Hispanopedia Wiki
Legnano , un municipio italiano de la Ciudad Metropolitana de Milán en el Alto Milanese , tiene una historia documentada desde la primera mención del distrito de Legnarello hasta la actualidad.
Durante la Edad Media , Legnano fue escenario de una importante batalla en la que la Liga Lombarda derrotó a Federico Barbarroja . Gracias a esa batalla, Legnano es la única ciudad, además de Roma , capital de Italia, que se menciona en el himno nacional .
La industria ha tenido un impacto significativo en la historia de Legnano, y el municipio sigue siendo uno de los más desarrollados e industrializados de Italia.
Historia geológica
Desde el Paleozoico hasta el Cenozoico , la zona que hoy es Legnano se encontraba bajo el nivel del mar . El océano primigenio cubría el área municipal con numerosas capas de sedimentos. El factor más importante en la formación de la geografía de Legnano fue la glaciación en el norte de Italia durante el Cuaternario . Fue durante este período cuando la fértil llanura aluvial del valle del Po se formó por acción de los glaciares y, posteriormente, de los ríos de los Alpes y los Prealpes . En la zona de Legnano, el río Olona fue el responsable de este último proceso sedimentario. [ 1 ] El resultado de este proceso en Legnano fue un páramo caracterizado por su escasa fertilidad debido a la falta de humus y la presencia de suelo seco y pedregoso. La vegetación predominante en la zona eran los arbustos de Calluna , conocidos localmente como brugo ; de ahí proviene el nombre de Brughiera , que designa al páramo local. [ 2 ]
Con la llegada de los humanos , el suelo se volvió fértil y cultivable gracias al trabajo de los agricultores y la excavación de canales de irrigación como las acequias . Tras estas modificaciones, los campos de cultivo y los bosques se extendieron por Legnano. Estos bosques estaban compuestos por plátano , fresno , roble común , carpe , castaño , avellano común , álamo , olmo , arce y aliso . [ 3 ]
Etimología
La toponimia del nombre «Legnano» es incierta, ya que el asentamiento original era conocido por varios nombres, pero es evidente que el nombre de Legnano es anterior al de los municipios circundantes. «Legnano» podría haberse originado como un adjetivo predial, formado a partir del nombre del terrateniente más prominente de la zona. En el caso de Legnano, el nombre de este terrateniente podría haber sido Lemennius o Limenius, al que se le añadió el sufijo -anum . Esto confirmaría la completa latinización de la zona de Legnano; en otros lugares donde la influencia celta aún era sustancial, se habría utilizado el sufijo -acum . Así, Lemoniano , Leminiano o Lemegniano , que más tarde se convertirían en Limnianum y finalmente en Legnanum . [ 4 ] [ 5 ]
Otra teoría sostiene que uno de los nombres por los que se conocía a Legnano en la Edad Media , Ledegnanum , deriva del nombre de la región, Latinanium . Por lo tanto, cualquier suposición que vincule el nombre de la ciudad con el topónimo celta Lemonianum («lugar del bosque sagrado») o el adjetivo predial Laenianum , que hace referencia a un posible terrateniente llamado Laenius, es falsa. [ 4 ]
Prehistoria
Los primeros pobladores de la zona de Legnano vivían lejos del río Olona para evitar las frecuentes inundaciones. [ 6 ] Los hallazgos arqueológicos más importantes de la zona, anteriores al período romano, se descubrieron en las laderas del valle del Olona. Las excavaciones en esta zona sacaron a la luz numerosas necrópolis , generalmente adornadas con objetos cotidianos como ajuares funerarios . Se cree que estos primeros habitantes procedían del yacimiento de Lagozza di Besnate o de otras culturas de casas sobre pilotes en los lagos de Varese. [ 7 ]
Los hallazgos más antiguos en general en el área municipal son huesos de uro datados en la glaciación de Würm , descubiertos en el área de San Giorgio y ahora expuestos en el Museo Cívico Guido Sutermeister en Legnano. El hallazgo más antiguo hecho por el hombre fue hecho por Guido Sutermeister durante excavaciones entre 1926 y 1928 en Legnanese , junto con hallazgos romanos diversos. [ 8 ] El objeto, un fragmento de un jarrón en forma de campana (en la imagen), hecho por la cultura Remedello entre 3400 a. C. y 2200 a. C. [ 9 ] El lugar del descubrimiento fue un sitio de construcción para la carretera estatal 527 Bustese , cerca del límite municipal con Castellanza . [ 10 ] Aunque se desconoce la naturaleza de la relación entre los pueblos a lo largo del Olona y la cultura Remedello, [ 9 ] se ha supuesto que tenían vínculos comerciales. [ 11 ]
En la zona de Legnano no se encuentran rastros de la Edad del Bronce temprana ; no se han realizado hallazgos datados entre el 2200 a. C. y el 1400 a. C. [ 12 ] El siguiente hallazgo cronológico es de 800 años después de la síntesis del fragmento de Remedello, atribuido a la cultura de Canegrate . [ 9 ] Las excavaciones de investigación encontraron unas 200 tumbas, datadas en el siglo XIII a. C., [ 13 ] y otros hallazgos que mostraron un desarrollo hasta la Edad del Hierro . [ 14 ] Habiendo sido descubiertos en la cercana Canegrate , estos hallazgos son evidencia definitiva de pueblos prehistóricos en el área de la actual Legnano. [ 9 ]
En la década de 1980, se descubrieron entre Legnano y Castellanza viviendas que datan de los siglos XII al X a. C. Los arqueólogos conjeturaron que estas viviendas tenían cimientos de piedra, paredes de madera y techos hechos de varias capas de hojas secas. También se descubrieron diversos objetos domésticos en estas viviendas. [ 15 ]
Dos puntas de lanza de bronce datadas en los siglos IX y VIII a. C. fueron descubiertas en 1892 y 1895 cerca de Legnano. [ 16 ] [ 17 ] Han sido atribuidas a la cultura Golasecca . [ 18 ] [ 19 ] Más hallazgos de Golasecca, esta vez artículos domésticos, fueron descubiertos en 1925 y 1937 y datados en los siglos V y IV a. C. En el transcurso de estas excavaciones, se desenterraron dos necrópolis más que contenían aún más artículos domésticos, así como urnas funerarias . [ 18 ] [ 20 ]
población prerromana
Una excavación a lo largo de la carretera estatal 33 Sempione desenterró dos objetos de bronce de la cultura celta de La Tène, datados entre los siglos IV y I a. C. [ 21 ] Otras excavaciones, incluso a pequeña escala, han desenterrado numerosos objetos correspondientes a esta cultura en todo el Alto Milanés . [ 22 ] No se han realizado hallazgos relacionados con los etruscos ni con los vénetos adriáticos . [ 23 ]
La fuerte influencia celta se extiende incluso a hallazgos datados en el período posterior a la conquista romana del valle del Po , desapareciendo solo durante el reinado del emperador Augusto . [ 24 ] [ 25 ]
Imperio romano
La romanización de la zona de Legnano se produjo lentamente, ya que el Imperio permitió a los lugareños seguir hablando su idioma, adorando a sus propios dioses y practicando su cultura. [ 26 ]
En la época romana, los habitantes de la zona de Legnano formaban parte de un vicus , [ 27 ] como lo demuestran los abundantes hallazgos arqueológicos. [ 28 ] Estos descubrimientos eran generalmente de baja calidad, lo que sugiere que el vicus de Legnano estaba habitado por ciudadanos pobres. Esto contrasta con los hallazgos en la cercana Parabiago , [ 27 ] especialmente la Placa de Parabiago . Los hallazgos del vicus de Legnano también sugieren un carácter agrícola, [ 29 ] particularmente la agricultura, la ganadería y el tejido. Los hallazgos datan del siglo I a. C. al siglo IV d. C., lo que sugiere que el vicus estuvo habitado de forma continua. [ 30 ] Legnano experimentó un declive socioeconómico junto con el resto del Imperio Romano en sus últimos años. Con la llegada del cristianismo , los habitantes del vicus comenzaron a enterrar en lugar de incinerar a sus muertos. [ 31 ]
Con la llegada de los romanos, Legnano quedó permanentemente habitada por humanos. El vicus romano pertenecía a la Regio XI Transpadana y se ubicaba en la calzada Mediolanum-Verbannus , que discurría a lo largo del río Olona. [ 32 ]
Hallazgos arqueológicos
Abundan las evidencias arqueológicas de la actividad romana en Legnano, que se remontan al siglo II a. C. con la conquista romana de la región. Por la cantidad y el tipo de bienes encontrados en el valle medio del Olona, se ha supuesto que formaba parte de una importante ruta de comunicación. [ 33 ]
Numerosas excavaciones realizadas en los siglos XIX y XX hallaron abundante mobiliario romano distribuido uniformemente por todo el vicus . Entre los objetos encontrados, y que ahora se exhiben en el Museo Cívico de Sutermeister, se incluyen fragmentos de muros, tuberías de terracota, tejas y ladrillos, necrópolis, objetos domésticos de cerámica, vidrio y metal, y monedas . [ 21 ] [ 34 ] [ 35 ]
Los hallazgos más importantes se realizaron en 1925-26 entre la Via Venegoni y la Via Firenze. [ 27 ] [ 30 ] Se trata de monedas, platos y copas, ungüentos , espejos y herramientas de hierro en un cementerio. Las monedas datan estos hallazgos en los reinados de Augusto y Calígula , o los siglos I a. C. y d. C. [ 27 ] Otra excavación en este mismo lugar en 1997 descubrió objetos de los siglos II y IV d. C. Se descubrieron otras 36 tumbas a lo largo de la Via Micca que consistían en más de los mismos hallazgos, aunque de los siglos I y II d. C. [ 36 ] Se descubrieron más tumbas, de los reinados de Licinio y Constantino , junto con su miríada de objetos funerarios. [ 21 ] [ 27 ] [ 37 ] Otros hallazgos notables de la Antigüedad tardía incluyen más monedas y algunas ánforas del siglo IV d. C. [ 27 ] [ 38 ]
Edad media
Con el Período de las Migraciones, los territorios restantes del Imperio Romano de Occidente experimentaron una implosión socioeconómica. Entre los pueblos germánicos que migraron al Imperio Romano se encontraban los lombardos , que llegaron a dominar la Galia Cisalpina . Su influencia, y especialmente la de su dialecto , sería duradera; la schirpa legnanese , término del siglo XIX para referirse a la dote , es de origen lombardo. [ 39 ] Las excavaciones en el área municipal han revelado en diversas ocasiones objetos lombardos del siglo VII. Se encontraron espadas y un umbo de escudo en el Corso Giuseppe Garibaldi en 1894, una tumba en un área adyacente en 1926, y en 1950-51 se encontraron objetos domésticos cerca de la Galería INA. [ 40 ]
Bajo el Imperio Carolingio , la zona de Legnano [ 41 ] era la frontera de los condados de Seprio y Burgaria , ambos parte de la Marca de Obertenga . Carlomagno preservó la estructura del Reino de los Lombardos tras derrotarlo, pero sustituyó a los gobernantes nativos por francos. [ 42 ] En concreto, la fortificación de Castelseprio, fundada por los lombardos, se situó a la cabecera del condado de Seprio. [ 42 ] Legnano originalmente giraba en torno a este último, [ 42 ] aunque el inicio del proceso que llevaría a la aldea a estar estrechamente vinculada a Milán también desde un punto de vista económico y militar data de este período. [ 43 ]
El primer documento relativo a Legnano se redactó durante el dominio franco y menciona el distrito de Legnanello. Este documento hace referencia a un intercambio de tierras entre Pietro I Oldrati, arzobispo de Milán , y el monasterio de Sant'Ambrogio en Milán. Este testimonio escrito, fechado el 23 de octubre de 789, se encuentra en el Códice Diplomático Lombardo con el número LIV. En él se puede leer:
[...] con nuestras propiedades en Legnanello [...] ( latín : [...] curtem proprietatis nostre en Leunianello [...] )
Parece que el barrio ya existía en 687, cuando comenzó la celebración religiosa de la Candelaria , introducida por el Papa Sergio I y oficiada cada 2 de febrero. [ 46 ] No es casualidad que el documento que menciona Legnanello estuviera relacionado con los monjes de San Ambrosio. [ 42 ] Durante la Edad Media, los monasterios de las ciudades más importantes eran la referencia de los campesinos de las aldeas más pequeñas, [ 42 ] a quienes brindaban protección y apoyo, y los agricultores de Legnanello tenían como referencia el monasterio de Sant'Ambrogio en Milán. [ 42 ] [ 43 ] Es a partir del período del dominio franco que los centros urbanos florecieron nuevamente después de las invasiones bárbaras; [ 42 ] [ 43 ] Legnano también siguió esta tendencia, experimentando una fase de crecimiento económico también gracias a la reanudación del comercio, que una vez más aprovechó la antigua calzada romana que bordeaba el Olona. [ 43 ]
Sin embargo, la primera mención del pueblo principal de Legnano está vinculada a la captura de Arialdo , líder de la Pataria , que tuvo lugar dentro del Castillo de Cotta . [ 47 ] En la Historia Mediolanensis escrita por Landulf Senior en el siglo XI, que trata sobre la historia de Milán en la Edad Media, se puede leer que Arialdo fue capturado: [ 47 ]
en las proximidades de Legnano latín : [...] iuxta locum Legnani [...]
— Historia Mediolanensis
Legnano de principios de la Edad Media
A principios de la Edad Media, Legnano estaba dominada por un palacio fortificado [ 41 ] que había servido a los habitantes de Legnano como defensa contra las incursiones húngaras y, posteriormente, para defender el Palacio de Leone da Perego , sede ocasional del arzobispo de Milán. [ 48 ] El Castillo de Cotta pasó en 1014 a la familia del mismo nombre, [ 49 ] quienes lo fortificaron convirtiéndolo en un verdadero castillo y le dieron su nombre; esta mansión se ubicaba en el área ocupada por el actual Palacio de Leone da Perego, reconstruido a finales del siglo XIX. La familia Cotta estaba estrechamente vinculada al arzobispo de Milán a través de los monjes del convento de Sant'Ambrogio; fue el propio emperador quien reconoció el poder de esta familia sobre Seprio y su conexión con el arzobispo. [ 50 ]
Legnano, a principios de la Edad Media, estaba rodeada por un foso poco profundo pero inundable que se originaba a la altura de la actual Piazza 4 Novembre y recibía agua de un afluente que nacía de un brazo natural del río Olona, la Olonella. [ 41 ] Delineando un amplio perímetro, el foso desembocaba en el cauce principal del río entre las actuales calles Corridoni y Ratti. Dentro de esta primera estructura defensiva, había una muralla que discurría, en un tramo, paralela al foso. Restos de estas fortificaciones y del castillo de Cotta fueron hallados durante dos campañas de excavación que tuvieron lugar a mediados de la década de 1950 entre la Galería INA y una zona adyacente situada un poco más al norte, hacia Corso Garibaldi. [ 41 ] [ 49 ]
A principios de la Edad Media, Legnano se presentaba como una ciudadela fortificada formada por la iglesia de San Salvatore , es decir, el edificio religioso al que se refería la comunidad de Legnano antes de la construcción de la basílica de San Magno, el castillo de la familia Cotta, que era sede del poder político, y un pequeño grupo de casas agrupadas alrededor de la plaza, todo ello rodeado por murallas defensivas y un foso inundable. [ 49 ] [ 51 ] La forma del centro urbano de la Legnano altomedieval aún era reconocible en el contorno de la ciudad dibujado en el mapa del Catastro Teresa, realizado en 1722, mientras que la forma de parte de las murallas aún puede identificarse en el siglo XXI siguiendo el trazado de las calles modernas Palestro, Giulini y Corridoni. [ 51 ]
Como atestigua un documento fechado el 23 de octubre de 789, [ 53 ] [ 43 ] desde la época del dominio franco Legnano estaba dividido en dos partes: la aglomeración más grande e importante ubicada en la margen derecha del río Olona y que corresponde al centro de la ciudad moderna (la llamada Contrada Granda , en el dialecto de Legnano) y un pueblo más pequeño, Legnanello, en la margen izquierda del río. En ese momento, las dos comunidades, que tenían existencia independiente, estaban conectadas gracias a la presencia de algunos puentes. El terreno entre los dos asentamientos, que era atravesado por la Olonella y el curso principal del Olona, era libre y se conocía como "Braida arcivescovile", siendo propiedad de la Archidiócesis de Milán; [ 54 ] la Braida Arcivescovile permaneció libre de edificios hasta el siglo XX porque a menudo se inundaba por las aguas del río. [ 55 ]
La Olonella nacía del río justo antes del pueblo principal y, tras bordear el pueblo principal cerca de la moderna basílica de San Magno y el Palazzo Malinverni , volvía a entrar en el Olona un poco más abajo. La Olonella fue enterrada posteriormente a principios del siglo XX. [ 52 ] Legnanello en aquel entonces consistía en unas pocas casas situadas a lo largo del camino paralelo al curso principal del Olona conocido desde la época romana (el actual Corso Sempione, conocido popularmente, incluso antes, como " strada magna "), [ 56 ] mientras que el pueblo principal consistía en un conjunto de viviendas alrededor de una plaza (la actual Piazza San Magno). [ 54 ]
En la Edad Media [ 57 ] la gente comenzó a enterrar a los muertos cerca de las iglesias. Más precisamente, los nobles eran sepultados dentro del perímetro de los edificios religiosos, mientras que los difuntos del pueblo llano eran enterrados en fosas comunes fuera de las iglesias. En la Edad Media, los templos de Legnano más afectados por este fenómeno fueron la iglesia de San Martino , la iglesia de Sant'Ambrogio y, especialmente, la iglesia de San Salvatore. El cementerio principal de Legnano se ubicaba así en la actual Piazza San Magno, y continuó utilizándose incluso después de la construcción de la basílica. Posteriormente se construyó una gran cámara subterránea donde se enterraba a los muertos, conocida como "la gran fosa", que se utilizó hasta 1808.
Baja Edad Media
Legnano, finales de la Edad Media
La principal aglomeración urbana de Legnano, [ 59 ] incluso durante la Baja Edad Media , comenzó a desarrollarse con una forma alargada siguiendo la dirección trazada por un camino que constituía, junto con el camino ya mencionado construido por los antiguos romanos que pasaba por Legnanello, el principal sistema de comunicación con el área circundante. El camino que pasaba por el asentamiento principal, que también seguía el curso del Olona y corresponde a los actuales Corso Magenta y Corso Garibaldi, cruzaba la aglomeración urbana de norte a sur; este camino venía del valle del Olona y conectaba Castellanza , Legnano, el actual distrito de Legnanello Costa di San Giorgio y Milán; se construyeron dos puertas en la entrada y salida de Legnano, una de las cuales, conocida como la "Porta di Sotto", fue demolida en 1818 porque dificultaba la circulación de los carros de los agricultores. [ 60 ] [ 61 ] Estaba ubicada al sur de la ciudad, a lo largo del actual Corso Magenta, que en aquel entonces se llamaba Via Porta di Sotto, [ 62 ] justo antes de la entrada al Palazzo Leone da Perego y cerca del antiguo Castillo de Cotta . La "Porta di Sotto", que estaba embellecida con un fresco del siglo XVI , [ 61 ] tenía la forma de una abertura arqueada sobre la cual se había excavado un pasadizo cubierto [ 41 ] , que conectaba el complejo arquitectónico formado por el Palazzo Leone da Perego y el adyacente Palazzo Visconti con el Castillo de Cotta y, después de la demolición de este último, con un edificio ubicado al otro lado del actual Corso Magenta. [ 60 ] [ 63 ] Al norte se ubicaba presumiblemente una "Porta di Sopra" de la cual, sin embargo, no queda evidencia tangible, ya que probablemente fue demolida en épocas anteriores. [ 41 ]
En la Edad Media, los peregrinos que viajaban por una de las calzadas romanas hacia Milán, la llamada Vía Romana, tenían entre sus paradas el hospicio de Sant'Erasmo en Legnano. [ 64 ] [ 65 ] Legnano era la cuarta parada desde el Paso del Simplón y la última antes de Milán; desde la capital milanesa, los peregrinos se dirigían a Roma o Venecia , donde podían embarcarse hacia Tierra Santa . El hospicio de Sant'Erasmo funcionaba así como un lugar de refugio, oración y atención para los enfermos, además de un hospital y orfanato para los habitantes locales. [ 64 ]
Como consta en dos listas de iglesias [ 66 ] compiladas en 1304 y 1389, además de San Salvatore, existían en Legnano otros edificios dedicados al culto religioso; concretamente, la iglesia de Sant'Agnese (ubicada en el área que ocupa la sede del actual Banco de Legnano y demolida durante la construcción de la basílica de San Magno), la iglesia de San Martino (erigida en el mismo lugar que la actual ) y la iglesia de Santa Maria del Priorato, a la que estaba anexo el convento de los Humiliati . La lista de 1389 también incluye una iglesia dedicada a San Ambrosio, situada en el mismo emplazamiento que la actual . La presencia de hasta cinco iglesias permite deducir que Legnano era entonces una comunidad bastante activa e industriosa. [ 67 ]
Desde la Edad Media, el pueblo era rico en molinos de agua. El escrito más antiguo que ha llegado hasta nosotros en el que se menciona un molino en el río Olona data de 1043; este molino, propiedad de Pietro Vismara, estaba ubicado entre Castegnate y la localidad de Gabinella en Legnano. [ 68 ]
Incluso en la Edad Media, Legnano no se consideraba un pueblo, sino más bien un borgo , es decir, una ciudad con fortificación y mercado. [ 69 ] Tras el período medieval, en una fecha imposible de determinar debido a la ausencia de documentos que lo atestiguan, el mercado de Legnano fue clausurado. [ 69 ]
El enfrentamiento con Federico Barbarroja
En la Edad Media, Legnano fue escenario de una importante batalla. [ 70 ] En varias campañas militares previas al famoso enfrentamiento, el emperador alemán Federico I (conocido como "Barbarroja") aspiró a imponer su dominio sobre las comunas del norte de Italia . Estas superaron sus rivalidades uniéndose en la Liga Lombarda , una alianza militar presidida por el papa Alejandro III , que derrotó al ejército del Sacro Emperador Romano Germánico cerca de Legnano (29 de mayo de 1176), poniendo fin a los sueños hegemónicos de Barbarroja en el norte de Italia.
Hoy es difícil determinar con precisión dónde se libró la batalla. Según la información vaga contenida en los documentos de la época, se puede suponer un lugar cerca del distrito de San Martino o en las proximidades del distrito de Legnano de Costa San Giorgio, y por lo tanto en territorio que ahora también pertenece al municipio de San Giorgio su Legnano . [ 71 ] La elección de buscar el enfrentamiento con Barbarroja en Legnano no fue casual. En ese momento, el pueblo representaba un fácil acceso a la campiña milanesa para quienes venían del norte, ya que estaba ubicado en la salida del valle de Olona, que termina en Castellanza; [ 72 ] esta puerta de entrada, por lo tanto, tenía que ser cerrada y defendida enérgicamente para evitar un ataque a Milán, lo cual también se vio facilitado por la presencia de la importante calzada que había existido desde la época romana, la Via Severiana Augusta .
Debido a esta función estratégica, Legnano, a partir del siglo XI, comenzó a vincularse cada vez más con Milán, incluso desde un punto de vista económico y militar, aunque formalmente pertenecía a Seprio. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Legnano y los demás condados que gravitaban alrededor de la capital milanesa también abastecían a Milán con alimentos. [ 75 ] Milán también influyó en el dialecto de Legnano, que comenzó a diferenciarse del dialecto de Busto. [ 74 ] Debido a los frecuentes contactos entre las dos ciudades, el dialecto milanés comenzó a "contaminar" la lengua hablada en Legnano. [ 74 ] A pesar de esta tendencia, el dialecto de Legnano continuó conservando cierta diversidad del dialecto milanés a lo largo de los siglos. [ 76 ] La conexión de Legnano con Milán exacerbó la fricción con Busto Arsizio , que en cambio continuó vinculado al Condado de Seprio. [ 74 ] Este último fue anexado al Ducado de Milán en 1395.
Durante este período, cada vez más familias nobles milanesas comenzaron a residir en Legnano en diferentes épocas del año y a adquirir propiedades en el pueblo. [ 73 ] [ 77 ] De esta manera, se empezó a formar una rica clase noble [ 73 ] en Legnano, que en el momento de la batalla estaba habitada por unos 1400 residentes; [ 78 ] de estos linajes, en los siglos siguientes, surgirían muchas personalidades que marcarían la vida política y cultural de Legnano. [ 73 ] Entre ellos se encontraban los Oldradi (u Oldrendi); la primera mención de esta familia se encuentra en un documento fechado en 1173, donde se firman como da Legniano de tal manera que recuerdan y destacan su control sobre el pueblo. [ 79 ] De los Oldrendi descendió el conocido jurista del siglo XIV Giovanni da Legnano , quien más tarde cambió su apellido y se convirtió en el progenitor de la familia posteriormente llamada Legnani. [ 79 ]
Leone da Perego y Bonvesin de la Riva
Leone da Perego, obispo de Milán de 1241 a 1257, residió en Legnano. Vivió en el palacio del mismo nombre, donde falleció el 14 de octubre de 1257. Inicialmente fue enterrado en la iglesia de Sant'Ambrogio, pero posteriormente su cuerpo desapareció. [ 80 ] [ 81 ] Como consecuencia de la batalla de Legnano, las comunas lombardas medievales se independizaron del poder imperial y sus habitantes obtuvieron la facultad de elegir cónsules. [ 69 ] Anteriormente, el gobierno de las ciudades estaba en manos del obispo, la nobleza y la clase media alta. [ 69 ] Esto condujo a una situación de inestabilidad política en Milán, por lo que Leone da Perego, uno de los principales defensores del retorno de la supremacía arzobispal sobre el gobierno de la ciudad, se vio obligado a abandonar la ciudad milanesa en varias ocasiones. [ 82 ]
El arzobispo solía elegir Legnano como su residencia debido a la función estratégica de la ciudad: Legnano era una de las ciudades fortificadas más cercanas a Milán, y desde allí Leone da Perego podía controlar los acontecimientos políticos en la capital milanesa. [ 82 ] El papel de Leone da Perego fue asumido más tarde por Ottone Visconti , quien se convirtió en arzobispo de Milán en 1262. [ 83 ] La lucha ya no era entre las clases sociales de Milán, sino entre las familias Della Torre y Visconti , que competían por la supremacía sobre Milán. [ 83 ] Legnano fue uno de los escenarios de estos enfrentamientos, que finalmente vieron la victoria de los Visconti. [ 83 ] La familia Della Torre, antes de ser derrotada y desaparecer de la escena política, compró un convento en Legnano que se encontraba al sur de la ciudad en una isla en el río Olona (después de hacer huir a los frailes agustinos que vivían allí), y lo fortificó convirtiéndolo en una estructura militar. [ 84 ] El puesto de avanzada fortificado pasó entonces a manos de los nuevos gobernantes, de quienes tomó su nombre: así nació el moderno castillo Visconti de Legnano . [ 84 ] Tras su fortificación, el castillo Visconti adquirió el papel de baluarte defensivo de la campiña milanesa, sustituyendo a la mansión Cotta en esa función. [ 85 ] Legnano, conservando su función estratégica hasta el siglo XV, continuó siendo escenario de acontecimientos políticos relacionados con Milán incluso después de la batalla contra Barbarroja. [ 86 ] La comunidad de Legnano aprobó, en 1261, sus primeros estatutos, una deliberación que dio origen, formalmente, al municipio de Legnano. [ 87 ]
Desde 1270, Bonvesin de la Riva , [ 88 ] el más grande poeta y escritor lombardo del siglo XIII, vivió en Legnano. [ 89 ] Nacido en Milán, vivió en el convento de Santa Caterina en la Contrada Sant'Erasmo , donde escribió una de sus obras más conocidas, De quinquaginta curialitatibus ad mensam , un manual de buenos modales en la mesa. El primer verso de esa obra dice:
[...] Bonvesin Dra Riva que se encuentra en Legnanọ [...]
— Bonvesin de la Riva
Con este verso, Legnano hace su debut en la literatura italiana . Respecto a Legnano, el poeta escribió: [ 21 ]
[...] Entre todas las ciudades de Lombardía, se la alaba como la rosa o el lirio entre las flores, como el cedro del Líbano, como el león entre los cuadrúpedos, como el águila entre las aves, de modo que parece el sol entre los cuerpos celestes, debido a la fertilidad de su suelo y la disponibilidad de los bienes que necesita la gente [...]
— Bonvesin de la Riva
En Legnano, Bonvesin de la Riva fue maestro y posiblemente subvencionó la construcción del hospicio de Sant'Erasmo. Fue un escritor prolífico, especialmente en lengua vernácula milanesa, de la cual se conservan dieciocho obras. Sin embargo, de su producción en latín , solo se conservan tres.
siglo XV
Las familias nobles de Legnano y sus palacios
Durante el siglo XV, Legnano estuvo dominada por varias familias nobles. [ 90 ] A pesar de la presencia de estos linajes, Legnano nunca fue un verdadero señorío hasta el punto de que la ciudad de Legnano, a diferencia de muchas comunidades vecinas, nunca fue objeto de enfeudamiento . [ 90 ]
Entre las familias nobles más importantes de Legnano en el siglo XV, destaca la familia Lampugnani; [ 91 ] su cabeza de familia, Oldrado II Lampugnani, era un noble de origen milanés que llegó a ser secretario y general del ejército de Filippo Maria Visconti . Al estallar la guerra entre los Visconti y los Sforza por el dominio de Milán, Oldrado II Lampugnani pasó de apoyar a los primeros a apoyar a los segundos, y sus servicios a Francesco Sforza le aseguraron importantes propiedades. [ 92 ] En Legnano, en particular, eligió como residencia el castillo que ya pertenecía a la familia Della Torre , el cual reforzó construyendo nuevas fortificaciones. [ 92 ]
En este contexto, en 1448, Legnano fue escenario de una fase de los enfrentamientos entre los Visconti y los Sforza: parte del ejército de Francesco Sforza acampó en Legnano tras conquistar Abbiategrasso ; con el apoyo de Oldrado II Lampugnani, estas tropas conquistaron posteriormente Busto Arsizio . [ 92 ]
A partir del siglo XV, además de los Lampugnani, Legnano comenzó a estar dominado por otras familias nobles: las principales eran los Oldrendi (o Legnani), los Bossi, los Vismara, los Visconti, los Crivelli, los Maino y los Caimi. [ 93 ] [ 94 ] Entre estos últimos, el más importante en términos de posesiones y riqueza, además de los Lampugnani, era el linaje Vismara. [ 94 ]
En el transcurso del siglo, además del Castillo Visconti y el Palacio Leone da Perego, Legnano se enriqueció con numerosas residencias nobiliarias. En el siglo XV, se construyeron la casa señorial Lampugnani, la casa de Gian Rodolfo Vismara, la casa Corio y la casa de los pintores Lampugnani; de estas, la única que ha sobrevivido, aunque muy remodelada, es la casa Corio. [ 95 ] La única estructura civil que ha sobrevivido intacta hasta el siglo XXI del Legnano del siglo XV es un pequeño edificio en Corso Garibaldi, que posteriormente se incorporó a un patio. [ 95 ] Se la conoce como la Torre Colombera y está enriquecida por los restos de frescos pertenecientes a las mencionadas casas nobiliarias que se salvaron antes de su demolición. [ 95 ]
Aspectos sociales
Otro rasgo distintivo de Legnano en el siglo XV eran los conventos. Había cuatro importantes en la ciudad, dos para varones y dos para mujeres; los masculinos eran el convento de Sant'Angelo y el convento de los Humiliati , que tenía anexa la antigua iglesia de Santa Maria del Priorato, mientras que los femeninos eran el convento de Santa Chiara y el convento de Santa Caterina. [ 96 ] [ 97 ]
El 20 de junio de 1499, los habitantes de Legnano solicitaron al duque de Milán la reapertura de su mercado, que había sido cerrado en una fecha indeterminada, pero la petición no fue atendida porque el duque se encontraba entonces inmerso en una intensa guerra contra los franceses. [ 69 ] Probablemente fue el veto de los municipios vecinos lo que convenció al duque de denegar el permiso para reconstituir el mercado. [ 98 ] Dado que los habitantes de Legnano se vieron obligados a solicitar la intervención del gobierno, es posible que el mercado que se celebraba en Legnano en siglos pasados no contara con autorización oficial, sino que se formara espontáneamente sin autorización formal. [ 98 ]
siglo XVI
Transformación en un sencillo centro agrícola.
El siglo comenzó con un acontecimiento muy importante en la historia de Legnano: en 1504 se inició la construcción de la basílica de San Magno . [ 99 ] Las obras de la basílica erigida se detuvieron en 1511, cuando soldados suizos saquearon Legnano e incendiaron la obra; anteriormente, en 1509, soldados de Suiza, en guerra con el Ducado de Milán, habían devastado Legnano y Busto Arsizio. [ 100 ]
En el siglo XVI, a pesar de la agitación que llevó a la construcción de la basílica, el pueblo experimentó una fase de decadencia, al empezar a desvincularse de Milán y perder gradualmente su función estratégica; de esta manera, pasó de ser un importante puesto militar a un simple centro agrícola. [ 101 ] Ya desde el siglo anterior, Seprio había perdido su actitud rebelde hacia Milán, por lo que la presencia de tropas fijas en la frontera de la campiña milanesa dejó de estar justificada. [ 102 ]
Así, la agricultura fue la principal actividad en la que se basó la economía de Legnano en el siglo XVI. [ 103 ] Los campesinos de Legnano cultivaban principalmente cereales (mijo y trigo), vides y moreras, que constituían la base de la cría de gusanos de seda. [ 104 ] Gian Alberto Bossi, poeta, hombre de letras y humanista de Busto Arsizio , describió Legnano en una inscripción que aún se conserva en una piedra sobre la puerta lateral de la basílica de San Magno: [ 105 ]
Los pastos, los viñedos, los cultivos, la abundancia de agua, el templo y las numerosas familias nobles dan prestigio a Legnano Latín : Pabula, vina, ceres, rivorum copia templum Legnanum illustrant multaque nobilitas
— Gian Alberto Bossi
Aspectos administrativos
En el siglo XVI, Legnano se dividió en nueve « comunetti », o divisiones administrativas cuya función era administrar las distintas partes en que se dividía el territorio de Legnano. Eran la «comuna de Vismara», la «comuna de las monjas», la «comuna de Camillo Prata», la «comuna de Visconti», la «comuna de Morosinetto» y el «Comunetto». [ 90 ] Cada entidad estaba gobernada por los terratenientes más ricos, que correspondían a las familias nobles. [ 90 ] Competían por el nombramiento de un alcalde. Este último, que era el representante de la comunidad, era asistido en el gobierno de su municipio por dos diputados y un cursor. [ 106 ] Hasta las reformas administrativas de María Teresa de Austria en Legnano hubo frecuentes conflictos entre los terratenientes, que eran de origen aristocrático, y los campesinos que trabajaban sus tierras. [ 107 ] En este contexto, a principios del siglo XVI, Legnano alcanzó una población de 1.500 habitantes. [ 105 ]
Aspectos sociales
El fervor religioso posterior a la Contrarreforma impulsó las ofrendas para la construcción y ampliación de conventos e iglesias. Además de la familia Vismara, otras familias nobles competían por ganarse el favor de los arzobispos milaneses vinculando sus nombres a obras de caridad o en beneficio de la comunidad. [ 108 ] En este contexto, el 7 de agosto de 1584, Carlos Borromeo decidió trasladar la preboste de Parabiago a Legnano. [ 109 ] [ 110 ] La fundación de la escuela pública más antigua de Legnano data de este siglo, la cual se estableció en la iglesia de Sant'Ambrogio en 1570 a petición de Carlos Borromeo. [ 111 ]
En 1594, la población de Legnano, a pesar de haber sido diezmada por las hambrunas [ 100 ] y las epidemias de peste de 1529, 1540 y 1576, creció hasta alcanzar unos 2500 habitantes, distribuidos en 221 casas. [ 103 ] Había 470 hogares, con un promedio de cinco miembros por hogar; por otro lado, la edad promedio de la población era de 27 años. [ 103 ] También en 1594, había 16 molinos de agua que abastecían a los molineros de Legnano. [ 112 ]
siglo XVII
Aspectos sociales y administrativos
En el siglo XVII, los asuntos de Legnano siguieron la línea del Ducado de Milán, que quedó bajo dominio español. La estructura administrativa de las comunas se mantuvo, aunque, para limitar las quejas de los campesinos contra la nobleza, el gobierno español reformó parcialmente este sistema administrativo: [ 107 ] se establecieron las normas de elegibilidad para los alcaldes, se dispuso que los administradores debían rendir cuentas al gobierno por el trabajo realizado y se limitaron los recursos que los campesinos debían aportar a la administración de Legnano. [ 107 ] Esta última dependía del Condado de Seprio, gobernado por un capitán o vicario que residía en Gallarate y supervisaba, entre otras cosas, la justicia y la policía, respondiendo directamente ante la administración central en Milán. [ 113 ] [ 114 ]
Según un censo de 1620, la población de Legnano ascendía a 2948 habitantes, divididos en 474 familias. [ 103 ] [ 114 ] Este censo estadístico también analizó las actividades productivas, el uso de la tierra y el tamaño del pueblo (que ascendía a 22 994 perchas milanesas). [ 114 ] Basándose también en otros censos realizados en este siglo, el Legnano del siglo XVI se presentaba como una comunidad agrícola que dependía de la fertilidad de la tierra y la presencia de molinos de agua; [ 114 ] esta riqueza atraía a ejércitos de paso, que a menudo acampaban cerca de Legnano saqueando y dañando los cultivos. [ 114 ]
En 1627, los habitantes de Legnano solicitaron nuevamente, esta vez al gobierno español, la apertura de un mercado público todos los jueves. La petición fue rechazada por Busto Arsizio, Gallarate y Saronno, quienes temían una posible competencia, por lo que la solicitud quedó nuevamente sin cumplir. [ 69 ] En este contexto, entre 1610 y 1650, se construyó el santuario de la Madonna delle Grazie: este edificio religioso fue erigido para celebrar un milagro ocurrido a dos niños sordomudos. [ 115 ]
Legnano también fue asolada por la epidemia de peste de 1630 ; esta pandemia, que también fue relatada por Alessandro Manzoni en Los Novios , diezmó la población de Legnano, quizás diezmando, según algunas interpretaciones de fuentes de la época, hasta el 90% de los habitantes. [ 116 ]
Intento de enfeudamiento y pérdida de rol estratégico
Legnano, como ya se mencionó, nunca fue enfeudado ni gobernado por un podestà . [ 114 ] El 17 de septiembre de 1649, los habitantes de Legnano, como consecuencia de desastres naturales que afectaron la economía local y debido al plan del gobierno español de enfeudar las tierras del Ducado de Milán, se vieron obligados a pagar una gran suma de dinero para conservar sus propiedades. [ 117 ] Gracias al pago de 6680 liras , Legnano permaneció bajo la soberanía directa del Duque de Milán sin intermediarios. [ 117 ]
En el siglo XVII, la pérdida gradual de importancia estratégica de Legnano continuó, debilitando cada vez más sus contactos con Milán. [ 101 ] Este declive puso fin a la época dorada de los palacios aristocráticos de Legnano construidos en el siglo XV: estas villas nobiliarias cambiaron de propietario repetidamente, convirtiéndose finalmente en simples residencias de campesinos, quienes no se preocuparon por preservar los valiosos entornos, causando así la decadencia de los edificios. [ 101 ] Durante el dominio español sobre el Ducado de Milán, Legnano fue elegido como residencia por muchos nobles ibéricos. Legnanello, en particular, se convirtió en un verdadero barrio aristocrático habitado por aristócratas españoles. [ 118 ]
siglo XVIII
Aspectos administrativos
En 1714, los austriacos sucedieron a los españoles como gobernantes del Ducado de Milán; entre los primeros actos que se decretaron se encontraba la reforma de la administración pública. [ 119 ] El principal órgano local de la administración austriaca era la «comunidad», que podía subdividirse en varias «comunas». [ 119 ] Las comunidades se agrupaban en parroquias que, a su vez, formaban un distrito, al frente del cual se encontraba un canciller, que era el representante del gobierno austriaco en el territorio. [ 119 ] Cuando el pueblo era de tamaño modesto, había un solo municipio; si, por otro lado, la comunidad era grande, había una subdivisión en varios municipios. [ 119 ] Legnano, en particular, se fraccionó en nueve comunas : [ 120 ] la "Comuna Dominante", la "Comuna Trotti", la "Comuna Lampugnani", la "Comuna Morosino Grande", la "Comuna Morosinetto", la "Comuna Visconti", la "Comuna de las Monjas", la "Comuna Vismara" y la "Comuna Personal". [ 121 ] La división territorial adicional en comunas se heredó en parte de la organización administrativa que ya estaba vigente en la época del dominio español. [ 121 ] La comunidad estaba gobernada por los estimadoti , es decir, los ciudadanos que poseían bienes inmuebles, que estaban unidos en un " convocato ", que nombraba un "ejecutivo" de tres miembros. [ 119 ] Estos últimos nombraban a los alcaldes (es decir, los que estaban a cargo de las comunas) y a los recaudadores de impuestos. La comunidad de Legnano era entonces legalmente responsable ante el vicario de Seprio. [ 121 ]
Bajo el dominio austríaco, se organizaron varios censos para recopilar datos sobre los diversos distritos que conformaban el imperio: a través de ellos, se determinaron los perfiles demográficos y económicos de las comunidades individuales. El resultado de este censo recibió el nombre de Catastro Teresano. En cuanto a Legnano, en 1723 se registró una superficie total de 26.422,13 perchas. [ 121 ] En este censo, también se determinaron los usos de la tierra con la medición precisa de las áreas. [ 121 ] El estudio estadístico se repitió en 1749; este último mostró que el número de habitantes era de 2.120. [ 121 ] En 1760, la administración austríaca reformó el sistema tributario; [ 122 ] como resultado de esta actualización, los terratenientes ahora pagaban impuestos según el rendimiento de su tierra, que se calculaba en el momento en que se pagaban los óbolos y, por lo tanto, no era constante ya que podía variar con el tiempo. [ 122 ] De 1770 a 1784 la población de Legnano aumentó de 2.256 a 2.525. [ 123 ]
Aspectos sociales
La economía de Legnano en el siglo XVIII [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] era puramente agrícola, con una agricultura intensiva . En 1772 había 12 molinos en el río Olona que utilizaban la fuerza motriz del río para mover las piedras de moler. [ 112 ] Algunos de ellos están representados en el dístico de Giuseppe Bossi en la basílica de San Magno. En siglos posteriores fueron abandonados gradualmente, y los últimos siete fueron demolidos entre los siglos XIX y XX por las grandes industrias textiles de Legnano para ser reemplazados por plantas más modernas que utilizaban la fuerza motriz del río de manera más eficiente. Los cultivos se irrigaban con las aguas del Olona gracias al agua captada y distribuida por los afluentes y múltiples acequias de riego que se originaban en el río.
Además del cultivo de cereales, la economía de Legnano se basaba también en la artesanía y la ganadería. Los habitantes de Legnano, que vivían en casas lombardas con patio o barandilla , pertenecían a grupos descendientes de varias familias patriarcales. Estaban sometidos al metayage , o « colonia lombarda », bajo la supervisión del patriarca (en legnano ragiò , conocido en dialecto milanés como regiù ) , [ 127 ] y trabajaban tierras de cultivo que se extendían desde el centro del pueblo hasta las casas de campo en las afueras. Las elevaciones sobre el río Olona se cultivaban con huertos y viñedos. Las tierras a lo largo de los canales de riego que nacían del río, las áreas a ambos lados de los caminos y las tierras en el centro de las casas de campo se utilizaban para el cultivo de moreras , que eran la base de la producción de seda . [ 128 ]
Los bajos ingresos que ofrecía la economía agrícola fomentaron que las mujeres complementaran la actividad del campo con otras tareas que se realizaban por turnos durante el día. Por las tardes, las campesinas de Legnano se convertían en hilanderas y tejedoras de seda, algodón y lana, o en tintoreras. Los tejidos se teñían en calderos de cobre con el tinte diluido en agua hirviendo. Una vez que los tejidos asimilaban el tinte, se enjuagaban en las aguas del río Olona, donde se erigían las estructuras de madera adecuadas. Estas actividades sentaron las bases para el nacimiento de la industria. [ 129 ]
Tras una disposición del emperador José II, emitida en 1786, que prohibía el uso de fosas comunes, la comunidad de Legna se vio obligada a construir un nuevo cementerio fuera del centro de la ciudad para reemplazar la "gran fosa" de origen medieval. [ 120 ] Este nuevo cementerio tenía una superficie inicial de 3000 m², que posteriormente se amplió a 5500 m², y estaba ubicado en la zona que ahora ocupan las escuelas Bonvesin della Riva, cerca del santuario de la Madonna delle Grazie. Entre 1808 y 1898 albergó los restos de 21 896 habitantes de Legna. [ 130 ]
Hasta la primera mitad del siglo XVIII, la educación era impartida por particulares, principalmente religiosos, que la ejercían sobre una pequeña minoría de la población de Legnano sin depender de la autoridad municipal. Sin embargo, se trataba de una educación que solo proporcionaba conocimientos básicos. Quienes deseaban profundizar sus conocimientos se veían obligados a acudir a centros más grandes que Legnano. La situación comenzó a cambiar en la segunda mitad del siglo XVIII con un edicto imperial emitido durante el dominio austríaco y fechado el 31 de octubre de 1787, que ordenaba la apertura de escuelas gratuitas en Lombardía. En Legnano, sin embargo, ya existía, antes de este edicto, una escuela gratuita que se había establecido gracias a un legado testamentario del canónigo Paolo Gerolamo Monti, fechado el 15 de septiembre de 1749. Estaba ubicada en la iglesia colegiata de San Magno, pero solo podía albergar a unas pocas decenas de escolares de Legnano. [ 131 ]
También de este período data la apertura del pellagrosario (un hospital especializado para pelagrinos). Fue inaugurado el 29 de mayo de 1784 dentro del monasterio de Santa Chiara para combatir la pelagra, una enfermedad que se había vuelto común en el siglo XVIII debido a la creciente propagación del maíz entre los cultivos. [ 132 ] El 2 de octubre de 1795, después de las vanas peticiones realizadas en los siglos anteriores, se reabrió el mercado de la ciudad; [ 69 ] [ 133 ] según la disposición del gobierno, el mercado debía celebrarse todos los martes. [ 133 ]
Legnano también se vio afectada por las convulsiones políticas y militares que siguieron a la Revolución Francesa : después de la anexión de Lombardía a la República Cisalpina , los soldados franceses, durante una de sus campañas militares, se llevaron la platería de las iglesias de Legnano. [ 133 ]
siglo XIX
Era napoleónica
Incluso durante los años del dominio napoleónico , [ 124 ] Legnano mantuvo su papel como importante ciudad agrícola. Ayudada por la abundancia de cosechas, desde la Edad Media la localidad también se benefició del comercio gracias a las rutas que la atravesaban. Sin embargo, fue Napoleón quien construyó la carretera del Simplón, que conectaba Milán con París cruzando los Alpes ( Paso del Simplón ). El tramo Rho -Legnano - Gallarate - Arona de esta importante ruta de comunicación, que seguía el trazado de la antigua calzada romana y medieval, contribuyó enormemente a aumentar la importancia estratégica de Legnano, la segunda estación de posta desde Milán: « Pasando por Legnano y Castellanza se va directo a Francia», como rezaba un dicho dialectal de la época. [ 124 ] Esta importante ruta de comunicación, y la posición estratégica de la localidad dentro del triángulo Milán-Como-Varese, sentaron las bases para la futura industrialización de la localidad. [ 134 ] [ 135 ]
En 1806 se construyó el canal artificial Cavo Diotti, excavado para irrigar cultivos que no podían ser alcanzados por el río Olona, [ 129 ] [ 136 ] y se estableció la feria anual de noviembre; originalmente celebrada el 2 de noviembre para conmemorar a los difuntos, posteriormente se extendió a los días siguientes. [ 137 ] La tradición de la feria de otoño no ha desaparecido a lo largo de los siglos: todavía se organiza en el siglo XXI en noviembre en un área cercana al castillo de Visconti. [ 137 ] A principios del siglo XIX la naturaleza de la zona aún era relativamente salvaje: hasta la primera mitad de ese siglo había lobos en los bosques de Legnano. [ 138 ]
Según consta en un documento del gobierno napoleónico, [ 139 ] en junio de 1805 la población de Legnano alcanzó los 2784 habitantes. El acta incluía un decreto que otorgaba a Legnano un órgano administrativo moderno en forma de consejo municipal y municipio: el primero estaba compuesto por 15 miembros elegidos por el prefecto, mientras que el segundo constaba de un alcalde y dos «sabios». En aquel entonces, Legnano era la capital del cuarto cantón, que formaba parte del distrito de Gallarate, perteneciente a su vez al departamento de Olona, cuya sede se encontraba en Milán. El cantón encabezado por Legnano abarcaba un territorio con una población total de 12 727 habitantes, distribuidos en 17 municipios. [ 139 ]
En aquella época, la administración municipal de Legnano, gobernada por los grandes terratenientes y la burguesía más adinerada, se veía a menudo obligada a intervenir para elaborar reglamentos sobre agricultura, pastos y gestión de tierras, así como para dirimir acaloradas disputas entre agricultores y molineros, especialmente durante los periodos de escasez en el río Olona. [ 140 ] Los agricultores, buscando protección, se asociaron con el Consorcio del Río Olona, es decir, la entidad fundada en 1606 que ya poseía los derechos sobre los canales de riego. En 1818, tras pagar 8.000 escudos al gobierno napoleónico, el consorcio obtuvo los derechos estatales sobre el Olona. [ 140 ]
Napoleón pasó por Legnano el día antes de su coronación como rey de Italia . El evento está documentado en una carta circular del prefecto del departamento de Olona dirigida a las administraciones municipales: en ella se establecían los requisitos y procedimientos para la recepción del monarca francés. [ 124 ]
Del orden conservador a la unificación de Italia
Al final del dominio napoleónico, con el Orden Conservador , Lombardía fue anexionada al Imperio Austríaco . Bajo el dominio de Viena , se reorganizaron las administraciones locales. El 12 de febrero de 1816, por decreto imperial de María Teresa de Austria , entró en vigor la nueva organización territorial de Lombardía: Legnano dejó de ser la capital y se incorporó al distrito 15 de Busto Arsizio. [ 141 ] En cuanto a los servicios, la inauguración de la primera oficina de correos data de estos años (1827). [ 142 ]
La primera intervención de la administración municipal de Legna con respecto a la educación pública [ 143 ] data de principios del siglo XIX, cuando el gobierno de la ciudad encomendó a dos maestros la gestión de dos clases de escolares, una para niños y otra para niñas. Sin embargo, el establecimiento de instalaciones para uso exclusivo de la escuela data de 1832; anteriormente, las clases se impartían en aulas improvisadas. Un documento de 1848 registra que el número de alumnos matriculados en esta escuela, ubicada en la actual Via Verdi, era de 470 para la clase de varones y 475 para la de mujeres; en 1852, esta escuela se trasladó a unas instalaciones en la actual Corso Magenta. De estos años data la fundación del instituto privado por Barbara Melzi (1854), con la creación del jardín de infancia y la escuela primaria; el edificio que albergaba este instituto, perteneciente a la familia noble del mismo nombre, tiene importancia histórica. La promulgación de la Ley Casati (1859) supuso un importante impulso para la educación pública, obligando al municipio de Legnano a establecer una escuela municipal permanente. La administración solucionó el problema alquilando un edificio al marqués Cornaggia para utilizarlo como centro escolar. Unas décadas más tarde, en 1896, el municipio de Legnano adquirió el convento de Sant'Angelo y lo convirtió en escuela primaria. El antiguo monasterio fue demolido en 1967 y reconstruido (actualmente son las escuelas Mazzini).
Legnano también se vio afectada por la agitación del Risorgimento que sacudió Italia desde mediados del siglo XIX. Durante la Primera Guerra de Independencia , se celebró en Legnano un referéndum sobre la anexión al Reino de Cerdeña , que resultó en una victoria aplastante a favor de la anexión, aunque esta no se concretó debido a la posterior derrota de Carlos Alberto de Saboya . Entre los legnaneses que desempeñaron un papel destacado en el Risorgimento se encontraban Saule Banfi y Ester Cuttica; esta última, en particular, mantenía relaciones directas con Giuseppe Mazzini .
En las guerras del Risorgimento que siguieron, al menos ocho legnaneses participaron en batallas enmarcadas en el ejército sardo-piamontés; Legnano también tuvo un caído en la batalla de San Fermo (Luigi Fazzini). Posteriormente se descubrió un uniforme de un garibaldiano en una casa antigua de Legnano, y ahora se encuentra entre los objetos conservados en el Museo Cívico Sutermeister; sin embargo, se desconoce el nombre del soldado que lo vistió. [ 144 ] [ 145 ]
En este contexto, el 20 de diciembre de 1860 se inauguró la estación de ferrocarril de Legnano , que daba servicio a la línea Milán-Gallarate, de reciente construcción, [ 146 ] [ 147 ] y que en aquel entonces aún contaba con una sola vía. [ 142 ] La línea férrea se duplicó posteriormente en el año 1900. [ 142 ]
El 17 de marzo de 1861, con la proclamación de Víctor Manuel II de Saboya como rey de Italia, Legnano también pasó a formar parte del estado italiano moderno. El 16 de junio de 1862, desde un balcón de un edificio que ya no existe, situado a lo largo del actual Corso Garibaldi, en el lugar donde se encontraba la sede de la Banca di Legnano , [ 148 ] Giuseppe Garibaldi invitó a los habitantes de Legnano a la construcción de un monumento en memoria de la batalla del 29 de mayo de 1176 con estas palabras: [ 149 ]
[...] Nos importan poco los recuerdos de los acontecimientos patrióticos; Legnano carece de un monumento que conmemore el valor de nuestros antepasados y la memoria de nuestros ancestros, quienes lograron derrotar a los forasteros en cuanto tuvieron la oportunidad. [...]
— Giuseppe Garibaldi
Los habitantes de Legnano siguieron la exhortación de Garibaldi y erigieron un primer monumento en 1876, con motivo del 700 aniversario de la batalla. Esta estatua, obra de Egidio Pozzi , fue posteriormente sustituida por la actual , realizada por Enrico Butti . Una placa colocada en la parte trasera del edificio de la Banca di Legnano, en el Corso Garibaldi, conmemora este acontecimiento.
El primer censo realizado por el recién formado estado italiano (1861) registró un aumento de la población de Legnano de casi dos mil habitantes, pasando de 4.536 en 1840 a 6.349 en 1861. [ 139 ] En esta década también se construyó (1865) el primer sistema de alumbrado público. [ 142 ]
Segunda mitad del siglo y la industrialización
Fase protoindustrial
La industrialización de Legnano tuvo lugar principalmente entre 1820 y 1880. [ 150 ] Un factor decisivo en la génesis de este proceso fue la tradición artesanal y la manufactura doméstica que había estado presente en el tejido productivo de Legnano durante algunos siglos; [ 139 ] [ 150 ] [ 151 ] estas actividades se practicaban para complementar el trabajo en el campo. La fábrica más antigua de la que se tiene constancia documentada es una manufactura destinada a la producción de lana que data del siglo XII dentro de uno de los conventos de los Humiliati ubicados en la ciudad. [ 152 ]
En 1807, en un documento enviado por el municipio al gobierno napoleónico se informaba de la existencia de numerosas hilanderías artesanales en Legnano, tanto de seda como de algodón. [ 129 ] Por el contrario, las primeras empresas protoindustriales en el sentido moderno del término fueron dos hilanderías de algodón fundadas en 1821 por el suizo Carlo Martin y en 1823 por sus compatriotas Enrico y Giovanni Schoc y Francesco Dapples. [ 153 ] Estas primeras empresas precedieron en pocos años a la fundación de la fábrica de algodón Cantoni , inaugurada en Legnano por Camillo Borgomanero en 1828. [ 153 ]
El proceso de industrialización que condujo a la transformación gradual de la economía del Alto Milanés se aceleró por dos desastres naturales que sumieron a la agricultura local en una crisis: la criptogamia, una enfermedad que afectó a la vid, y la nosemosis , una epidemia que dañó los capullos del gusano de seda. Para la primera infección, que apareció entre 1851 y 1852, el resultado en Lombardía fue una rápida caída en la cantidad de vino producido: los hectolitros de vino producidos cayeron de 1.520.000 en 1838 a 550.000 en 1852. [ 154 ] El golpe final a la producción de vino provino de otras dos enfermedades de la vid que afectaron a la planta entre 1879 y 1890: el mildiú y la filoxera . Tras estas epidemias, el cultivo de la vid en el Alto Milanés desapareció definitivamente, y los agricultores concentraron sus esfuerzos en la producción de cereales y la cría de gusanos de seda. Antes de la desaparición de las viñas en Legnano, el vino de Colli di Sant'Erasmo , que se producía en el distrito del mismo nombre, era famoso; [ 137 ] [ 155 ] los últimos campos de Colli di Sant'Erasmo cultivados con viñas fueron eliminados en 1987 para permitir la construcción, entre Via Colli di Sant'Erasmo, Via Canazza y Via Trivulzio, de un aparcamiento para el hospital municipal. [ 156 ]
Poco después de la propagación de la enfermedad de la vid, apareció una infección del gusano de seda, la pebrina . Además de este problema, en la segunda mitad del siglo XIX, Europa se vio afectada por una crisis agrícola que afectó a los cultivos de cereales: esto se debió a la difusión en los mercados de granos estadounidenses a precios competitivos. Amplias zonas del Medio Oeste estadounidense se habían destinado al cultivo, mientras que el avance tecnológico provocó una marcada disminución en los costos del transporte marítimo. El resultado fue una profunda crisis que afectó a los cultivos de cereales en Europa; esta coyuntura alcanzó su punto álgido en la década de 1880 y caracterizó la agricultura del Viejo Mundo hasta principios del siglo XX. Este acontecimiento impulsó aún más la industrialización del Alto Milanés, ya que también puso en crisis el sector agrícola más importante de la zona tras la desaparición de los viñedos y la crisis de la cría del gusano de seda: el cultivo de cereales. [ 157 ]
Industrialización
La primera fase de industrialización en Legnano, que tuvo lugar a principios del siglo XIX y se caracterizó por un sistema de producción precapitalista, fue seguida posteriormente por una modernización de los procesos de producción . Esto inició, en la segunda mitad del siglo, la segunda fase de la revolución industrial en Legnano, que condujo al establecimiento de verdaderas fábricas textiles y mecánicas en el sentido moderno del término. Las primeras empresas capitalistas que se formaron gradualmente fueron hilanderías, que se originaron a partir de las actividades protoindustriales que habían surgido en las primeras décadas del siglo XIX; algunas de ellas crecieron considerablemente hasta ser consideradas entre las principales fábricas de algodón de Lombardía. [ 150 ] En 1878, el primer arancel aduanero italiano condujo a cierto proteccionismo, especialmente con respecto a los hilos y textiles de uso común: esto puso a la industria algodonera italiana en una mejor posición para resistir la competencia de la industria inglesa. Esto propició la gran expansión de la industria textil italiana, que alcanzó su apogeo entre 1890 y 1906. Entre las industrias de Legnano, la líder, en términos de organización y tecnología, era Cotonificio Cantoni; esta supremacía se menciona en un documento de 1876 que describe la situación industrial de la época en la zona de Legnano. [ 150 ]
Las máquinas utilizadas en la industria textil, cada vez más eficientes y por lo tanto complejas, hicieron necesaria la adquisición de equipos de mantenimiento. Además, se requerían reparaciones rápidas. En consecuencia, en las últimas décadas del siglo XIX, nacieron en Legnano las primeras industrias mecánicas, dedicadas a la construcción y reparación de maquinaria textil; posteriormente, se amplió la producción en el sector mecánico. En 1876, Eugenio Cantoni contrató al ingeniero Franco Tosi , recién llegado de un aprendizaje en Alemania, como director de su empresa. Franco Tosi fundó la industria mecánica homónima en 1882; la primera máquina de vapor que salió de las fábricas de la recién creada compañía estaba destinada a la fábrica de algodón Cantoni en Castellanza . [ 150 ] Entre las mayores empresas que operaban en Legnano entre los siglos XIX y XX se encontraban también las fábricas de algodón Bernocchi, Dell'Acqua y De Angeli-Frua; [ 158 ] La última gran fábrica textil que se instaló en Legnano fue la Manifattura di Legnano , que surgió en 1903. [ 159 ] Muchas otras pequeñas fábricas textiles y mecánicas nacieron entonces en la zona de Legnano. Uno de los aspectos del desarrollo industrial en la zona de Legnano fue también el surgimiento, especialmente en los campos de la fundición y la mecánica, de pequeñas industrias implantadas por antiguos empleados de grandes empresas que se habían convertido en empresarios. En 1908, Andrea Pensotti, antiguo capataz de Franco Tosi, estableció primero una fundición y luego un taller mecánico, ambos ubicados cerca del ferrocarril. Andrea Pensotti, que en pocas décadas se convirtió en el cuarto centro manufacturero más grande de Legnano, se centró en la fabricación de calderas que también se exportaban al extranjero. [ 160 ]
De este período data la apertura de las primeras sucursales bancarias y el nacimiento de las entidades de crédito de Legnano. En julio de 1875 se inauguró la sucursal de Legnano de la Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde , mientras que el 11 de junio de 1887 se fundó la Banca di Legnano , que abrió su primera sucursal el 16 de enero de 1888. Por otro lado, en 1923 nació el Credito Legnanese , que fue absorbido en 1975 por el Banco Lariano . [ 161 ]
Aspectos sociales
Entre 1885 y 1915 se produjo la completa transformación industrial del antiguo pueblo agrícola, acompañada de un fuerte aumento de la población. [ 160 ] La población de Legnano aumentó de 7.041 en 1885 a 28.757 en 1915. [ 162 ] Dado el crecimiento exponencial del número de habitantes, se decidió construir (1906) el acueducto municipal. [ 142 ]
El desarrollo industrial provocó una nueva crisis agrícola en la zona: muchos agricultores comenzaron a trabajar en fábricas, abandonando la agricultura. [ 160 ] La proporción de personas empleadas en la industria, en comparación con el total de trabajadores, aumentó del 12% en 1857 al 28% en 1887 y al 42% en 1911: [ 163 ] al final del proceso de transformación del pueblo agrícola en una moderna ciudad industrial, Legnano comenzó a ser apodada la "pequeña Manchester " de Italia, [ 152 ] un título disputado en la zona con la vecina e igualmente industrializada Busto Arsizio . [ 164 ] El ritmo y el alcance de esta transformación tuvieron pocos ejemplos comparables en el continente europeo. [ 163 ]
Los empleados durante estos años en las empresas de Legnano tenían un horario de trabajo de 12 horas, con una hora de descanso para el almuerzo. [ 165 ] Durante la industrialización de Legnano hubo un uso generalizado de mano de obra infantil; en 1886 se promulgó una ley para proteger a los menores, pero el cambio fue gradual, ya que hubo resistencia por parte de los industriales. [ 165 ] Todavía en 1897, los niños menores de 15 años empleados en las empresas de Legnano correspondían al 21,6 por ciento del total para las industrias textiles y al 8,75 por ciento para las empresas mecánicas. [ 166 ] En el siglo XIX este era un fenómeno común en muchos países europeos, particularmente en Inglaterra. En este contexto, a principios de la década de 1880, se organizaron las primeras huelgas en las fábricas de Legnano, que no siempre tuvieron efectos positivos para los trabajadores, y nacieron las primeras sociedades obreras. [ 167 ] El punto álgido de la agitación laboral se alcanzó durante la Primera Guerra Mundial debido a las restricciones del conflicto, que socavaron el ya frágil equilibrio social. [ 165 ]
A principios de siglo también hubo un fuerte desarrollo comercial. La infraestructura para el transporte de personas y mercancías fue muy importante para esta expansión. En 1880, también se construyó el tranvía Milán-Gallarate a lo largo del Corso Sempione, que conectaba Legnano con la capital lombarda y fue suprimido en la segunda mitad del siglo XX. [ 142 ] [ 168 ] En 1882 hubo una desastrosa inundación del río Olona: por las acciones valientes y filantrópicas de sus habitantes, como se puede leer en los motivos de la distinción, Legnano fue galardonado con la medalla de oro al valor civil . [ 169 ] Hasta 1898, la única parroquia presente en Legnano era la de San Magnus: posteriormente se establecieron las parroquias del Santo Redentor (1898), Santo Domingo (1907) y Santos Mártires (1911), Santa Teresa del Niño Jesús (1964), San Pablo (1970) y San Pedro (1973). [ 170 ]
Debido al aumento de población a finales del siglo XIX, la administración municipal de Legnano decidió construir un nuevo cementerio, ya que el inaugurado en 1808 no podía ampliarse debido a las carreteras y casas que se levantaban a su alrededor. El cementerio monumental de Legnano , inaugurado el 24 de julio de 1898, tenía inicialmente una superficie de 18.942 m²; posteriormente, en 1907, se amplió a una superficie de 50.000 m². [ 171 ]
siglos XX y XXI
Desde principios del siglo XX hasta la Primera Guerra Mundial
En 1903 se inauguraron los primeros baños públicos cubiertos de Legnano, que también incluían un gimnasio para gimnasia; cuando dejaron de funcionar, el gimnasio se convirtió en la sede de la banda municipal, mientras que los baños públicos posteriormente albergaron la sede local de la Cruz Roja Italiana . [ 172 ] Ambos edificios son de estilo ecléctico . [ 172 ] También en 1903, se construyó el primer pabellón del Hospital Civil con la contribución de los industriales de Legnano, [ 173 ] mientras que el 28 de noviembre de 1909, el Palacio Malinverni fue inaugurado como ayuntamiento. [ 174 ] En 1915, en vísperas de la entrada de Italia en la Primera Guerra Mundial , Legnano alcanzó los 28.757 habitantes: desde principios del siglo XX la ciudad experimentó un fuerte aumento demográfico debido a la inmigración y al gran desarrollo de la industria. [ 162 ]
Estos años también estuvieron marcados por la expansión de la educación pública, con la fundación de nuevos edificios escolares: se construyeron escuelas primarias, secundarias y preparatorias. Ya en 1897, había 1648 alumnos en las escuelas de Legnano, tanto públicas como privadas, una cifra notable para la época. [ 175 ]
En la primera parte del siglo XX, se fundaron institutos técnicos y de formación profesional que atendían a los futuros trabajadores de las empresas locales, gracias a la contribución de los empresarios de Legnano. En esta época existía una gran necesidad de formar, desde un punto de vista profesional, a los futuros trabajadores de las industrias, es decir, a trabajadores cualificados y empleados técnicos y comerciales. Así se fundaron el Instituto Técnico Comercial "Carlo Dell'Acqua" (1917-1918) y el Instituto de Formación Profesional " Antonio Bernocchi " (1917). A este último se unió en 1959 el Instituto Técnico Industrial, también llamado Bernocchi; por otro lado, en 1943 se inauguró el instituto científico , seguido en 1960 por el instituto clásico con gimnasio. [ 176 ]
En 1915, Italia declaró la guerra a los Imperios Centrales , entrando así en la Primera Guerra Mundial. [ 177 ] Las consecuencias de la entrada en la guerra también se reflejaron en Legnano: muchos soldados de Legnano partieron al frente y perecieron en los campos de batalla. [ 178 ] El sufrimiento y las renuncias de la población civil se agudizaron con el paso de los meses y los años. [ 177 ] Durante la Primera Guerra Mundial, los grandes complejos industriales de la ciudad sufrieron problemas debido a la escasez de materias primas; estas, antes del conflicto, provenían de Alemania y Gran Bretaña, es decir, dos naciones involucradas en el conflicto. [ 177 ] Durante la guerra, las industrias de Legnano reconvirtieron sus plantas para producir suministros bélicos; Franco Tosi, en particular, ayudó a equipar las unidades de artillería del Ejército. [ 177 ]
Dos desastres naturales empeoraron aún más la situación causada por la guerra: una devastadora inundación del río Olona, que se desbordó e inundó la ciudad (1917), y la epidemia de gripe española , que diezmó a la población a partir de principios de 1918. [ 177 ]
Entre las dos guerras mundiales
El primer período de posguerra y el fascismo
Al finalizar la Primera Guerra Mundial, en 1918, Legnano también se vio inmersa en profundas tensiones sociales, consecuencia del conflicto, que culminaron a nivel nacional primero en los Dos Años Rojos y luego en el Fascismo . En estos años, la administración municipal amplió las redes de acueductos y gas. [ 179 ] De este período también data la fuerte expansión urbana y la transformación radical del centro de la ciudad, que incluyó, entre otras cosas, la demolición de algunos edificios históricos importantes: el hospicio de Sant'Erasmo (que posteriormente fue reconstruido) y dos antiguos puentes sobre el río Olona fueron demolidos. [ 179 ]
En el frente económico, en los años siguientes, la industria en Legnano retomó el crecimiento sostenido que la había caracterizado hasta el estallido del conflicto. [ 180 ] Este rápido desarrollo se había ralentizado, pero no detenido, por la guerra. En los años de la posguerra, los propietarios de los grandes complejos industriales de Legnano construyeron varias viviendas para trabajadores, labor que continuó incluso después del fin de la Segunda Guerra Mundial. [ 181 ] Desde el punto de vista manufacturero, el período de entreguerras se caracterizó por el nacimiento y crecimiento de pequeñas y medianas empresas, principalmente textiles y mecánicas, que flanqueaban a las grandes industrias ya presentes desde hacía décadas en el tejido económico de Legnano. [ 165 ] En este contexto, en 1936, se fundó Giovanni Crespi, una empresa del sector químico especializada en la producción de materiales sintéticos para calzado y artículos de cuero. [ 182 ]
A partir de 1920, también se formaron en Legnano los primeros grupos fascistas. [ 183 ] En este contexto tuvo lugar (1921) la primera visita oficial de Benito Mussolini a la ciudad; en ese momento fue como miembro del Partido Nacional Fascista , ya que aún no era presidente del Consejo de Ministros. [ 180 ] Sin embargo, el primer contacto entre el futuro Duce y Legnano había sido anterior: en 1901 Mussolini había solicitado al alcalde un puesto como maestro suplente de escuela primaria, solicitud que, sin embargo, no fue aceptada. [ 180 ] Después de la visita de 1921, el 5 de octubre de 1924 Mussolini regresó a Legnano como jefe de gobierno para entregar el decreto que confería el título de ciudad [ 184 ] e inaugurar las escuelas "Antonio Bernocchi"; en la ocasión, también visitó la fábrica de algodón del mismo nombre. Benito Mussolini visitó Legnano nuevamente el 4 de octubre de 1934: pronunció un discurso en la Piazza San Magno desde un escenario instalado sobre una turbina Franco Tosi ante miles de personas. En esta ocasión también visitó la fábrica de algodón Dell'Acqua. [ 180 ]
En 1920 se formó la "Federazione industriali legnanesi", que alcanzó su apogeo en 1924 (anteriormente, los empresarios de la ciudad estaban encabezados por la "Federazione industriali Altomilanese"). La asociación fue posteriormente abolida por una ley del 3 de abril de 1926: esta normativa eliminó las federaciones locales, obligándolas a fusionarse en uniones provinciales. [ 184 ]
El período fascista de 20 años
El 15 de agosto de 1924, Legnano obtuvo la elevación de municipio a " ciudad "; [ 185 ] el título fue otorgado por decreto real del rey Víctor Manuel III. [ 184 ] Según un censo de 1927, la población de Legnano era de aproximadamente 30.000 habitantes, con 677 empresas industriales o artesanales; por otro lado, la fuerza laboral estaba compuesta por 9.926 trabajadores en fábricas textiles, 4.056 trabajadores en fábricas mecánicas, 1.762 trabajadores en comercio, crédito, seguros y otros servicios, y 287 empleados en transporte y comunicaciones. [ 184 ] En este contexto, nació la marca de bicicletas Legnano; el medio de transporte más popular en ese momento era la bicicleta. [ 184 ] 1927 fue también el año de la reforma administrativa impulsada por el régimen fascista: se abolió el cargo de alcalde y se creó la figura del podestà , designado por el gobierno, y se eliminaron el consejo municipal y el consejo. El podestà contaba con el apoyo de un consejo municipal, nombrado por el prefecto.
Durante las dos décadas del fascismo, se construyeron y terminaron muchas obras públicas, [ 186 ] incluyendo la finalización del hospital y las reconstrucciones del hospicio Sant'Erasmo y el Palazzo Lampugnani. También se construyeron edificios de las instituciones del Partido Fascista, como la Casa del Balilla en Via Milano y la Casa del Littorio (hoy Palazzo Italia en largo Tosi, sede de la jefatura de policía estatal). El cementerio monumental fue ampliado y el Corso Sempione fue ensanchado. El 19 de junio de 1923, el sanatorio que lleva el nombre de la reina Elena fue inaugurado en Via Colli di Sant'Erasmo para combatir la tuberculosis ; la estructura, que es de estilo Art Nouveau y no fue demolida cuando terminó la emergencia sanitaria, se convirtió más tarde en la sede de un centro socioeducativo para discapacitados e instituciones de asistencia social. [ 172 ] En mayo de 1935, se organizó el primer Palio di Legnano para conmemorar la victoria de las comunas de la Liga Lombarda contra Federico Barbarroja en la batalla del 29 de mayo de 1176. [ 184 ] [ 187 ]
El 16 de diciembre de 1937, Benito Mussolini otorgó a una representación de industriales y trabajadores de Legnano, invitados al Palazzo Venezia en Roma, unos tres millones de liras para la construcción de una colonia de helioterapia y una piscina; estos fondos fueron donados por empresarios y trabajadores locales y entregados solemnemente por el Duce. [ 184 ] El edificio que albergaba la colonia de helioterapia aún existe y es la sede del centro psicosocial, es decir, un centro de salud dependiente del departamento de psiquiatría del hospital de Legnano. [ 188 ]
El 23 de julio de 1937, mediante decreto real firmado por Víctor Manuel II, se le concedió a Legnano el uso de un estandarte cívico. [ 189 ] En aquel entonces, la ciudad contaba con el semanario La voce di Legnano como periódico oficial. Este órgano de prensa está asociado a uno de los episodios de violencia perpetrados por los fascistas en Legnano. El periódico no se había alineado con la voluntad de los líderes fascistas, por lo que su oficina fue saqueada. El diario varese Cronaca Prealpina tenía, incluso en aquel momento, una página dedicada a los acontecimientos en la zona de Legnano, al igual que la revista « Luce », un periódico católico. [ 184 ]
La Segunda Guerra Mundial y la Resistencia
Desde la primera parte de la guerra hasta el armisticio del 8 de septiembre.
En 1940, Italia entró en la Segunda Guerra Mundial , y los acontecimientos bélicos afectaron también a Legnano. Muchos soldados de Legnano murieron en el campo de batalla, y las dificultades que atravesaban los civiles se agravaron con el paso de los meses y los años. Las industrias de Legnano se reconvirtieron para cumplir con los pedidos militares; [ 190 ] por ejemplo, se había creado un departamento en las fábricas Cantoni para producir ropa para las fuerzas armadas. Sin embargo, un pequeño sector de corte de terciopelo se mantuvo activo en esta fábrica, casi clandestinamente, para conservar a los trabajadores cualificados y reanudar la producción civil una vez terminada la guerra.
En la noche del 13 al 14 de agosto de 1943, más de 500 bombarderos británicos sobrevolaron Lombardía con destino a Milán; algunos, por error, aterrizaron sobre Legnanello, donde lanzaron bombas. En Legnanello, este bombardeo causó 27 muertos, casi todos ellos atropellados en la carretera mientras huían hacia el bosque. Algunos proyectiles también cayeron sobre la fábrica de algodón Cantoni (dos bombas fueron encontradas en 2008). [ 191 ]
El punto de inflexión decisivo de la guerra fue el armisticio del 8 de septiembre de 1943 entre Italia y los Aliados . Ya al día siguiente, los vehículos blindados alemanes comenzaron a patrullar Legnano. Las industrias de Legnano, ahora controladas por los nazis , comenzaron a suministrar al Tercer Reich los productos manufacturados necesarios para continuar la guerra. [ 192 ] Desde el otoño de 1943, las empresas de Legnano entraron en crisis debido a la escasez de materias primas y combustibles; sin embargo, se evitó el peligro de desmantelar las fábricas y trasladarlas a Alemania. [ 190 ]
De la resistencia a la liberación
En octubre de 1943, se organizaron en Legnano y pueblos vecinos los primeros grupos armados formados por soldados que huían tras el 8 de septiembre, obreros y estudiantes que se unieron a la Resistencia . Al mismo tiempo, en las empresas de Legnano comenzaron los boicots contra los alemanes para impedir que los nazis utilizaran los productos industriales para continuar la guerra. [ 192 ] Posteriormente, se formaron en Legnano las brigadas partisanas " Carroccio " (vinculada a círculos católicos), " Garibaldi " (cercana a instancias socialcomunistas) y otras formaciones autónomas, entre ellas " Sicilia ", que operaban junto con las brigadas partisanas del norte de Italia siguiendo las directrices del Comité de Liberación Nacional . [ 192 ]
Fue en este contexto que tuvo lugar uno de los acontecimientos más dramáticos de la Resistencia de Legnano. El 5 de enero de 1944, las SS llevaron a cabo una represalia en la fábrica Franco Tosi debido a una huelga convocada por los trabajadores de la empresa. [ 190 ] Seis trabajadores con inclinaciones antifascistas que formaban parte del consejo de la fábrica fueron detenidos; tras la rebelión de los demás trabajadores, 63 fueron arrestados. Después de largos interrogatorios, los alemanes liberaron a los trabajadores, excepto a siete de ellos, que fueron deportados a campos de concentración nazis . Se llevaron a cabo represalias similares en otras empresas como Metalmeccanica , Manifattura di Legnano y Società Industrie Elettriche . Un total de 11 trabajadores de Legnano murieron en campos de concentración nazis durante la guerra. [ 193 ]
En el invierno de 1944, sin embargo, tuvo lugar el ataque al hotel-restaurante Mantegazza. En el restaurante del establecimiento público, la noche del 4 de noviembre de 1944, soldados fascistas y nazis se habían reunido para cenar. Algunos partisanos que formaban parte de la brigada " Garibaldi " detonaron, en una de las ventanas, un artefacto que dejó cinco muertos y veinticinco heridos: el ataque provocó una reacción de los fascistas, que llevaron a cabo varios arrestos y palizas. [ 193 ] En octubre del mismo año, uno de los instructores de las brigadas " Garibaldi ", Mauro Venegoni, fue capturado por los fascistas: los escuadrones le ordenaron que confesara los nombres de los partisanos de su brigada, pero ante su negativa lo torturaron, cegaron y mataron en Cassano Magnago . Por este trágico episodio, una vez finalizado el conflicto, Venegoni fue condecorado con la medalla de oro al valor militar en su memoria y se le dedicó una calle de la ciudad. [ 193 ]
Después del 27 de abril de 1945, día en que Legnano fue liberada de los nazi-fascistas, hubo episodios de venganza contra los exponentes del régimen recién derrumbado: en total, dieciséis legnaneses fueron fusilados. Algunos de ellos pertenecían a la antigua milicia republicana , mientras que otros habían estado involucrados en acciones fascistas. Los asesinatos se llevaron a cabo en Piazza San Magno, en Piazza del Mercato, en la granja Mazzafame y en el cruce de la autopista Milán-Laghi en Castellanza. [ 194 ] El cuerpo de Benito Mussolini, que fue ejecutado el 28 de abril de 1945, pasó por las afueras de Legnano [ 179 ] en su camino a un convento de frailes capuchinos en el vecino Cerro Maggiore , a quienes fue entregado momentáneamente antes de ser devuelto a su esposa, Rachele Guidi .
Legnano figura entre las ciudades condecoradas tras la guerra. La ciudad recibió la medalla de bronce al valor militar por los sacrificios de su población y por su actividad en la lucha partisana durante el conflicto. [ 195 ]
Desde la posguerra hasta el siglo XXI
Reconstrucción y auge económico
Tras la guerra, Legnano se vio afectada, al igual que el resto de Italia, por la grave recesión económica que siguió al conflicto. Los alimentos básicos eran insuficientes, el transporte público era deficiente y las carreteras estaban en mal estado. El 2 de junio de 1945, el consejo municipal se reunió por primera vez desde la dictadura fascista. La fase de reconstrucción tras la destrucción de la guerra fue larga y difícil, pero finalmente la ciudad se recuperó de la crisis y volvió al crecimiento económico. [ 194 ] En la década de 1950 se ampliaron las redes de alcantarillado (las obras comenzaron en 1946), alumbrado público y agua potable, y se inició un plan para asfaltar todas las calles municipales. [ 196 ]
Con la estabilización de la política italiana, el sistema económico de Legnano comenzó a desarrollarse de nuevo, recuperando la tasa de crecimiento del período anterior a la Segunda Guerra Mundial, también gracias al Plan Marshall . [ 197 ] Durante el fuerte crecimiento económico de Italia en el auge económico, Legnano alcanzó entre 1951 y 1961 la segunda tasa más alta a nivel nacional de empleados en la industria en relación con los habitantes (65,2 por ciento), solo superada por Sesto San Giovanni (67,14 por ciento). [ 198 ] [ 199 ] Entre las industrias textiles, en 1951, la más grande era Cotonificio Cantoni con nada menos que 3.465 empleados, seguida por De Angeli-Frua (1.504), Cotonificio Dell'Acqua (1.495), Agosti Dye Works (1.393), Manifattura di Legnano (1.165), Giulini & Ratti Dye Works. (972) y Cotonificio Bernocchi (851). [ 200 ]
En el sector de la ingeniería, Franco Tosi dominaba (más de 4.800 empleados), seguido de Ercole Comerio (454), Mario Pensotti (387), Bozzi (331), Industrie Elettriche di Legnano (253) y la fundición SAFFES (246). [ 200 ] Otras industrias notables eran Officine Fontana, Fratelli Gianazza, Ranzi (que empleaban entre 150 y 200 trabajadores cada una) y Calzaturificio di Legnano (145). [ 200 ] Había 694 empresas con menos de 25 empleados, también en 1951, que empleaban a un total de 3.060 empleados. [ 200 ] En este contexto, Legnano se vio involucrada en un importante fenómeno migratorio relacionado con la llegada de inmigrantes del Triveneto y del sur de Italia , que se establecieron permanentemente en la ciudad con sus familias. [ 201 ]
La crisis de la industria
La época dorada de la industria de Legnano, que comenzó en la década de 1880, terminó en la década de 1960. [ 202 ] Posteriormente, Legnano experimentó un largo período de crisis que llevó al cierre de muchas empresas manufactureras. Esta coyuntura desfavorable fue causada por el aumento de los costos laborales y la competencia de los sistemas industriales extranjeros, a lo que se sumaron las crisis periódicas que afectan cíclicamente a los sistemas de producción y, en la década de 1970, la inconvertibilidad del dólar (1971), la crisis del petróleo y la Guerra de Kippur (ambas en 1973). [ 203 ] [ 204 ] A raíz de estos acontecimientos, las fábricas de algodón De Angeli-Frua (1955), Dell'Acqua (1965) y Bernocchi (1971), las tintorerías Agosti (1967), las tintorerías Giulini & Ratti (1974), las fábricas de algodón Cantoni (en 1984 la fábrica que se construyó a lo largo del río Olona y en 2004 la fábrica en el distrito de Olmina) cerraron, los mecánicos Mario Pensotti (1989) y Andrea Pensotti (1994), y – debido a la gran recesión que comenzó en 2007 – Manifattura di Legnano, Tintostamperia Mottana (ambas en 2008), y Giovanni Crespi (2014). [ 203 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] Fue, pues, una crisis general y duradera que afectó a los diversos sectores industriales tradicionales de Legnano, desde los textiles hasta la ingeniería mecánica, los productos químicos y el calzado. [ 202 ]
La tasa de empleados en la industria en relación con los habitantes en 1981 cayó al 29,6 por ciento [ 209 ] (con este porcentaje, Legnano cayó al puesto 141 a nivel nacional), [ 199 ] mientras que el tejido industrial de Legnano, a medida que pasaban las décadas, atravesó una fase en la que el tamaño promedio de las empresas disminuyó: de 23 empleados en 1951, pasó a 20 en 1961, 17 en 1971 a 16 en 1978. [ 210 ] Al mismo tiempo, comenzó una fase del nacimiento de pequeñas empresas, lo que permitió a Legnano permanecer incluido en un contexto productivo altamente avanzado, todavía ubicándolo en el siglo XXI entre las áreas más desarrolladas e industrializadas de Italia. [ 211 ] Muchas antiguas áreas industriales fueron luego reconvertidas a otros usos, a menudo con la desaparición de evidencia de arqueología industrial ; [ 212 ] El comienzo se produjo con el área que una vez ocupó De Angeli-Frua, que fue la primera gran empresa de Legnano en quebrar. [ 205 ]
La economía de Legnano se orientó hacia el sector terciario ; en particular, se observó un fuerte crecimiento en los servicios de manufactura, telecomunicaciones, seguros, transporte, gestión financiera, servicios bancarios y, en menor medida, servicios legales e informáticos. [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] Una excepción a esta dinámica fue la fundación en Legnano en 1985 de la empresa de moda Dolce & Gabbana . [ 216 ]
Sin embargo, el ritmo de desarrollo del sector terciario no generó un crecimiento suficiente para compensar la desaparición de los grandes complejos industriales del pasado, [ 211 ] y esto provocó un importante cambio social: de ser sede de importantes industrias y ciudad de destino para los trabajadores de la zona, Legnano se convirtió en un centro de intensos desplazamientos diarios, especialmente hacia Milán. [ 217 ]
En diciembre de 1999, las entidades más grandes, públicas o privadas, que empleaban personas en Legnano eran el Hospital Civil (1714 empleados), Franco Tosi (1600), el municipio (383), el Banco de Legnano (345) y la Fábrica de Legnano (335). [ 218 ] En el mismo año había 1650 empresas en Legnano, incluyendo comercio minorista y mayorista, lugares públicos y vendedores ambulantes, que experimentaron una nueva fase de crecimiento después del estancamiento de la década de 1970. [ 203 ] [ 218 ]
siglo XXI
Fue el 8 de mayo de 2000 cuando se inauguró Tecnocity, una ciudadela tecnológica destinada a fomentar un proceso de reindustrialización en el área de Legnano a través de la explotación de fondos europeos, estatales y regionales. [ 211 ] De gran importancia, esta vez en el ámbito deportivo, es la organización en Legnano, del 15 al 20 de junio de 2012, de la XXV edición del Campeonato Europeo de Esgrima . [ 219 ] Las competiciones se celebraron en PalaBorsani en Castellanza y en el Castillo Visconti en Legnano.
Véase también
Citas
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , págs. 6-7)
- ↑ Agnoletto (1992 , pág. 99)
- ↑ Agnoletto (1992 , págs. 99–101)
- 1 2 Dizionario 2006 , p. 410.
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 17-18)
- 1 2 Agnoletto (1992 , p. 31)
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 8, 9, 278)
- ↑ Di Maio 1998 , págs. 26, 27, 83, 85.
- 1 2 3 4 D'Ilario (1984 , pág. 6)
- ↑ Di Maio 1998 , págs.14 , 83.
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 3)
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 33)
- ^ Di Maio 1998 , págs. 27-30, 86.
- ↑ Agnoletto (1992 , p. 18)
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 34)
- ↑ Di Maio 1998 , pág. 14.
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 35)
- 1 2 Agnoletto (1992 , p. 21)
- ↑ Di Maio 1998 , pág. 87.
- ^ Di Maio 1998 , págs. 33–34, 88.
- 1 2 3 4 "Profilo Storico" (en italiano). Comune de Legnano. Archivado del original el 17 de abril de 2007. Recuperado el 13 de julio de 2011 .
- ↑ Di Maio 1998 , pág. 36.
- ↑ D'Ilario (1984 , pág. 9)
- ↑ Di Maio 1998 , pág. 89.
- ^ "Parco del Roccolo Atlante della Biodiversità Flora" (en italiano). Comuna de Parabiago . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 12-13)
- 1 2 3 4 5 6 D'Ilario (1984 , p. 10)
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 41)
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 11)
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág.40 )
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 6, 11, 14)
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 45)
- ↑ Agnoletto (1992 , págs. 21, 23)
- ^ Di Maio 1998 , págs. 15-16.
- ↑ "Museo civico Sutermeister" (en italiano). Municipio de Legnano. Archivado del original el 15 de agosto de 2014. Recuperado el 7 de julio de 2011 .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , págs. 39, 41)
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 18)
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 43)
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 15-16)
- ↑ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 44)
- 1 2 3 4 5 6 Agnoletto (1992 , págs. 32–33)
- 1 2 3 4 5 6 7 D'Ilario (1984 , p. 17)
- ^ Ferrarini y Stadiotti ( 2003 , pág.48 )
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 17).
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 48).
- ^ D'Ilario, Giorgio. "La chiesa della Purificazione (oggi S. Rita) per tre secoli utilizzata come Parrocchia" . La Martinella (8). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- 1 2 Vv.Aa. (2015a , p. 17) .
- ↑ Turri (1974 , p. 7) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 211) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 49) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 96) .
- 1 2 Cfr. le due topografie di Legnano (fecha 1925 e 1938) che sono presenti nel testo di D'Ilario a p. 352 cada pág. 353.
- ↑ Agnoletto , pág. 31)
- 1 2 D'Ilario (1984 , p. 40) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 208-209) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 21) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 278–279) .
- ↑ Il pittore legnanese non fu però testimone del soggetto dipinto. Cfr. Ferrarini p. 101.
- ↑ Agnoletto (1992 , págs. 31–33) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , pág. 213) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 101) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 216) .
- ↑ Agnoletto (1992 , p. 33) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , pág. 232) .
- ↑ «La storia della chiesa di S. Erasmo è legata all'ospizio di Bonvesin de la Riva» . legnano.org. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 33) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 57) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 197) .
- 1 2 3 4 5 6 7 D'Ilario (1984 , p. 41) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 23-31) .
- ↑ Agnoletto (1992 , p. 39) .
- ↑ Vv.Aa. (2015a , p. 18) .
- 1 2 3 4 D'Ilario (1984 , pág. 20) .
- 1 2 3 4 D'Ilario (2003 , pág. 35) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , p. 23) .
- ↑ D'Ilario (2003 , p. 22) .
- ↑ D'Ilario (2003 , p. 38) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 346) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 54) .
- ↑ "Milanooggi - Chiesa di San'Ambrogio" . Archivado del original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ D'Ilario, Giorgio. "La Chiesa di S.Ambrogio: Gli oltre dieci secoli di storia del più antico tempio di Legnano" . La Martinella (5). Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- 1 2 D'Ilario (1984 , p. 42) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 43) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , pág. 218) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 21) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 45–48) .
- ↑ Vv.Aa. (2015a , p. 22) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 39–40) .
- ^ Schino, junio Di; Luccichenti, Furio (26 de septiembre de 2011). Il cuoco segreto dei Papi: Bartolomeo Scappi e la Confraternita dei cuochi . Spa Gangemi Editore. ISBN 978-88-492-6412-8Consultado el 19 de enero de 2016 .
- 1 2 3 4 D'Ilario (1984 , pág. 48) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 48–49) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 49) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 54) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 60) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 228) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 50) .
- ↑ Agnoletto (1992 , p. 35) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 59) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 53) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 70) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 227) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 58) .
- 1 2 3 4 D'Ilario (1984 , pág. 59) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 54–56) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 68) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 56) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 61) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 257) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 57) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 75) .
- ^ D'Ilario, Giorgio. "La Chiesa di S.Ambrogio: gli oltre dieci secoli di storia del più antico tempio di Legnano" . La Martinella (5). Archivado desde el original el 23 de junio de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 69) .
- ↑ Agnoletto (1992 , p. 41) .
- 1 2 3 4 5 6 D'Ilario (1984 , pág. 66) .
- ↑ "Dalla cappelletta del XV secolo al Santuario Madonna delle Grazie - L'immagine della Vergine che parlò a due bimbi sordomuti. Ci vollero 40 anni e 3 architetti per edificare la nuova chiesa" . legnano.org. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 76) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , p. 69) .
- ↑ «Contrada Legnarello» . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- 1 2 3 4 5 D'Ilario (1984 , pág. 71) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 77) .
- 1 2 3 4 5 6 D'Ilario (1984 , pág. 72) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , p. 74) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 75) .
- 1 2 3 4 D'Ilario (1984 , pág. 83) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 198) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 76) .
- ↑ Bernareggi (2015 , p. 33) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 83–84) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 84) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 279) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 293–294) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 77–81) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 78) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 80) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 143) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 93) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 81) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 88) .
- 1 2 3 4 D'Ilario (1984 , pág. 85) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , p. 87) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 86–87) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti ( 2003 , p . 146 ) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 295–296) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 93–99) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 152) .
- ↑ «Prospetto cronologico dei tratti di ferrovia aperti all'esercizio dal 1839 al 31 dicembre 1926» . Consultado el 12 de junio de 2014 .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 82) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 96) .
- ↑ Vv.Aa. (2015a , p. 73) .
- 1 2 3 4 5 D'Ilario (1984 , pág. 101) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 301) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 144) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 195) .
- ↑ Agnoletto (1992 , p. 70) .
- ↑ «Contrada Sant'Erasmo» . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 249) .
- ↑ Agnoletto (1992 , p. 71) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 102-103) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 102-106) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 102) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 311) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , pág. 108) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 145) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 72) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti ( 2003 , pág. 147 ) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , págs. 146-147) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 103) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 289–292) .
- ↑ «Sito web Presidenza della Repubblica - Legnano Bandiera del Municipio - Medaglia d'oro al valor civile» . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 182) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 280) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 133) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 90) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 104) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 84) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 297–300) .
- 1 2 3 4 5 D'Ilario (1984 , pág. 113) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 173-179) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 117) .
- 1 2 3 4 D'Ilario (1984 , pág. 116) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 149) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 69) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 115) .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 D'Ilario (1984 , p. 118) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 88) .
- ↑ D'Ilario (1984 , págs. 117-118) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 89) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 136) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 79) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 150) .
- ↑ "Legnano 1943 - Da "altomilaneseinrete.it"" . Archivado del original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 122) .
- 1 2 3 D'Ilario (1984 , pág. 123) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , pág. 126) .
- ↑ «Istituto del Nastro Azzurro - Istituzioni Decorate di Medaglia di Bronzo al Valor Militare - Comune di Legnano» . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 95) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , pág. 151) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 127) .
- 1 2 D'Ilario (1984 , pág. 140) .
- 1 2 3 4 Vecchio y Borsa (2001 , p. 37) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 66) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 152) .
- 1 2 3 Vecchio y Borsa (2001 , p. 188) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 197) .
- ^ Vecchio y Borsa (2001 , p. 103) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 183) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 196) .
- ↑ «Buscate, la Crespi è fallita: 150 operai sin trabajo» . 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 139) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 265) .
- ^ Ferrarini y Stadiotti (2003 , pág. 153) .
- ↑ Ferrarini & Stadiotti (2003 , págs. 173-176) .
- ↑ D'Ilario (1984 , p. 135) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 267) .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 271) .
- ↑ "Dolce & Gabbana" . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ↑ Vecchio & Borsa (2001 , p. 273) .
- ^ Vecchio y Borsa (2001 , p. 275) .
- ↑ "Legnano 2012" . legnano2012.eu. Archivado del original el 10 de enero de 2014. Consultado el 5 de junio de 2014 .
Referencias
- Agnoletto, Attilo (1992). San Giorgio su Legnano - storia, società, ambiente (en italiano). SBN IT\ICCU\CFI\0249761 .
- Bernareggi, Adriano (2015). Cascine milanesi (en italiano). Meravigli. ISBN 978-88-79-55352-0.
- D'Ilario, Giorgio; Gianazza, Egidio; Marinoni, Augusto ; Turri, Marco (1984). Perfil histórico della città di Legnano (en italiano). Ediciones Landoni. SBN IT\ICCU\RAV\0221175 .
- D'Ilario, Giorgio (2003). Dizionario legnanese: proverbi e modi di dire dialettali (en italiano). Servicio artístico. SBN IT\ICCU\MIL\0625963 .
- Di Maio, Paola (1998). Lungo il fiume. Terre e genti nell'antica valle dell'Olona (en italiano). Teógrafo. SBN IT\ICCU\PUV\0677891 .
- Ferrarini, Gabriella; Stadiotti, Marco (2003). Legnano. Una città, la sua storia, la sua anima (en italiano). Telesio editore. SBN IT\ICCU\RMR\0096536 .
- Marinoni, Luigi; Ferioli, Vittoriano (2006). Legnano e la Resistenza (en italiano). Ciudad de Legnano. SBN IT\ICCU\TO0\1704756 .
- Turri, Marco (1974). La Basílica de San Magno a Legnano (en italiano). Istituto italiano de arte gráfico. SBN IT\ICCU\SBL\0589368 .
- Vecchio, Giorgio; Bigatti, Nicoletta; Centinaio, Alberto (2001). Días de guerra. Legnano 1939-1945 (en italiano). Eo Ipso. SBN IT\ICCU\IEI\0176522 .
- Vecchio, Giorgio; Borsa, Gianni (2001). Legnano 1945-2000. Il tempo delle trasformazioni (en italiano). Nomos Edizioni. SBN IT\ICCU\CFI\0528579 .
- Varios autores (1991). El Castillo de Legnano. Fascino e sugerenciae di una testimonianza storica, Legnano (en italiano). Museo cívico Sutermeister. SBN IT\ICCU\LO1\0523289 .
- Varios autores (2015a). Il Palio di Legnano : Sagra del Carroccio e Palio delle Contrade nella storia e nella vita della città (en italiano). Banca di Legnano. SBN IT\ICCU\TO0\1145476 .
- Il Palio di Legnano : Sagra del Carroccio e Palio delle Contrade nella storia e nella vita della città (en italiano). Banca de Legnano . 2015b. SBN IT\ICCU\TO0\1145476 .
- Dizionario di toponomastica: storia e significato dei nomi geografici italiani (en italiano). UTET . 2006.ISBN 978-88-02-07228-9.
- Historia de Lombardía
- Legnano
- Historias de las ciudades de Italia