Minoría alemana en Polonia

La minoría alemana registrada en Polonia ( en polaco : Mniejszość niemiecka w Polsce ; en alemán : Deutsche Minderheit in Polen ) es un grupo de alemanes que habitan Polonia , siendo la minoría más grande del país. En 2021, tenía una población de 144.177 personas. ^{[ 1 ]}

El idioma alemán se habla en ciertas áreas del voivodato de Opole , donde reside la mayor parte de la minoría, y en el voivodato de Silesia . Los hablantes de alemán llegaron por primera vez a estas regiones (los actuales voivodatos de Opole y Silesia) durante la Baja Edad Media. ^{[ 2 ]} Sin embargo, no hay localidades ni en la Alta Silesia ni en Polonia en su conjunto donde el alemán pueda considerarse un idioma de comunicación cotidiana. ^{[ 3 ]} El idioma predominante en el hogar o la familia de la minoría alemana de Polonia en la Alta Silesia solía ser el alemán silesiano (principalmente Oberschlesisch (dialecto de la Alta Silesia), pero también se usaba el Mundart des Brieg-Grottkauer Landes (dialecto de la tierra de Brieg-Grottkau) al oeste de Opole), pero desde 1945 el alemán estándar lo reemplazó a medida que estos dialectos del alemán silesiano cayeron en desuso, excepto entre las generaciones más ancianas que ya se han extinguido por completo. ^{[ 4 ]} El comité electoral de la minoría alemana se beneficia de la disposición de la ley electoral polaca que exime a las minorías nacionales del umbral nacional del 5%.

En el año escolar 2014/15 había 387 escuelas primarias en Polonia (todas en Alta Silesia), con más de 37.000 estudiantes, en las que se enseñaba alemán como lengua minoritaria (es decir, al menos durante tres períodos de 45 minutos en una semana), por lo tanto de facto como asignatura. ^{[ 5 ]} No había escuelas minoritarias con alemán como lengua de instrucción, aunque había tres escuelas bilingües asimétricas (polaco-alemán), donde la mayoría de las asignaturas se impartían a través del medio polaco. ^{[ 6 ]} La mayoría de los miembros de la minoría alemana son católicos romanos , mientras que algunos son protestantes luteranos (la Iglesia Evangélica de Augsburgo ).

Según el censo de 2021, la mayoría de los alemanes en Polonia (67,2%) viven en Silesia : 59.911 en el voivodato de Opole , es decir, el 41,6% de todos los alemanes en Polonia y una proporción del 6,57% de la población local; 27.923 en el voivodato de Silesia , es decir, el 19,4% de todos los alemanes en Polonia y el 0,66% de la población local; más 8.978 en el voivodato de Baja Silesia , es decir, el 6,2% de todos los alemanes en Polonia, aunque solo el 0,31% de la población local.

Las ciudades con concentraciones particularmente altas de hablantes de alemán en el Voivodato de Opole incluyen: Strzelce Opolskie ; Dobrodzien ; Prudnik ; Głogówek ; y Gogolín . ^{[ 7 ]}

Polonia fue el tercer destino más frecuente para los inmigrantes alemanes en 2009, después de Estados Unidos y Suiza, ^{[ 8 ]} descendiendo al octavo lugar en 2015. ^{[ 9 ]}

La migración alemana a las zonas que hoy forman parte de Polonia comenzó con la Ostsiedlung medieval (véase también Walddeutsche en la región de Subcarpacia ). Las regiones que posteriormente se integraron en el Reino de Prusia —Baja Silesia , Brandeburgo Oriental , Pomerania y Prusia Oriental— eran predominantemente germanoparlantes en la Alta Edad Media . En otras zonas de la actual Polonia existían importantes poblaciones alemanas, sobre todo en las regiones históricas de Pomerelia , Alta Silesia y Posen o Gran Polonia . En el siglo XIX, los alemanes participaron activamente en el desarrollo de la industria textil en lo que hoy es el centro de Polonia. Se tiene constancia de que más de 3000 pueblos y ciudades de la Polonia rusa contaban con residentes alemanes. Muchos de estos alemanes permanecieron al este de la línea Curzon tras el fin de la Primera Guerra Mundial en 1918, incluyendo un número significativo en Volinia . A finales del siglo XIX, algunos alemanes se desplazaron hacia el oeste durante la Ostflucht , mientras que una Comisión de Asentamiento prusiana estableció a otros en el centro de Polonia.

Según el censo de 1931 , en Polonia vivían alrededor de 740.000 germanohablantes (el 2,3% de la población). Sus derechos como minoría estaban protegidos por el Tratado de Versalles de 1919. Sin embargo, la Sociedad de Naciones renunció al derecho de apelación en 1934, oficialmente debido a la retirada de Alemania de la organización (septiembre de 1933), tras la llegada de Adolf Hitler a la Cancillería alemana en enero de 1933.

Segunda Guerra Mundial

Tras la invasión de la Segunda República Polaca por la Alemania nazi en septiembre de 1939, muchos miembros de la minoría alemana (alrededor del 25 % ^{[ 10 ]} ) se unieron a la organización paramilitar de origen alemán Volksdeutscher Selbstschutz . Al comenzar la ocupación alemana de Polonia , la Selbstschutz participó activamente en los crímenes nazis contra los polacos . Gracias a sus interacciones previas a la guerra con la mayoría polaca, pudieron elaborar listas de intelectuales y funcionarios polacos que los nazis seleccionaron para su exterminio. La organización participó activamente y fue responsable de la muerte de aproximadamente 50 000 polacos. ^{[ 11 ]}

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, los soviéticos anexionaron una gran parte del este de Polonia (noviembre de 1939) en virtud de un acuerdo firmado en agosto de 1939 entre el Reich y la URSS. Durante la ocupación alemana de Polonia (1939-1945), los nazis reasentaron por la fuerza a alemanes étnicos procedentes de otras zonas de Europa Central (como los estados bálticos ) en el territorio polaco anterior a la guerra. Al mismo tiempo, las autoridades nazis expulsaron, esclavizaron y asesinaron a polacos y judíos .

Guerra fría

Después de la derrota de los nazis en 1945, Polonia no recuperó su territorio anexionado por los soviéticos; ^{[ 12 ]} en cambio, los comunistas polacos, dirigidos por los soviéticos, expulsaron ^{[ 13 ]} a los alemanes restantes que no habían sido evacuados o huido ^{[ 14 ]} de las áreas de Baja Silesia , Alta Silesia , Pomerania Occidental , Brandeburgo Oriental y Prusia Oriental , y obligaron a los polacos a ocupar su lugar, algunos de los cuales fueron expulsados ​​de áreas ocupadas por los soviéticos que anteriormente habían formado parte de Polonia. Aproximadamente la mitad de Prusia Oriental se convirtió en el recién creado territorio soviético del óblast de Kaliningrado (establecido oficialmente en 1946), donde los ciudadanos soviéticos reemplazaron a los antiguos residentes alemanes. Las reivindicaciones de una frontera a lo largo de la línea Oder-Neisse fueron presentadas en la Conferencia de Potsdam de agosto de 1945 por una delegación de políticos polacos. ^{[ 15 ]} Sin embargo, la conferencia finalmente especificó o respaldó el cambio de fronteras a la espera de un tratado de paz posterior. ^{[ 16 ] [ 15 ]} En los años siguientes, los comunistas y activistas inspirados por el Myśl zachodnia ("pensamiento occidental") se esforzaron por "desgermanizar" y "repolonizar " el vasto territorio, denominado propagandísticamente " Territorios Recuperados ". ^{[ 17 ]}

Desde la caída del régimen comunista polaco en 1989, la situación política de las minorías alemanas en la Polonia actual ha mejorado. Tras la adhesión de Polonia a la Unión Europea en la ampliación de 2004 y su incorporación al espacio Schengen , los ciudadanos alemanes pueden adquirir terrenos y propiedades en las zonas donde ellos o sus antepasados ​​vivieron, y regresar allí si así lo desean. Sin embargo, ninguna de sus propiedades ha sido devuelta tras ser confiscada.

Una posible demostración de la ambigüedad de la posición de la minoría polaco-alemana puede observarse en la vida y la trayectoria de Waldemar Kraft , ministro sin cartera en el Bundestag de Alemania Occidental durante la década de 1950. Sin embargo, la mayoría de la minoría alemana no había estado tan involucrada en el sistema nazi como Kraft. ^{[ 18 ]}

En Polonia no existe una división clara entre los alemanes y otras minorías, cuya herencia es similar en algunos aspectos debido a siglos de asimilación, germanización y matrimonios mixtos, pero difiere en otros debido a antiguas raíces eslavas occidentales regionales o a la polonización . Entre estas minorías se encuentran los eslovenos ( Lebakaschuben ), los masurianos y los silesios de la Alta Silesia . Si bien en el pasado se les ha atribuido tanto etnia polaca como alemana, en realidad depende de su propia percepción de pertenencia a una etnia u otra.

El término " polacos alemanes " ( en alemán : Deutsche Polen , en polaco : Polacy pochodzenia niemieckiego ) puede referirse tanto a polacos de ascendencia alemana como, en ocasiones, a ciudadanos polacos cuyos antepasados ​​poseían la ciudadanía alemana antes de la Segunda Guerra Mundial, independientemente de su origen étnico.

Tras la huida y expulsión de alemanes de Polonia , la mayor de una serie de huidas y expulsiones de alemanes en Europa durante y después de la Segunda Guerra Mundial, más de un millón de antiguos ciudadanos alemanes fueron naturalizados y se les concedió la ciudadanía polaca. Algunos de ellos fueron obligados a permanecer en Polonia, mientras que otros deseaban quedarse porque estos territorios habían sido habitados por sus familias durante cientos de años. La estimación más baja de la comisión Schieder de Alemania Occidental de 1953 es que 910.000 antiguos ciudadanos alemanes obtuvieron la ciudadanía polaca para 1950. ^{[ 19 ]} Las estimaciones más altas dicen que 1.043.550 ^{[ 20 ]} o 1.165.000 ^{[ 21 ] [ 22 ]} fueron naturalizados como ciudadanos polacos para 1950.

Posguerra de la Segunda Guerra Mundial

Tras el fin de las expulsiones , fuentes polacas de 1948-1949 informan que entre 125.000 y 160.000 personas vivían en lo que ahora era territorio polaco, pero según información de Alemania Occidental, la cifra ascendía a 430.000 o incluso 900.000. Hoy en día se puede suponer que las cifras polacas estaban muy subestimadas y que las de Alemania Occidental probablemente estaban exageradas, pero en última instancia más cerca de la realidad. ^{[ 23 ]}

Para comprender las cifras reportadas, es necesario tener en cuenta que muchos antiguos ciudadanos alemanes fueron "verificados" como polacos, ya que se alegaba que tenían ascendencia polaca pero habían sido sometidos a siglos de germanización. Los polacos se referían a estas personas con el término propagandístico de "autóctonos", en contraposición a aquellos alemanes cuyos antepasados ​​llegaron a la región en la Edad Media. En Alemania Occidental, y, a nivel interno, también en Alemania Oriental , estos "autóctonos" eran considerados alemanes. Asimismo, en 1951, aquellos "autóctonos" que se habían resistido enfáticamente a la verificación recibieron obligatoriamente la ciudadanía polaca; sin embargo, muchos "autóctonos verificados" se resistieron a la política de asimilación polaca, que a menudo iba acompañada de discriminación.

En 1951, la ley polaca restableció la igualdad de derechos para los alemanes en Polonia en materia laboral y cultural y educativa. Sin embargo, esta decisión no se implementó por completo hasta 1956. ^{[ 23 ]}

Los alemanes de Polonia en aquel entonces estaban compuestos por:

• ciudadanos del Reich alemán que siempre habían residido en los territorios ahora anexados a Polonia;
• miembros de la minoría alemana en la Segunda República Polaca ;
• Alemanes que habían sido reasentados por las autoridades alemanas en zonas polacas durante la guerra, incluidos los evacuados a causa de los bombardeos;
• Alemanes que se casaron con polacos, sus hijos y nietos; y
• los llamados autóctonos.

A finales de la década de 1950, existían concentraciones regionales de alemanes en Polonia en las nuevas zonas occidentales y septentrionales polacas y en la zona de Silesia, especialmente en las regiones de Olsztyn, Wrocław, Gdansk, Katowice y Opole. ^{[ 23 ]}

Sin embargo, la gran mayoría de los alemanes eran los llamados "autóctonos" a quienes se les permitió permanecer en la Polonia de posguerra tras declarar su etnia polaca en un proceso de verificación especial. ^{[ 24 ]} Así, la mayoría de ellos eran habitantes de ascendencia polaca de las regiones fronterizas de antes de la guerra de Alta Silesia y Warmia - Masuria . A veces se les llamaba Wasserpolnisch o Wasserpolak . A estas personas se les permitió reclamar su antigua ciudadanía alemana previa solicitud, y según la Ley Fundamental alemana, "no se consideraba que hubieran sido privadas de su ciudadanía alemana si habían establecido su domicilio en Alemania después del 8 de mayo de 1945 y no habían manifestado una intención contraria". ^{[ 25 ]} Debido a esto, muchos de ellos abandonaron la República Popular de Polonia debido a su sistema político antidemocrático y sus problemas económicos. ^{[ 26 ]}

Además, muchas familias, debido a la guerra, la huida y la expulsión, se habían visto separadas por el cambio de frontera y ahora presionaban a las autoridades alemanas para que apoyaran a sus familiares a abandonar Polonia. Durante la década de 1950, se llevaron a cabo negociaciones para la reunificación familiar entre Polonia y Alemania Oriental . Sin embargo, las autoridades polacas rechazaron cualquier medida que fuera más allá de la reunificación de cónyuges separados o hijos menores con sus padres. ^{[ 23 ]}

A partir de 1956, las reunificaciones familiares tanto en Alemania Oriental (RDA) como en Alemania Occidental se gestionaron con mayor flexibilidad, pero la política de salida más generosa para los alemanes de Polonia estuvo acompañada de intensos intentos por parte de las autoridades polacas y de la RDA para influir en la minoría alemana y que permaneciera en Polonia o se trasladara a la RDA en lugar de a Alemania Occidental. En 1959/1960, como ya había ocurrido varias veces en la década de 1950, Polonia declaró completadas las reunificaciones familiares. En otra fase de emigración negociada en 1964, el número de solicitudes para trasladarse a la RDA sorprendió tanto a Polonia como a Alemania Oriental, y las autoridades polacas se esforzaron entonces por limitar la emigración. ^{[ 23 ]}

La política europea de distensión a principios de la década de 1970, y en particular la firma del Tratado de Varsovia , dio paso a la siguiente fase de reagrupaciones familiares y salidas de alemanes, especialmente de la población "autóctona", de Polonia, sobre todo hacia la República Federal de Alemania. ^{[ 23 ]}

Finalmente, los polacos tuvieron que darse cuenta de que su política de asimilación hacia la minoría alemana (tanto los ciudadanos alemanes como los llamados "autóctonos" que insistían en su etnia alemana) había fracasado. ^{[ 23 ]}

En total, durante la Guerra Fría , cientos de miles de ciudadanos polacos decidieron emigrar a Alemania Occidental y, en menor medida, a Alemania Oriental. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} A pesar de ello, cientos o decenas de miles de antiguos ciudadanos alemanes permanecieron en Polonia. Algunos de ellos formaron familias con otros polacos , quienes, en su gran mayoría, eran colonos del centro de Polonia o fueron reasentados por los soviéticos desde los antiguos territorios orientales de Polonia a los Territorios Recuperados ( antiguos territorios orientales de Alemania ).

Desde la caída del comunismo en Polonia , se crearon varias organizaciones socioculturales para promover la cultura y el idioma alemán entre las minorías alemanas en Polonia, incluyendo la Organización Sociocultural Alemana en Wrocław y otras organizaciones en ciudades como Opole . ^{[ 30 ]}

En Polonia existe una escuela internacional alemana, la Willy-Brandt-Schule, en Varsovia .

• Władysław Anders (1892–1970), general, líder del II Cuerpo Polaco durante la Segunda Guerra Mundial y miembro destacado del gobierno polaco en el exilio en Londres.
• Grzegorz Braun (nacido en 1967), periodista, profesor universitario, director de cine, guionista y político de extrema derecha .
• Izabela Czartoryska (1746–1835), noble, de soltera Flemming , escritora, coleccionista de arte y fundadora del primer museo polaco, el Museo Czartoryski en Cracovia.
• Jan Henryk Dąbrowski (1755-1818), general y héroe nacional polaco
• Stanisław Ernest Denhoff (1673–1728), noble , político y líder militar.
• Karol Estreicher (padre) (1827-1908), padre de la bibliografía polaca y fundador de la Academia Polaca de Estudios.
• Adam Fastnacht (1913-1987), historiador y miembro de Armia Krajowa
• Jan Fethke (1903–1980), director de cine, autor y defensor del idioma esperanto.
• Emil August Fieldorf (1895–1953), general polaco durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
• Franciszek Fiszer (1860-1937), autor, bonvivant y filósofo
• Mark Forster (nacido en 1983), cantante, compositor y personalidad televisiva.
• Anna German (1936–1982), cantante popular
• Małgorzata Gersdorf (nacida en 1952), abogada, jueza, presidenta del Tribunal Supremo de Polonia.
• Wanda Gertz (1896–1958), oficial condecorada del Ejército Polaco durante la Segunda Guerra Mundial ^{[ 31 ]}
• Krystian Getinger (nacido en 1989), futbolista
• Roman Giertych (nacido en 1971), abogado, procurador, ex viceprimer ministro
• Kamil Glik (nacido en 1988), futbolista ^{[ 32 ]}
• Henryk Grohman (1862-1939), industrial
• Jan Albin Goetz-Okocimski (1864–1931), cervecero , director de la cervecería Okocim.
• Józef Haller (1873-1960), general polaco, activista político y social.
• Marek Jędraszewski (nacido en 1949), arzobispo de Cracovia desde 2016 (su madre estaba relacionada con Bambers ^{[ 33 ]} )
• Miroslav Klose (nacido en 1978), futbolista ^{[ 34 ]}
• Maximiliano Kolbe (1894-1941), fraile franciscano conventual polaco , asesinado en Auschwitz y posteriormente canonizado.
• Henryk Korowicz (1888–1941), profesor, economista y rector de la Academia de Comercio Exterior de Lwów , asesinado por la Gestapo.
• Janusz Korwin-Mikke (nacido en 1942), controvertido político y escritor de extrema derecha ^{[ 35 ]}
• Gustaf Kossinna (1858-1931), lingüista y arqueólogo
• Juliusz Karol Kunitzer (1843-1905), industrial, activista económico y magnate industrial en el Congreso de Polonia.
• Karolina Lanckorońska (1898-2002), como su padre ( el conde Karol Lanckoroński ), coleccionista de arte y filántropo.
• Joachim Lelewel (1786–1861), historiador y político polaco.
• Samuel Linde (1771–1847), lingüista, bibliotecario y lexicógrafo de la lengua polaca.
• Tadeusz Manteuffel (1902-1970), historiador
• Joachim Marx (nacido en 1944), jugador y entrenador de fútbol.
• Sławomir Mentzen (nacido en 1986), empresario, asesor fiscal y político de extrema derecha.
• Jakub Moder (nacido en 1999), futbolista
• Suzanna von Nathusius (nacida en 2000), actriz infantil
• Tomasz Neugebauer (nacido en 2003), futbolista
• Wilhelm Orlik-Rückemann (1894–1986), general y comandante militar polaco.
• Emilia Plater (1806-1831), noble y revolucionaria
• Lukas Podolski (nacido en 1985), futbolista
• Nelli Rokita (nacida en 1957), política del partido Ley y Justicia en Polonia ^{[ 36 ]}
• Raphael Schäfer (nacido en 1979), futbolista
• Piotr Steinkeller (1799-1854), uno de los primeros industriales y banqueros
• Jerzy Stuhr (1947–2024), actor y director de cine.
• Romuald Traugutt (1826-1864), "dictador" del Levantamiento de Enero
• Donald Tusk (nacido en 1957), político, desde 2023 Primer Ministro de Polonia ^{[ 37 ]}
• Jozef Unrug (1884–1973), almirante polaco nacido en Prusia que ayudó a formar la Armada polaca en la Polonia independiente, prisionero de Colditz.
• Karol Ernest Wedel (1813-1902), pastelero
• Edward Werner (1878-1945), economista, juez y político en la Segunda República Polaca.

• Schlesisches Wochenblatt
• Polonia-rundschau
• Schlesien Aktuell – emisora ​​de radio en alemán de Opole
• Polskie Radio – radio de servicio público con edición en alemán en línea (Deutsche Redaktion), así como emisiones en alemán.
• Polen am Morgen – periódico en línea , publicado diariamente desde 1998.

• Relaciones entre Alemania y Polonia
• Comunas bilingües en Polonia
• Minoría Alemana (partido político)
• Alemanes en la República Checa
• Minoría polaca en Alemania
• Olędrzy
• Alemanes del Vístula en la Polonia rusa
• Bambrzy
• Volksdeutsche

• La doble ciudadanía en Opole Silesia en el contexto de la integración europea , Tomasz Kamusella, Universidad de Opole, en Facta Universitatis , serie Filosofía, Sociología y Psicología, Vol 2, No 10, 2003, págs. 699–716
• Scholtz-Knobloch, Till (2002). Die deutsche Minderheit in Oberschlesien - Selbstreflexion und politisch-soziale Situation unter besonderer Berücksichtigung des so genannten "Oppelner Schlesiens (Westoberschlesien)" (en alemán). Görlitz: Senfkorn-Verlag. ISBN 3-935330-02-2.
• Zybura, Marek (2004). Niemcy w Polsce (en polaco). Breslavia: Wydawnictwo Dolnośląskie . ISBN 83-7384-171-7.
• Rabagliati, Alastair (2001). Un voto minoritario. Participación de las minorías alemana y bielorrusa en el sistema político polaco 1989-1999 . Cracovia: Zakład Wydawniczy NOMOS. ISBN 83-88508-18-0.

• de Zayas, Alfred M.: Die deutschen Vertriebenen. Graz, 2006. ISBN 3-902475-15-3.
• de Zayas, Alfred M.: Heimatrecht ist Menschenrecht. Múnich, 2001. ISBN 3-8004-1416-3.
• de Zayas, Alfred M.: Una terrible venganza. Nueva York, 1994. ISBN 1-4039-7308-3.
• de Zayas, Alfred M.: Némesis en Potsdam. Londres, 1977. ISBN 0-8032-4910-1.
• de Zayas, Alfred M.: 50 Thesen zur Vertreibung. Múnich, 2008. ISBN 978-3-9812110-0-9.
• Douglas, RM: Ordenada y humana. La expulsión de los alemanes tras la Segunda Guerra Mundial. Yale University Press. ISBN 978-0-30016-660-6.
• Kleineberg A., Marx Ch., Knobloch E. , Lelgemann D.: Germania und die Insel Thule. Die Entschlüsselung vo Ptolemaios: "Atlas der Oikumene". Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2010.
• Matelski Dariusz, Niemcy w Polsce w XX wieku (Deutschen in Polen im 20. Jahrhundert), Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa-Poznań 1999.
• Matelski Dariusz, Niemcy w II Rzeczypospolitej (1918–1939) [Die Deutschen in der Zweiten Republik Polen (1918–1939)], Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2018 cz. 1 [Hab. 1] ( ISBN 978-83-8019-905-7), ss. 611, il., mapy.
• Matelski Dariusz, Niemcy w II Rzeczypospolitej (1918-1939[Die Deutschen in der Zweiten Republik Polen (1918–1939)]), Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2018 cz. 2[hab. 1] ( ISBN 978-83-8019-906-4), arts. 624, Resumen (artículos 264–274), Zusammenfassung (artículos 275–400).
• Naimark, Norman: Fuegos del odio. La limpieza étnica en la Europa del siglo XX. Cambridge Harvard Press, 2001.
• Prauser, Steffen y Rees, Arfon: La expulsión de las comunidades "alemanas" de Europa del Este al final de la Segunda Guerra Mundial. Florencia, Italia, Instituto Universitario Europeo, 2004.
• Cordell, Karl (junio de 1996). "Política y sociedad en la Alta Silesia hoy: la minoría alemana desde 1945". Nationalities Papers . 24 (2): 269– 285. doi : 10.1080/00905999608408441 . S2CID 154554688 . 
• Cordell, Karl; Stefan Wolff (junio de 2005). "Alemanes étnicos en Polonia y la República Checa: una evaluación comparativa". Nationalities Papers . 33 (2): 255– 276. doi : 10.1080/00905990500088610 . S2CID 73536305 . 
• Dyboski, Roman (septiembre de 1923). "Polonia y el problema de las minorías nacionales". Journal of the British Institute of International Affairs . 2 (5). Blackwell Publishing: 179– 200. doi : 10.2307/3014543 . JSTOR 3014543 . 
• Fleming, Michael (diciembre de 2003). "Los límites del proyecto de la minoría alemana en la Polonia poscomunista: escala, espacio y deliberación democrática". Nationalities Papers . 31 (4): 391– 411. doi : 10.1080/0090599032000152915 . S2CID 55549493 .