Articulo de referencia

James Corden

James Kimberley Corden [ 1 ] (nacido el 22 de agosto de 1978) [ 2 ] es un actor, comediante, escritor, productor, cantante y presentador de televisión inglés. [ 3 ] En el Reino ...

Página semiprotegida

James Kimberley Corden [ 1 ] (nacido el 22 de agosto de 1978) [ 2 ] es un actor, comediante, escritor, productor, cantante y presentador de televisión inglés. [ 3 ] En el Reino Unido, es más conocido por ser coguionista y protagonista de la aclamada comedia de situación de la BBC Gavin & Stacey . En Estados Unidos, se dio a conocer como presentador de The Late Late Show with James Corden , un programa de entrevistas nocturno que se emitió en CBS de 2015 a 2023.

Emitida originalmente de 2007 a 2010, Corden coescribió y coprotagonizó con la actriz galesa Ruth Jones en Gavin & Stacey , por la que ganó el premio BAFTA de televisión a la mejor actuación cómica . Apareció, junto con el artista de grime Dizzee Rascal , en el sencillo número uno del Reino Unido " Shout ". Corden creó su sketch Carpool Karaoke en 2011. Presentó los Brit Awards (2009, 2011 y 2014), los Tony Awards ( 2016 y 2019 ) y los Grammy Awards ( 2017 y 2018 ). De 2010 a 2019, presentó el programa de panel A League of Their Own en Sky One .

Corden ha actuado en películas como Los viajes de Gulliver (2010), Mata a tus amigos (2015) y Peter Rabbit (2018), así como en su secuela de 2021 (en la que prestó su voz al personaje principal ). También participó en los musicales Into the Woods (2014), Cats (2019), The Prom (2020) y Cenicienta (2021).

En 2011, Corden protagonizó la obra del National Theatre, One Man, Two Guvnors , que se trasladó del West End a Broadway , donde Corden ganó el premio Tony al Mejor Actor en una Obra de Teatro . [ 4 ] En 2015, recibió el premio BAFTA Britannia al Artista Británico del Año. [ 5 ] Corden ha sido nominado a 29 premios Emmy en horario estelar , ganando 12 en total, incluyendo por The Late Late Show , Carpool Karaoke y por presentar la 70.ª edición de los premios Tony . Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2015 por sus servicios al teatro. [ 6 ]

Primeros años y educación

Corden nació en Hillingdon, Gran Londres , [ 7 ] hijo de Margaret y Malcolm Corden. Su padre era músico en la Banda Central de la Real Fuerza Aérea y más tarde se convirtió en vendedor de libros cristianos y Biblias. [ 8 ] [ 9 ] La madre de Corden era trabajadora social. [ 10 ] Creció en Hazlemere , Buckinghamshire , [ 11 ] y asistió a la Escuela Intermedia Park y a la Escuela Secundaria Holmer Green . [ 2 ] Tiene dos hermanas. [ 12 ]

Carrera

1996–2006: Inicios de su carrera

La primera aparición de Corden en el escenario fue a los 18 años, con un papel de una sola línea en el musical Martin Guerre de 1996. [ 13 ] Su primer papel como reportero de televisión fue en Good Morning with Anne and Nick de la BBC , entrevistando a Meat Loaf . [ 14 ] Sus primeros trabajos en televisión incluyeron a Gareth Jones en la serie Boyz Unlimited de 1999. También protagonizó anuncios de Tango en 1998, tuvo un papel como un estudiante estudioso en Teachers , y en 2000 tuvo un pequeño papel en un episodio de Hollyoaks . Corden tuvo apariciones especiales en Little Britain y Dalziel and Pascoe , ambas en 2004. Los primeros créditos cinematográficos de Corden incluyen Whatever Happened to Harold Smith? (1999), Mike Leigh 's All or Nothing (2002), Heartlands (2002) y Cruise of the Gods (2002). [ 15 ]

De 2000 a 2005, Corden protagonizó la serie de televisión británica Fat Friends como Jamie Rymer. Recibió una nominación al premio de la Royal Television Society de 2000 en la categoría de Mejor Actor Revelación en Pantalla por su trabajo. A partir de 2004, Corden interpretó el papel de Timms en la producción teatral original de Londres de la obra de Alan Bennett , The History Boys , así como en las producciones de Broadway , Sídney, Wellington y Hong Kong. También participó en las versiones radiofónicas y en la adaptación cinematográfica de 2006 de la obra. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] En 2006, apareció en la película Starter for 10. [ 15 ]

2007–2010: Gavin & Stacey y su ascenso a la fama

Corden fue cocreador de la comedia de situación Gavin & Stacey junto con Ruth Jones .

De 2007 a 2010, Corden coprotagonizó su propia serie, la comedia de situación de BBC Three Gavin & Stacey . Coescribió la serie con su compañera de reparto de Fat Friends , Ruth Jones ; Corden y Jones interpretaron a los amigos de los personajes principales, con Corden interpretando a Smithy. La serie resultó popular y fue bien recibida por la crítica. Por el programa, Corden ganó el premio al Mejor Intérprete Masculino de Comedia y Gavin & Stacey ganó el premio a la Mejor Nueva Comedia de Televisión Británica en los British Comedy Awards de 2007. [ 19 ] En los BAFTA de Televisión de 2008 , Corden ganó el BAFTA a la Mejor Interpretación Masculina de Comedia , y Gavin & Stacey ganó el Premio del Público de los BAFTA al Programa del Año. [ 4 ] [ 20 ] En diciembre de 2008, el programa ganó el premio a la Mejor Comedia de Televisión en los British Comedy Awards de 2008. Gavin & Stacey también ganó el premio al Programa de Comedia Más Popular en los National Television Awards en 2010. [ 21 ] En 2019, Gavin & Stacey regresó para un especial de Navidad, que logró la mayor audiencia del día de Navidad en el Reino Unido en más de una década. [ 22 ]

Durante los dos años y siete meses que duró Gavin & Stacey , los esfuerzos profesionales de Corden fuera de la exitosa serie resultaron algo irregulares. [ 13 ] Fue presentador invitado de Big Brother's Big Mouth , junto con su coprotagonista de Gavin & Stacey , Mathew Horne , en agosto de 2007. En 2008, apareció en la película de la autobiografía de Toby Young de 2001, How to Lose Friends & Alienate People . Colaboró ​​de nuevo con Horne en un programa de sketches de 2009 llamado Horne & Corden , descrito por la BBC como un "programa de entretenimiento cómico tradicional al estilo de Morecambe and Wise ". [ 23 ] El programa duró solo una temporada y fue mal recibido por la crítica, y Corden admitió más tarde: "La verdad absoluta es que no era lo suficientemente bueno". [ 24 ]

En 2009, Corden protagonizó la película Lesbian Vampire Killers , que no tuvo éxito. Ese año interpretó a Clem Cattini en la película biográfica de Joe Meek, Telstar , y también en la película animada Planet 51 junto con Mathew Horne. [ 15 ] [ 23 ] En febrero de 2009, copresentó los Brit Awards con Horne y Kylie Minogue . [ 25 ] En marzo de 2009, apareció en un sketch para el teletón benéfico británico Comic Relief dando una charla motivacional al equipo de fútbol de Inglaterra , y más tarde presentó una sección con Horne mostrando sus mejores momentos cómicos de los dos años anteriores junto con los momentos más destacados de la noche. [ 23 ]

En marzo de 2010, Corden comenzó a presentar el programa de comedia y deportes de Sky 1 , A League of Their Own, junto con los capitanes de equipo Andrew Flintoff y Jamie Redknapp . [ 26 ] En marzo de 2010, presentó Sport Relief 2010 junto con Davina McCall y otros, [ 27 ] contribuyendo con una "secuela" del sketch del equipo de fútbol de Inglaterra de 2009, esta vez dando una charla motivacional a varias estrellas del deporte, incluyendo a David Beckham y al piloto de carreras Jenson Button . [ 28 ] [ 29 ]

En marzo de 2010, Corden participó en la Gala de Comedia de Channel 4 , un espectáculo benéfico a favor del Hospital Infantil Great Ormond Street , grabado en directo en el O2 Arena de Londres. El 5 de junio de 2010, interpretó su sencillo de la Copa Mundial de Inglaterra con Dizzee Rascal en la final de Britain's Got Talent . Los beneficios del sencillo se destinaron al Hospital Great Ormond Street de Londres . [ 30 ]

En junio de 2010, Corden interpretó a Craig Owens en el episodio de Doctor Who " The Lodger ", en el que el Doctor se mudó con él. Corden regresó como Owens en " Closing Time " en la sexta temporada. [ 31 ] [ 32 ] En diciembre de 2010, se emitió en ITV1 This Is JLS , un especial navideño de una hora de duración con la boy band y los subcampeones de The X Factor , con Corden escribiendo y produciendo algunos de los sketches que aparecieron en el especial. En 2010, estuvo en el reparto principal de la película Gulliver's Travels . [ 15 ] En diciembre de 2010, formó parte de un reparto de voces en el doblaje al inglés de la película de animación alemana Animals United junto a Jim Broadbent , Jason Donovan , Joanna Lumley , Billie Piper , Andy Serkis y otros. [ 33 ]

2011-2014: un hombre, dos jefes

Corden llegando al número 10 de Downing Street para entrevistar al entonces primer ministro británico David Cameron en marzo de 2014.

En febrero de 2011, Corden presentó los Brit Awards de 2011. En marzo, Corden retomó su papel de Smithy en Gavin & Stacey en un sketch del Día de la Nariz Roja para el teletón benéfico Comic Relief. El sketch incluyó apariciones del entonces primer ministro británico Gordon Brown , JLS , Paul McCartney y Justin Bieber . El programa también presentó la primera aparición de su sketch Carpool Karaoke , en el que cantó canciones con la estrella del pop George Michael mientras conducía por Londres. [ 34 ] En 2011, apareció en Los Tres Mosqueteros . [ 15 ]

A partir de junio de 2011, Corden interpretó el papel principal en la exitosa comedia teatral One Man, Two Guvnors . La obra se transmitió mundialmente como parte de las transmisiones en vivo del National Theatre y se trasladó del National Theatre al West End después de la gira. El espectáculo recibió elogios unánimes de la crítica y ganó el premio a la Mejor Obra en los Evening Standard Theatre Awards de 2011. [ 16 ] [ 35 ] The Guardian la consideró "Un triunfo de la comedia visual y verbal. Una de las producciones más divertidas en la historia del National". [ 36 ] The Daily Telegraph la describió como "el éxito que te hace sentir bien del verano"; [ 37 ] mientras que The Independent la llamó un "éxito masivo", [ 38 ] y el Evening Standard "un éxito seguro". [ 39 ]

Corden hizo un cameo en el videoclip del sencillo " Mama Do the Hump " de Rizzle Kicks , lanzado en diciembre de 2011, que alcanzó el puesto número 2 en las listas. En abril de 2012, One Man, Two Guvnors se trasladó a Broadway , con Corden continuando en el papel principal. En junio de 2012, ganó el premio Tony al Mejor Actor Principal en una Obra de Teatro por su actuación. [ 4 ]

En febrero de 2012, Corden presentó los Brit Awards por tercera vez. Corden protagonizó el papel del panadero en la adaptación cinematográfica de Disney del musical Into the Woods (2014). [ 40 ] En 2015, Corden narró Esio Trot de Roald Dahl , una adaptación para televisión de la BBC de la novela clásica de Roald Dahl . Adaptada por Richard Curtis y coprotagonizada por Dustin Hoffman y Judi Dench , se emitió en BBC One el 1 de enero de 2015. [ 41 ] En 2016, apareció en la película de comedia animada Trolls como Biggie, un troll regordete y amigable. [ 42 ]

Para su siguiente proyecto, Corden se asoció con su amigo y compañero de reparto en Gavin & Stacey, Mathew Baynton, para crear, escribir y protagonizar The Wrong Mans , una comedia de suspense de seis episodios para BBC Two . El estreno fue en septiembre de 2013. [ 43 ] La serie fue coproducida por el proveedor de televisión en línea Hulu en Estados Unidos y comenzó a emitirse en noviembre de 2013. [ 44 ]

2015–2023: The Late Late Show y el estrellato

El programa The Late Late Show con James Corden

En marzo de 2015, Corden sucedió a Craig Ferguson como presentador del programa de entrevistas nocturno estadounidense The Late Late Show . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Los segmentos cómicos más populares de Corden incluyeron "Drop the Mic", "Fill Your Guts or Spill Your Guts", "Crosswalk the Musical" y " Carpool Karaoke ". [ 48 ]

En una conversación con David Tennant en su podcast de la BBC, David Tennant Does a Podcast With... , Tennant preguntó cuánto de The Late Late Show era él y cuánto era actuación, a lo que Corden respondió: "...Espero que sea algo parecido a mí, espero ser alguien que busca la alegría en las cosas y demás, nunca [pausa] eres realmente tú mismo" [ 49 ]

El Carpool Karaoke de Corden por las calles de Londres con la cantante pop Adele , un sketch que se presentó en su programa de entrevistas en enero de 2016, fue el video viral más grande de YouTube en 2016. [ 50 ] Corden hizo numerosas ediciones de Carpool Karaoke con cantantes como Sir Elton John , Stevie Wonder , Mariah Carey , Madonna , Jennifer Lopez , Harry Styles y Katy Perry . [ 51 ] Apple TV+ adaptó el segmento en una serie de streaming Carpool Karaoke: The Series .

El especial de Corden, Carpool Karaoke: When Corden Met McCartney, Live From Liverpool with Sir Paul McCartney, fue un éxito viral y de crítica, obteniendo una nominación y un premio Emmy en horario estelar a Mejor Especial de Variedades . [ 52 ] En el especial, Corden y McCartney cantaron las canciones de los Beatles " Drive My Car ", " Penny Lane " y " Let It Be ". La pareja se detuvo junto a un letrero de la calle Penny Lane , que McCartney firmó. McCartney señaló varios lugares emblemáticos de Liverpool, incluyendo la Iglesia de Saint Barnabas , donde había sido niño de coro, y también visitó la casa de su infancia. El especial terminó con McCartney y su banda sorprendiendo a un pequeño grupo de lugareños en el pub Philharmonic de Liverpool con un set de 13 canciones que incluyó " A Hard Day's Night ", " Back in the USSR " y su nuevo sencillo, " Come On to Me ". [ 53 ] [ 54 ]

Corden presentó los premios Tony en 2016 y 2019 , [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] y los premios Grammy en 2017 y 2018. [ 58 ] [ 59 ] En 2018, Corden y su compañía productora Fulwell 73 produjeron la serie de televisión Seatbelt Psychic para la plataforma Lifetime . [ 60 ] [ 61 ]

En 2019, Corden protagonizó la adaptación cinematográfica de Tom Hooper del popular musical Cats de Andrew Lloyd Webber como Bustopher Jones , [ 62 ] que recibió una amplia atención negativa. La película también contó con Jennifer Hudson , Idris Elba , Taylor Swift , Ian McKellen y Judi Dench . Algunos críticos la calificaron como una de las peores películas del año debido a sus efectos especiales mal concebidos y las actuaciones cómicas desequilibradas de Rebel Wilson y Corden. [ 63 ] [ 64 ] Por su actuación, Corden recibió el premio Razzie al peor actor de reparto del año. [ 65 ] Lloyd Webber fue un crítico acérrimo de la película, criticando especialmente la actuación de Corden, añadiendo que "suplicó que la cortaran". [ 66 ]

El papel principal de Corden en la película de comedia musical de 2020, The Prom, recibió críticas negativas y fue calificado como "una de las peores actuaciones del siglo XXI" por Richard Lawson de Vanity Fair . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Lawson profundizó, escribiendo: "Corden, revoloteando y ceceando en la más insípida de las caricaturas, pierde todo potencial de matices y, por lo tanto, nunca encuentra ni un atisbo de verdad en el papel". Su interpretación de un hombre gay, siendo él mismo heterosexual, fue considerada ofensiva por muchos críticos de cine y miembros de la comunidad LGBTQ , y los críticos añadieron que la actuación perpetuaba y explotaba los estereotipos de los hombres blancos gay. [ 70 ] Corden recibió una cantidad aún mayor de críticas cuando esta actuación le valió una nominación al Globo de Oro al Mejor Actor en una Película Musical o de Comedia . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

Corden también recibió críticas negativas por su actuación en la adaptación de Cenicienta de 2021 , que él mismo produjo. Clarisse Loughrey, de The Independent, escribió: «James Corden ha creado un cuento de hadas sobre una mujer emprendedora que solo un capitalista voraz podría apreciar». [ 74 ]

En 2021, el segmento "Spill Your Guts or Fill Your Guts" del programa The Late Late Show fue criticado por su uso "racista" de la cocina asiática, como el balut y las patas de pollo . Los invitados famosos fueron obligados a comer alimentos que Corden había considerado "horribles" y "repugnantes" o a responder una pregunta personal difícil. [ 75 ] Posteriormente, Corden accedió a cambiar los alimentos utilizados. [ 76 ]

En abril de 2022, Corden anunció que dejaría The Late Late Show en 2023. [ 77 ]

2024–presente: The Constituent y el final de Gavin & Stacey

El 20 de marzo de 2024, se anunció que Corden regresaría al teatro, protagonizando como Alec un nuevo drama político de Joe Penhall llamado The Constituent , junto a Anna Maxwell Martin y dirigido por Matthew Warchus . La obra se presentó en The Old Vic en Londres del 13 de junio al 10 de agosto de 2024. [ 78 ] Una vez más, colaborando con Ruth Jones, juntos escribieron y protagonizaron el último episodio de Gavin & Stacey , emitido el día de Navidad de 2024 en BBC One, 17 años después de la primera emisión del programa.

En septiembre de 2025, Corden regresó a Broadway en el Music Box Theatre interpretando a Yvan en la reposición de la obra Art de Yasmina Reza junto a Bobby Cannavale y Neil Patrick Harris para una temporada limitada, dirigida por Scott Ellis . [ 79 ]

Controversias

En un segmento de 2016 de "Spill Your Guts or Fill Your Guts" con Jimmy Kimmel, Corden no pudo nombrar a dos de sus operadores de cámara habituales a pesar de colaborar diariamente, lo que generó críticas por aparente falta de respeto hacia los miembros del equipo. [ 80 ]

En octubre de 2022, el monólogo de Corden incluyó un chiste casi idéntico a uno del especial de Netflix de Ricky Gervais de 2018, Humanity , lo que provocó acusaciones de plagio. [ 81 ] [ 82 ] Corden lo calificó de "inadvertido" y Gervais sugirió que probablemente se trató de un error del guionista. [ 82 ]

Durante su etapa como presentador de The Late Late Show , Corden se enfrentó a varias controversias. En abril de 2019, el guionista de televisión Jack Allison acusó a Corden de asistir a una reunión del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos sin su personal —acompañado únicamente por un productor ejecutivo— para abogar por una nueva escala salarial más baja para los guionistas principiantes por debajo de los mínimos sindicales. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Allison señaló que las pasantías y los puestos de asistente de guionistas ya existían como oportunidades de desarrollo profesional, y calificó la propuesta de escéptica dado que el personal del programa ya se encontraba entre los guionistas peor pagados de la televisión. [ 85 ] [ 83 ] Corden respondió que buscaba "explorar si las personas talentosas podrían obtener una mejor oportunidad" a través de contratos de asistente de guionistas de 13 semanas, aunque estos eludirían las protecciones sindicales y las tarifas mínimas existentes, [ 84 ] [ 83 ] negando cualquier intención de pagar a los guionistas menos de lo que merecían. [ 84 ] El Sindicato de Escritores rechazó la propuesta ya que habría socavado las tarifas mínimas sindicales establecidas y negociadas en el MBA. [ 83 ] [ 85 ]

En octubre de 2017, mientras presentaba la Gala Inspiración de amfAR en Los Ángeles en medio de las crecientes acusaciones de conducta sexual inapropiada contra Harvey Weinstein , Corden hizo varios chistes sobre Weinstein, incluyendo uno sobre que solicitaba masajes en su habitación de hotel. [ 86 ] Los comentarios provocaron murmullos de desaprobación entre el público y críticas de figuras como Rose McGowan ; Corden se disculpó posteriormente en Twitter, afirmando que "la agresión sexual no es un asunto para tomar a la ligera" y que su intención era avergonzar a Weinstein, no a sus víctimas. [ 87 ]

En octubre de 2022, el propietario Keith McNally prohibió la entrada de Corden al restaurante Balthazar de Nueva York , tras haber sido supuestamente "abusivo" y "extremadamente desagradable" con el personal. La prohibición fue posteriormente revocada después de que Corden se disculpara con McNally en privado y en público, admitiendo que había sido "poco elegante". [ 88 ] [ 89 ] Keith McNally describió a James Corden como un "pequeño cretino" y el "cliente más abusivo" con sus camareros en 25 años, citando incidentes en los que Corden reprendió al personal por errores en la comida. [ 90 ]

Influencias

Corden ha dicho que sus influencias cómicas son Graham Norton , Chris Evans , Jonathan Ross , [ 91 ] Conan O'Brien , [ 92 ] David Letterman , [ 93 ] y Stephen Colbert . [ 94 ]

Política

Corden es partidario del Partido Laborista . En 2019, criticó el liderazgo de Jeremy Corbyn y expresó su apoyo a que Tom Watson liderara el partido en su lugar. En mayo de 2025, manifestó su interés en postularse para alcalde de Londres en las elecciones de 2028. [ 95 ] [ 96 ]

Vida personal

Corden compartió piso con su colega actor y amigo Dominic Cooper durante varios años. [ 97 ] Cooper le presentó a Corden a su futura esposa, Julia Carey, a quien conocía desde hacía años. [ 98 ] [ 99 ] Corden se casó con Carey el 15 de septiembre de 2012. [ 100 ] Los Corden tienen tres hijos. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] Corden es seguidor del club de fútbol inglés West Ham United . [ 104 ]

Corden fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico en la lista de honores de Año Nuevo de 2015 por sus servicios al teatro. [ 105 ] [ 106 ] Recibió el honor de manos de la princesa Ana durante una ceremonia en el Palacio de Buckingham en junio de 2015. [ 107 ]

Corden reside en Los Ángeles con su familia. [ 108 ] Mantiene una casa en Belsize Park , Londres, [ 109 ] y Templecombe House en Wargrave , Berkshire . [ 110 ]

En abril de 2020, durante la pandemia de COVID-19 , Corden pagó los salarios de los empleados suspendidos del Late Late Show . [ 111 ] También lanzó una campaña de recaudación de fondos con la NBA para beneficiar a Feed the Children . [ 112 ] En enero de 2022, Corden anunció que había dado positivo por COVID-19. Dijo que estaba bien y que ya estaba completamente vacunado y con la dosis de refuerzo. [ 113 ]

Filmografía

Película

Televisión

Teatro

Juegos de vídeo

Vídeos musicales

Publicidad

Discografía

Individual

Otras apariciones

Referencias

  1. Shaw, Vicky (16 de marzo de 2010). "James Corden revela que se burlaron de él por su segundo nombre" . The Independent . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  2. 1 2 Corden 2011 .
  3. "James Corden | Biografía, programas de televisión, películas y datos | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  4. 1 2 3 Perfil , United Agents; consultado el 28 de diciembre de 2014.
  5. "Meryl Streep, Sam Mendes y James Corden serán homenajeados en los premios Britannia 2015" . Deadline Hollywood . 20 de agosto de 2015.
  6. "James Corden recibirá la Orden del Imperio Británico en la lista de honores de Año Nuevo" . The Guardian . 24 de diciembre de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  7. Jones, Alice (13 de mayo de 2011). "James Corden: El chico de la historia que creció" . The Independent . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  8. Entrevista radiofónica en el programa de Howard Stern, 5 de junio de 2019
  9. Malcolm Corden le enseña a Donald Trump cómo sostener la Biblia , 3 de junio de 2020, archivado del original el 13 de diciembre de 2021 , consultado el 30 de abril de 2021
  10. "Sharon y Kelly Osbourne respaldan la campaña Fashion Targets Breast Cancer 2013" . Thirdsector.co.uk . 30 de abril de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  11. Bilgorri, Lindi (2 de marzo de 2005). "Todo se reduce a la confianza" . Bucks Free Press . Reino Unido . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  12. "Conociendo a James Corden, el nuevo presentador de 'The Late Late Show'"" . TheCelebrityCafe.com .
  13. 1 2 Cochrane, Kira (2 de octubre de 2011). "James Corden: 'No estoy seguro de que la gente siquiera me considere actor'"" . The Guardian .
  14. "La entrevista de James Corden de 1995 en Meat Loaf es una delicia" . Vanity Fair . 23 de agosto de 2013. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 James Corden en IMDb
  16. 1 2 "Base de datos de Internet Broadway: Créditos de James Corden en Broadway" . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  17. "Teatro Nacional: Producciones: The History Boys 2004" . Consultado el 17 de octubre de 2006 .
  18. "John Smythe: críticas teatrales: NZIAF – The History Boys: Más es más" . 28 de febrero de 2006. Archivado del original el 18 de enero de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2006 .Archivado del original el 18 de enero de 2008.
  19. "The British Sitcom Guide – News" . 7 de noviembre de 2007. Archivado del original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  20. "Ganadores de la televisión en 2008" . Archivado del original el 16 de abril de 2008. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  21. "Doctor Who se alza con dos premios nacionales de televisión" . BBC News . 21 de enero de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010. La comedia de BBC One, Gavin and Stacey, ganó el premio al programa de comedia más popular.
  22. "Gavin y Stacey lideran las audiencias televisivas el día de Navidad" . BBC . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  23. 1 2 3 "Nuevo programa para el dúo Gavin y Stacey" . BBC News . 24 de abril de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  24. "Corden: 'El programa de sketches fue un error'"" . BBC News . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  25. "Ensayos generales de los Brit Awards : vea a Kylie y James Corden, U2 y Coldplay en todas las fotos aquí" . Daily Mirror . 18 de febrero de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2010 . 
  26. Deans, Jason (15 de marzo de 2010). "Índices de audiencia televisiva - 11 de marzo: A League of Their Own arranca con 527.000" . The Guardian .
  27. "BBC One - Sport Relief, 2010, Parte 3" . BBC .
  28. "Acerca de Gavin & Stacey - Gavin & Stacey - Gold" . gold.uktv.co.uk. Archivado del original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  29. "Sport Relief: El discurso de Smithy contra las estrellas del deporte" . 20 de marzo de 2010 vía news.bbc.co.uk.
  30. "Dizzee Rascal y James Corden graban una canción para el Mundial" . BBC News . 12 de noviembre de 2016.
  31. "Matt Smith y James Corden hablan sobre Doctor Who" . Radio Times . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  32. "19 estrellas que olvidaste que estuvieron en 'Doctor Who'"EW.com . 29 de agosto de 2016. Archivado del original el 26 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  33. "Animals United – reseña" . Radio Times . Archivado del original el 2 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  34. "VER: El primer Carpool Karaoke de James Corden con George Michael" . Express. 12 de noviembre de 2016.
  35. "Premios Evening Standard Theatre Awards – Ganadores 2011" westendtheatre.com, 20 de noviembre de 2011; consultado el 25 de marzo de 2012.
  36. Billington, Michael (24 de mayo de 2011) .'Un hombre, dos jefes' -- reseña" . The Guardian .
  37. Spencer, Charles (25 de mayo de 2011). «James Corden protagoniza el éxito veraniego del National Theatre» . Daily Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022.
  38. Taylor, Paul (26 de mayo de 2011) .'Un hombre, dos jefes', Teatro Nacional: Lyttelton, Londres" . The Independent .
  39. "One Man, Two Guvnors es un éxito seguro" . Evening Standard . Londres. 25 de mayo de 2011.
  40. Cerasaro, Pat (10 de mayo de 2013). "James Corden se une a Streep y Depp en la película INTO THE WOODS" . Broadway World . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  41. "BBC One - Esio Trot de Roald Dahl" . BBC . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  42. Corden, James (6 de enero de 2016). "¡Vamos con el pelo! ¡Conoce a Biggie! #DreamWorksTrolls #TheySeeMeTrollin" . Twitter . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  43. "BBC Two anuncia nueva comedia, The Wrong Mans" . Centro de Prensa de la BBC . 9 de octubre de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  44. "BBC y Hulu se asocian para una comedia sobre James Corden" . Variety online . 9 de octubre de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  45. Carter, Bill (8 de septiembre de 2014). "James Corden reemplazará a Craig Ferguson como presentador de 'The Late, Late Show' en CBS" . The New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  46. ^ Kondolojy, Amanda (23 de octubre de 2014). "'The Late Late Show With James Corden' se estrenará en marzo de 2015. TV by the Numbers . Archivado del original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  47. Steinberg, Brian (12 de diciembre de 2014). "CBS pospone el debut de James Corden en 'Late Late Show' al 23 de marzo" . Variety . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  48. "Los 10 mejores momentos de James Corden en The Late Late Show, con motivo de su despedida" . Evening Standard . 25 de abril de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  49. "David Tennant presenta un podcast con... - James Corden - BBC Sounds" . www.bbc.co.uk. Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  50. Stolworthy, Jacob (7 de diciembre de 2016). "El karaoke en coche de James Corden con Adele fue el vídeo viral más grande de YouTube de 2016" . The Independent .
  51. "Los 20 mejores episodios de Carpool Karaoke, clasificados" . 3 de agosto de 2023. 7 de agosto de 2017.
  52. "James Corden recibió un poco de ayuda de Paul McCartney en su camino a los premios Emmy" . Variety . 21 de agosto de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  53. "James Corden se emociona hasta las lágrimas en el karaoke en coche de Paul McCartney" . BBC News . 22 de junio de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  54. Bianculli, David (25 de junio de 2018). "¡Beep Beep, sí! Paul McCartney en 'Carpool Karaoke' de Corden es la televisión en su máxima expresión" . NPR . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  55. "Reseña de televisión: Los premios Tony 2019" . Variety . 10 de junio de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  56. "El presentador de los premios Tony, James Corden, no se pondrá demasiado político y espera que el público encuentre 'alegría'".USA Today . 7 de junio de 2019.
  57. "James Corden sigue amando el teatro, aunque le duela el ojo izquierdo" . The New York Times . 5 de junio de 2019.
  58. "James Corden regresará como presentador de los GRAMMY" . Grammys.com . 18 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  59. "James Corden presentará los premios Grammy 2018" . Variety . 17 de mayo de 2017.
  60. Melas, Chloe (6 de julio de 2018). "¿Qué tienen en común James Corden y una vidente?" . CNN . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  61. "¿Y si tu conductor de Uber también se comunicara con tus abuelos fallecidos?" . Vogue . 11 de julio de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  62. "James Corden alquiló todo cuando se mudó a Los Ángeles porque pensó que lo despedirían" . The Hollywood Reporter . 25 de enero de 2019. Archivado del original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  63. "Cats: Crítica de la película" . Variety . 19 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  64. "Reseña de Cats: perseguirá a los espectadores durante generaciones" . The Guardian . 21 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  65. "La película Cats fracasa estrepitosamente en los premios Razzie" . BBC News . 17 de marzo de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  66. "Andrew Lloyd Webber critica la actuación de James Corden en 'Cats' que [ sic ] ' suplicó que la cortaran'" . NME . 9 de junio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  67. Archer, Katie (13 de diciembre de 2020). "James Corden ofende con una actuación 'grosera' en 'The Prom' de Netflix"Yahoo! Noticias . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  68. Lee, Benjamin (9 de diciembre de 2020). "James Corden demuestra por qué los actores heterosexuales deberían pensarlo dos veces antes de interpretar a personajes homosexuales" . The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  69. Lawson, Richard (1 de diciembre de 2020). "James Corden debería haber sido vetado del baile de graduación" . Vanity Fair . Condé Nast . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  70. "¿Por qué los críticos están indignados con James Corden? Debatiendo el reparto de 'Prom' de Ryan Murphy" . IndieWire . 12 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  71. Chichizola, Corey (3 de febrero de 2021). "James Corden acaba de ser nominado por The Prom de Netflix, y eso es un problema de Hollywood" . Cinema Blend . Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  72. LaConte, Stephen (3 de febrero de 2021). "La gente está furiosa porque James Corden recibió una nominación al Globo de Oro por su representación "ofensiva" de un hombre gay" . BuzzFeed . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  73. White, Adam (3 de febrero de 2021). «Los Globos de Oro ignoraron a Michaela Coel y homenajearon a James Corden: ¿vivimos en el infierno?» . The Independent . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  74. "Cinderella review: James Corden has made a #Girlboss fairytale only a voracious capitalist could love". The Independent. 2 September 2021. Retrieved 19 September 2021.
  75. "James Corden: Petition objecting to 'racist' Late Late Show segment reaches over 40,000 signatures". The Independent. 25 June 2021. Retrieved 16 September 2025.
  76. "James Corden facing further backlash after addressing 'racist' chat show segment". The Independent. 28 June 2021. Retrieved 16 September 2025.
  77. "'Carpool Karaoke' king James Corden will leave his late-night show in 2023". NPR. 29 April 2022. Retrieved 30 April 2022.
  78. Wiegand, Chris (20 March 2024). "James Corden to return to London stage in political drama The Constituent". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 21 March 2024.
  79. Team, The News (22 May 2025). "Broadway: ART revival to star James Corden, Bobby Cannavale & Neil Patrick Harris at the Music Box Theatre | West End Theatre". www.westendtheatre.com. Retrieved 30 September 2025.
  80. 12Variety, 2022-10-31
  81. 1234Popdust, 2024-09-23
  82. 123Business_Insider, 2020-08-03
  83. 123Nicki_Swift, 2022-05-10
  84. Vanity Fair, 2017-10-16
  85. "Comedian James Corden apologises after Balthazar restaurant ban". BBC News. 18 October 2022. Retrieved 3 November 2022.
  86. "James Corden tells viewers he was 'rude' to restaurant server". BBC News. 25 October 2022. Retrieved 3 November 2022.
  87. "James Corden habla sobre los planes, las influencias y la competencia de The Late Late Show " . The Hollywood Reporter . 12 de enero de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  88. "James Corden: Conan" . Team Coco. 26 de marzo de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  89. "Sting y James Corden se despiden de David Letterman con una canción" . Rolling Stone . 21 de mayo de 2015. Archivado del original el 9 de junio de 2015. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  90. "Stephen Colbert asusta a James Corden" . Deadline Hollywood . 10 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  91. Kennedy, Jennifer (18 de mayo de 2025). "James Corden 'abierto' a convertirse en alcalde de Londres" . LBC . Consultado el 12 de junio de 2026 .
  92. Quadri, Sami (18 de mayo de 2025). "James Corden 'considera postularse para alcalde de Londres'"" . The Standard . Consultado el 9 de junio de 2025 .
  93. Dominic Cooper y James Corden fueron compañeros de piso en YouTube
  94. "Dominic Cooper sobre James Corden: "Lo supe desde el primer día que lo conocí..."" . BBC . 19 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  95. Kristin Chenoweth te perdona en YouTube
  96. Symmons, Hannah (29 de septiembre de 2010). "James Corden será padre por primera vez" . Sky News Online . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  97. The Late Show with Stephen Colbert (11 de diciembre de 2020). "Willie Nelson le envió un mensaje de texto a Paul McCartney sobre la parodia de James Corden de 'Maybe I'm Immune'" . Archivado del original el 13 de diciembre de 2021 vía YouTube.
  98. "James Corden da la bienvenida a una niña" . Belfast Telegraph . 30 de octubre de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  99. Juris, Yvonne (8 de julio de 2017). "¡Hay otro bebé Corden en camino! James y su esposa Julia esperan su tercer hijo" . People .
  100. "James Corden sobre el West Ham, Ravel Morrison e Inglaterra" . talkSPORT . 8 de octubre de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  101. "N.º 61092" . The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2014. pág. N12. 
  102. Lista de Honores de Año Nuevo 2015 Archivada el 2 de enero de 2015 en Wayback Machine
  103. Percival, Ashley (25 de junio de 2015). "James Corden recibe la Orden del Imperio Británico de manos de la princesa Ana en la ceremonia de investidura en el Palacio de Buckingham" . The Huffington Post UK . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  104. "Dentro de la mansión de 7,5 millones de libras de James Corden mientras trae The Late, Late Show al Reino Unido" . HELLO! . 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  105. Rainbird, Ashleigh (11 de enero de 2015). "James Corden alquila una mansión en Londres por 15.000 libras al mes mientras está en Los Ángeles" . mirror . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  106. "Se insta a James Corden a devolver un antiguo monumento de piedra" . Henley Standard . Higgs Group. 17 de junio de 2021. Consultado el 27 de junio de 2021 .
  107. "James Corden pagará los salarios de los empleados de 'Late Late Show' que fueron suspendidos temporalmente" . TODAY.com . Mayo de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  108. "El ARMY de BTS son literalmente ángeles como sus ÍDOLOS" . The Honey POP . 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  109. González, Sandra (7 de enero de 2022). "James Corden cancela programas tras dar positivo por Covid-19" . CNN . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  110. "Matilda y la familia Ramsay - CBBC - BBC" . BBC Online . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  111. "James Corden presentará la noche más importante de la música" . Academia de la Grabación . 22 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  112. "Lo más destacado de la semana" (PDF) . itv.com .
  113. Gelman, Vlada (7 de diciembre de 2019). "SNL: Jimmy Fallon, Paul Rudd y James Corden son los 'chicos guays' de la OTAN que se burlan de Trump — Vea el vídeo" . TVLine . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  114. "James Corden presenta la reunión de 'Friends'" . msn.com . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  115. Singh, Anita (7 de octubre de 2022). "Mammals, crítica: James Corden nos recuerda su verdadero talento en esta magnífica comedia dramática" . The Telegraph . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  116. Para todas las entradas actuales en la tabla de publicidad al 7 de abril de 2022: "Lo peor y lo mejor de James Corden en publicidad" . Campaign UK. Campaign . 17 de agosto de 2018. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  117. "Discografía Band Aid 20" . irish-charts.com . Hung Medien. Archivado del original el 11 de febrero de 2015. Recuperado el 5 de diciembre de 2011 .

Fuentes

  • Corden, James (2011). ¿Puedo tener su atención, por favor?: La autobiografía . Londres: Century. ISBN 978-1846059353OCLC 751720297 
  • James Corden en X
  • James Corden en IMDb