Articulo de referencia

HMAS Perth (D 38)

Coordenadas : 35°05′06″S 117°57′36″E / 35.085°S 117.96°E / -35.085; 117.96 [ 57 ] El HMAS Perth (D 38) fue el buque insignia de la clase de destructores de misiles guiados Perth...

Coordenadas : 35°05′06″S 117°57′36″E / 35.085°S 117.96°E / -35.085; 117.96 [ 57 ]

El HMAS Perth (D 38) fue el buque insignia de la clase de destructores de misiles guiados Perth , operados por la Marina Real Australiana (RAN). Construido en Estados Unidos según una versión modificada del diseño de Charles F. Adams , el Perth entró en servicio con la RAN en 1965.

El destructor participó en tres despliegues durante la Guerra de Vietnam , obteniendo una condecoración de la Armada Real Australiana (RAN) y dos menciones honoríficas de la Armada de los Estados Unidos por su servicio. La mayor parte de su trayectoria la dedicó a ejercicios de entrenamiento y visitas de buena voluntad a otras naciones, llegando incluso a desplegarse en el Mediterráneo. El Perth fue dado de baja en 1999 y hundido como pecio para buceo frente a la costa de Australia Occidental en 2001.

Diseño y construcción

Perth fue el buque líder de tres destructores de misiles guiados de la clase Perth construidos para la RAN. [ 1 ] Basado en la clase Charles F. Adams de la Armada de los Estados Unidos , Perth tenía un desplazamiento de 3370 toneladas a carga estándar y 4618 toneladas a plena carga, una eslora de 134 metros (440 pies) en total y 128 metros (420 pies) entre perpendiculares , una manga de 14 metros (46 pies) y un calado máximo de 6 metros (20 pies) . [ 1 ] La propulsión era proporcionada por cuatro calderas Foster Wheeler que alimentaban dos turbinas General Electric , que proporcionaban 70 000 caballos de fuerza de eje (52 000 kW ) a los dos ejes de hélice del destructor. [ 1 ] Perth podía alcanzar velocidades de 35 nudos (65 km/h; 40 mph) . [ 1 ] La tripulación del barco estaba compuesta por 22 oficiales y 311 marineros. [ 1 ]           

Como destructor de misiles guiados, el armamento principal del Perth consistía en un lanzador de misiles Mark 13 que disparaba misiles Tartar . [ 1 ] Esto se complementaba con dos cañones Mark 42 de 5"/54 calibres y dos conjuntos de tubos lanzatorpedos triples Mark 32. [ 1 ] [ 2 ] A lo largo de la vida útil del buque, se instalaron dos lanzadores de misiles antisubmarinos Ikara durante una modernización en 1966-67, que luego fueron retirados en 1991, el lanzador Mark 13 fue modificado para disparar misiles Standard , y se instalaron dos unidades Phalanx CIWS . [ 1 ] 

El Perth fue puesto en quilla en el astillero Defoe Shipbuilding Company en Bay City, Michigan , el 21 de septiembre de 1962. [ 1 ] Fue botado el 26 de septiembre de 1963 por la esposa de Howard Beale , el embajador australiano en los Estados Unidos . [ 1 ] El Perth fue completado el 22 de mayo de 1965, habiendo costado $ 45  millones de dólares su construcción, y fue comisionado en la RAN el 17 de julio. [ 1 ] Durante el mes previo a la comisionamiento, la tripulación del barco se ofreció como voluntaria para ayudar a crear senderos para caminatas en los bosques del Área de Gestión George Washington de Rhode Island . [ 3 ] El destructor pasó ocho meses en aguas estadounidenses en pruebas y ejercicios antes de zarpar hacia la ciudad que le da nombre, vía Pearl Harbor y Suva, el 12 de febrero de 1966. [ 1 ] Durante la construcción, al barco se le asignó el número de casco DDG-25 de la Armada de los Estados Unidos . [ 4 ]

Historial operativo

En abril de 1967, el Perth recibió la orden de dirigirse a la isla Macquarie para rescatar a un investigador gravemente enfermo. [ 1 ] El barco llegó sin incidentes, pero las condiciones en la isla eran tan adversas para la navegación que, en su lugar, el buzo del barco nadó hasta la orilla y regresó remolcando una balsa salvavidas. [ 1 ]

despliegues en Vietnam

A mediados de la década de 1960, el gobierno de Estados Unidos presionó a Australia para que aumentara los recursos que destinaba a la guerra de Vietnam ; una de las solicitudes fue un buque de combate para ayudar a la Armada de los Estados Unidos a satisfacer la demanda de operaciones de apoyo de fuego naval . [ 5 ] La idea de desplegar un buque de combate de la Armada Real Australiana (RAN) en la guerra de Vietnam se vio inicialmente obstaculizada por el número de buques disponibles, en particular por los compromisos con la Reserva Estratégica del Lejano Oriente y la participación en la Confrontación Indonesia-Malasia , junto con la dificultad de operar y mantener buques de diseño británico con los recursos de la Armada de los Estados Unidos. [ 6 ] El 14 de diciembre de 1966, el Gabinete australiano aprobó el despliegue del Hobart como parte de un aumento del compromiso militar australiano en el conflicto . [ 7 ] [ 8 ] Los destructores desplegados en el teatro de operaciones de Vietnam generalmente operaban en uno de cuatro roles:

  • Patrullas a lo largo de la costa de Vietnam del Norte como parte de la Operación Sea Dragon para interceptar el tráfico marítimo costero, con ataques secundarios a líneas de suministro terrestres y objetivos militares, junto con emplazamientos de defensa costera que habían disparado contra buques estadounidenses y australianos. [ 9 ] Los buques asignados a Sea Dragon normalmente se dividían en una unidad norte y otra sur (aunque durante 1967 operaban hasta cuatro unidades en cualquier momento), y cada unidad estaba compuesta por dos o tres buques. [ 10 ] Sin embargo, el gobierno australiano prohibió a los buques de la RAN operar en la zona norte. [ 11 ]
  • Operaciones de apoyo de fuego naval para asistir a las fuerzas terrestres, en particular a las unidades del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que operaban más cerca de la frontera con Vietnam del Norte. [ 12 ] Por lo general, siete buques estaban estacionados en la "línea de fuego", y los ataques se dividían en dos categorías: bombardeos "no detectados" de áreas donde se sabía o se creía que había fuerzas e instalaciones norvietnamitas o del Viet Cong, y misiones de fuego "detectadas" en apoyo directo de las tropas terrestres. [ 13 ] En esta función, el Perth operaba bajo el indicativo "Gunpowder". [ 14 ]
  • Las operaciones anti-infiltración de la Operación Market Time tenían como objetivo detener el suministro logístico y el refuerzo de las unidades del Viet Cong que operaban en Vietnam del Sur mediante el seguimiento, la interceptación y la búsqueda de buques costeros. [ 15 ] Los destructores de la RAN nunca fueron asignados formalmente a Market Time, pero la superposición de las áreas operativas de la línea de fuego y de Market Time significaba que a menudo se solicitaba la ayuda de los buques para rastrear buques sospechosos o participar en incursiones. [ 16 ]
  • Escolta de portaaviones de la USN involucrados en los ataques aéreos de la Operación Rolling Thunder . [ 17 ]

Aunque se esperaba que los buques de la RAN desplegados cumplieran con todas las funciones de un destructor estadounidense equivalente, el gobierno australiano les prohibió operar fuera del teatro de operaciones de Vietnam en misiones no relacionadas con la Séptima Flota (como la Fuerza de Patrulla de Taiwán , las funciones de buques de guardia en Hong Kong o el Programa de Recuperación Espacial ). [ 18 ] Tras la invasión de Camboya en 1970, también se prohibió a los buques de la RAN entrar en aguas camboyanas. [ 11 ]

Mientras estaban desplegados en Vietnam, los destructores quedaron bajo el control administrativo del Comandante de las Fuerzas Australianas en Vietnam, además del del Oficial al mando de la Flota Australiana . [ 19 ] Operacionalmente, los buques de la RAN estaban bajo el mando de la Séptima Flota de los Estados Unidos . [ 20 ] Se hicieron arreglos para proporcionar apoyo logístico a través de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos . [ 20 ] Un teniente de la USN fue asignado a cada buque durante los despliegues para actuar como enlace con la Séptima Flota. [ 21 ] El despliegue del HMAS Hobart  en marzo de 1967 inició un patrón de despliegues de seis meses para los destructores de la RAN, con una presencia constante de la RAN con la Séptima Flota. [ 8 ] Australia fue la única nación aliada que proporcionó apoyo naval a la Armada de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam. [ 22 ]

Primer despliegue

El 14 de septiembre de 1967, el Hobart transfirió las tareas en Vietnam al Perth . [ 14 ] La primera asignación del destructor fue la línea de fuego frente al área de operaciones del II Cuerpo, donde el Perth se reunió con el USS Radford el 26 de septiembre. [ 23 ] El buque fue específicamente encargado de proporcionar apoyo de fuego a la 1.ª División de Caballería del Ejército de los Estados Unidos, que participaba en la Operación Pershing . [ 23 ] Tres días después, el Perth fue reasignado a la parte norte de Vietnam del Sur, en respuesta al aumento de la actividad norvietnamita. [ 24 ] El 2 de octubre, ambas torretas se averiaron; ambas fueron reparadas a las 23:00, pero la torreta de popa volvió a fallar la noche siguiente, y el nuevo problema quedó sin reparación hasta que se lanzaron piezas de repuesto por aire el 5 de octubre. [ 25 ] El Perth fue redesplegado a las operaciones Sea Dragon el 16 de octubre, uniéndose al crucero estadounidense USS Newport News . [ 26 ] En la mañana del 18 de octubre, el destructor fue atacado por artillería costera mientras investigaba un grupo de juncos pesqueros; el Perth recibió un impacto, cuyo proyectil rebotó en la torreta de popa y penetró la superestructura, provocando un incendio en la bóveda de libros confidenciales. [ 26 ] Posteriormente, el capitán de la torreta fue condecorado con la Medalla al Servicio Distinguido por sus acciones en respuesta al ataque, mientras que el oficial de guardia fue mencionado en los partes de guerra por su valentía y serenidad bajo fuego. [ 27 ] Seis días después, el Perth y el USS Rupertus atacaron seis pequeñas embarcaciones de suministro, hundiendo cinco. [ 26 ]   

Bombardeo de Perth contra objetivos norvietnamitas, 23 de febrero de 1968.

Perth navegó a Subic para mantenimiento de emergencia y cambio de cañón el 26 de octubre, y regresó a las tareas de Sea Dragon el 1 de noviembre. [ 26 ] Otro período de mantenimiento ocurrió entre el 7 y el 16 de noviembre, después del cual Perth navegó a Singapur para un permiso en tierra, regresando a las operaciones el 27 de noviembre. [ 28 ] Este despliegue de línea de fuego duró hasta el 20 de diciembre, con Perth siendo atacado por fuego de batería costera en dos ocasiones, pero sin recibir impactos ni daños. [ 28 ] Después del mantenimiento en Subic, el destructor regresó a las operaciones de Sea Dragon el 9 de enero. [ 28 ] Problemas con la torreta de cañón de proa y la hélice de estribor hicieron que Perth se retirara a Subic para reparaciones el 2 de febrero. [ 29 ] Estas se completaron el 14 de febrero, y el destructor regresó a la fuerza Sea Dragon ese día. [ 29 ] El oficial al mando de Perth fue nombrado comandante general de las unidades de tarea del norte y del sur; La unidad del norte normalmente estaba dirigida por el comandante del crucero asignado, pero el Newport News estaba en dique seco para mantenimiento. [ 30 ] A mediados de febrero, el montaje del cañón de proa volvió a fallar, lo que dejó la torreta operativa pero incapaz de girar. [ 31 ] El 1 de marzo, el destructor se retiró para mantenimiento, volviendo a las operaciones diez días después. [ 32 ] El 23 de marzo, el Perth se retiró a Subic para concluir su período de servicio, y fue reemplazado el 31 de marzo por el Hobart . [ 33 ]

El destructor recibió la Mención de Unidad de la Armada de los Estados Unidos por su servicio durante el despliegue. [ 1 ] Además de las dos condecoraciones al personal por acciones en respuesta al ataque del 18 de octubre, el comandante del Perth fue Mencionado en Despachos y 22 miembros del personal recibieron menciones honoríficas de la Junta Naval. [ 27 ]

Segundo despliegue

El 19 de septiembre de 1968, el Perth partió de Sídney para reemplazar al Hobart en la zona de guerra de Vietnam. [ 34 ] En ruta, un ejercicio de entrenamiento con aeronaves de la RAAF reveló que uno de los radares y ambas unidades de identificación amigo-enemigo tenían defectos, que fueron reparados en Subic. [ 34 ] El Perth relevó a su buque gemelo el 29 de septiembre, y después de realizar ejercicios con la Séptima Flota, se desplegó en la línea de fuego el 5 de octubre. [ 34 ] Cuatro días después, el destructor navegó hacia el norte para relevar al USS Berkeley  como líder de la unidad Sea Dragon del norte, ya que ese destructor estaba experimentando fallas con sus torretas de cañones y computadora de puntería. [ 35 ] Al día siguiente, al Perth y al USS Furse  se les unió el acorazado USS New Jersey  , con el acorazado tomando el mando de la unidad y el destructor australiano fue reasignado de nuevo a la fuerza del sur. [ 35 ] El 21 de octubre, un día después de reincorporarse a la unidad norteña del Sea Dragon, el destructor observó el regreso de 14 prisioneros de guerra norvietnamitas. [ 36 ]

Dos días después, una falla del mecanismo de contra-retroceso en la torreta de proa obligó al Perth a retirarse de Sea Dragon y navegar hacia el sur para realizar tareas de línea de fuego menos exigentes en Danang . [ 36 ] Permaneció en la zona hasta noviembre, cuando navegó a Hong Kong para un permiso de personal. [ 37 ] La Operación Sea Dragon fue cancelada por completo el 1 de noviembre. [ 38 ] El buque fue asignado al área del II Cuerpo el 12 de noviembre, proporcionando apoyo de fuego a un batallón del 26.º Regimiento coreano, y luego se trasladó al sur al área del IV Cuerpo para proporcionar servicios similares a las Divisiones 7.ª y 9.ª survietnamitas . [ 37 ] El Perth regresó a la línea de fuego frente a Danang el 12 de diciembre, navegó de regreso al área del IV Cuerpo cuatro días después, y luego prácticamente dio la vuelta al llegar, ya que el buque recibió la orden de navegar al área del II Cuerpo y proporcionar apoyo de fuego para la Operación McLain ; disparando 511 rondas en un día. [ 37 ] El 19 de diciembre, el Perth zarpó de regreso al IV Cuerpo, donde, aparte de un breve despliegue a Taiwán a principios de 1969, permaneció hasta el 20 de enero. [ 39 ] El destructor fue asignado a la pantalla de destructores del portaaviones USS Kitty Hawk durante diez días, zarpó a Subic para mantenimiento el 7 de febrero y luego regresó a tareas de apoyo de fuego naval el 22 de febrero. [ 39 ] Del 25 al 28 de febrero, el buque operó en apoyo de la Operación Victory Dragon VIII y disparó 690 proyectiles contra una variedad de objetivos. [ 40 ] El Perth continuó en operaciones de apoyo de fuego hasta el 16 de marzo, cuando zarpó hacia Hong Kong. [ 41 ] 

Perth recibió la Mención de Unidad Meritoria de la Armada de los Estados Unidos por su segundo despliegue. [ 1 ] El nombramiento como Comendador de la Orden del Imperio Británico , dos Menciones en Despachos y 25 condecoraciones de la Junta Naval reconocieron los logros del personal durante su período de servicio. [ 42 ]

Tercer despliegue

El tercer y último período de servicio del Perth en aguas vietnamitas comenzó con la llegada del buque a Subic el 26 de septiembre de 1970. [ 43 ] Después de relevar al Hobart y completar las pruebas de trabajo, el destructor llegó a Danang el 3 de octubre y asumió tareas de línea de fuego en la Región Militar 1. [ 43 ] El 23 de octubre, el buque apoyó a un SEAL de la Armada de los Estados Unidos ; aunque dos equipos de comandos pudieron infiltrarse en el río Cua Viet , la operación no fue concluyente. [ 43 ] El 26 de octubre, el Perth navegó a Subic para mantenimiento y cambio de cañón, y regresó a las operaciones de línea de fuego el 4 de noviembre. [ 43 ] El 14 de noviembre, ambas torretas de cañones quedaron inutilizables, aunque la torreta de popa fue restaurada más tarde ese mismo día. [ 43 ] Dos días después, el barco navegó hacia el sur a la Región Militar 3. [ 43 ] El 2 de diciembre, el destructor se movió más al sur a la Región Militar 4. [ 43 ] El Perth navegó a Hong Kong para un permiso en tierra el 22 de diciembre. [ 44 ]

El buque de guerra australiano regresó a sus funciones el 10 de enero con una estancia de cinco días en Yankee Station, escoltando al portaaviones USS Hancock  durante las operaciones Rolling Thunder. [ 44 ] Perth fue asignado entonces a la línea de fuego en la Región Militar 4. [ 44 ] La torreta de fuego de proa volvió a quedar inutilizable durante la última parte de enero, y el destructor zarpó hacia Bangkok para un permiso el 2 de febrero, luego a Subic para mantenimiento y reparaciones. [ 44 ] El buque regresó al servicio el 22 de febrero, operando en las Regiones Militares 2 y 3. [ 44 ] Hubo una actividad mínima cuando operaba frente a la Región Militar 3, ya que la presencia de un buque de apoyo de fuego fue inesperada, por lo que no se habían planificado misiones de fuego. [ 44 ] Perth abandonó la línea de fuego por última vez el 7 de marzo y fue asignado al grupo de escolta del USS Ranger  . [ 44 ] Cinco días después, zarpó hacia Hong Kong, luego a Subic, para concluir su despliegue en Vietnam. [ 44 ] El destructor fue relevado por el HMAS Brisbane  el 29 de marzo. [ 45 ] Las condecoraciones del personal por el despliegue incluyeron un nombramiento como Miembro de la Orden del Imperio Británico , dos menciones en despachos y 26 elogios de la Junta Naval. [ 45 ]

Durante 1971, el gobierno australiano decidió retirar todas las fuerzas de Vietnam para finales de año; el Brisbane fue el último buque en realizar un despliegue de combate en Vietnam y no fue reemplazado cuando este despliegue terminó en septiembre. [ 46 ] El Perth recibió el honor de batalla "Vietnam 1967–71" por sus tres despliegues. [ 1 ] [ 47 ]

década de 1970

En febrero de 1973, el Perth , el Derwent y el HMAS Supply  zarparon en un crucero de buena voluntad a puertos de África. [ 1 ] El 31 de julio de 1974, el destructor zarpó hacia Long Beach, California , para una modernización y reacondicionamiento. [ 1 ] De regreso a Sídney el 25 de septiembre de 1975, el Perth pasó la mayor parte de los dos años siguientes en ejercicios de entrenamiento. [ 48 ] A finales de marzo de 1980, el destructor emprendió un despliegue de dos meses en el Pacífico para entrenar con la Armada de los Estados Unidos y otras armadas. [ 48 ] Desde finales de septiembre hasta principios de octubre, el Perth participó en las celebraciones de la independencia de Tuvalu , antes de zarpar hacia Hawái para realizar ejercicios navales. [ 48 ]

década de 1980

Perth en alta mar en 1980

A principios de 1980, el sistema de propulsión del destructor fue modificado para funcionar con combustible diésel en lugar de fueloil. [ 48 ] La mejora se terminó en mayo, y durante julio, el Perth participó en un ejercicio de ayuda humanitaria en Jervis Bay. [ 48 ] El 8 de septiembre de 1980, el Perth se unió a otros cinco buques de la RAN para formar el Escuadrón de Australia. [ 49 ] El Escuadrón, un grupo de portaaviones formado alrededor del buque insignia de la RAN , el Melbourne , también incluía al Derwent , el Stalwart , el Supply y el Otama , y ​​pasó dos meses en el Océano Índico como parte de un crucero de exhibición de bandera; [ 49 ] el mayor despliegue de la RAN desde la Segunda Guerra Mundial.

El HMAS Perth en el puerto de Port Vila, 1983.
Perth en el puerto de Port Vila, 1983

A principios de 1981, tras regresar a Sídney para un descanso de cinco semanas, el Perth volvió al Océano Índico para otro despliegue de cuatro meses y medio. [ 48 ] El crucero incluyó numerosas visitas a puertos y tres ceremonias de cruce de la línea . [ 48 ] Más adelante ese año, participó en el Ejercicio Canguro 81. [ 48 ] En marzo de 1982, el destructor fue desplegado en el Océano Índico por tercera vez, esta vez durante cinco meses. [ 48 ] El Perth estuvo atracado en Sídney para su reacondicionamiento entre abril de 1983 y julio de 1984, y pasó el resto del año en ejercicios de entrenamiento. [ 48 ] En 1985, tras la cancelación de los ejercicios ANZUS después de que Nueva Zelanda se retirara del tratado, el Perth participó en su reemplazo, el Ejercicio Flying Fish. [ 48 ] Más adelante ese año, fue desplegado en el Sudeste Asiático, antes de regresar a Sídney para mantenimiento y vacaciones. [ 48 ]

A principios de 1986, el Perth , junto con otros buques, visitó Hobart antes de participar en el Ejercicio Tasman Sea como parte de las celebraciones del 75.º aniversario de la fundación de la Armada Australiana. [ 50 ] Al llegar a Hobart el 7 de febrero, el destructor embistió accidentalmente un muelle con su proa, dañándolo a él y al edificio de dos plantas del paseo marítimo, mientras que por poco no impactó un letrero de "Bienvenido". [ 50 ] Los daños al buque no fueron lo suficientemente importantes como para impedir su participación en el ejercicio, tras el cual el Perth visitó Melbourne. [ 50 ] Este fue el comienzo de una serie de visitas a puertos del buque, a lo largo de la costa occidental de Australia, hasta Darwin, luego al sudeste asiático y al océano Índico, antes de regresar por la costa oriental de Australia. [ 50 ] Pasó casi todo 1989 atracado para mantenimiento y mejoras. [ 50 ]

década de 1990

En febrero de 1990, tras completar las pruebas posteriores a la remodelación, el destructor zarpó hacia Hobart para servir como buque insignia de la Regata Real de Hobart . [ 50 ] Luego zarpó hacia el sudeste asiático en mayo, participando en varios ejercicios navales y realizando visitas a puertos de toda la región antes de regresar a Sídney en octubre. [ 50 ]

El Perth y su buque gemelo Brisbane participan en el ejercicio Kangaroo 95.

Durante mediados de 1991, Perth navegó hacia el Mediterráneo vía el sudeste asiático y África oriental. [ 50 ] Regresó a Sídney en agosto, luego pasó el resto del año en ejercicios de entrenamiento y visitas a Nueva Zelanda. [ 50 ] A principios de 1990 regresó al sudeste asiático, luego operó frente a la costa de Australia Occidental antes de una temporada en el Mar de China Meridional, regresando a Australia en noviembre. [ 50 ] El buque pasó la primera parte de 1994 haciendo visitas a puertos de Australia Occidental, Nueva Guinea y Nueva Zelanda antes de atracar para reacondicionamiento en junio. [ 50 ] Esto no concluyó hasta finales de marzo de 1995, y el buque navegó hacia el Mar de China Meridional para ejercicios navales multinacionales más adelante ese año. [ 50 ] En 1996, Perth participó en RIMPAC , antes de visitar Melbourne para la Copa Melbourne . [ 51 ] Regresó a Hawái para otro ejercicio RIMPAC en 1998. [ 51 ] 1999 se dedicó principalmente a ejercicios, [ 51 ] junto con un despliegue al sudeste asiático, incluyendo visitas a los puertos de Vietnam (por primera vez desde la guerra), Guam, Manila, Hong Kong y Singapur. El Perth completó un viaje alrededor de Australia durante julio y agosto antes de su desmantelamiento. [ 51 ]

Desmantelamiento y destino

Una de las anclas del destructor se conserva en el Parque Conmemorativo Naval de Rockingham.

El Perth fue dado de baja el 15 de octubre de 1999. [ 51 ] El destructor fue donado al gobierno de Australia Occidental en diciembre de 1999. [ 52 ] Fue hundido como pecio de buceo frente a la costa de Albany, Australia Occidental , el 24 de noviembre de 2001. [ 53 ]

Las campanas originales del destructor Perth y de su predecesor de la Segunda Guerra Mundial, el crucero HMAS Perth (D29)   , se exhiben en el Ayuntamiento de Perth . [ 54 ]

Libertades

El HMAS Perth recibió el título de Ciudadano Honorario de los siguientes Lugares.

Véase también

Citas

35°05′06″S 117°57′36″E / 35.085°S 117.96°E / -35.085; 117,96 [ 56 ]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Cassells, Los Destructores , pág. 81
  2. Chant, Compendio de armamentos y equipo militar , pág. 208
  3. Basch, Marty (14 de octubre de 2012). "Paseando por el bosque" . Concord Monitor . Consultado el 21 de octubre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. Sea Power Centre-Australia, AWD, Hobart, MFU o DDGH: ¿Qué hay en un nombre?
  5. Grey, Up Top , págs. 132, 138–9
  6. Grey, Up Top , págs. 76, 80
  7. Grey, Arriba , pág. 81
  8. 1 2 Cooper, en Stevens, La Marina Real Australiana , pág. 204
  9. Grey, Up Top , págs. 125–30
  10. Grey, Up Top , pág. 129
  11. 1 2 Grey, Arriba , pág. 141
  12. Grey, Up Top , págs. 130–5
  13. Grey, Up Top , pág. 132
  14. 1 2 Grey, Arriba , pág. 155
  15. Grey, Up Top , págs. 135-138
  16. Grey, Up Top , pág. 135
  17. Grey, Arriba , pág. 125
  18. Grey, Up Top , págs. 140–1
  19. Grey, Up Top , págs. 82–3
  20. 1 2 Grey, Arriba , pág. 82
  21. Grey, Up Top , pág. 144
  22. Grey, Up Top , págs. 94–5
  23. 1 2 Grey, Arriba , pág. 157
  24. Grey, Up Top , pág. 158
  25. Grey, Up Top , págs. 161–2
  26. 1 2 3 4 Grey, Up Top , pág. 163
  27. 1 2 Grey, Arriba , pág. 170
  28. 1 2 3 Grey, Arriba , pág. 164
  29. 1 2 Grey, Arriba , pág. 165
  30. Grey, Up Top , págs. 165-166
  31. Grey, Arriba , pág. 166
  32. Grey, Up Top , pág. 168
  33. Grey, Up Top , págs. 169-70
  34. 1 2 3 Grey, Arriba , pág. 189
  35. 1 2 Grey, Arriba , pág. 190
  36. 1 2 Grey, Arriba , pág. 191
  37. 1 2 3 Grey, Arriba , pág. 192
  38. Grey, Up Top , págs. 191–2
  39. 1 2 Grey, Arriba , pág. 193
  40. Grey, Up Top , pág. 194
  41. Grey, Up Top , págs. 195–6
  42. Grey, Arriba , pág. 196
  43. 1 2 3 4 5 6 7 Grey, Arriba , pág. 223
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 Grey, Arriba , pág. 225
  45. 1 2 Grey, Up Top , pág. 228
  46. Grey, Arriba , pág. 96
  47. "Honores de batalla de buques/unidades de la Marina Real Australiana" (PDF) . Marina Real Australiana. 1 de marzo de 2010. Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2011. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cassells, Los destructores , pág. 82
  49. 1 2 Lind, La Marina Real Australiana , pág. 297
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cassells, Los destructores , pág. 83
  51. 1 2 3 4 5 Cassells, Los destructores , pág. 84
  52. Collings, Jon (19 de junio de 2002), "Presentación 18: Departamento de Defensa" (PDF) , en Comité Conjunto de Cuentas Públicas y Auditoría (ed.), Revisión de la documentación del presupuesto de devengo (Informe), Gobierno de Australia , consultado el 20 de enero de 2014.
  53. "Bases de datos de naufragios" . Museo de Australia Occidental . Gobierno de Australia Occidental . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  54. "Un lugar con pasado" . Sitio web de la ciudad de Perth . Ciudad de Perth . Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  55. "HMAS Perth (II)" .
  56. Ubicación aproximada de "Sitios de buceo" . Dive Albany. Archivado del original el 8 de abril de 2011. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  57. Ubicación aproximada de "Sitios de buceo" . Dive Albany. Archivado del original el 8 de abril de 2011. Consultado el 16 de julio de 2011 .

Referencias

Libros

  • Cassells, Vic (2000). Los Destructores: sus batallas y sus insignias . East Roseville, NSW: Simon & Schuster. ISBN 0-7318-0893-2OCLC 46829686 
  • Chant, Christopher (1987). Compendio de armamento y equipo militar . Routledge. ISBN 0-7102-0720-4.
  • Cooper, Alastair (2001). «La era de la defensa avanzada». En Stevens, David (ed.). La Marina Real Australiana . Historia del Centenario de la Defensa Australiana (vol. III). South Melbourne, VIC: Oxford University Press. ISBN 0-19-555542-2OCLC 50418095 
  • Grey, Jeffrey (1998). En la cima: la Marina Real Australiana y los conflictos del sudeste asiático, 1955-1972 . Historia oficial de la participación de Australia en los conflictos del sudeste asiático, 1948-1975. St. Leonards, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-86448-290-7OCLC 39074315 
  • Lind, Lew (1986) [1982]. La Marina Real Australiana: Acontecimientos Navales Históricos Año tras Año (2.ª  ed.). Frenchs Forest, NSW: Reed Books. ISBN 0-7301-0071-5OCLC 16922225 

Artículos de revistas

  • Andrew, Gordon (septiembre de 2010). "AWD, Hobart, MFU o DDGH: ¿qué hay en un nombre?" . Semaphore . 2010 (7). Sea Power Centre-Australia. Archivado del original el 12 de marzo de 2011. Recuperado el 6 de diciembre de 2011 .
  • NA (1990). "Impulso a la defensa australiana". Warship International . XXVII (2): 192–194 . ISSN 0043-0374 . 
  • "HMAS Perth (II)" . Marina Real Australiana . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  • Sitio web de buceo sobre pecios