ Bishop, Chip (8 de noviembre de 2011). Lion and the Journalist: The Unlikely Friendship of Theodore Roosevelt and Joseph Bucklin Bishop . Rowman & Littlefield. pág. 203. ISBN 978-0-7627-7754-9.
- ↑ Tucker, Spencer (2009). Enciclopedia de las guerras hispanoamericana y filipinoamericana: Historia política, social y militar (Volumen 1 ). ABC-CLIO. pág. 245. ISBN 9781851099511.
- ↑ Parker, Matthew. (2008). Fiebre de Panamá: La historia épica de uno de los mayores logros humanos de todos los tiempos: la construcción del Canal de Panamá . Doubleday. ISBN 978-0385515344
- ↑ Informe anual del Jefe de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Parte 2.
- ↑ DuVal, Miles P. (1947) Y las montañas se moverán: La historia de la construcción del Canal de Panamá . Stanford University Press.
- ↑ Para un excelente libro sobre estos primeros años, véase: Mellander, Gustavo A. (1971) The United States in Panamanian Politics: The Intriguing Formative Years. Danville, Ill.: Interstate Publishers. OCLC 138568 .
- ↑ "WGBH American Experience . Canal de Panamá - PBS" . PBS . Archivado del original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
- ↑ McCullough, David (1977), El camino entre los mares: La creación del Canal de Panamá, 1870-1914 , Nueva York: Simon & Schuster. págs. 505-508. ISBN 0-671-24409-4
- ↑ Brodhead, Michael J. 2012. "El Canal de Panamá: Escritos de los oficiales del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos que lo concibieron y construyeron." p.1.
- ↑ "Premio al Bienestar Público" . Academia Nacional de Ciencias. Archivado del original el 4 de junio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ↑ Documentos de George W. Goethals . Biblioteca del Congreso.
- 1 2 3 Anne Cipriano Venzon (2013). Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial: Una enciclopedia . Routledge. pág. 294.
- ↑ "Sistema de Servicio Selectivo: Historia y Registros" . Sss.gov. Archivado del original el 7 de mayo de 2009. Consultado el 27 de julio de 2010 .
- ↑ "Cronología de la Primera Guerra Mundial - 1918 - Un final fatídico" . The History Place . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
- 1 2 3 Mayor Roy A. Shaw (1951) "Dos intendentes generales interinos y su asistente". The Quartermaster Review, septiembre-octubre de 1951. Fort Lee, Virginia.
- ↑ Risch, Erna (1989). Apoyo de intendencia al Ejército: una historia del Cuerpo, 1775-1939 . Washington, DC. Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos. pág. 631.
- ↑ Risch, Erna (1989). Apoyo de intendencia al Ejército: una historia del Cuerpo, 1775-1939 . Washington, DC. Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos. pág. 640.
- ↑ Anne Cipriano Venzon (2013). Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial: Una enciclopedia . Routledge. pág. 295.
- ↑ "Premios al valor para George Washington Goethals" . Military Times.
- 1 2 Davis, Henry Blaine Jr. (1998). Generals in Khaki . Pentland Press, Inc. págs. 149–150 . ISBN 1571970886OCLC 40298151
- ↑ "George Washington Goethals" . Academia Estadounidense de Artes y Ciencias . 9 de febrero de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Historial de miembros de APS" . search.amphilsoc.org . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ↑ «George W. Goethals» . www.nasonline.org . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- 1 2 McGovern 2019 , pág. 206.
- ↑ "Para perpetuar grandes nombres: expresidentes y miembros honorarios de la ASME" Ingeniería Mecánica . 52 (4): 277– 304. Abril de 1930.
- ↑ "ubicación 46°16'39.2"N 119°16'47.2"W" . Goethals Drive . Mapa de Google . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ↑ "40.7191882,-73.8066898 Goethals+Ave,+Queens,+NY" . Ubicación de Google . Google Maps . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ↑ " Goethalsia Pittier | Plantas del Mundo en Línea | Kew Science" . Plantas del Mundo en Línea . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
Lecturas adicionales
- Bishop, Farnham (agosto de 1912). "El constructor del canal: el coronel George Washington Goethals" . The World's Work: A History of Our Time . XXIV : 389–402 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- Bishop, Joseph Bucklin, Goethals - El genio del Canal de Panamá (1930).
- McGovern, Rory M. "La escuela de la experiencia: George W. Goethals y el ejército estadounidense, 1876-1907." Journal of Military History 81.2 (2017).
- Mellander, Gustavo A., Mellander, Nelly, Charles Edward Magoon: Los años de Panamá. Río Piedras, Puerto Rico: Editorial Plaza Mayor. ISBN 1-56328-155-4. OCLC 42970390. (1999)
- Mellander, Gustavo A., Estados Unidos en la política panameña: Los fascinantes años formativos. Danville, Illinois: Interstate Publishers. OCLC 138568. (1971)
- "Goethals, George Washington" en American National Biography . American Council of Learned Societies, 2000.
- McGovern, Rory (2019). George W. Goethals y el ejército: Cambio y continuidad en la Edad Dorada y la Era Progresista . University Press of Kansas . ISBN 978-0700627707.
Enlaces externos
- Biografía de la Autoridad del Canal de Panamá. Archivada el 22 de junio de 2007 en Wayback Machine .
. Enciclopedia de Biografía Americana . 1918.- . Nueva Enciclopedia de Collier . 1921.
- . Encyclopædia Britannica (12.ª ed.). 1922.
- Recortes de prensa sobre George Washington Goethals en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW.
- 1858 nacimientos
- Muertes en 1928
- Personal del ejército de los Estados Unidos del siglo XIX
- Estadounidenses de ascendencia flamenca
- ingenieros civiles estadounidenses
- Personal militar estadounidense de la Guerra Hispano-Estadounidense
- Generales del Ejército de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial
- generales del ejército de los Estados Unidos
- ex alumnos de la Academia Militar de los Estados Unidos
- Gobernadores de la Zona del Canal de Panamá
- ex alumnos del City College de Nueva York
- Personal militar de Brooklyn
- Entierros en el cementerio de West Point
- Galardonados con la Medalla Geográfica Cullum
- ingenieros militares estadounidenses
- Galardonados con la Medalla John Fritz
- Estadounidenses de ascendencia belga
- Miembros de la Sociedad Filosófica Americana
- Canal de Panamá
- Ingenieros de la ciudad de Nueva York
- Personal del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos
- Miembros honorarios de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos.