Articulo de referencia

Gregory Kelly (actor)

Gregory Kelly (16 de marzo de 1892 - 9 de julio de 1927) fue un actor de teatro estadounidense que comenzó a actuar desde niño. Fue una estrella de Broadway, protagonizando obra...

Gregory Kelly (16 de marzo de 1892 - 9 de julio de 1927) fue un actor de teatro estadounidense que comenzó a actuar desde niño. Fue una estrella de Broadway, protagonizando obras de larga duración como Seventeen y The Butter and Egg Man . Su temprana muerte le impidió participar en más de dos películas. Hoy se le recuerda como el primer esposo de Ruth Gordon , quien le atribuyó el mérito de haberle enseñado a actuar.

Primeros años

Gregory Kelly nació el 16 de marzo de 1892 en la ciudad de Nueva York, [ 1 ] hijo de Thomas J. Kelly, cartero, y su esposa Agnes J. Kelly. [ 2 ] Sus abuelos paternos y maternos eran inmigrantes irlandeses que llegaron a Nueva York. [ 2 ] Era el menor de tres hijos; su hermano mayor, Thomas J. Kelly Jr., también se convertiría en actor. [ 3 ] Cuando tenía dos años, tuvo fiebre reumática, que Ruth Gordon especuló más tarde que pudo haberle dañado el corazón. [ 4 ]

Carrera

Trabajo en etapa inicial

La actriz Grace Menken recordó que, de niño, Gregory Kelly pasó por la agencia teatral de Anna Taliaferro junto con ella y su hermana Helen Menken . [ 5 ] El primer crédito teatral verificable de Kelly [ fn 1 ] llegó en enero de 1904 con una producción de The Light That Lies in Woman's Eyes . Él y su hermano mayor, Tommy, fueron acreditados conjuntamente como "Dos chicos, hijos de Pelirroja". La obra estaba protagonizada por Virginia Harned , cuyo entonces esposo , EH Sothern, la había escrito para ella. [ 6 ] Cuando la producción salió de gira en febrero, los hermanos Kelly la acompañaron. [ 7 ] [ 8 ]

Posteriormente, Kelly apareció en una producción itinerante de After Midnight , que comenzó en septiembre de 1904, [ 9 ] en la que recibió su primera crítica: "El maestro Gregory Kelly... también recibe una gran parte de los aplausos". [ 10 ] Esta gira duró hasta finales de febrero de 1905, [ 11 ] se reanudó en septiembre de 1905 con nuevos productores y un nuevo protagonista, [ 12 ] y finalizó en febrero de 1906. [ 13 ]

Durante 1908, Kelly se unió a un musical de vodevil itinerante llamado School Days de Gus Edwards , quien también lo produjo. Se presentó en Broadway durante un mes a partir de septiembre de 1908, [ 14 ] y reanudó la gira a finales de octubre. [ 15 ] Permaneció con esta gira hasta abril de 1909. [ 16 ]

Señora Fiske

Señora Fiske 1910
Los pilares de la sociedad

La calidad de las obras en las que participó y las habilidades profesionales de Kelly mejoraron después de unirse a "The Manhattan Company" de la Sra. Fiske en 1910. Más tarde, atribuyó a su tutoría su éxito en la actuación teatral, particularmente en el ritmo de las pausas y respuestas de los diálogos. [ 17 ] Harrison Grey Fiske eligió a Kelly por primera vez para interpretar a un niño de trece años en una reposición de Los pilares de la sociedad de Ibsen . La producción tuvo una prueba de tres días en Rochester, Nueva York, seguida de una temporada de dos semanas en Broadway. La obra recibió un interés moderado por parte del crítico del New-York Tribune , pero elogió la actuación de toda la compañía. Kelly "...habló con comprensión y se comportó con modestia, desdeñando la 'altivez' que suele ser el defecto de los jóvenes actores". [ 18 ] Después de Los pilares de la sociedad , Kelly pasó dos semanas interpretando un papel más adulto en un acto que sirvió de introducción a la obra principal de la Sra. Fiske, Hannele . [ 19 ]

Los Fiske llevaron su producción de Pillars de gira por todo el país, con Kelly acompañándolos. [ 20 ] [ 21 ] Durante la gira, los Fiske probaron una reposición de Becky Sharp de Langdon Mitchell , una dramatización de Vanity Fair . [ 22 ] La Sra. Fiske había sido la productora y directora original de esta obra de 1899. Kelly interpretó un papel secundario en Becky Sharp , por lo que los Fiske lo nombraron asistente de dirección escénica. [ 23 ] Kelly seguía con los Fiske cuando Becky Sharp terminó una temporada de dos semanas en Broadway a principios de abril de 1911. [ 24 ]

Destino

A finales de noviembre de 1911, se informó que Kelly se había unido al elenco de Kismet de Klaw y Erlanger , que sería dirigida por Harrison Grey Fiske. [ 25 ] Esta espectacular producción [ fn 2 ] tuvo su estreno en Estados Unidos en el Teatro Knickerbocker el 25 de diciembre de 1911. El elenco era tan numeroso que los periódicos lo dividieron en tres secciones solo para los actores principales. [ 26 ]

Gregory Kelly y Charles Dalton

Después de que su temporada en Nueva York terminara en mayo de 1912, la compañía de producción original salió de gira, con Kelly acompañándolos. [ 27 ] Perdido entre la multitud de actores principales, la actuación de Kelly no logró destacar en la memoria de los críticos. Como dijo un crítico sobre los actores, "no era nada fácil distinguirlos", ya que vestían atuendos fantásticos y adoptaban un "acento de Bagdad". [ 28 ] Además de su trabajo como actor, Kelly fue nuevamente asistente, junto con T. Tamamoto, [ fn 3 ] del director de escena Henry B. Stillmann. Además de gestionar las funciones regulares de matinée y de noche para el público, el trío dirigía ensayos completos utilizando solo a los suplentes de Kismet , para mantenerlos en forma. [ 29 ] Para septiembre de 1914, mientras estaba de gira por Canadá, Kelly había sido ascendido al papel secundario del Mendigo Kasim, y su hermano Thomas se había unido al elenco como el Califa Abdaliah. [ 30 ]

La participación de Kelly en 'Kismet' finalmente terminó en octubre de 1914, [ 31 ] cuando fue incluido en el elenco anunciado para The Young Idea . Esta era una obra para Lydia Lopokova , que sería producida por Harrison Grey Fiske. [ 32 ] Para cuando se estrenó en Broadway el 23 de diciembre de 1914, había sido rebautizada como Just Herself. [ 33 ] Desafortunadamente, la obra fue cancelada solo seis días después cuando el productor Fiske entró en bancarrota voluntaria. [ 34 ]

Stuart Walker

Seis que pasan
Sin embargo

Gregory Kelly había estado con los Fiske desde 1910, pero la bancarrota puso fin a esta relación. En abril de 1915, figuraba entre los miembros de la compañía Ben Greet Woodland Players, de la que también formaba parte su hermano Thomas. [ 35 ] El repertorio de los Woodland Players incluía varias comedias de Shakespeare. Aunque utilizaban vestuario, Ben Greet [ fn 4 ] prescindía de la escenografía y los accesorios para sus Woodland Players, prefiriendo actuar al aire libre sobre el césped siempre que fuera posible. También favorecía las representaciones con "texto completo", sin realizar ningún recorte a las obras. [ 36 ]

Kelly se unió a la compañía Portmanteau Theatre de Stuart Walker en febrero de 1916, cuando participó en funciones benéficas para Friendship House en Washington, D.C., a las que asistió la primera dama Edith Wilson . [ 37 ] Walker dirigió el Portmanteau Theatre, trabajando con los productores Russell Janney y Maximillian Elser Jr. El repertorio consistía en obras de un acto del propio Walker y la obra anónima del siglo XVI Gammer Gurton's Needle . [ 38 ] [ fn 5 ]

Además de actuar, Kelly se desempeñó como director de escena de la compañía. [ 42 ] Walker, quien ocasionalmente hacía pequeños papeles, se llevaba bien con Kelly, a pesar de sus orígenes dispares. Walker era un "buen educado kentuckiano" y algo estirado, [ 43 ] mientras que Kelly no lo era. [ 44 ] Walker adquirió los derechos estadounidenses para representar tres obras de Lord Dunsany en agosto de 1916. [ 45 ] Estas obras se representaron en Broadway durante noviembre y diciembre de 1916, junto con otras nueve obras del repertorio del Portmanteau Theater. Se presentaron como matinés los días de semana en el 39th Street Theatre y el Princess Theatre . Le dieron a Kelly la atención de Alexander Woollcott , quien reconoció su potencial pero sintió que su voz aún lo limitaba. [ 46 ] Las obras de Dunsany, en las que Kelly tuvo poca participación, no fueron recibidas con mucho entusiasmo por los críticos neoyorquinos. Las obras que recibieron más elogios fueron dos en las que Kelly tuvo el papel principal: Six Who Pass While the Lentils Boil y The Birthday of the Infanta . [ 46 ]

El Teatro Portmanteau siguió ofreciendo las obras de Dunsany junto con otras obras de su repertorio durante el invierno y la primavera de 1917. En San Luis, un crítico informó: «Los actores más versátiles del Portmanteau no parecen encontrar a Walker un jefe fácil. Gregory Kelly, el joven director de escena, se mantuvo en el escenario casi todo el tiempo, apareciendo en las tres obras y teniendo los papeles principales en las dos primeras». [ 41 ] Durante junio de 1917, Kelly se registró en el Servicio Militar Obligatorio de los Estados Unidos, [ 1 ] y fue clasificado como 4-F, [ 4 ] debido a un soplo cardíaco . [ 47 ]

Diecisiete

El Portmanteau Theatre se instaló en Indianápolis, Indiana, para la temporada de verano de 1917, donde Walker esperaba probar algunas obras nuevas. La principal de ellas era Seventeen , basada en la exitosa novela de Booth Tarkington . Para esta producción, Walker utilizó un escenario de tamaño completo. La prueba en junio demostró que la obra necesitaba recortes y que la protagonista femenina, Aggie Rogers, no era la adecuada para el papel. [ 48 ] [ 49 ] Cuando terminaron las pruebas de verano, la compañía regresó a Manhattan, donde Walker comenzó a buscar un nuevo reparto para la obra. Kelly asistió a las audiciones y persuadió a Walker para que aceptara su elección para el papel principal femenino. Esta era Ruth Gordon , a quien Walker inicialmente no le gustaba. [ 50 ]

La obra, acortada y con un reparto renovado, tuvo un éxito inmediato en su gira de estreno, extendiéndose su temporada en Chicago desde el 1 de octubre de 1917 hasta mediados de diciembre. [ 51 ] Se estrenó en Broadway en enero de 1918, [ 52 ] donde se representó durante más de 250 funciones. [ 53 ] [ 54 ] Kelly recibió buenas críticas de la mayoría de los críticos, aunque uno lamentó la falta de espontaneidad en su interpretación. [ 52 ]

Mientras la mayor parte de la compañía de producción salió de gira en septiembre de 1918, Walker asignó a Kelly el papel principal de Jonathan Makes a Wish , que se estrenó en Broadway ese mismo mes. Esta era una fantasía escrita por Walker en tres actos, que fracasó estrepitosamente en el segundo, según Heywood Broun . [ 55 ] Broun dijo que el personaje principal, Jonathan, [ fn 6 ] interpretado "con simpatía" por Kelly, despertó poco interés en comparación con los papeles secundarios interpretados por Edgar Stehli y George Gaul . [ 55 ] La obra fue retirada después de doce días, [ 57 ] y Kelly retomó su papel principal en la gira de Seventeen . [ 58 ]

Kelly y Ruth Gordon estaban de vuelta en la ciudad de Nueva York con la gira de Seventeen cuando se casaron el 23 de diciembre de 1918. [ 59 ] [ 60 ] Continuaron con Seventeen hasta que la gira terminó finalmente en la primavera de 1919, después de lo cual pasaron dos meses descansando en Christmas Cove, Maine. [ 61 ] Hicieron algunas obras de teatro de la temporada de verano para lo que ahora se llamaba The Stuart Walker Company, [ 62 ] luego reanudaron la gira con Seventeen hasta noviembre de 1919. [ 63 ]

Clarence y Dulcy

Kelly y Gordon se mantuvieron fieles a Stuart Walker durante toda la larga temporada de Seventeen , pero la siguiente producción de Walker fue un raro fracaso de Guy Bolton y P.G. Wodehouse , basada en la novela Piccadilly Jim de este último . La obra pasó por unas pruebas desastrosas, y a medida que se corría la voz de su escaso atractivo, Walker descubrió que los Shubert la estaban programando en teatros menos deseables en mercados pequeños. Para intentar aumentar el atractivo de la obra, Walker contrató a un conocido actor de carácter por 400 dólares a la semana, lo que enfureció a Kelly, cuyo salario máximo había sido de 250 dólares durante Seventeen . [ 64 ]

El productor George C. Tyler , al enterarse de que Piccadilly Jim estaba fracasando, ofreció a Kelly y Gordon los papeles principales en la segunda compañía del nuevo éxito de Broadway Clarence , a $500 y $150 semanales respectivamente. Gordon instó a Kelly a aceptar. Tyler les facilitó las cosas, organizando los horarios de ensayo en Nueva York para que la pareja pudiera viajar a Washington, D.C. para las últimas funciones de Piccadilly Jim . [ 65 ] Al principio, Gordon estaba nerviosa por suceder a Helen Hayes en el papel de Cora Wheeler, tanto que Tyler incluso le comunicó su renuncia en Chicago. Pero Kelly persuadió a Tyler para que esperara, y con clases logró que Gordon se familiarizara con el papel. [ 66 ] Kelly y Gordon tocaron Chicago en Clarence a partir de enero de 1920, [ 67 ] y giraron con la segunda compañía durante un año, finalizando en enero de 1921. La valoración típica de un crítico sobre la actuación de la gira fue la siguiente: «Robert Adams... hizo nuevos amigos con su Clarence. Sin embargo, la verdadera diversión de la obra la aportaron Gregory Kelly como Bobby Wheeler... y Ruth Gordon, quien interpreta con encanto a la hermana de Bobby, Cora». [ 68 ]

Clarence terminó en noviembre de 1920. Mientras Gordon se recuperaba de una operación de enderezamiento de pierna, [ 69 ] el productor Tyler contrató a Kelly para apoyar a Lynn Fontanne en Dulcy , una nueva comedia de tres actos de George S. Kaufman [ fn 7 ] y Marc Connelly . [ 71 ] Estaba basada en el personaje ficticio Dulcinea, una parodia de charlatana , creada por el columnista de periódico Franklin P. Adams . [ 72 ] Kelly ganaría 650 dólares a la semana. [ 73 ] La obra tuvo una prueba de una semana en Indianápolis en English's Opera House , a partir del 14 de febrero de 1921. [ 74 ] Inmensamente popular en Indianápolis, Kelly se vio obligado a hacer muchos saludos al telón en la noche del estreno, que el gerente del teatro había designado como "Noche de Gregory Kelly". Fue una situación difícil para Lynn Fontanne, quien era la estrella. [ 75 ] La producción se estrenó en el Teatro Cort de Chicago el 20 de febrero de 1921. [ 76 ] Kelly dejó la obra a principios de abril para prepararse para la temporada de verano de su nueva compañía. [ 77 ]

Sociedad por acciones

Mientras aún actuaba en Dulcy , Kelly constituyó la Gregory Kelly Stock Company en Indianápolis, con un capital de 3000 dólares. [ 78 ] Alquiló la Ópera de English para la temporada de verano y reclutó miembros para el elenco. [ fn 8 ] La obra de la primera semana fue Clarence , con Ruth Gordon retomando su papel de Cora, pero con Kelly interpretando el papel principal, y Percy Helton como Bobby. La representación fue buena y no se vio empañada por los percances habituales de las compañías de teatro, según el crítico local, quien también elogió a Kelly y Gordon por su creciente habilidad. [ 80 ] Las críticas posteriores de otras obras también fueron generalmente positivas, [ 79 ] incluyendo una que tenía a Eugene Stockdale (nombre artístico de Stuart Walker) en su elenco. [ 81 ]

La compañía Gregory Kelly Stock Company cerró su temporada a principios de julio tras doce semanas de representaciones, [ 82 ] y Kelly se reincorporó a la producción de Dulcy , justo a tiempo para su estreno en Broadway en el Teatro Frazee el 13 de agosto de 1921. [ 83 ] Aunque figuraba en segundo lugar en los créditos, el papel de Kelly en la obra era pequeño. Sin embargo, actuó eficazmente según McElliott en el Daily News . [ 83 ] Arthur Pollock en The Brooklyn Daily Eagle no estuvo de acuerdo, afirmando que Kelly era "ineficaz por tratar de ser demasiado eficaz" y que Kelly y Fontanne "tienen voces bastante terribles". [ 84 ] A pesar de esta opinión, Dulcy se mantuvo en cartelera en Broadway hasta marzo de 1922 y luego comenzó una gira. [ 85 ]

El primer año y los Tweedles

Sin embargo, Kelly dejó esa gira para ocupar el lugar de Frank Craven en The First Year en el Little Theatre a principios de abril de 1922. Este fue un trabajo de dos semanas, con Ruth Gordon reemplazando a Roberta Arnold , para que ambos protagonistas del exitoso musical pudieran tomarse unas vacaciones. [ 86 ] Su contrato con John Golden les pagaba $750 por semana y estipulaba que encabezarían una compañía de gira la siguiente temporada. Los Kelly aprovecharon el tiempo intermedio para realizar su primer viaje al extranjero, visitando Inglaterra y Francia. [ 87 ] A su regreso, interpretaron los papeles principales en la prueba de una nueva comedia llamada Bristol Glass , escrita para ellos por Booth Tarkington y Harry Leon Wilson . Producida por Robert H. McLaughlin y dirigida por George Farren, tuvo su primera función el 7 de agosto de 1922 en el Ohio Theatre de Cleveland . El crítico local elogió la actuación y la obra, pero dijo que era demasiado larga. [ 88 ]

Los Kelly luego salieron de gira con la segunda compañía [ fn 9 ] de The First Year en septiembre de 1922. [ 89 ] Terminaron con The First Year y comenzaron a ensayar Bristol Glass en marzo de 1923. [ 90 ] La segunda prueba de Bristol Glass se dio nuevamente en el Ohio Theatre en Cleveland, el 2 de abril de 1923, con Kelly obligado a dar un discurso de despedida para el autor Booth Tarkington, quien se escabulló del teatro para evitarlo. [ 91 ] La producción luego fue al Blackstone Theatre en Chicago, donde la publicidad ahora tenía el nombre de Frank McGlynn primero. [ 92 ] Sheppard Butler del Chicago Tribune calificó la obra de "floja", especuló que era en gran parte obra de Tarkington con poco de su coautor, pero elogió las actuaciones de Kelly y Gordon. [ 93 ] Según se informa , McGlynn, que había protagonizado Abraham Lincoln durante años, aportó un aire de tristeza trágica al papel de Adam Tweedle, de tal manera que alguien dijo que "interpretó todo el segundo acto como si supiera que Booth lo iba a matar en el tercero". [ 94 ]

Tarkington cambió el nombre de Bristol Glass a Tweedles para su estreno en Broadway el 13 de agosto de 1923, en el Teatro Frazee. Burns Mantle la llamó "una comedia de personajes agradable pero superficial". [ 95 ] Arthur Pollock en The Brooklyn Daily Eagle dijo: "El chico es Gregory Kelly, el mejor de nuestros chicos en el escenario, que merece el éxito de Glen Hunter , aunque aún no lo ha logrado, y la chica es Ruth Gordon, que también merece más éxito del que jamás ha tenido". [ 96 ] Alexander Woollcott llamó a Tweedles "una comedia encantadora y sin éxito" en un ensayo posterior, en el que elogió a Gordon y Kelly como "encantadores y capaces". [ 97 ] Tweedles fue la última obra en la que Kelly y Gordon actuaron juntos. Gracias a la tutela de Kelly, Gordon pudo ahora seguir una carrera independiente de la suya. [ 98 ] A medida que su trabajo artístico tomó direcciones diferentes, también lo hizo su vida personal. [ 99 ]

Música, cine e insignias

Después de Tweedles , Kelly protagonizó una nueva obra de Caesar Dunn, titulada A King for a Day , que se estrenó en el Cort Theatre de Chicago el 25 de noviembre de 1923. [ 100 ] A pesar de una crítica poco entusiasta en la noche del estreno, la obra se mantuvo en cartelera hasta el 12 de enero de 1924 en el Cort. [ 101 ] Luego se unió a la segunda compañía del musical de larga duración Little Jessie James en el Garrick Theatre de Chicago el 4 de marzo de 1924. [ 102 ] Después de dos meses en Chicago, Kelly asumió el papel principal de Broadway para el musical en el Little Theatre, "...y el espectáculo mejora considerablemente con el cambio", según un crítico. [ 103 ] Sin embargo, cuatro semanas después Allen Kearns regresó al papel que había creado. [ 104 ]

“Su método se compone de un sinfín de sutiles manierismos, en la voz, el movimiento y la definición del personaje. Pero dentro de este ámbito de sí mismo, de sus peculiares características y manierismos, el Sr. Kelly trabaja con una sutileza y una habilidad asombrosas. Sus matices en el diálogo, sus indicaciones, sus inflexiones humorísticas, su precisión que siempre da en el efecto deseado, su capacidad para transmitir un patetismo singular, la derrota y el espíritu efervescente, así como los comentarios inteligentes que aporta junto con la convincente naturalidad de su interpretación, son dignos de elogio.” —Stark Young, reseña de Badges [ 105 ]

Durante julio de 1924, Kelly firmó con Famous Players . [ 106 ] Esto fue para su primera película, titulada Manhattan , que se rodaría en los estudios Astoria de la ciudad de Nueva York. [ 107 ] Kelly figuraba en tercer lugar en los créditos, después de Richard Dix y Jacqueline Logan , cuando la película se estrenó a finales de octubre de 1924. [ 108 ] Mordaunt Hall escribió en The New York Times que Kelly «hace que un papel cobre vida, algo que apenas habría pasado desapercibido si lo hubieran interpretado muchos otros actores». [ 109 ]

Para cuando se estrenó Manhattan , Kelly ya estaba ensayando Badges , una obra de misterio de Max Marcin y Edward Hammond. Kelly interpretó el papel principal, un recepcionista de hotel con formación en una escuela de detectives por correspondencia, que se relaciona con una chica involucrada con personajes nefastos. La obra tuvo su primer ensayo en el Court Square Theatre de Springfield, Massachusetts, el 3 de noviembre de 1924. [ 110 ] Después de algunos ensayos más, se estrenó en el 49th Street Theatre el 3 de diciembre de 1924. [ 111 ] La producción se trasladó al Ambassador Theatre y luego al Broadhurst antes de cerrar el 28 de febrero de 1925, [ 112 ] y reabrir dos días después en Chicago, [ 113 ] donde se mantuvo en cartelera durante dos meses más. [ 114 ]

El hombre de la mantequilla y los huevos

Peter Jones, el protagonista de The Butter and Egg Man de George S. Kaufman , es originario de Chillecothe, Ohio , también ciudad natal del productor George C. Tyler. [ 115 ] Jones posee ciertos rasgos de personalidad, incluyendo el optimismo del Medio Oeste y una inclinación por gastar dinero en desafíos, que cualquiera que conociera a Tyler reconocería. Ahí termina el parecido; Kaufman no estaba satirizando a Tyler, simplemente le hacía un guiño al hombre que impulsó su carrera como dramaturgo. The Butter and Egg Man tuvo una semana de prueba en el Teatro Belasco de Washington, D.C., a partir del 15 de junio de 1925. [ 116 ] La apreciación de la crítica por la actuación de Kelly y la de Lucille Webster como la esposa del productor se vio contrarrestada por un romance insípido con Mildred MacLeod que ralentizó el tercer acto. [ 116 ] [ 117 ]

El interés amoroso del personaje de Kelly fue reemplazado por Sylvia Field para cuando la obra llegó a Broadway, el 23 de septiembre de 1925, en el Teatro Longacre . Producida por Crosby Gaige y dirigida por James Gleason , fue un éxito inmediato entre el público y la crítica. [ 115 ] [ 118 ] [ 119 ] Un crítico señaló que la obra era "poco más que una sucesión de chistes brillantes y ocurrencias ingeniosas sostenidas por el hilo de una trama obvia", ante la cual "el público rió a carcajadas". [ 120 ] Arthur Pollock pensó que "el Sr. Kaufman tiene poco sentido del diseño en su escritura dramática y está dispuesto a sacrificar el personaje por un chiste". [ 121 ]

La mayoría de los críticos se centraron en la escritura de Kaufman en sus reseñas, dedicando solo un párrafo final de elogios a Sylvia Field, Lucille Webster, Gregory Kelly y otros. Fue otro actor quien comentó sobre la interpretación. Alexander Woollcott relató cómo Charlie Chaplin , sentado a su lado la noche del estreno, siguió atentamente la actuación de Kelly y exclamó: «¡Dios mío! ¡Ese sí que es un actor! ¿Cómo se llama?». [ 122 ]

El musical The Butter and Egg Man fue un verdadero éxito de Broadway, con 250 funciones hasta el 17 de abril de 1926, para luego salir de gira inmediatamente, comenzando en Brooklyn. [ 123 ] Mientras aún actuaba en Nueva York con The Butter and Egg Man , Kelly tomaba el tren de medianoche a Filadelfia para estar listo para el rodaje de la mañana siguiente de su segunda película para Famous Players, The Show-Off . Al terminar el rodaje del día, tomaba el tren de cercanías de regreso a Nueva York para la función de la noche. [ 124 ] Kelly continuó de gira con The Butter and Egg Man hasta febrero de 1927. [ 125 ]

Carácter personal

Madge Kennedy , quien coprotagonizó con Kelly en Badges , dijo que había una feroz competencia entre él y su perro para ver quién podía hacer las caras más grotescas. [ 126 ] Kelly fue una vez incluido en una encuesta aleatoria de un reportero a los usuarios de la biblioteca pública. A la pregunta del reportero sobre su libro favorito, Kelly respondió Main Street de Sinclair Lewis . Además de la sorpresa de encontrar a un actor famoso hojeando libros, el artículo también lo mostraba usando gafas, algo que ninguna foto publicitaria jamás hizo. [ 127 ] Gordon se quejó a otro reportero sobre la costumbre de Kelly de doblar las páginas de los libros por la mitad para marcar su lugar, particularmente vergonzoso cuando el libro era prestado. [ 128 ] Ella lo llamaba "Gentle Gregory", porque se negaba a involucrarse en peleas, incluso con ella. Su corazón lo mantuvo alejado del ejército, [ 47 ] pero su carrera era físicamente extenuante y disfrutaba del tenis. [ 129 ]

Samuel Hopkins Adams , en su biografía de Alexander Woollcott de 1945 , dijo que Kelly «…no solo era un joven actor prometedor, sino un personaje singularmente bueno y encantador». [ 130 ] La Sra. Fiske se refería a él como «el gentil y juvenil Gregory, de pocas palabras», y declaró que no tenía «ni una pizca de egoísmo ni orgullo tonto». [ 131 ] Booth Tarkington escribió sobre Kelly: «Era el más atractivo y encantador de los hombres. Melancólico, egocéntrico, ingenioso, parecía, en una habitación llena de gente, la persona que mejor entendía a todos los demás». [ 132 ]

Muerte y legado

La señora Fiske escribió que la última vez que vio a Kelly fue después de una función de matinée en Chicago, donde lo encontró "medio escondido entre bastidores a oscuras. Cuando se iba, le pregunté cómo estaba, y él me miró con una expresión un poco traviesa, se llevó el dedo a los labios y dijo: 'Me lo advirtieron'". [ 131 ]

Mientras actuaba en Pittsburgh con The Butter and Egg Man , Kelly sufrió un ataque al corazón el viernes por la tarde, 25 de febrero de 1927. La gira se canceló y Kelly se recuperó en un hospital de Pittsburgh. [ 125 ] Ruth Gordon lo trasladó al Sanatorio Harbor en Manhattan, donde permaneció salvo por las visitas a la costa de Maine que su estado le permitía. Murió la noche del sábado 9 de julio de 1927, después de que Gordon acudiera rápidamente a su lado tras representar el Acto II de Saturday's Children en el Teatro Booth . [ 133 ]

La muerte de Kelly, aunque precedida por una larga enfermedad, fue un shock para quienes lo conocían y admiraban. Alexander Woollcott y Neysa McMein fueron despertados en la isla de Neshobe por un telegrama que les traía la noticia, y pasaron el resto de la noche hablando de Kelly. [ 134 ] Woollcott escribió más tarde un ensayo conmemorativo, en el que decía: «Ojalá pudiera encontrar las palabras para un párrafo final que les dijera lo valiente, sensible y cortés que era Gregory Kelly». [ 135 ]

Créditos de la escena

Filmografía

  • Manhattan (1924) - El debut cinematográfico de Kelly fue una floja historia de gánsteres en la que figuraba en tercer lugar en los créditos. [ 109 ]
  • El fanfarrón (1926)

Notas

  1. Muchas anécdotas posteriores relatan cómo Kelly comenzó a actuar a los cuatro años con Joe Jefferson en una reposición de Rip Van Winkle , pero aún no se han encontrado fuentes contemporáneas que lo confirmen.
  2. Fue un año de grandes espectáculos en Broadway, ya que The Garden of Allah de Liebler & Company se había estrenado dos meses antes.
  3. El actor nacido en Japón era el único asiático en el teatro convencional (a diferencia del vodevil) en Estados Unidos en ese momento. Debutó en Broadway en 1904 con el melodrama The Heir to the Hoorah , durante el cual practicó jiu-jitsu .
  4. Greet no actuó con la compañía ni la acompañó, dejando esa tarea en manos de un representante contratado.
  5. El nombre de la compañía provenía de su propio pequeño teatro portátil, con escenario, proscenio, iluminación y telón, que podía montarse en dos horas, lo que permitía a la compañía actuar en cualquier lugar. [ 39 ] [ 40 ] Incluso cuando la compañía actuaba en un teatro convencional, seguían montando el Teatro Portmanteau en su escenario, debido al singular sistema de iluminación que Walker había ideado. [ 41 ]
  6. La obra se basó en la propia infancia de Stuart Walker. [ 56 ]
  7. Tyler le había dado a Kaufman su primer trabajo como dramaturgo y continuó apoyándolo a pesar de algunos tropiezos iniciales. [ 70 ]
  8. Inicialmente, esto incluía a Percy Helton , Owen Meech, Byron Beasley, Willard Barton, Harry Wagstaff Gribble , Vera Fuller Mellish, Elizabeth Black, Frank Bertrand, William Sheafe, Harry Sothern, Angela Ogden, Florence Murphy, Howard Hill y Beulah Bondy , [ 77 ] con Wallis Clark y Wallace Ford incorporados posteriormente. [ 79 ]
  9. La primera compañía, con Frank Craven y Roberta Arnold, estaba actuando en Chicago.
  10. El título provisional era La idea joven . [ 32 ]
  11. Según Walker, un "trimpleto" era el rayo de sol que abría un agujero en una sombra.
  12. Piezas breves, interpretadas frente al telón.
  13. Se suponía que era un Príncipe genérico con ese título, no el titular de ese momento.

Referencias

  1. 1 2 Tarjetas de registro para el servicio militar obligatorio en la Primera Guerra Mundial de EE. UU., 1917-1918, correspondientes a Gregory Kelly, obtenidas de Ancestry.com
  2. 1 2 Censo Federal de los Estados Unidos de 1900 para Gregory Kelly, Nueva York > Nueva York > Manhattan > Distrito 0348, recuperado de Ancestry.com
  3. Censo Federal de los Estados Unidos de 1910 para Gregory F. Kelly, Nueva York > Nueva York > Distrito 12 de Manhattan > Distrito 0593, obtenido de Ancestry.com
  4. 1 2 Gordon, pág. 79.
  5. "Budding Berhardt era solo un jovencito". The Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. 30 de octubre de 1927. pág.  101 vía Newspapers.com .
  6. 1 2 "Incidentes teatrales y notas de noticias". New-York Tribune . Nueva York, Nueva York. 24 de enero de 1904. pág. 24 vía Newspapers.com . 
  7. "Notas del teatro local". The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 16 de febrero de 1904. pág. 3 vía Newspapers.com . 
  8. "Diversiones". The Reading Daily Times . Reading, Pensilvania. 4 de abril de 1904. pág. 2 vía Newspapers.com . 
  9. 1 2 ""Después de medianoche" en el Park Theatre. The Daily Standard Union . Brooklyn, Nueva York. 20 de septiembre de 1904. pág.  5 vía Newspapers.com .
  10. "Anoche en los teatros". The Jersey Observer . Jersey City, Nueva Jersey. 11 de octubre de 1904. pág. 3 vía Newspapers.com . 
  11. "Teatro Whitney - Después de medianoche"". Detroit Free Press . Detroit, Michigan. 27 de febrero de 1905. pág.  4 vía Newspapers.com .
  12. "En la Academia, después de medianoche". Buffalo Courier . Buffalo, Nueva York. 3 de septiembre de 1905. pág. 40 vía Newspapers.com . 
  13. 1 2 ""Después de medianoche"". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de febrero de 1906. pág.  11 vía Newspapers.com .
  14. 1 2 "Notas sobre el teatro de Manhattan". Brooklyn Citizen . Brooklyn, Nueva York. 9 de septiembre de 1908. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  15. "Días de escuela en el Grand". St. Louis Globe-Democrat . St. Louis, Missouri. 25 de octubre de 1908. pág. 34 vía Newspapers.com . 
  16. 1 2 ""Días de escuela" en el Globe. The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de abril de 1909. pág.  6 vía Newspapers.com .
  17. Gordon, págs. 82, 93, 177.
  18. 1 2 "Drama". New-York Tribune . Nueva York, Nueva York. 29 de marzo de 1910. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  19. 1 2 "La Sra. Fiske interpreta a la niña, Hannele". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 12 de abril de 1910. pág. 11 vía NYTimes.com . 
  20. "En los cines". The Omaha Bee . Omaha, Nebraska. 13 de junio de 1910. pág. 5 vía Newspapers.com . 
  21. Anthony, Walter (7 de julio de 1910). "La Sra. Fiske y Ibsen triunfan". The San Francisco Call . San Francisco, California. pág. 10 vía Newspapers.com . 
  22. 1 2 "La Sra. Fiske anota". The Oregonian . Portland, Oregón. 22 de julio de 1910. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  23. "Flashes de Footlight". Lima Times-Democrat . Lima, Ohio. 31 de diciembre de 1910. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  24. 1 2 "La Sra. Fiske como Becky Sharp". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 21 de marzo de 1911. pág. 11 vía NYTimes.com . 
  25. "Temas de teatro". Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. 29 de noviembre de 1911. pág. 9 vía Newspapers.com . 
  26. 1 2 A. W. (26 de diciembre de 1911). "El drama". New-York Tribune . Nueva York, Nueva York. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  27. Arms, Louis L. (19 de noviembre de 1912). "San Luis brinda hasta la última gota del maravilloso vino del 'Kismet', el más grande de los grandes". The St. Louis Star and Times . San Luis, Misuri. pág. 11 vía Newspapers.com . 
  28. Dale, Alan (8 de enero de 1912). "Skinner triunfa en 'Kismet'"". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág.  11 vía Newspapers.com .
  29. "The Stage". Detroit Free Press . Detroit, Michigan. 27 de diciembre de 1912. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  30. "Música y teatro". The Hamilton Spectator . Hamilton, Ontario. 15 de septiembre de 1914. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  31. 1 2 "En los cines". Democrat and Chronicle . Rochester, Nueva York. 5 de octubre de 1914. pág. 9 vía Newspapers.com . 
  32. 1 2 "Compromisos en Manhattan". Brooklyn Citizen . Brooklyn, Nueva York. 14 de octubre de 1914. pág. 8 vía Newspapers.com . 
  33. 1 2 Turnbull, Hector (24 de diciembre de 1914). "Lopokova como actriz". New-York Tribune . Nueva York, Nueva York. pág. 9 vía Newspapers.com . 
  34. 1 2 "Harrison Grey Fiske dice que está en bancarrota". The Sun. Nueva York, Nueva York. 31 de diciembre de 1914. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  35. 1 2 "The Ben Greet Woodland Players (anuncio)". The Tallahassee Democrat . Tallahassee, Florida. 9 de abril de 1915. pág. 8 vía Newspapers.com . 
  36. "Dos obras de Shakespeare se representarán hoy en la ópera". The Greenville Daily News . Greenville, Carolina del Sur. 15 de abril de 1915. pág. 5 vía Newspapers.com . 
  37. "Se presentan obras benéficas". The Washington Herald . Washington, DC, 23 de febrero de 1916, pág. 10 vía Newspapers.com . 
  38. 1 2 "El teatro Portmanteau atrae a multitudes". The Buffalo News . Buffalo, Nueva York. 8 de marzo de 1916. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  39. "El teatro que viene a ti". Theatre Magazine . Vol. XXIV, n.º 185. Nueva York, Nueva York. Julio de 1916. pág. 21.   
  40. Conkwright, Bessie Taul (17 de septiembre de 1916). "Kentuckianos lejos de casa". The Lexington Herald . Lexington, Kentucky. págs. 19, 20 vía Newspapers.com . 
  41. 1 2 Hurd, Carlos F. (15 de febrero de 1917). "Dunsany domina el proyecto de ley de Portmanteau". St. Louis Post-Dispatch . St. Louis, Missouri. pág. 16 vía Newspapers.com . 
  42. 1 2 3 "El Teatro Portmanteau agrada al público". The Ithaca Journal . Ithaca, Nueva York. 15 de marzo de 1916. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  43. Gordon, pág. 85.
  44. Gordon, págs. 61-62. Las memorias de Gordon son francas sobre las aventuras amorosas de Kelly con miembros femeninas del reparto antes de su matrimonio.
  45. "Noticias, notas y chismes sobre obras de teatro y actores". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 13 de agosto de 1916. pág. 46 vía Newspapers.com . 
  46. 1 2 3 Woollcott, Alexander (17 de diciembre de 1916). "Segundas reflexiones sobre las noches de estreno". The New York Times . Nueva York, Nueva York. pág. 26 vía NYTimes.com . 
  47. 1 2 "Servicios mañana para Gregory Kelly". The Brooklyn Daily Times . Brooklyn, Nueva York. 11 de julio de 1927. pág. 36 vía Newspapers.com . 
  48. "Willie Baxter en carne y hueso". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 19 de junio de 1917. pág. 23 vía Newspapers.com . 
  49. "Murat-- "Diecisiete"". The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. 19 de junio de 1917. pág.  13 vía Newspapers.com .
  50. Gordon, págs. 55-58.
  51. "Amusements: Playhouse (ad)". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. 15 de diciembre de 1917. pág. 18 vía Newspapers.com . 
  52. 1 2 3 ""Diecisiete" trata sobre el primer amor. The Sun. Nueva York, Nueva York. 22 de enero de 1918. pág.  9 vía Newspapers.com .
  53. "Obras de teatro y actores". New York Tribune . Nueva York, Nueva York. 22 de agosto de 1918. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  54. "En el Teatro Booth". Brooklyn Citizen . Brooklyn, Nueva York. 25 de agosto de 1918. pág. 14 vía Newspapers.com . 
  55. 1 2 3 Broun, Heywood (11 de septiembre de 1918)."Jonathan Makes a Wish" se produce en el Princess. New-York Tribune . Nueva York, Nueva York. pág.  7 vía Newspapers.com .
  56. "Noticias y chismes de los teatros". The New York Herald . Nueva York, Nueva York. 15 de septiembre de 1918. pág. 57 vía Newspapers.com . 
  57. "Obras de teatro y actores". Brooklyn Citizen . Brooklyn, Nueva York. 21 de septiembre de 1918. pág. 3 vía Newspapers.com . 
  58. ""'Seventeen' será la próxima obra en la Ópera del Bronx". Mount Vernon Argus . White Plains, Nueva York. 5 de octubre de 1918. pág.  6 vía Newspapers.com .
  59. Gregory Kelly en los índices de licencias de matrimonio de Nueva York, Nueva York, EE. UU., 1907-2018, número 34418, recuperado de Ancestry.com
  60. Gordon, págs. 76-77.
  61. "Demasiados cocineros". The Hancock Democrat . Greenfield, Indiana. 17 de julio de 1919. pág. 8 vía Newspapers.com . 
  62. 1 2 "Gregory Kelly, el que recibe con agrado". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 22 de julio de 1919. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  63. "The Lobby Club". The Minneapolis Journal . Minneapolis, Minnesota. 2 de noviembre de 1919. pág. 37 vía Newspapers.com . 
  64. 1 2 Gordon, págs. 84-90.
  65. Gordon, págs. 90-93.
  66. Gordon, págs. 176-177.
  67. Hammond, Percy (6 de enero de 1920). "El Sr. Tarkington en su mejor momento". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág. 17 vía Newspapers.com . 
  68. "Comedia de Tarkington, "Clarence" realmente divertida". Buffalo Evening News . Buffalo, Nueva York. 26 de octubre de 1920. pág. 21 vía Newspapers.com . 
  69. "Por qué Ruth Gordon se hizo corregir las piernas arqueadas". The Pittsburgh Press . Pittsburgh, Pensilvania. 16 de enero de 1921. pág. 70 vía Newspapers.com . 
  70. Tyler y Furnas, págs. 282-283.
  71. "Notas de teatro". The Brooklyn Daily Times . Brooklyn, Nueva York. 19 de enero de 1921. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  72. Tyler y Furnas, pág. 282.
  73. Gordon, pág. 288.
  74. 1 2 "Gregory Kelly y un prometedor estreno". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 15 de febrero de 1921. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  75. "¡Caramba! ¡Cómo Indianápolis ama a Gregory Kelly!". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. 15 de febrero de 1921. pág. 5 vía Newspapers.com . 
  76. Hammond, Percy (21 de febrero de 1921)."Dulcy", una sátira divertida. Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág.  17 vía Newspapers.com .
  77. 1 2 "Los Kelly llegarán el domingo". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. 2 de abril de 1921. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  78. "Incorporaciones". The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. 16 de marzo de 1921. pág. 15 vía Newspapers.com . 
  79. 1 2 3 W. DH (24 de mayo de 1921). "Incluso la bomba funciona bien en 'Gire a la derecha'"". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. pág.  4 vía Newspapers.com .
  80. 1 2 "Estreno de Kelly Company". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 12 de abril de 1921. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  81. 1 2 W. DH (26 de abril de 1921). "Sobre "7 claves para la calvicie"". The Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. pág.  4 vía Newspapers.com .
  82. 1 2 "Los Kelly comienzan su semana de despedida". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. 28 de junio de 1921. pág. 5 vía Newspapers.com . 
  83. 1 2 McElliott (13 de agosto de 1921). "La dama del bromuro revuelve un buen caldero de pescado". Daily News . Nueva York, Nueva York. pág. 15 vía Newspapers.com . 
  84. Pollock, Arthur (15 de agosto de 1921)."Dulcy"". The Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. pág.  6 vía Newspapers.com .
  85. "Notas de teatro". The Brooklyn Daily Times . Brooklyn, Nueva York. 8 de marzo de 1922. pág. 8 vía Newspapers.com . 
  86. 1 2 "Notas teatrales". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 4 de abril de 1922. pág. 15 vía NYTimes.com . 
  87. Gordon, págs. 201-204.
  88. 1 2 Marsh, W. Ward (9 de agosto de 1922). "La obra de Tarkington es la mejor de Ohio". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. pág. 14 vía Newspapers.com . 
  89. "Gira en el "Primer Año"". The Baltimore Sun . Baltimore, Maryland. 3 de septiembre de 1922. pág.  38 vía Newspapers.com .
  90. "McLaughlin Fundiendo "Bristol Glass"". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. 10 de marzo de 1923. pág.  14 vía Newspapers.com .
  91. McDermott, William F. (4 de abril de 1923). "Tarkington escribe una obra fluida y elegante". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. pág. 17 vía Newspapers.com . 
  92. "Teatro Blackstone (anuncio)". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. 8 de abril de 1923. pág. 66 vía Newspapers.com . 
  93. Butler, Sheppard (10 de abril de 1923). "La obra de Tarkington es simple pero divertida". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág. 21 vía Newspapers.com . 
  94. Alexander Woollcott (1924). Pasillos encantados . GP Putnam's Sons. pág. 122. 
  95. Mantle, Burns (14 de agosto de 1923)."Tweedles": Una comedia agradable pero superficial. Daily News . Nueva York, Nueva York. pág.  40 vía Newspapers.com .
  96. Pollock, Arthur (14 de agosto de 1923). "Las nuevas obras de teatro". Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. pág. 9 vía Newspapers.com . 
  97. Alexander Woollcott (1924). Pasillos encantados . GP Putnam's Sons. pág. 121. 
  98. Gordon, pág. 224.
  99. Gordon, págs. 185-189.
  100. 1 2 Donaghey, Frederick (26 de noviembre de 1923). "Gregory Kelly regresa como un triste dependiente de una zapatería". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág. 21 vía Newspapers.com . 
  101. Donaghy (12 de enero de 1924). "Cort (anuncio)". Tribuna de Chicago . Chicago, Illinois. pag. 15 - vía Newspapers.com . 
  102. 1 2 Donaghey, Frederick (4 de marzo de 1924). "Una canción y una banda hacen que esta funcione". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág. 21 vía Newspapers.com . 
  103. 1 2 ""La pequeña Jessie James"". The Brooklyn Daily Times . Brooklyn, Nueva York. 3 de junio de 1924. pág.  6 vía Newspapers.com .
  104. "Notas de teatro". Daily News . Nueva York, Nueva York. 30 de junio de 1924. pág. 40 vía Newspapers.com . 
  105. Young, Stark (4 de diciembre de 1924). "La obra". The New York Times . Nueva York, Nueva York. pág. 25 vía NYTimes.com . 
  106. "Famous consigue un nuevo protagonista en el escenario". Los Angeles Daily Times . Los Ángeles, California. 19 de julio de 1924. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  107. Dickstein, Martin B. (23 de julio de 1924). "En la pantalla". Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  108. "Rivoli (anuncio)". Daily News . Nueva York, Nueva York. 26 de octubre de 1924. pág. 50 vía Newspapers.com . 
  109. 1 2 Hall, Mordaunt (29 de octubre de 1924). "La pantalla". The New York Times . Nueva York, Nueva York. pág. 18 vía NYTimes.com . 
  110. Wood, ALS (4 de noviembre de 1924). "Gregory Kelly en parte dentro de parte". Springfield Evening Union . Springfield, Massachusetts. pág. 12 vía Newspapers.com . 
  111. 1 2 Mantle, Burns (4 de diciembre de 1924). "En "Badges", Kelly es un joven detective". Daily News . Nueva York, Nueva York. pág. 72 vía Newspapers.com . 
  112. "Final Curtain On Three Plays". Daily News . Nueva York, Nueva York. 28 de febrero de 1925. pág. 92 vía Newspapers.com . 
  113. Donaghey, Frederick (3 de marzo de 1925). "La señorita Kennedy y el señor Kelly son emparejados". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. pág. 17 vía Newspapers.com . 
  114. ^ "Teatro La Salle". Tribuna de Chicago . Chicago, Illinois. 25 de abril de 1925. p. 19 - vía Newspapers.com . 
  115. 1 2 Mantle, Burns (24 de septiembre de 1925). "Broadway adorará "Butter and Egg Man""". Daily News . Nueva York, Nueva York. pág.  138 vía Newspapers.com .
  116. 1 2 H. SH (16 de junio de 1925). "Gregory Kelly triunfa con su nueva obra". The Washington Herald . Washington, DC pág. 7 vía Newspapers.com . 
  117. Hall, Leonard (16 de junio de 1925). "La comedia de Belasco". Washington Daily News . Washington, DC, pág. 11 vía Newspapers.com . 
  118. AGD (24 de septiembre de 1925). ""El hombre de la mantequilla y los huevos"". Brooklyn Citizen . Brooklyn, Nueva York. pág.  5 vía Newspapers.com .
  119. "La nueva obra". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 24 de septiembre de 1925. pág. 28 vía NYTimes.com . 
  120. AJB (24 de septiembre de 1925). "La nueva obra". Brooklyn Daily Times . Brooklyn, Nueva York. pág. 24 vía Newspapers.com . 
  121. Pollock, Arthur (24 de septiembre de 1925). "Obras de teatro y otras cosas". Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. pág. 19 vía Newspapers.com . 
  122. Alexander Woollcott (1928). Going to Pieces . GP Putnam's Sons. pág. 68. 
  123. "Cajeros". Daily News . Nueva York, Nueva York. 18 de abril de 1926. pág. 86 vía Newspapers.com . 
  124. "Una mirada diaria a las estrellas de cine". Elmira News-Gazette . Elmira, Nueva York. 5 de junio de 1926. pág. 10 vía Newspapers.com . 
  125. 1 2 "Gregory Kelly enfermo; finaliza la gira teatral". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 27 de febrero de 1927. pág. 30 vía NYTimes.com . 
  126. "Capturándolos fuera del escenario cuando son humanos". Daily News . Nueva York, Nueva York. 1 de marzo de 1925. pág. 128 vía Newspapers.com . 
  127. "El reportero inquisitivo". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. 11 de enero de 1921. pág. 17 vía Newspapers.com . 
  128. "Los Kelly hablan de su propio y real "primer año"". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. 3 de junio de 1923. pág.  75 vía Newspapers.com .
  129. "Campeón mundial de tenis listo para los juegos benéficos del domingo". Herald Statesman . Yonkers, Nueva York. 29 de octubre de 1921. pág. 1 vía Newspapers.com . 
  130. Adams, pág. 290.
  131. 1 2 Alexander Woollcott (1928). Going to Pieces . GP Putnam's Sons. pág. 71. 
  132. Alexander Woollcott (1928). Going to Pieces . GP Putnam's Sons. pág. 70. 
  133. «Gregory Kelly, actor, muere a los 36 años». The New York Times . Nueva York, Nueva York. 10 de julio de 1927. pág. 23 vía NYTimes.com . 
  134. Kaufman y Hennessy, pág. 360 Carta a Charles Brackett , fechada el 12 de septiembre de 1942.
  135. Alexander Woollcott (1928). Going to Pieces . GP Putnam's Sons. pág. 72. 
  136. "Personajes". Manhattan Daily Nationalist . Manhattan, Kansas. 28 de mayo de 1915. pág. 2 vía Newspapers.com . 
  137. "Drama". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. 8 de junio de 1915. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  138. "Drama". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. 9 de junio de 1915. pág. 8 vía Newspapers.com . 
  139. 1 2 3 "Teatro Portmanteau". The Ithaca Journal . Ithaca, Nueva York. 14 de marzo de 1916. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  140. "(Leyenda de la foto)". The Indiana Gazette . Indiana, Pensilvania. 22 de junio de 1916. pág. 2 vía Newspapers.com . 
  141. "Repitiendo "Kick-In"". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 29 de julio de 1919. pág.  13 vía Newspapers.com .
  142. "La verdad sobre "Nada más que la verdad"". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 5 de agosto de 1919. pág.  4 vía Newspapers.com .
  143. ""Justo y más cálido"". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 12 de agosto de 1919. pág.  6 vía Newspapers.com .
  144. "Murat - "El cazador de fortunas"". The Indianapolis Star . Indianápolis, Indiana. 19 de agosto de 1919. pág.  5 vía Newspapers.com .
  145. "Teatro Blackstone (anuncio)". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. 5 de enero de 1920. pág. 23 vía Newspapers.com . 
  146. WDH (19 de abril de 1921). "La historia de amor de Barrie está a salvo en manos de Kelly Co." Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. pág. 5 vía Newspapers.com . 
  147. "Una comedia divertida". The Indianapolis News . Indianápolis, Indiana. 3 de mayo de 1921. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  148. WDH (10 de mayo de 1921). "Ruth Gordon y 'Scrambled Wives' son grandes éxitos". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  149. WDH (17 de mayo de 1921). "Otro éxito individual de Ruth Gordon". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  150. "Beasley y Clark se llevan los honores en English's". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. 31 de mayo de 1921. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  151. "The Kelly Players Put The Jazz In Cohan Comedy". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. 7 de junio de 1921. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  152. 1 2 "Doble cartelera ofrecida por los Kelly en English's". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. 14 de junio de 1921. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  153. "Los Kelly cerrarán su temporada el 2 de julio". Indiana Daily Times . Indianápolis, Indiana. 21 de junio de 1921. pág. 6 vía Newspapers.com . 

Bibliografía

  • Alexander Woollcott. Pasillos encantados . GP Putnam's Sons, The Knickerbocker Press, 1924. - Contiene el ensayo "Mr. Tarkington" que analiza a los Tweedles .
  • Alexander Woollcott. Going to Pieces . GP Putnam's Sons, The Knickerbocker Press, 1928. - Contiene el ensayo "In Memoriam-- Gregory Kelly".
  • George C. Tyler y JC Furnas. Whatever Goes Up . Bobbs Merrill, 1934.
  • Beatrice Kaufman y Joseph Hennessy (eds.). Las cartas de Alexander Woollcott . Viking Press, 1944.
  • Samuel Hopkins Adams. A. Woollcott: Su vida y su época . Reynal & Henderson, 1945.
  • Ruth Gordon. Mi versión: La autobiografía de Ruth Gordon . Harper & Row , 1976. ISBN 0-06-011618-8.